Catherine woke up with Steve talking on the phone with Danny.
What is it, Steve?
Mrs. Governor fired me.
What? But why?
Because I dropped everything and came here. Steve said.
Oh, Steve. I'm sorry, I should not have told you about Sophie's fever.
You did very well to tell me, Catherine.
But Five-0 is your life, Steve.
My life is you, it is my daughter. Steve said.
Go back to the island, Steve. She'll think better and change her mind.
I'm going back because I want to get this bastard. Steve said.
I'm going to wake Sophie to have breakfast with you. Catherine said getting up.
No, Cath. Let Sophie sleep. I don't want you to wake her up. She'll wake up by herself, I'm going to have breakfast with her, I'll take her to play in the playground nearby and I'll enjoy the day with my daughter. I was not fired? So, I'm not in a hurry. Said Steve.
Are you serious? Catherine asked.
I've never spoken more seriously in my life than I'm talking about right now.
I'm not recognizing you, sailor. You changed a lot. But, Whatever your decision, I support you. Catherine said.
Thank you, Cath. Now let's enjoy that Sophie is sleeping ...
Of course, my beloved Commander. Said Catherine smiling.
I can't believe Steve hung up the phone. What's happening to him? Danny said.
The Governor is being ungrateful. Steve has devoted himself to this case more than all of us together. Just because he's gone away to see his girl for one day, is no reason to get fired. Lou said.
Steve is Five-0. Without Steve, Five-0 doesn't exist. Tani said.
Steve, let me take a shower before Sophie wakes up. Catherine said.
Okay, said Steve, letting go.
Catherine went to the bathroom and Steve turned on the phone again.
Danny called him.
McGarrett!
Steve, I tried to call you two hundred times.
I'm so sorry, Danny. I was busy.
The crumbling team and you... ?
Making love. Is there anything better to do with the woman you love? Steve asked.
I'm serious, Steve.
Look Danny, tomorrow I'll be at headquarters early.
Tomorrow, Steve? The Governor is mad with you, today!
I'm angry with her, too. I'll go back, Danny, and put that bastard behind the bars. Steve said.
Danny didn't answer.
See you tomorrow, Danny. Steve said, finishing the call.
Sophie woke up and called for her mother.
Steve went to Sophie.
Hey. Good morning, Daddy's love. Steve said taking Sophie in his lap.
Daddy ! Sophie said, glad.
Let Dad take off his diaper and let's have breakfast?
Sophie nodded.
And then let's play on the playground?
Let's go! Sophie said raising her arms.
Sophie hugged Steve and put her head on his shoulder, as if she was afraid her father would leave.
Who does that woman think she is to say I can't come and see you? Steve said kissing Sophie's head.
Steve spent the day with Catherine and Sophie and at night he went to the airport.
Catherine and Sophie accompanied him to the airport.
Daddy, no. Sophie said, extending her arms to Steve because she did not want him to leave.
Listen, Sophie. Dad's coming to get you and Mom in a few days. Steve said hugging the girl.
Goodbye, sailor. Be safe.
Steve kissed Catherine.
Goodbye, Cath. I love you. I'll be right back.