Capítulo 24

(tradução: AnnaP)

~ Bella ~

"Por que você acharia que não consumamos nosso casamento, mãe?"

Edward diz enquanto olha diretamente nos olhos da Duquesa Cullen. Ele está flagrantemente mentindo.

Não faço ideia do motivo.

Ele poderia apenas anular o casamento e ninguém levantará um dedo para ele. Eu seria aquela evitada por uma vida.

Desvio meus olhos dele para ver Esme encarando-o.

"Lorde Edward Cullen, nós todos-"

Esme começa a responder quando Edward a corta.

"Existe uma prova do nosso encontro na cama, mãe."

Os olhos de Esme esbugalham e ela abre sua boca apenas para fechá-la em seguida.

Ela está desnorteada e olha de Edward para mim. Ela está procurando por algo no meu rosto.

Por algo que não faço a menor ideia do que seja.

Meus olhos vão para Edward, que ainda está olhando para Esme sem expressão.

Procuro uma pista. Do que ele está falando?

Como algo na nossa cama poderia provar que consumamos nosso casamento?

Estou confusa, mas tento manter minha face composta.

"É verdade, Bella, querida?"

A pergunta me tira dos meus pensamentos. Tiro meus olhos de Edward, que continua não olhando para mim.

Eu me viro para Esme; seus olhos imploram para eu dizer a verdade.

Olho para o chão e apenas aceno a cabeça suavemente.

Não posso encontrar seus olhos porque sei que ela veria a verdade nos meus.

Ela sempre foi capaz de dizer quando eu estava tentando mentir. Por uma vez, rezei para deus para que ela apenas acreditasse na mentira que Edward disse a ela.

Respiro fundo e levanto minha cabeça para ver Esme olhando para mim com uma expressão de desapontamento.

Ela exala sacode a cabeça derrotada.

Novamente meus olhos encontram o chão e tento controlar as lágrimas por tê-la magoado, mas eu não poderia deixar Edward virar um mentiroso aos olhos dos outros.

"Se você diz."

Ouço Esme falar, mas não levanto meus olhos; não posso encarar os olhos dos outros.

Ouço passos na minha direção mas continuo sem olhar para cima para ver quem se aproxima de mim.

Vejo um par de sapatos parar na minha frente e finalmente levanto meus olhos para encontrar os de Edward.

O que vejo neles me faz dar um passo para trás.

Há tanta dor neles que as lágrimas que vim segurando quase escapam.

Quase.

Edward levanta sua mão. Ele continua olhando nos meus olhos quando ouço meu irmão dizer,

"Não faça isso com a minha irmã, Edward. Ela é inocente nisso tudo. Ela tão vítima quanto você, Edward."

As palavras de Jasper param a mão de Edward no ar, e ele fecha os olhos.

Edward respira fundo. Quando ele abre os olhos, eles estão livres de qualquer emoção.

Minhas sobrancelhas enrugam com isso.

Edward se vira para meu irmão e diz em uma voz que poderia apenas pertencer à um futuro Duque,

"Eu não preciso que você me diga sobre a inocência da minha esposa nisso tudo, Senhor Jasper Swan."

Meus olhos se arregalam como nunca antes, Edward nunca falou com Jasper desse jeito, e a expressão no rosto do meu irmão apenas confirma isso.

Mas Jasper se recupera rápido.

Meus olhos vão de Jasper para Edward para vê-los tendo uma silenciosa conversa.

Jasper acena para Edward e faz uma reverência para ele.

"Muito bem, Lorde Cullen. Agora vou oferecer minhas felicitações."

Edward acena para Jasper se vira para mim.

Sei que machuquei meu irmão com minhas palavras, então abro minha boca para me desculpar.

Ele não me dá a chance.

Ele me pega em seus braços e sussurra no meu ouvido,

"Estou orgulhoso de você, Bella. Lembre-se que sempre estarei aqui para você, não importa o que."

Afundo meu rosto em seu peito e sussurro um obrigada.

Ele se inclina e, com um beijo na minha testa, está fora do grande hall.

Eu me viro para Edward para vê-lo me olhando. Pela minha vida, eu não consigo decifrar sua expressão.

Ele pega minha mão e começa a andar em direção as escadas.

Olho para ele.

Ele está olhando diretamente para frente, mas não o questiono. Apenas olho para ele.

Algo está diferente; alguma coisa mudou desde essa manhã.

Não me atrevo a ter esperança, mas sinto que a pessoa na minha frente é o meu Edward.

Não faço ideia do que pensar.

Edward continua a andar até que alcançamos seu quarto.

Ele abre a porta e se afasta, seus olhos no chão.

Ele acena para que eu entre, ainda não encontrando meus olhos.

Olho para ele com as sobrancelhas vincadas.

Quando ele não diz nada, entro no quarto ainda confusa.

Ouço as portas se fecharem atrás de mim e viro para ver Edward andando em direção à lareira. Ele ainda está me evitando.

Ele está olhando para a lareira de costas para mim.

Decido dar tempo para ele, mas ele ainda não diz nada. Ele está concentrado no fogo crepitando.

"Ed..."

Abro minha boca, porém um doloroso grito de quebrar o coração me corta.

Eu sei, esse final foi terrível, mas a boa notícia é que vocês estão a 15 reviews da continuação...

Até!

Nai.