Disclaimer: los personajes pertenecen a Stephanie Meyer y la historia es de knicnort3, yo solo la traduzco.
Ya seguimos con Edward muriéndose...
~ Capítulo 24 - Nunca ~
BPOV
Edward no se movió en absoluto durante todo el viaje en helicóptero. Los paramédicos siguieron trabajando en él, así que no podía estar tan cerca como yo quería, pero estaba bien con eso. Siempre y cuando lo mantuvieran con vida y yo lo viera y sostuviera su mano, estaba bien.
Cuando el helicóptero aterrizó, Edward fue rápidamente examinado por los médicos de urgencias.
"Múltiples heridas de arma blanca en el abdomen, trauma en la cabeza, deshidratación...". El médico comenzó a poner nombre a todo lo que podía ver que Edward tenía mal. "Necesito los rayos X y una sala de cirugía lista, ya".
"Señorita, usted tiene que esperar en la sala", me dijo una enfermera, mientras yo miraba intensamente cómo trabajaban en Edward.
Negué con la cabeza. "Tengo que estar ahí con él", le susurré, incapaz de hablar más fuerte.
"Hay que dejar que los médicos hagan su trabajo, por favor, no me haga llamar a seguridad", amenazó la enfermera. Yo estuve molesta al principio, pero sabía que ella estaba siguiendo las reglas... lo que me molestó aún más. Yo vacilante salí de la habitación, pero me negué a ir más allá.
"¡Código Azul, Código Azul!". Oí que alguien gritaba desde el interior de la habitación. "Fuera... otra vez. Fuera…".
Todo mi cuerpo se sacudió violentamente, cuando me di cuenta de la posibilidad muy real de que Edward no pudiera sobrevivir. No, me negaba a pensar en esa alternativa. Él lo había pensado todo este tiempo, yo tenía que creer que él haría el resto del camino. Edward era fuerte, iba a sobrevivir, tenía que hacerlo.
Unos minutos más tarde, lo sacaron hacia fuera y comenzaron a empujarle por el pasillo, por lo que yo le seguí.
"Vamos a llevarlo a cirugía. Ha perdido mucha sangre y necesita una transfusión. Por favor, llame a toda su familia para las donaciones", dijo la enfermera mientras caminábamos a buen ritmo.
Cuando llegamos a la sala de cirugía, apreté su mano antes de que me echaran. Me sentía totalmente indefensa y sola. Odiaba esperar, sentí como si tuviera que hacer más para luchar por él, pero no había nada que hacer. La única familia biológica de Edward era Benny, que era demasiado joven como para ser un donante, y su padre.
Así que llamé al Sr. Masen. "Edward está grave, necesita una transfusión de sangre".
"Voy para allá", fue todo lo que dijo antes de que la comunicación se cortara. Dado que el Sr. Masen era un sobreviviente de cáncer, no estaba segura de si le permitirían donar, pero de cualquier manera, sentía que tenía que contarle lo de Edward.
Diez minutos más tarde, Emmett y Charlie entraron corriendo por el pasillo para venir a mi encuentro.
"¿Cómo está?", Emmett preguntó desesperadamente.
Negué con la cabeza. "No lo sé. Está en el quirófano, pero no me han dicho nada. Han dicho que fue apuñalado y perdió mucha sangre, pero aparte de eso", me encogí de hombros mientras luchaba por contener las lágrimas. No lo podía perder, tenía que ser fuerte para Edward.
Charlie envolvió con sus brazos alrededor de mí para reconfortarme, y me sostuvo por unos momentos. "Él va a estar bien. Ese chico es un luchador, va a conseguirlo. Sólo tenemos que tener fe".
Asentí con la cabeza y Charlie me soltó antes de alejarse y taparse la cara. Yo sabía que él no quería que Em y yo le viéramos llorar, así que fingí no darme cuenta. Emmett no lloraba, pero su rostro estaba blanco por la preocupación y el color no parecía que iba a estar de vuelta pronto.
"¿Cómo está James?". Pregunté después de un tiempo. Me sentía tan mal por él, su padre era un loco y no teníamos ni idea de la magnitud de las torturas que había sufrido durante toda su vida. Después de estar segura de que Edward estaba estable, tenía planeado ir a ver cómo estaba.
"Parece estar bien. Tiene un montón de heridas superficiales, y tal vez algunos huesos rotos. Creo que tenía un conducto de la garganta colapsado y por eso no podía hablar, pero él deberá estar bien en unos pocos días", me explicó Emmett cómo estaba James.
"Dios, no puedo creer que su padre tratara de matarle a él y a Edward. Realmente es una locura. No le puedo culpar por las cosas que hizo cuando era un niño después de ver el padre que tiene".
"James no ha sido el hombre más bueno, Bella, yo no me sentiría muy mal por él si fuera tú", Charlie refutó.
"Sí, pero... hombre, tener un padre así…"
"Oh, permíteme una interrupción", argumentó Emmett. "Tú tienes una madre loca y tú no eres así. Y el padre de Edward tampoco era mucho mejor que el Sr. James".
"Sí, pero Edward y yo os teníamos a vosotros para tener una estabilidad. ¿A quién ha tenido James? A nadie".
Nunca pensé que defendería a James, pero no pude evitarlo. Era un hombre gay que intimidaba a otros porque su padre era un lunático. Edward tampoco tuvo un comportamiento excelente por un tiempo, y si Emmett y Charlie no hubieran intervenido, a saber cómo habría terminado.
El padre de Edward llegó, y como me temía, no se le permitió donar sangre debido a su historial médico, así que empecé a sentir pánico.
"Pero él es su único pariente consanguíneo de más de un año".
"Vamos a tener que utilizar un donante no relacionado", dijo la enfermera. Todos nos turnamos para ir al laboratorio a donar, pero ninguno de nosotros éramos compatibles. Afortunadamente, Edward tenía un tipo de sangre muy común y fueron capaces de encontrar un donante lo suficientemente rápido.
El padre de Edward no dijo mucho, pero la tensión en su rostro era la misma que la de mi propio padre, y yo sabía que él estaba aterrado. Él había perdido tanto tiempo estando borracho que me preguntaba si su relación tendría arreglo. Yo realmente lo esperaba, aunque sólo fuera por el bien de Edward. Cargar con tanta rabia no era bueno para nadie. Ellos no tenían que ser muy cercanos, pero si tenían una relación cordial sería una gran diferencia.
Una hora más tarde, el doctor salió.
"¿Cómo está?". Le pregunté antes de que tuviera oportunidad de hablar.
"Él fue apuñalado tres veces, hemos sido capaces de curarlo sin que tenga un daño permanente. Afortunadamente, el cuchillo no le tocó ningún órgano principal. Lo estamos tratando por la deshidratación. Sin embargo, nuestra mayor preocupación es que él ha tenido un gran trauma en la cabeza, y el no haber tratado la conmoción cerebral ha provocado una gran inflamación en el cerebro. Tenemos que extraer un pedazo del cráneo para permitir que el cerebro no se aplaste, y también es necesario que lo mantengamos en un coma inducido hasta que haya una oportunidad de que sane".
"¿Existe un daño cerebral?". Emmett hizo la pregunta que yo tenía demasiado miedo de hacer.
"Es demasiado pronto para saber la magnitud de los daños permanentes, pero él está teniendo una gran cantidad de actividad cerebral en este momento, por lo que necesitamos dejarlo inconsciente. Tenemos que hacer que su cerebro funcione lo menos posible hasta que haya tenido tiempo de recuperarse y vuelva a cualquier nivel de funcionamiento normal. Ahora, los estados de comas inducidos y la eliminación de parte del cráneo son grandes cirugías, así que vamos a necesitar el consentimiento".
Asentí con la cabeza. "Vale, ¿dónde tengo que firmar?". Le pregunté sabiendo que sin lugar a dudas Edward necesitaba la cirugía.
"¿Es usted su esposa?", preguntó el médico.
"... no", dije en voz baja, tomada por sorpresa. Yo sabía que sólo la familia legalmente documentada podía firmar por los pacientes cuando ellos no pudieran firmar por sí mismos, pero creo que esta vez no lo había pensado. Edward y yo éramos nuestra familia, y nunca me había dado cuenta de lo importante que era casarse.
"Yo soy su padre", el Sr. Masen se levantó y dijo.
"¿Legalmente?"
"Sí, señor".
"Vale, siga a la enfermera Jackie y ella le dará toda la documentación necesaria".
Me sentí mal cuando el Sr. Masen desapareció al doblar la esquina. Eso no estaba bien. Edward nunca había tenido una verdadera relación con su padre, y él y yo éramos todo el uno al otro, pero yo no podía firmar nada en su nombre.
"Supongo que deberías haberte casado con él cuando te lo preguntó", dijo Emmett en voz baja. Charlie le dio en la parte posterior de la cabeza. "¿Qué?", le preguntó confundido.
"Ella ya está lo suficientemente molesta, no necesita esa mierda viniendo de ti", Charlie le regañó.
"No papá, él tiene razón. Fui tan estúpida de alejar eso porque estaba preocupada por si algo nos separaba de nuevo. Y ahora, mira, estamos separados y no puedo hacer nada porque no estamos casados". Me puse a llorar al final. Yo había tratado de mantener el control, pero me perdí por completo. Me di cuenta entonces de que tampoco me dejarían entrar a verle en la UCI cuando estuviera fuera de la cirugía. Mi sentimiento de impotencia creció diez veces, y me sentí muy perdida.
Caminé por el pasillo de la sala de espera para poder llamar a Rose. Sólo tenía que escuchar la voz de Benny, aunque en realidad no decía mucho.
"Ven aquí Benny, mamá está hablando por teléfono", dijo Rose y yo la oí correr detrás de mi hijo, tratando de hacer que hablara conmigo.
"¡AHEH!", escuché el grito de Benny.
"Está bien, Rose", le dije decepcionada.
"Lo siento, estaba a punto de acostarlo para la siesta".
"¿Cómo está?"
"Él está bien. Ha estado diciendo 'Ma' y 'Pa' mucho, pero he estado tratando de mantenerlo ocupado. Alice y Jasper se encuentran aquí. Ellos querían ir al hospital para veros, pero pensé que seriáis demasiada gente, así que les convencí para que se esperaran aquí hasta que tú dijeras que estaba todo bien".
"Gracias Rose, ha sido una buena idea".
"A Benny le encanta la compañía extra, pero Alice sigue discutiendo conmigo sobre cosas pequeñas que le estoy dando a Benny. Me está volviendo loca, no tengo ni idea de cómo llegué a ser la mejor amiga de ella... lo siento, Bella. Sé que no necesitas saber acerca de esta mierda ahora mismo. ¿Cómo lo llevas?".
"Estoy bien, estoy realmente contenta de oírte hablar de eso, es algo que sirve para que mi mente se despeje, aunque sólo sea por unos minutos. Estoy llevándolo lo mejor posible dadas las circunstancias, realmente odio esto".
"Lo sé. Edward va a estar bien, él es un luchador".
Él es un luchador, él es un luchador, todos decían eso, yo también lo había dicho varias veces, pero la verdad, ¿no era lo que todo el mundo decía acerca de las personas que se encontraban en situaciones que amenazaban su vida? ¿Qué pasaría si Edward no fuera un luchador, o si tal vez sólo luchaba lo justo y estaba demasiado cansado para continuar? ¿Cómo iba yo a sobrevivir sin él?
Cada hora parecía durar una eternidad, y sin embargo, parecía como si hubiese pasado sólo un momento desde que lo encontré en la zanja de barro. Finalmente, el doctor volvió a salir.
"Todo va según lo previsto. Va a ser trasladado a la UCI en un momento".
"Por lo tanto, ¿él va a estar bien?". Le pregunté esperanzada.
"No sé si será capaz de tener una recuperación completa hasta que realmente se despierte. Tenemos que mantenerlo en un estado de coma por lo menos durante tres días, y luego, si todo se ve bien en ese momento, vamos a sacarlo lentamente del coma".
"Gracias Doctor", dije.
Pasaron a Edward por delante de nosotros, y si yo no supiera que era él, no lo hubiera reconocido. Su cabeza estaba envuelta y cubierta, de hecho, la mayor parte de él estaba cubierto. Una vez más, le seguí, pero no se me permitió ir muy lejos.
"En la UCI sólo los miembros de la familia pueden pasar en las horas de visita".
Y entonces me rompí otra vez. "No, por favor, yo soy su familia. Él me quiere ahí con él, no me puedo marchar", exclamé.
"Espere aquí, voy a ir a ver lo que puedo hacer", dijo la enfermera.
Después de unos minutos, la enfermera regresó con alguien que nunca me habría esperado.
"¿Laurent?". Le pregunté sorprendida y con un poco de miedo. La última vez que lo vi, él trataba de atarme al mástil de la bandera de la escuela.
"Es bueno verte de nuevo, Ben", dijo casualmente. Supongo que los chismes realmente se habían movido.
"Bella", le corregí en voz baja.
"Cierto, ya había oído eso, lo siento. Bueno, ya que soy el director del hospital, la enfermera Kate me ha preguntado si veía bien el que tú estuvieras con el señor Masen".
"¿Y lo ves bien?". Le pregunté con la esperanza de que hubiera madurado en los últimos años y no dejara que el pasado influyera en su decisión.
"Bueno, la normativa del estado específica que sólo los familiares legales pueden permanecer con el paciente en las horas de visita, pero teniendo en cuenta tu historia, yo diría que tú eres el pariente más cercano que tiene, así que creo que puedo hacer una excepción".
"¿En serio?", pregunté con una mezcla de alivio y paranoia. ¿Estaba hablando en serio o estaba jugando conmigo? Si estuviéramos diez años atrás, sin duda pensaría que estaba jugando conmigo, pero por suerte los dos parecíamos habernos convertido en personas diferentes desde entonces.
"Adelante", dijo con una sonrisa cálida.
Yo casi le abracé... casi. En su lugar, me conformé con un sincero "gracias".
"Sé que esto no compensa todo lo que sucedió en el pasado, pero espero que sea un comienzo", dijo de pronto.
Yo no supe cómo responder, por lo que sólo asentí con la cabeza y luego me apresuré a entrar en la UCI.
La noche pasó lentamente, y la mañana llegó aún más lenta. Me pasaba las horas escuchando los pitidos del monitor del ritmo cardíaco, y el sonido de la máquina de respiración asistida haciendo que el aire entrara y saliera de sus pulmones. Me dieron una cama, pero era terriblemente incómoda, aunque yo no planeaba dormir de todos modos.
Pero, sorprendentemente, me dormí. Los últimos días habían sido agotadores, y teniendo a Edward lo más seguro posible justo a mi lado en este momento, yo no podía dejar que el sueño me alcanzara. Yo era vagamente consciente de que los médicos y las enfermeras venían de forma periódica, pero no estuve completamente despierta hasta la mañana siguiente, cuando Charlie y Emmett se presentaron.
"Hey, cariño, ¿por qué no te vas a casa un rato y te duchas?", sugirió Charlie.
"No, no le voy a dejar".
"Bells, estás sucia y él está en un coma inducido. No hay posibilidad de que se despierte antes de que vuelvas. Ni siquiera se dará cuenta de que te has ido", razonó Emmett.
Me di cuenta de que todavía estaba cubierta de barro seco y de sangre de cuando tuve a Edward después de que lo sacaran de la zanja. Realmente no me importaba cómo me veían, pero yo no quería que Edward despertara viéndome sucia y maloliente, por lo que acepté de mala gana ir a casa. Em y Charlie se comprometieron a quedarse con él hasta que volviera, por lo que me consolé un poco por ese hecho.
Charlie me dio las llaves de su coche, ya que no tenía mi coche conmigo en el hospital, pero en el mi camino, pasé por el ala de recuperación y sentí como que tenía que ir. No teníamos ni idea de lo que realmente sucedió en la cabaña antes de llegar allí, todo lo que sabía era que James estaba muy mal, y su psico padre puso un cuchillo sobre mí. James padre dijo que su hijo estaba en el camino correcto siendo un exterminador, así que estaba convencida de que era una víctima como Edward.
Pero aún así, yo no sabía lo feliz que estaría a verme, a pesar de que me había visto en la cabaña, no estaba segura de cómo de lúcido estaría en ese momento. Me asomé tímidamente al interior de su habitación, sin querer despertarlo si él estaba durmiendo, pero él ya estaba despierto.
"¿Qué diablos estás haciendo aquí?", me preguntó con amargura.
"Uh... yo... sólo quería ver si estabas bien. Parecías bastante mal en la cabaña".
"Sí, bueno, eso sucede cuando estás casi muerto por culpa de tu padre", dijo fríamente.
"Bueno, él ha sido atendido y llevado a la cárcel, por lo que no tienes que preocuparte por él".
La cara de James se distorsionó de una manera extraña, era una mezcla de una sonrisa de alivio y una sonrisa cruel, y de repente todo se puso aún más incómodo de lo que era antes.
"Vale, bien, debería irme", le dije mientras me volvía hacia la puerta dándome cuenta de lo estúpida que había sido por haber ido allí.
"¿Ya está Edward despierto?", me preguntó antes de que yo me marchara.
"No, está en un coma inducido".
Él se rió una vez. "No te recuerda, ya sabes".
Me volví hacia él, confundida, a pesar de que mi cabeza estaba gritando que me fuera.
"¿Qué quieres decir?"
"Cuando Riley le secuestró en la esquina de tu casa, le golpeó en la parte posterior de la cabeza con un bate de béisbol de mierda. Cuando se despertó en la cabaña, no podía recordar, bueno al menos no todo. Lo último que recordaba era cuando estábamos en la escuela secundaria". La sonrisa en su rostro era sádica, pero por alguna razón, yo le creí.
Sin ni siquiera pensarlo, me encontré de nuevo en la UCI y exigí ver al médico de Edward. Le expliqué lo que James me había dicho y el médico asintió con la cabeza.
"Amnesia total o parcial es siempre una preocupación de las lesiones en la cabeza. La mayoría de las veces es temporal, pero puede ser permanente. Había una gran cantidad de traumatismos en el cerebro, y junto a la pérdida de sangre, no me sorprendería que tuviera un efecto a largo plazo sobre él. Pero como he dicho antes, no lo sabremos hasta que se despierte. Váyase a casa, dúchese, coma algo, y esta tarde le meteremos de nuevo en el quirófano para reemplazar el pedazo de cráneo que tuvimos que quitar".
"¿La hinchazón puede haber bajado?", le pregunté esperanzada.
"Sí, se está recuperando rápidamente y estoy seguro de que estará listo para ser sacado del coma en el próximo par de días".
"Gracias doctor".
Estar en casa fue agridulce. Echaba mucho de menos a Benny y me encantaba poder cogerlo, pero mi mente no se apartaba de Edward. ¿Y si no se acordaba de mí después de la escuela secundaria? ¿Cómo iba yo a ser capaz de pasar otra vez por toda la ira y el resentimiento de nuevo, sobre todo ahora que teníamos que pensar también en Benny? Sabía que ya no podría manejar más ver ese odio hacia mí en sus ojos.
Estuve en casa más de lo previsto debido a que Benny no quería dejarme ir. Alice y Rose hicieron todo lo posible para distraerlo, y Jasper me acompañó al hospital. Me sentía muy mal por engañar a Benny para que me dejara irme, pero Edward tenía que regresar al quirófano y yo tenía que estar allí para eso.
Jasper y Emmett parecieron estar felices de verse, algo que era agradable de ver. En cierto modo, ellos habían estado cerca de Edward durante su edad adulta, los tres eran como hermanos, y yo sabía que también era difícil para ellos.
Después de su cirugía, fue llevado de vuelta a la UCI, donde se quedaría hasta que sanara lo suficiente como para ser sacado de su estado de coma. Dos días más pasaron, y los médicos decidieron que finalmente podía ser sacado del coma.
Cuando le quitaron la medicación que lo mantenía dormido, de pronto empecé a asustarme. Había una pequeña posibilidad de que nunca despertara y no fuera capaz de respirar por sí mismo, pero el médico me aseguró que era una posibilidad muy pequeña. Yo sabía que iba a despertar, y sabía que iba a tener una recuperación completa, pero no sabía en qué estado estaría la primera vez que abriera los ojos. Dijeron que pasarían alrededor de seis horas antes de que fuera capaz de despertar por sí mismo, lo único que podíamos hacer era esperar. Desde que desapareció, sentía como si no hubiera hecho nada más que esperar, pero por lo menos el final estaba finalmente a la vista.
Seis horas, catorce minutos y veinte segundos después, Edward comenzó a moverse.
"Yo no debería estar aquí", dije en voz baja y luego le solté la mano y prácticamente salí corriendo de la habitación.
"Oye, ¿qué está pasando?", Charlie me preguntó cuando pasé delante de él.
"Se está despertando", dije que en estado de pánico.
"Bueno, eso es una buena cosa, cariño".
Negué con la cabeza. "Si él no recuerda nada más allá de la escuela secundaria, entonces va a verme y a asustarse. Su mejor amigo es un travesti".
"Pero tú no eres un travesti", dijo Charlie confundido.
"Pero eso es lo que él va a pensar. Yo no quiero asustarle la primera vez que abra los ojos y me vea como... yo", le dije, señalando a mi camiseta y a mis vaqueros pitillo de chica. Desde que estaba con Edward, realmente disfrutaba vistiéndome muy femenina, incluso me estaban empezando a gustar los tacones, pero en este momento, me hubiera gustado usar una de las camisas de Edward y atarme el pelo en una apretada cola de caballo.
"Mira, tienes que volver allí. Emmett y yo iremos también si quieres, de esa manera podrá vernos primero y veremos lo que recuerda".
Asentí con la cabeza. "Esa es una buena idea".
Los tres nos fuimos a la habitación, y aunque sus ojos aún estaban cerrados, era obvio que él estaba a punto de despertar. Charlie y Emmett se sentaron cerca de su cabeza, y yo me puse en la parte de atrás, tan cerca que podía verlo, pero lo suficientemente lejos para no asustarle por completo si no se acordaba de mí.
Mi corazón latía a mil por hora y yo estaba al borde de un ataque de pánico. Gasté hasta la última gota de fuerza de voluntad para no agarrarlo y poner mis labios en los suyos de manera permanente, pero tenía que mantener el control. Cometí el error de no darle tiempo para aceptar la verdad antes, y yo no podía hacerlo de nuevo.
De repente, él se quejó. Su cabeza empezó a moverse de lado a lado como si fuera un mal sueño, y muy lentamente, por fin abrió los ojos. Yo odiaba no ser la primera persona que viera, pero en ese caso, era lo mejor.
"Hola hermano, bienvenido", dijo Emmett con una enorme sonrisa.
"Estás en el hospital", explicó Charlie calurosamente. "Nos diste un susto allí".
"¿Qué... dónde?", Edward dijo aturdido mientras miraba a su alrededor. Yo sabía que su garganta estaría herida por haber tenido un tubo dentro de ella, pero más que nada, él sólo parecía confundido.
"¿Te acuerdas de lo que sucedió en esa cabaña?", Charlie le preguntó.
Edward volvió a mirarlo y asintió con la cabeza, pero luego empezó a explorar el cuarto otra vez hasta que sus ojos me encontraron. Me miró fijamente durante un minuto interminablemente largo, y luego su rostro se extendió en la mayor sonrisa que nunca antes había visto en él.
"Hola, cariño", dijo con voz ronca, y yo de inmediato me puse a llorar. Yo era vagamente consciente de que Emmett y Charlie se habían ido de la habitación en silencio, pero todo lo que podía ver era a Edward mirándome con amor. Con suavidad, pero con entusiasmo, besé sus labios mientras mis lágrimas caían por sus mejillas y su cuello.
"Dios, he estado muy preocupada por ti", le susurré, y llevé su mano a mi cara para que yo pudiera besar sus nudillos y sus dedos.
"Yo estaba preocupado por ti también. ¿Te hizo daño? Ellos dijeron que vendrías, y yo traté de pelear, pero...", tuvo que tomar una respiración profunda para continuar. Estaba claro que le costaba mucho decir las palabras, pero no dejó de intentarlo. "No fui lo suficientemente fuerte".
"Oh cariño, fuiste lo suficientemente fuerte. Lo hiciste, te mantuviste con vida hasta que te encontré, y eso es lo que importa".
Apreté su mano contra mi mejilla, y él empezó a mover su dedo pulgar para trazar mis labios.
"Yo estaba tan asustado por si no volvía a verte nunca", dijo con un soplo.
"Estamos juntos otra vez, todo está bien ahora".
El doctor entró y miró su dilatación del ojo, sus reflejos, y todos sus órganos vitales, y luego nos quedamos solos otra vez.
Pasó un par de días durmiendo y no hablando tanto mientras su cerebro y su cuerpo estaban tratando de recuperarse. Después de que consideraran que estaba estable, lo trasladaron a la zona de recuperación, y por suerte, James estaba a punto de ser liberado. La policía llegó y le pidió a Edward una declaración, y mientras yo estaba escuchando su historia, no podía dejar de estar aturdida.
"Por lo tanto, ¿James estaba realmente detrás de tu secuestro?", le pregunté después de que la policía se marchara.
"Sí, aunque yo probablemente podría haber escapado de él con el tiempo si su padre con demencia no se hubiera presentado".
Me sentí como un idiota. En realidad estaba sintiendo lástima por James, pero él era el que estaba detrás de todo.
"¿James dijo que tenías amnesia?". Le pregunté a Edward después de que se instalara en su nueva habitación.
Él negó con la cabeza. "No, lo fingí", dijo mientras me miraba intensamente. "Cuando me desperté, mi cabeza me dolía tanto que no podía pensar y estaba realmente confundido, pero lo descubrí todo muy pronto. Yo no sabía lo que él quería o había planeado, y cuando te mencionó, sólo reaccioné. Pensaba que estaba enfadado conmigo por cualquier motivo, por lo que fingí no recordarte con la esperanza de que él te dejara en paz. Cuando me di cuenta de que estaba muy molesto porque habíamos vuelto a la ciudad como una pareja, yo ya estaba demasiado metido en el tema de la amnesia como para cambiar mi historia, aunque de todos modos la verdad no hubiera cambiado nada, esos hombres están gravemente locos".
"Yo estaba tan preocupada de que hubieras olvidado los últimos ocho años y que tuviéramos que empezar de nuevo. Yo no sabía cómo...", no me di cuenta de que estaba llorando de nuevo, pero Edward extendió su mano hacia arriba y me secó las lágrimas. Me apoyé en su toque, por lo que él me empujó hacia adelante y me puso en la cama con él.
"Cariño, nunca me olvidaría de ti. Nunca", me tiró aún más cerca para que él pudiera darme un beso, y yo le di la bienvenida a sus labios con la seguridad de que todo iba a estar bien.
Varias cositas:
-Nos queda un capítulo y el epílogo :( Que pena me da que se acabe, de verdad. Ya os lo avisaré el viernes pero seguramente me tome unas dos semanas para acabar el siguiente fic, que es de pattyrose, la misma autora que "Ese es quien soy", tardaré dos semanas pero luego tendreis capis cada día, que creo que eso es lo que os gusta, jejeje.
-Muchas gracias a las que me mandais fics para que los pueda traducir, que sepais que los tengo guardados y voy preguntando a las autoras si se pueden traducir o no, lo que pasa es que algunas no contestan... pero bueno, que los tengo en cuenta, eh ;)
Muchas gracias por comentarme y seguirme en esta historia:
MCullenMustang, beakis, ludgardita, Nurysh, elena robsten, joli cullen, Pamrodriguez, Mary de Cullen, Cla aw HPTFMA, EdithCullen71283, Agui, Marianixcr, miri5, black, lizco 2, Cullen Vigo, gbyaln, Ginegine, Patchmila Cullen Mellark, Pamelita, Gine, deandramari, Sayuri1980, Lakentsb, MaxiPau, Pamelita, Alblurs, RoxCM, almassofi, yasmin-cullen, RosaMasenCullen, and cullen, Tutzy Cullen, Ely Cullen M, karito CullenMasen, Dra. Laly, dioda, villalona, akako cullen, brigitte, CrissYmell, rakelluvre, Maya Cullen Masen, Fran Ktrin Black, MixelintheDark, Alex-ED, Isita Maria, Angie Masen, Lakentsb, Ross, Giovanna Tey, CrazzyLove, adx 25, Lunas Purple, elizabeth 1485, ogda 1975, si me dejo a alguien avisadme por privado, gracias ;)