Hullo, un nouveau chapitre ! Le prochain chapitre est le dernier de la première partie de cette fiction ! :)
Traduit et corrigé par Celikwi.
Chapitre 25 - Noël
Le lendemain matin, les filles furent les premières levées à sept heures. Elles ne purent résister à pareille chance, se placèrent devant la chambre des garçons et ouvrirent la porte. La vue face à elles les ramenèrent brutalement à la réalité.
Les garçons étaient installés en cuillère, leurs membres enlacés tels que les femmes ne pouvaient dire qui était qui. Tous les trois étaient encore endormis, leurs bras liés sur le petit garçon comme pour le protéger de l'extérieur.
Mel secoua la tête en signe d'incrédulité face à ce qu'elle voyait c'était une chose qu'elle pouvait à peine croire. Lindsay, elle, avait un sourire triste sur le visage. Pour elle, c'était comme si elle se rendait enfin compte qu'elle n'aurait jamais Brian de la façon dont elle le voulait. Même si celui-ci lui avait offert le plus beau cadeau qu'elle aurait pu souhaiter avec Gus, elle avait toujours espéré qu'il y aurait quelque chose de plus entre eux. Les filles refermèrent tranquillement la porte, ne voulant pas déranger les garçons dans leur sommeil, et reprirent le chemin vers l'escalier afin de retrouver Debbie en train de préparer le petit déjeuner pour tout le monde.
« Bonjour. » Salua-t-elle les filles d'un air mélodieux.
Celles-ci s'assirent à la table de la cuisine chacune perdue dans ses pensées. Leur rêverie ne dura pas longtemps puisqu'elles furent ramenées à la réalité lorsque JR hurla en voyant son père entrer dans la cuisine.
« Hey, ma chérie, comment vas-tu ? Demanda Michael en pénétrant dans la cuisine avant de saluer sa mère et les filles.
- Comment avez-vous dormi ? Interrogea Ben.
- Je pense que nous avons dormi beaucoup mieux que Brian et Justin, sourit Mel.
- Pourquoi ça ? Fit Michael, confus, tout en jouant avec JR.
- Gus a finalement dormi avec eux une bonne partie de la nuit, déclara Carl.
- Carl, s'il te plaît, tu peux monter les informer que le petit-déjeuner est bientôt servi ? » Demanda Debbie mais, avant que celui-ci ne fasse le moindre geste pour se lever, Michael était déjà parti le faire lui-même.
Il se dirigea vers la porte mais il ne s'attendait pas à voir la scène qui se déroulait dans la pièce. Les garçons n'avaient pas bougé depuis que Mel et Lindsay avaient regardé dans la chambre quelques minutes auparavant. Alors que son meilleur ami passait la tête dans l'encadrement de la porte, Brian commença à remuer silencieusement contre Justin, tout en raffermissant sa prise sur Gus, toujours blotti contre l'artiste, afin de s'assurer qu'il ne risquait pas de tomber du lit. Michael décida alors de rester soigneusement caché derrière la porte pour observer, intrigué, le réveil des deux amants.
« Justin ? Murmura Brian.
- Mmmh, fut la réponse de l'endormi.
- C'est l'heure de se lever. Il est presque 7h45 et dans moins de dix minutes Debbie criera d'en bas pour nous réveiller. » Michael entendit un mouvement et, quand il jeta un œil dans la pièce, vit que Justin s'était retourné face à Brian.
« Tu sais que Gus va être super excité parce que qui tu sais a laissé tu sais quoi sous le sapin, poursuivit ce dernier en posant de légers baisers sur le côté droit du visage de Justin.
- Hum-hum, répondit Justin d'une voix lente, comme si parler était la dernière chose qu'il voulait faire ce matin.
- Je suis heureux que tu sois à la maison, ajouta Brian.
- Je suis heureux d'être ici. » Murmura Justin en retour, sachant trop bien qu'il n'aurait pas la possibilité de se rendormir. En réalisant cela, il décida qu'il serait préférable de commencer à bouger.
« B'jour. Fut tout simplement la réplique de Justin alors qu'il ouvrait lentement les yeux sur le corps qui l'avait maintenu au chaud toute la nuit.
- Bonjour. Répondit doucement Brian pour ne pas perturber le sommeil de son fils.
- Bisous à moi aussi, fit la petite voix de Gus, étonnant les adultes.
- Tu veux des bisous toi aussi, demanda Brian doucement.
- Je veux des bisous aussi. » Répondit Gus.
Michael sortit de l'encadrement de porte et se dirigea vers l'escalier, tout en sachant au fond de lui que Brian et Justin étaient toujours ensemble, tout comme l'amour qu'ils éprouvent l'un pour l'autre a toujours été là.
Alors que son fils descendait l'escalier, Debbie était en chemin pour monter et recueillir tout le monde pour le petit déjeuner, mais Michael l'arrêta.
« Ils sont réveillés, ils se brossent les dents et dans quelques minutes ils seront en bas, dit-il tranquillement.
- Hey, qu'est-ce qu'il t'est arrivé ? Ils t'ont dit quelque chose ? » S'inquiéta Debbie en voyant son visage pâle et son regard triste en se dirigeant vers lui.
Michael l'arrêta :
« Non, non. Tu sais, je viens de voir quelque chose que je n'aurais jamais imaginé.
- Oh, et c'est ...
- Ils sont heureux. Tu sais maman, Brian est vraiment heureux, déclara Michael. Je viens de les voir avec Gus. Je pensais qu'ils étaient séparés à cause de New York, mais ils sont toujours ensemble, c'est tellement ...
- Tellement quoi, chéri ? »
Michael secoua la tête :
« Si étrange, je n'aurais jamais pensé ça , tu sais. »
Michael retourna s'asseoir auprès de Ben qui lui sourit, aucun mot n'avait besoin d'être prononcé. Il savait que Michael avait finalement accepté la relation que Brian avait depuis 5 ans. Il pressa la cuisse de Michael et lui sourit, heureux, appréciant le fait que son partenaire ait finalement accepté que son meilleur ami ne pouvait pas être plus heureux que ce qu'il est.
Dans l'ancienne chambre de Justin, Gus était pris entre Brian et Justin, chantonnant des « bisous bisous » pendant que Justin et Brian déposaient des baisers çà et là, sur chacune de ses joues.
Ils furent bien sûr récompensés par un grand éclat de rire venant de Gus. Celui-ci se tourna vers son père et dit : « Je t'aime papa » avant de se blottir contre lui.
Alors que Justin regardait dans les yeux de Brian, il les vit se remplir de larmes. « Je t'aime aussi, mon fils » Répondit-il d'une voix étranglée.
« Tu crois que le Père Noël a apporté quelque chose pour toi, Gus ? Demanda Justin dans une tentative de détendre l'atmosphère un peu.
- Le Père Noël, le Père-Noël, commença à chanter Gus.
- Autant pour le moment de paix, Sunshine. Je te remercie, déclara Brian avec un sourire espiègle.
- Viens papa, lèves-toi, lèves-toi, se mit à chanter le garçon tout en tirant sur la couverture qui reposait sur son père et Justin. Debout, le Père Noël est venu, le Père Noël est venu ! »
Gus se mit à sauter sur le lit avec une allégresse totale. Heureusement, Brian l'attrapa avant qu'il ne tombe avec toute l'excitation qu'il éprouvait.
« Stop ! S'écria Brian. Gus, je sais que tu es excité mais je ne veux pas être obligé d'aller aux urgences aujourd'hui parce que tu t'es blessé, ok ? » Déclara Brian tout en regardant dans les yeux de son fils afin d'être sûr que l'information avait bien été transmise.
Gus tourna la tête vers la porte pour expliquer l'importance de descendre immédiatement.
« Mais le Père-Noël est venu. J'ai vu les cadeaux sous le sapin ce matin, nous devons y aller ... il le faut » Mais Gus fut interrompu par son père qui lui rappela l'ordre des priorités de la matinée.
« Gus, d'abord, la toilette, je ne veux pas qu'un incident arrive aujourd'hui et que je n'ai pas besoin de te punir pour quelque chose pour laquelle tu as été prévenu. Après seulement nous descendrons ouvrir les cadeaux, c'est d'accord ?
- Très bien papa, mais vite, le Père-Noël est venu ! » Souligna Gus.
Gus, excité, entra dans la salle de bain, suivi par Brian qui jura tout bas en passant le pas de la porte. « Putain de merde ! »
Justin, qui les avait suivis, regarda Brian puis Gus qui était assis sur les toilettes pour faire pipi. Justin sourit en sachant exactement la raison pour laquelle Brian avait juré : pas moyen pour ce dernier d'accepter que son fils s'assoie sur les toilettes pour faire pipi. Il savait aussi que, dans les prochains jours, son amant enseignerait à son fils comment viser correctement.
Une fois qu'il eut fini, Gus fut à la porte puis en bas, bien avant que son père ne puisse lui dire d'attendre. Une fois dans le salon, Gus cria avec joie.
« Regardes papa, le Père-Noël était là, le Père-Noël était ici, viens, viens ! » Gus courut saisir la main de son père pour l'entraîner vers le sapin de Noël. Brian roula des yeux car il savait qu'il serait le seul à regarder Gus et jeta un œil vers les filles qui s'occupaient de JR.
Rapidement, Gus s'était assis près de l'arbre et avait commencé à ouvrir les cadeaux qui portaient son nom. Cinq minutes plus tard, il avait disparu sous tous les papiers d'emballage et de cadeaux qui étaient pour lui.
Vingt minutes s'étaient écoulés quand le garçon regarda autour de lui et dit fièrement :
« J'ai presque tout eu de ma liste.
- Presque ? Demanda Lindsay avec un petit rire.
- Ouais, presque. » Dit Gus. Puis il commença à lire les noms sur les autres cadeaux et les distribua. Il fit une pile avec ceux de son père et Justin mais s'arrêta tout à coup, en regardant autour de lui avant de regarder sérieusement Brian.
« Papa, le Père-Noël a oublié Justin.
- Quel est le problème Gus ? Interrogea Brian.
- Il n'y a que trois cadeaux sous l'arbre pour Justin et beaucoup pour tout le monde, expliqua le garçon.
- Peut-être que le reste des cadeaux est à la maison.
- Non, je suis sûr que le Père-Noël a mélangé les cadeaux, déclara le petit garçon en se déplaçant vers Justin. Ou peut-être que tout le monde a oublié que Jussy viendrait pour Noël et n'a pas demandé de cadeau pour lui dans la lettre au Père-Noël !
- Gus ! Fut la réponse générale des aînés.
- Je t'ai entendu maman, tu as dit qu'il ne serait sûrement pas là et maman a dit que c'était mieux qu'il reste à New York. Dit Gus en faisant la moue.
Lindsay se décala, mal à l'aise, et regarda Mélanie en espérant obtenir de l'aide de sa compagne. Elle se souvenait exactement de ce moment une semaine auparavant. Mélanie et elle discutaient à propos du voyage et avaient présumé que Justin ne serait pas là et avaient donc choisi de ne pas apporter de cadeau pour lui. Gus aurait dû être dans son lit mais il avait apparemment espionné la conversation.
Le petit garçon était furieux et son souffle devenait chaotique. Au cours de la conversation, il avait migré dans le giron de Justin.
« Gus, respires avec moi, murmura Justin. Doucement, inspires, un, deux, trois, quatre, expires. » Justin adoptait la même technique que Brian utilisait avec lui quand il était victime d'une crise d'angoisse. Quelques instants plus tard, le souffle de Gus était redevenu normal.
Gus leva les yeux dans ceux de Brian.
« Je suis désolé papa, je ne voulais pas entendre ça mais maman a dit que Jussy était mieux à New York et qu'il, et qu'il, qu'il ...
- Gus, chut, ce n'est pas important le fait que je n'ai pas beaucoup de cadeaux ... » Affirma Justin espérant calmer le petit garçon en le berçant. Il se dit que pour un petit garçon de 5 ans c'était un vrai paquet de nerfs, plus que son père lui-même.
La seule chose qu'il pouvait faire était de resserrer son emprise autour de lui tout en le berçant doucement. Justin leva les yeux vers Brian et son regard se déplaça ensuite vers les mères de Gus et les autres qui étaient arrivés chez Debbie pendant qu'ils étaient dans la salle de bains.
Emmett vint dire bonjour et remit à Gus un sac en papier dans lequel il y avait des cadeaux. Il expliqua alors que le Père-Noël avait laissé un paquet à Justin sous son arbre parce qu'il savait que Emmett était invité ce matin et que, peut-être, Justin serait là aussi.
Ce commentaire calma le petit garçon qui regarda Ted et Blake dans l'expectative. Ted mentionna qu'ils avaient eux aussi des cadeaux pour Justin. Le sourire de Gus augmenta à chaque mention d'un autre don.
Ben regarda Justin et Gus et donna à ce dernier un grand sac de papier contenant des cadeaux. La plupart étaient pour le petit garçon mais, au fond, Gus trouva quatre petits paquets : deux avec le nom de Brian et deux avec celui de Justin. Gus sourit à Ben. Évidemment, le Père-Noël avait simplement mélangé la destination des cadeaux.
Justin et Brian sourirent au petit garçon qui remercia tout le monde de manière générale. Justin regarda autour de lui en pensant qu'il était heureux, du fait qu'il ait manqué à tout le monde et qu'il n'y avait pas d'autre endroit ressemblant autant à la maison.
La matinée se passa relativement bien. Gus avait ouvert tous ses cadeaux et ne quitta jamais les côtés de son père. Après un certain temps, Lindsay et Mel montèrent à l'étage et tout le monde put les entendre se disputer. Au bout de quelques minutes, elles redescendirent.
Lindsay avait les joues rouges et Mel avait pleuré. Elles ne parlèrent pas pendant un certain temps mais la tension entre les deux était perceptible.
Ce fut vers midi que Brian et Justin commencèrent à rassembler toutes leurs affaires, ils avaient prévu d'être à la maison autour de 13h et étaient déjà en retard pour déjeuner avec Jennifer.
« Tu as tout rassemblé ? Demanda Brian à Justin qui opina. Et toi Gus, tu as tout ? »
Le petit garçon hocha la tête avec enthousiasme.
« D'accord, alors il est temps de partir et de prendre la route. » Déclara Brian en souriant.
Ils dirent au revoir quand Lindsay remarqua que Mel était sur le point de dire quelque chose.
« Mel, ne fait pas ça.
- Pas quoi ? Explosa l'autre femme.
- Ne commence pas, ce n'est ni le moment, ni le lieu. » Déclara Lindsay.
La seule réponse qu'elle obtint fut un accès de colère de sa femme et un regard noir. Il lui semblait que c'était toujours comme ça entre elles ces derniers temps.
Lorsque Brian se pencha vers Lindsay pour lui dire au revoir, il lui souffla :
« Vous devriez en profiter pour régler vos problèmes. »
Mais même s'il avait soufflé les mots, ils ne passèrent pas inaperçus auprès de Mel qui laissa alors éclater sa colère.
« Et regardez qui parle, l'homme qui ne peut tenir sa ... »
Elle fut brutalement interrompue.
« Mel, assez ! S'écria Debbie en reposant brusquement une assiette sur la table. Assez. »
Elle partit dans la cuisine et prépara quelques reste à emporter dans un sac. Une fois ceci terminé, elle revint vers Brian et lui tendit le sac.
« Aller, partez et passez un joyeux Noël à la maison. »
Brian leva les yeux vers Debbie qui ajouta :
« Je suis désolée pour le désordre de ce matin, j'ai quelque chose de plus pour vous, je vais vous le donner quand vous serez à la voiture. » Dit-elle en lui tapotant la joue.
Brian alla à la voiture suivi de Justin et Gus. Ils ne dirent rien le temps que Gus mette son manteau avant de se précipiter vers Debbie pour lui donner un baiser. Puis Gus se dirigea vers la voiture où son père et Justin l'attendaient.
Brian releva la tête et vit la blessure sur les visages de Lindsay et Mélanie. Il jeta ensuite un œil sur Justin qui avait le regard peiné lui aussi. Il poussa un profond soupir, il n'y avait pas de manière simple pour apaiser leur colère. Brian attacha Gus dans le siège arrière. Après une vérification finale, il fut temps de rentrer chez eux.
A suivre...
