Catherine picked up Danny's phone call to Steve.
Hey, Danny.
Hey, Catherine. Where's Steve?
Steve's asleep, Danny.
What? How can he be asleep? The Governor is here.
He come home very later, Danny. He is tired. He's no super hero. Catherine said.
Wake him, Catherine, please.
Okay, bye.
Sophie, go and wake up your daddy, please!
Sophie climbed onto Steve's bed and woke him up.
Daddy! Daddy!
Hey, my love. Good Morning. Dad missed you. Steve said, hugging Sophie.
Steve, Danny called sayng that the governor is in headquarters. I'm sorry for not waking you up earlier. I thought you deserved a little rest. Catherine said.
It's okay, Cath. If I had left early, I wouldn't have won this wonderful hug from my beautiful little girl.
And did you sleep well? Steve asked.
Not much. I've been thinking a lot about this case. Will you need to take the reports?
No, I can leave them with you today if you want. Steve said.
Yes I want. We're letting something go unnoticed. I'll read the reports again. Catherine said.
Okay, come here. Steve said pulling Catherine to the bed.
I want a kiss. Steve said.
Catherine kissed Steve and Sophie found it funny and laughed.
What is it, Sophie? This is funny? Catherine asked.
Do I really have to go to work, Cath?
I think so. Catherine said thinking about how Steve was changed. He would never leave the Governor waiting for him while he would be quietly at home.
I'm going to take a shower and get dressed. Steve said giving a kiss to Sophie and another kiss on Catherine.
Steve went to work and Catherine took the opportunity to re-read the reports while Sophie watched cartoons.
Catherine realized that the four women had the same physical profile and did not attend ballads. Two were married, one single, and the other a teenager.
What else do they have in common? Think Catherine, think. Steve needs your help. Catherine said to herself.
Daddy ? Sophie asked.
No, love. I just said Daddy's name. Catherine said to Sophie.
They all left the house without telling where they were going. The married women could be betraying his husbands, the another two did not want parents to know they would find someone. This it, Catherine. They may have gone to meet someone they met on the internet or some application. Catherine said to herself again.
Steve arrived at headquarters and the Governor was waiting for him.
Mrs. Governor?
Commander! I've been waiting for you for over one hour.
I'm sorry, but I worked until very late yesterday.
I'm here to charge you results, Commander.
I'm doing my best, but we still have no answers. Steve said.
So, don't do your best. Do the impossible! The Governor said, getting up and leaving.
What are we going to do, Steve? Danny asked.
I do not know. Can this get worse?
I'm sorry for saying so, boss, but they found another body. Tani said, entering the office.
Come on Lou, Danny and Junior. Tani, you stay here. Steve said.
Steve was in the car with Danny and Lou and Junior were in Lou's car.
Catherine called Steve.
Hey, Cath. Something wrong with Sophie?
No, Steve. Sophie's fine. I've been reading the reports and I think the victims have left home for an appointment marked by the internet or a dating application. You should get the computers and cell phones of the victims to find out.
I'll do it, Cath. We have another body. Let's go to the crime scene and then we'll collect the computers and phones.
But two of the victims were married. Danny said.
But they could be betraying their husbands. Catherine said.
Thank you, Cath. I still had not thought of that. Do not wait up for me today, I do not know what time I'll get home. Steve said.
Okay, Steve. Bye.
Bye, Cath.
Steve and the team went to the scene of the crime, waited for the identification of the victim, heard their relatives and asked for orders to seize the computers and cell phones of all the victims.
By the time Steve got home it was past two in the morning. He was very stressed.
He went to the room where Catherine and Sophie were sleeping.
Cath! Cath! I arrived!
Hey. Catherine said, feeling that he was not well.
Catherine stood up.
What is it, Steve?
I am irritated by the pressure that the Governor is making with me.
Calm. Were you able to take the computers and phones? Catherine asked.
Yes, we did it.
So, tomorrow I'll go to the headquarters to check them, if you want me to do it. Catherine said.
I want you to go. I need your help. But now there's something I need more. I need you, Cath. Steve said kissing her.
Be careful of my arm, sailor.
I'll have. Come on, let's go to the other room. We don't want to wake up Sophie.
Steve led her into the other room.
Come on, I'm going to take your stress off, sailor. Said Catherine smiling ...