Disclaimer: Hetalia pertence a Hidekaz Himaruya e Je t'aime, Canada pertence a Five Tailed Demon Dog. Só a tradução é minha.

N/T: Demorei, mas trouxe o capítulo /o/ agora vou ter umas pequenas 'férias' e devo traduzir mais rápido. Muito obrigada pela paciência e pelos reviews k3

.-.-.-.-.-.-.-.

"Eu simplesmente não entendo," América fez uma careta ao tomar um grande gole de sua cerveja, "Por que Mattie de repente ta falando com todo mundo?" O americano olhou para seu companheiro de bar, que simplesmente revirou os olhos pela pergunta de Alfred, "Ele realmente só costumava falar comigo, com você, com França, e com aqueles comunistas imbecis."

"Talvez Matthew tenha ficado um pouco irritado com a sua presença o tempo todo?" Inglaterra murmurou baixinho, o suficiente para que América não pudesse escutá-lo e ficar ofendido, "Matthew precisa de mais amigos, de qualquer jeito." Arthur simplesmente especificou, se perguntando por que ele estava bebendo com América quando ele poderia estar bebendo com Prússia e Dinamarca.

"O quê? Eu não sou bom o suficiente pra ele? É isso o que você ta dizendo?" América franziu o cenho, apertando a alça da caneca que estava segurando forte o bastante para causar uma rachadura no vidro. Inglaterra pareceu um pouco alarmado, mas não se afastou, "Ele é meu irmão..." Alfred murmurou, como se esse motivo fosse suficiente para tudo.

"É bom fazer amigos fora da sua família," Arthur suspirou, ficando levemente irritado com o choramingo de Alfred quando ele poderia estar aproveitando sua bebida. Dessa forma, ele decidiu abordar diretamente, e olhou direto nos olhos de América, "Você está, possivelmente, com ciúmes?" O britânico loiro sugeriu, se divertindo internamente ao observar que América pareceu falar incoerentemente – tanto de constrangimento quanto de raiva, ele não sabia ou não se importava de verdade.

"O quê?" América pareceu culposamente em pânico por um mero segundo, antes de substituir por seu usualmente arrogante e confiante olhar, "Não, claro que não!" Alfred riu alto, obviamente tentando mudar de assunto. Inglaterra simplesmente levantou uma grossa sobrancelha em resposta, sem acreditar em uma só palavra que América disse.

Arthur ficou satisfeito quando Alfred, pela primeira vez em muito tempo, decidiu ficar em silêncio pelo menos uma vez. Inglaterra voltou para a sua bebida, procurando Dinamarca e Prússia com seus olhos perspicazes, mas suspirou mais uma vez quando não conseguiu avistá-los na vizinhança geral.

América, por outro lado, estava pensando profundamente com um olhar muito sério em seu rosto, esquecendo-se completamente de beber tudo.

'Inglaterra está mesmo certo dessa vez?' América pensou, até mesmo insultando Arthur em sua mente, 'Eu estou mesmo com ciúmes...?'

.-.-.-.-.-.-.-.

Canadá estava se divertindo bastante.

"Que bom que você decidiu vir com a gente, Matt," Dinamarca sorriu, levantando sua bebida, "Tenho que admitir que eu sempre pensei que você fosse um pouco bicha." O dinamarquês loiro admitiu, sorrindo convencido quando Canadá simplesmente bufou, parecendo um pouco ofendido, "Mas agora eu sei que cerveja te anima."

"Você não teve que lutar com ele naquela época," Prússia murmurou de trás de Dinamarca, quase estremecendo ao pensar em Canadá na Segunda Guerra Mundial, "Ele estava violento!"

Canadá sorriu largamente, embora não tenha realmente acrescentado muito à conversa, já que seus olhos azuis-violeta estavam colados na televisão do bar, assistindo ao jogo de hockey com toda a sua concentração. "Seu time é fera!" Dinamarca assobiou, bagunçando com força o cabelo de Matthew, "Fiquei sabendo que você esmagou Letônia completamente!"

"É..." Canadá suspirou, sentindo um pouco de culpa por Letônia, pelo quão cruelmente ele derrotara o time de hockey dele, "Talvez eu devesse me desculpar com ele por isso." O canadense murmurou, encarando Gilbert fracamente quando era ele quem estava bagunçando seu cabelo.

"Bicha!" Gilbert riu baixinho junto com Mathias, "Por que diabos você precisaria se desculpar com alguém por ganhar um jogo?" Prússia suspirou zombando, "Talvez você não seja tão incrível quanto eu imaginava!" O prussiano suspirou dramaticamente, sorrindo quando Canadá simplesmente o socou no braço, bufando de novo, "É claro, você não era tão incrível quanto eu!"

"Ah, cala a boca." Matthew revirou os olhos, na verdade agindo como seu usual eu passivo-agressivo com Gilbert, porque ele se sentia confortável perto da antiga nação, por algum estranho motivo. Afinal, a personalidade de Prússia era bem similar a como América agia...

"Então, você ainda vai jogar contra Suécia?" Dinamarca perguntou casualmente ao olhar para o menor homem no chão, o observando bem intensamente, "E contra Rússia também? No mesmo dia?"

"É, vai ser divertido," Canadá sorriu, se virando para Prússia, "Você quer ir?" Ele perguntou educadamente, observando os atentos olhos vermelhos de Prússia.

"Se você vai ferrar o Rússia, então eu tenho que ver isso," Prússia deu um chute por cima da mesa, sorrindo largamente, "É em poucos dias, certo?" Matthew afirmou a pergunta de Gilbert, "Eu estarei lá. Talvez eu consiga convencer o West a ir junto também."

"Isso seria ótimo." Canadá disse um pouco nervoso, ainda levemente intimidado por Alemanha. O canadense então continuou a ficar em silêncio enquanto assistia o jogo. Depois de um tempo, ele pediu licença para ir ao banheiro masculino. Matthew curiosamente pegou o caderno preto no caminho, abrindo na próxima página da lista.

Nação # 25: Letônia (Raivis Galante) ~ anotações do Francis...

Fetiches/o que o excita – (o letão parece gostar de bebidas alcoólicas) – Letônia é facilmente seduzido com álcool. Letônia teria sido uma das nações mais fáceis de seduzir se não fosse por aquele russo brutamontes, que estava rondando por perto na hora. Matthieu foi gentil o bastante por ter sido o primeiro a reconhecer a independência de Letônia, mas isso é esperado do meu petit Matthieu fofo ~!

Canadá guardou o caderno e levantou uma sobrancelha, surpreso com a anotação de Letônia. Ele ainda parecia bem jovem, principalmente para uma nação. Contudo, depois de realmente ponderar sobre isso, Matthew provavelmente podia ver por que Raivis iria gostar tanto de álcool, estando sob o controle de Rússia por tanto tempo.

'Talvez ele esteja em algum lugar por aqui?' Canadá pensou, olhando ao redor do bar onde humanos e nações se misturavam. Ele suspirou ao avistar Holanda flertando com alguma garota aparentemente menor de idade, enquanto Bélgica tentava sabotar a conquista de seu irmão. Ele esgueirou-se entre eles, sem querer que eles brigassem por ele de novo (embora eles estivessem brigando bastante agora).

E com certeza, Letônia estava sentado no bar com Estônia, que parecia que realmente não queria estar ali. Matthew piscou, ponderando sobre como abordar a outra nação, "Raivis, esta saída é mesmo necessária?" A voz respeitável de Estônia soou levemente irritada, "Eu sei que você só me chamou para vir com você para não ter que lidar com o Sr. Rússia sozinho se ele viesse junto, mas não acha que você deveria ter pedido a Toris ou até mesmo a Katyusha?"

"Toris só ia atrair a atenção do Sr. Rússia até aqui." Letônia estremeceu visivelmente, e Canadá conseguiu ver até mesmo de onde estava parado, "E eu não consegui encontrar Katyusha." Raivis deu um pouco de ombros, no entanto, ele olhou sobre os ombros nervosamente, obviamente procurando por Rússia.

Estônia suspirou, também olhando sobre o ombro. Ele pareceu se iluminar um pouco quando avistou Canadá, "Ah, Canadá!" Eduard rapidamente se levantou, arrastando o canadense para um agitado Letônia, que parecia um pouco surpreso com a repentina aparição de Matthew, "Você conheceu o Raivis, não conheceu?" Estônia nem se incomodou em esperar pela resposta de Canadá ao deixar os dois sozinhos.

"Eu sou Canadá," Matthew sorriu um pouco nervoso, vendo o quanto Raivis estava tremendo, "E... eu... sinto muito mesmo por ter te derrotado tão duramente naquele jogo de hockey!" O canadense disse rápido, sentindo a necessidade de se desculpar, por força do hábito, mas sem querer ser uma bicha, como Prússia e Dinamarca tinham chamado ele.

Letônia piscou confuso, obviamente sem compreender as rápidas palavras de Canadá, porque ele provavelmente já estava intoxicado, "V-Você pode se sentar," Raivis ofereceu baixinho, e Matthew rapidamente aceitou a oferta, "Você... Você vai jogar contra o Sr. Rússia? Eduard me contou," O letão perguntou, "Eu posso ir?" A jovem nação olhou nervosamente para o canadense, secretamente esperando que Canadá concordasse, então ele poderia ver Rússia ser derrotado. Ele tinha escutado que Canadá era um dos melhores países do mundo em hockey.

"É claro," Matthew sorriu, piscando quando Letônia suspirou, tomando a bebida na frente dele, "Quanto você bebeu?" Canadá perguntou com preocupação, vendo Letônia cambalear na cadeira em que estava sentado.

"T'do bem," Letônia ignorou, olhando confusamente para o bar na frente dele, como se nem soubesse por que estava ali em primeiro lugar, "Eu ainda não tomei o bastante." O letão murmurou, olhando sobre o ombro de novo de um jeito paranóico, ainda procurando Rússia.

O canadense olhou para a sua mesa, suspirando. Dinamarca e Prússia provavelmente pensavam que ele tinha os descartado ou qualquer coisa, mas ele realmente não queria deixar Letônia nesse estado. Antes que ele sequer percebesse o que tinha acontecido, Letônia tinha tomado outra bebida. Matthew estava prestes a dizer alguma coisa quando Raivis de repente agarrou seu tronco, tremendo tão violentamente que a cadeira estava balançando, "L-Letônia... o que?" Canadá arfou, seu rosto ficou vermelho, mas ele rapidamente se abaixou quando viu o que estava causando os problemas de Raivis. Rússia pareceu passar por eles sem notá-los, para o alívio das duas nações.

Letônia pareceu estar murmurando alguma coisa no tecido do moletom vermelho de Canadá, mas Matthew não conseguiu descobrir quais eram as palavras. O canadense ainda estava envergonhado que Letônia ainda estivesse agarrado nele, parecendo não ter percebido que a ameaça russa já tinha passado, "Hmm, Letônia?"

"Mattie? Quando você chegou aqui?" A voz de América cortou, fazendo Canadá pular visivelmente, e quase fazendo Letônia cair no chão com o repentino movimento. Alfred sorriu largamente, sem ver a pequena nação agarrada em seu irmão até ele chegar mais perto. O americano piscou, "Quem diabos é esse?" Alfred rapidamente franziu a sobrancelha, tentando tirar a conversa anterior com Inglaterra da cabeça.

"Letônia." Canadá murmurou desconfortavelmente, já que Letônia parecia ter caído no sono praticamente em seu colo, sem notar a profunda carranca de América.

"Yo, criança! Acorde!" América disse alto, os olhos brilhando orgulhosamente quando sua obra provou ser efetiva, já que Letônia rapidamente se levantou do colo de Canadá, obviamente assustado e em alerta com seus olhos trêmulos e arregalados, "Você não deveria beber tanto!" Alfred cantou, praticamente empurrando para longe a cadeira de Raivis com uma só mão, para que pudesse se sentar ao lado de Matthew. Letônia parecia um pouco assustado, mas não reclamou, porque provavelmente estava muito intoxicado para isso.

"Ei, Toris!" América agarrou Lituânia, que simplesmente aconteceu de estar andando na direção deles. O americano ignorou o calmo cumprimento de Lituânia de 'Sr. América!' "Você deveria levar Letônia de volta para o quarto dele. Ele tomou demais." Alfred disse casualmente, praticamente jogando a confusa nação nos braços de Lituânia.

Toris simplesmente suspirou, carregando a nação menor para fora, já que Estônia tinha praticamente o mandado ali para apanhar Raivis. Pelo menos ele não tinha topado com Rússia...

"Ei, Alfred," o cumprimento de Canadá era simples, e América amuou por isso, embora ele tenha sorrido largamente um momento depois, "Eu estava bebendo com Prússia e Dinamarca. Quer vir?" Matthew ofereceu, mas Alfred bufou quando envolveu um braço apertado em volta dos ombros do canadense, de um jeito casual.

"Nem a pau. Você e eu vamos fazer uma pequena competição de bebida, mas temos que voltar pro meu quarto pra isso." América disse, sem deixar espaço para reclamações, já que praticamente arrastou Canadá de seu lugar, "Espero que você esteja usando muitas roupas pra isso!" O americano sorriu quando Matthew guinchou, finalmente entendendo o que ele estava dizendo.

É claro, ele tinha convidado algumas outras nações, então não iria parecer tão estranho por jogar só ele e Canadá – mas ele tinha seu objetivo final.

Ele realmente adorava quando o rosto de Canadá ficava com aquela linda cor vermelha...

.-.-.-.-.-.-.-.

Shakinha - Será que alguém não tem uma tara secreta pelo Matt? XD Muito obrigada mesmo pelo review (e por entender a demora) e continue lendo, ok?

Elipse Writer - Adoro novos leitores (quem não gosta?) 8D Arthur e Alfred são muito protetores, mas às vezes exageram XD e sim, esse fiozinho é épico! Obrigada pelo review!

Vitoria Yukihime - Todo mundo resolveu cuidar do Canadá nessa fanfic ^^ Hehe mesmo com as visitas, não sei se ela se lembraria dele de primeira XD Obrigada pelo review!

Bem, não tenho o que dizer, então até a próxima (se tudo der certo, na semana que vem o/)