Chapitre 21 :
Gil et Sara peuvent maintenant profiter pleinement de leur vie de famille.
Les retrouvailles n'ont pas été celles dont ils rêvaient mais qu'importe!
Cette histoire est désormais loin derrière eux.
Gil est resté tout de même mis à pied pour un mois, ce qui lui a été plus profitable qu'autre chose.
Quand à sa fiancée, elle préfère s'occuper de leur fille et réfléchit tranquillement à son avenir professionnel.
Elle a prévenu sa mère qu'elle avait décidé de rester à Las Vegas et l'a invitée à se joindre à eux pour leur prochain mariage qui aura lieu dans quelques mois.
Laura est très impatiente de connaître son futur gendre, sa petite-fille et le reste de la grande "famille" de Las Vegas.
Elisabeth, la maman de Gil plus connue sous le nom de "Betty", est folle de joie d'apprendre qu'elle est devenue grand-mère mais elle a reproché à Gil de ne pas lui avoir présenté Sara plus tôt.
Sourde depuis l'enfance, à cause d'une maladie génétique transmissible, Betty s'inquiète de la santé de sa petite-fille mais son fils lui assure qu'ils prendront les choses en mains en temps voulu.
Ainsi, quelques semaines après le procès, toute la famille se réunit dans la maison du couple pour faire plus ample connaissance les uns des autres.
Gil et Sara commencent les préparatifs de leur mariage mais insistent pour qu'il soit le plus simple possible, sans chichis.
Gil retrouve son poste de superviseur une fois sa période de mise à pied terminée, pour la plus grande joie de ses collègues et amis.
Tout se déroule à merveille jusqu'au jour où...