Titre original : Harry Potter's Second Chance
Auteur : etherian
Traductrice : PetiteMary
Disclamer : Les personnages sont à J.K. Rowling, l'histoire est à etherian. Je n'agis qu'en tant que traductrice.
Résumé : Voldemort est mort, ainsi que plusieurs autres. Harry est de retour chez les Dursleys et est dépressif. Une potion vient tout changer. Rogue adopte Harry.
Note de la traductrice : À l'origine, cette fic avait été postée d'une seule traite (plus de 20 000 mots). Pour un effet moins chargé, et pour me permettre d'aller à mon rythme dans la traduction, je vais la scinder en chapitres.
Avertissement : Cette histoire se déroule après le 4e livre.
Réponse aux reviews :
Merci à Sheltan, Konomu-imouto (Haha, j'avoue :P.), Xylion, Stormtrooper2 (Haha, on verra bien pour le Sévérus-Père-Noël :P.), Asherit, Elisabeth49 (Merci pour ton avis =].), Mimi72, Flo (On m'a déjà fait le commentaire à plusieurs reprises, et je me suis expliquée à plusieurs reprises : que voulais-tu que je fasse de plus?), Diri-chan, Emy (En fait c'est surtout la longueur qui me fait peur. Je n'aime pas les choses à moitié, et je ne sais pas si je réussirais à passer à travers ces traductions.. Tu comprends?), Ano Nym, Egwene Al' Vere, Brigitte, Luffynette (Merci pour ton avis =].), Maha1959 (Merci pour ton avis =].), Lily Halloween et Snarry31 pour vos reviews, c'est toujours très apprécié =].
Minuscule chapitre, les autres suivront dans le courant de la soirée *retourne écouter HP6*.
Chapitre 25
Harry était certain de ce qu'il allait donner à ses amis pour Noël, mais la seule personne pour laquelle il n'était toujours pas décidé, c'était son père. Au repas, le jour suivant, il quitta la table du personnel et Rogue regarda avec curiosité le petit garçon qui parla d'abord à Ron, puis à Drago. Puis, affichant un sourire béat, il revint en trottant à la table et s'assit sur la chaise à côté de son père.
Rogue se pencha vers son fils et, d'une voix vibrante d'avertissement, lui dit :
« Tu as l'air d'un petit garçon qui... prépare... quelque chose.
- Je suis un BON garçon, papa, sourit Harry en prenant son bol de soupe et en prenant une cuillérée bruyamment.
- Harry! le réprimanda Rogue.
- Désolé. »
