Capítulo 25.

ALGUNOS TÍOS O QUIZÁ NO TÍOS ME HAN ENVIADO FANMAILS! ASOMBROSO Y ACIAS VOSOTROS TÍOS!

-Quién violines eres?- dijo mamá lights escupiendo su tarta y esta golpeó a light en la cara.

-Ey tíosh soi DAY YAGAMI!

-WTF!- mamá light mirró a soichiro.- HAS ETADO TENIENDO BEBÉS A MIS ESPALDAS [1. Tú te has acostado con tus tres hijos, así que no eres quien para dar lecciones de moral. 2. ¿Es que no ves que es exactamente igual que los gemelos? ¿Cómo va a ser hijo de tu marido con otra persona? Es prácticamente imposible]?- gritó bastante fuerte y se rompió una bombilla. Estaba real enfadada y como molesta y cogió el cuhillo de la tarta y lo blandió violentamente contra Soichiro pero solo después de limpiarle la tarta porque era una persona ordenada.

-No esposa! LO JURO!- dijo siochiro e hizo una promesa scouts.- Nonca tendré otro hijo porque te lo contaría [¿Qué?]!

-DICE LA VERDAD.- rugió Blud pero nadie pudo oirlo porque es un shinigami! Y además no estaba allí [Vete a la mierda].

-Mamá! Papá! Dejarme explicar!- dijo Night. Se subió a la mesa para que todos pudiesen oirla [No era necesario].- Mamá! Papá! Light! Dark! Sayu! Misa! Naomi [¿Y esta qué hace aquí?]! Tengo un anunsio ! ESTE TÍO… ES MI HIJO [No]!

Soi [¿Qué confianzas son esas?] se puso realmente furioso y saltó sobre sus pies. Estaba escupiendo por todas partes con rabia y la saliva estaba llegando a todas partes y olía raro xq estaba borracho. Con un rugido como un dinosaurio saltó a la mesa también.

-QUEN ES EL RARITO QUE TE PREGNÓ SIENDO ADOLECENTE? SI COJO A ESE DELINCUENTE LE DEJARÉ INCONSCIENTE Y LE HARÉ VIVIR UN INFIERNO Y ENTONCES LE PEGARÉ Y LE ABOFETEARÉ Y LE PEGARÉ UNA PALIZA CON UN BATE DE BÉISBOL Y ENTONCES LE TIRARÉ POR LA VENTANA I ENTONCES SALTARÉ SOBRE ÉL Y L DIRÁ "OW PARA ESO DUELE" Y PARARÉ XQ SOY UN BUEN TÍO PERO NO TAN BUENO Y COGERÉ LA PISTOLA DE POLICÍA Y LE DISPARARÉ UN COCHE PATRUYA. AZI L DARÉ UNA LECCIóN!

-No papá! No lo entiendes [O tú no te has explicado bien, maja]! LIGHT S EL PADRE [¿Esta mujer es tonta o le gusta dar lugar a malos entendidos?]!

Había elegido mal las palabras porque Soichiro nu entendió como funcionaban los clones xq nunca había jugado Metalgear solid [1. Que hayas jugado no te convierte en un experto en clonación. 2. Aunque fuese un maestro en la materia tampoco lo habría entendido. Night ha sido ambigua a propósito. 3. ¿No ve Soichiro que Day es demasiado mayor para poder ser su nieto?].

-WTFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF! CÓMO P-TA M-ERDA C-BRÓN DE M-ERDA P-TA J-ODIDO C-PULLO DE P-TA M-DRE J-DIDA C-ÑO C-ÑO C-ÑO C-ÑO HAS P-TO EMBARAZADO A MI HOJA?

-Yo no lo hice.- chilló light.- Este tío no es mi hijo!

-Sí que lo soy [¿Cómo puedes saber eso? Acabas de nacer].- dijo Day pero nadie le oyó.

-Papá! Escucha! Light solo tropezó y accidentalmente metió su adn en una máquina de clones para clones buenos [Haber empezado por ahí]!

-WTF HACES PAYASOS?

-Payasos* no! Los clones son como tíos y a veces tías hechos de adn y se parecen a otra persona pero son siempre buenos o malos como los gemelos [Nada de lo que has dicho tiene sentido].

-Oh val.e.- Soichiro le dio un golpecito en la espalda a su hijo.- Ben hecho, hijo. Estoy muy orgulloso de ti [Parece que meter tu ADN accidentalmente en una máquina es algo de lo que estar orgulloso]! Tú propio hijo!

-Rulmente quiero ser el hijo Darks [Esto es como la vida misma: tú puedes elegir quién quieres que sea tu padre].- dijo Day metiéndose el dedo en la nariz.- ES un tío más guay y vuestro gemelos así que puedo haserlo [No]!

-Maldita sea!- dijo light. Quería un hijo para llevarlo a partidos de béisbol e ir a pescar y para hacer todas esas cosas tontas de la televisión. Ahora tendría que llevar a Near en su lugar y a nadie le gusta xq porque huele raro y es un niño.

-Guay.- dijo Dark terminando su tarta.- ve a limpiar tu habitación [1. ¿Qué habitación? ¿Qué dices? 2. Sí, es un padre MUCHO más guay].

-No tengo habitación!- yoriqueó Day señalando todas sus maletas en el porche [ACABA DE NACER, COÑO].

-Entonces puedes dormir en el ático!- dijo Dark y le dio una escalera y algo de pintura y un saco de dormir y algo de veneno para ratas para las ratas [¿A que te alegras de haber elegido a Dark como padre?].

ESA NOCHE EN EL ÁTICO

-Si no fuese un clon bueno ahora me enfadaría muchísimo.- dijo Day mientras fantasmas y ratas y fantasmas de ratas fantasmeaban sobre su cabeza y le mordían a veces.

-Psst… niño.- Una voz misteriosa llegó desde un rincón de la habitación. No había luz así que Day no podía ver la voz [Las voces no se ven, merluzo].

-Sa? Qué quieres y quién eres y qué estás haciendo en mi ático y eres un fantasma?

-Sí.

-De quién eres fantasma?

-No te lo puedo contar porque eso será una sorpresa! PRONTO!

-Qué quieres de mí?

-Tengo un plan malvado… implica a watari y una pistola láser y me permitirá SER EL NUEVO L!

-bueno soy clon bueno así que olvídate.

-m-erda.- dijo la voz misteriosa y volvió a la cama [¿Qué?].

MI PROFESOR DE INGLÉS DICE QUE ESTO SE LLAM CUATRO SOMBRAS PERO NO SÉ DÓNDE ESTÁN LAS SOMBRAS ASÍ QUE LO HICE DE NOCHE PARA ESTAR SEGURO [A lo que se refería tu profesor es al "foreshadow", es decir, presentar una idea antes de llevarla a cabo]

AL DÍA SIGUIENTE

No pasó nada más así que ahora es la mañana.

Light y Dark seguían durmiendo juntos xq aunque Dark era como un tío super rico se le seguía olvidando comprar una cama nueva y DEFITIVAMNT NU ES XQ ES GAY XQ NO LO ES ETOY SEGURO [Mello no piensa lo mismo y lo conoce desde hace más tiempo].

-Maldita sea llego tarde a clase.- gritó light escalando sobre dark para vestirse.

-Yo no porque soy demasiado listo como para ir a clase.- dijo Dark y señaló el muro donde tenía los premios de dele3o y sus premiso nobles.

-vamo a jugar al hooky.- dijo Light [¿No llegaba tarde a clase?] (NA: nu ze como se del3a. Quería decir que nu quería ir a clase no jugar al juego con los palos y el hielo en Canadá con tíos que se pegan los unos a los otros y llevan patines.)

-ale.

MIENTRAS TANTO EN LA POLICÍA

L estaba todo enfadado xq Light nu había cuadernodemuerteado a nadie últimamente así que tenía que encargarse de crímenes normales ensulugar que eran aburridos xq los podía resolver todos como en 10 segundos xq era un buen detective incluso aunque nu supiese ir a la moda.

[Tengo varias cosas que decir sobre L:

1. L viajó a Japón para hacerse cargo del caso Kira, así que no tendría ningún sentido que se quedase allí a resolver crímenes menores una vez resuelto.

2. Aunque Kira llevase años sin matar, L seguiría investigando para encontrar al culpable.

3. ¿Cuándo ha vuelto exactamente L a ser L? Porque recordemos que no hace mucho Dark era L.

4. ¿Cuándo dejó L de ser un fantasma?]

-Watari! Traeme una hamburguesa de helado! (NA: s como una hamburguesa pero con helado de fersa en lugar de catsup! No existe pero estoy seguro de que stá muy bueno!)

-VALE MI QUERIDO COLEGA. VOLVER EN DOS MENEOS DE LA CABEZA DE LA REINA [¿Qué?].

Watar corrió x las calles empujando a gnt fuera de su camino y empujó ad un muchachito mayor xq tenía una prisa y alguien se cayó a un pozo.

-BIP BIP! EMERGENCIA POLICIAL DE COMIDA CABALLARO PASANDO! NECESITO UN HELADO Y UNA MALDITA HAMBURGUESA.

Llegó a la tienda de hamburguesas [¿Te refieres a una hamburguesería?] y compró la mayor hamburguesa que tenían pero no la más grande porque era demasiado grande sino la segunda más grande y venía con un juguete gratis. Entonces fue a la tienda de helados [¿La heladería?].

-DOS BOLAS DE TU MEJOR HIELO CREMOSO DE FRA SE MI AMABLE CABA LLARO?

-vale eso haré.- dijo el hombre y tenía el pelo negro desordenado como L y ojos negros como L y además jabía sido golpeado recientemente y llevaba una ca miseta blanca y un vaqueros y no llevaba zapatos y se chupaba los pulgares y era idéntico a L excepto que era más alto.

-PUESDES AYUDARME A LLEVAR ESTA CONFABULACIÓN DE VUELTA A LA OFICINA POR FAVOR? SOY UN TÍO VIEJO Y NU PUEDO LLEVARLO MUCHO TIEMPO.

-vale eso haré.- dijo el hombre y llevó la hamburguesa a casa [1. Era a la oficina. 2. ¿Deja su negocio desatendido? 3. Si tanto se parece a L, ¿por qué Watari no reacciona?].

-GRASIAS MI BUEN HOMBRE.- Y Watari le dio un pajarito como regalo.

-ahora ze donde vives [¿Vive en la oficina?].- dijo el hombre mirando a L como un tío siniestro.- quiero decir gracias y volved pronto y espero que chupes nuestro helado en tu hamburguesa [Esta frase suena extrañamente sexual].

-TE PARECES MUCHO A ÉL!- rugió watari [Es lento].

-Esto es definitivamente una coinsidensia.- replicó L hamburgueseándose la cara.

-tengo que irme ahora.- dijo el hombre y se fue.

-Me pregunto qué quería decir con eso.- dijo L comiendo como un cerdo hasta la sordera**.- Toy seguro de que no era malo.

ERA MALO ESE TÍO [Sí]? QUÉ PENSÁIS VOSOTROS[Que sí]?

*La gracia está en que "clowns" (payasos) se parece a "clones" (clones).

**Ha escrito "deaf" (sordo) en lugar de "death" (muerte).