December 3rd-
The nurse is named Suzuki Megano. I just realized I didn't know her name, so I had to find that out for Anko's sake.
I actually had to find out more about her in general to help Anko out. I followed her throughout her day and during her date with Gai.
She is a very hardworking nurse, and is quite skilled at her jobs. She is friends with Shizune (who is still apparently with Kakashi. I heard things when they chatted. They weren't pleasant for me.)
In an odd twist, she has a pet tortoise named Hirzuen, after the late Sandaime. I don't think Gai knows this, but it would only make their relationship deeper in a shallow way.
On her off time, she is actually quite lazy and prefers quiet reading to anything else. She likes sweets and hates most spicy stuff. She is quite boring and needs a lover that can flow with her more gentle lifestyle.
Their date was cringeworthy to watch. Their conversations were start-stop, they had to obviously recall they were supposed to be more intimate in their body language, they couldn't carry most topics, and neither have the glimmer in the eye of someone in love. Or obsession. I don't know how to properly classify Hinata's feelings for Naruto.
I have my information, and it is time to take it to Anko Mitarashi. Translating it will be hell, but if it can help my sensei from making the second worst decision of his life, I'll do it.
Signed,
The Great Ghost Neji Hyuga