Nothing Left To Hold TRADUCCIÓN Chapter 25: It's Raining Again, a Harry Potter + Twilight Crossover fanfic

Título:Nothing Left to Hold
HP/Twilight Crossover

Autor:Branwen777

Rating:M/NC-18/R

Pareja:Harry/Edward

Advertencias:Slash, Hombre/Hombre, Angst, drama, escenas de contenido erótico, lenguaje, sexo gay, crossover, AU, Nada de Voldemort…

Traductora:Rodven

Summary:Los Dursley no eran los únicos parientes restantes de Harry, como resultado los Cullen eran un nombre ancestral en la familia Potter, y cuando los Dursley abandonaron a Harry en un orfanato a la edad de siete añosCarlisle aceptó hacerse cargo de Harry y adoptarlo. Harry recibió su carta de Hogwarts a los once años, y mientras su familia se muda a Forks, Harry asiste a Hogwarts escuela de magia y hechicería en Escocia. Harry les escribe regularmente, y todos los veranos, días festivos, fines de semana libres, y eventos familiares, él acude a casa, pero después de que Harry regresara a Hogwarts para su sexto año las cosas comienzan a cambiar. Sus cartas se vuelven más cortas, sus llamadas menos frecuentes, y siempre tenía una escusa para no visitarlos. Parece como si Harry se estuviera apartando de ellos, y ninguno de los Cullen sabía el por qué. No es hasta el final del séptimo año que él finalmente llega a casa con ellos, y lo que ha estado escondiendo de ellos puede separar a su familia.

Disclaimer;Absolutamente NADA me pertenece, los personajes son de Rowling y Meyer, la historia de Branwen777 y las canciones de sus respectivos dueños. Bueno, la traducción es mía, pero de ahí nada de nada.

Perfil de Branwen777: http : / / www. fanfiction. net/u/1090269/ Branwen777 (remuevan los espacios).

Página de Branwen777 donde pueden encontrar el fic original: http : / / www. 4shared. com/ dir/ yPB7xj-u/ sharing. html (Remuevan los espacios, en el folder que dice "Harry Potter" y luego en el que dice "Harry Potter_Twilight").

25. It's Rainning Again

A piece of glass/ Un pedazo de vidrio
In the sand under your feet/ En la arena bajo tus pies
It cuts you deep/ Te corta profundamente
And makes you hate the beauty/ Y te hace odiar la belleza
That you see/ Que ves
And you wonder where you are/ Y te preguntas dónde estás
How you ever got so far/ Cómo pudiste llegar tan lejos
Now you question what went wrong/ Ahora te preguntas que salió mal
It's your heart/ Es tu corazón

It's raining again/ Está lloviendo otra vez
There's a dark cloud/ Hay una nube negra
Over your head/ Sobre tu cabeza
It follows you 'round/ Te sigue a todos lados
It's bringing you down/ Hace que te deprimas
It's raining/ Está lloviendo
It's raining again/ Está lloviendo otra vez

( )

"Edward, ¿qué pasó?" Carlisle preguntó subiendo por las escaleras cuando escucharon a Edward gritar por Harry. "Olvídalo, no respondas eso," Carlisle declaró una vez que llego al final de la escalera y pudo oler lo que pudo haber pasado.

"Me besó, y después nosotros – y luego comenzó a murmurar. Pensó que me había forzado, y luego simplemente se fue," Edward explicó tan preocupado que ni siquiera se sintió avergonzado cuando Draco limpió el desastre de sus pantalones con un movimiento de su varita.

"Ustedes no –"

"¡No!" Edward exclamó, poniendo ese pensamiento a un lado antes que Carlisle pudiera decirlo. No necesitaba que los demás pensaran que Harry y él habían tenido sexo justo ahí, en medio de un balcón VIP. "No hicimos nada – quiero decir, sí hicimos algo, ¡pero no hicimos todo!"

"Está bien, solo – relájate, Edward. Estoy seguro que a Harry entró en pánico y se fue a casa," Carlisle lo calmó mientras buscaba su celular para marcar. "Esme, ¿tienes mi teléfono?" le preguntó a su esposa cuando él no pudo encontrarlo.

Esmé buscó en su bolso, pero no lo encontró tampoco.

"Emmet, podrías marcar a la casa y ver si Harry contesta. Debí dejar mi teléfono en la limo," Carlisle pidió olvidándose de su teléfono por ese momento; tenía cosas más importantes que encontrar.

Emmett marcó a la casa, pero nadie contestó. "Bien, entonces correremos a Forks; llegaremos más rápido que un carro, y Jacob puede llevar a Draco a la reserva. Tal vez Harry vaya hacia allá si está intentando evitar a Edward," Carlisle sugirió.

"¿No puedes simplemente aparecerte?" Edward le preguntó a Draco impacientemente, pero Draco negó con su cabeza.

"Está muy lejos, y ustedes tienen barreras alrededor de la casa – sin mencionar que yo tengo barreras alrededor del club," Draco les explicó.

"Pero Harry lo acaba de hacer," Edward exclamó en shock.

"Sí, y él es Harry jodido Potter," Draco intervino impaciente. "Las leyes del universo no se aplican en él. Puede hacer cualquier cosa que se le plazca."

"Ok, si todos tienen todo comencemos a andar," Carlisle anunció a todos desde la escalera.

Cuando salieron del club, lejos de todos los humanos, Edward fue el primero en comenzar a correr, con los otros siguiéndole muy de cerca. Incluso Jacob se las arregló para correr a su paso con Draco en su espalda. Les tomó cerca de veinte minutos regresar, cerca de la mitad del tiempo si hubieran ido en carro; luego el hombre lobo y el mago tomaron un camino distinto para dirigirse a la reserva.

Les tomó otros siete minutos llegar a la casa, simplemente porque vivían del otro lado del pueblo, pero cuando llegaron la casa estaba completamente vacía. Su mesa de centro estaba destrozada, que era lo único que les pudo decir que Harry había llegado, aparte que las llaves de su carro no estaban. Emmett corrió al garaje y segundos después regresó confirmando que el carro de Harry no estaba.

"¡Maldición!" Edward siseó por lo bajo. Él nunca maldecía, pero en definitiva sintió que esa ocasión lo merecía.

Jasper posó una de sus manos en su hombro para calmarlo justo cuando el teléfono de la casa comenzó a sonar. Carlisle respondió inmediatamente, era Jacob informándoles que Harry no se había aparecido por ahí.

"Bien, él ha estado aquí y tiene su carro, lo más prudente es que tú y Draco se queden ahí en caso de que aparezca por ahí, y tal vez buscar en la carretera y el bosque por él? Quién sabe que pueda hacer – Harry puede ser… temerario cuando no piensa correctamente," Carlisle preguntó recibiendo una inmediata aprobación por parte del hombre lobo.

"No me quedaré aquí. Iré a buscarlo," Edward declaró ansiosamente, y antes de que pudiera recibir una respuesta por parte de alguno de ellos, ya se había ido.

"Iré con él," Jasper ofreció antes de que estuviera fuera de la casa siguiendo a Edward.

"Edward seguramente buscará por los caminos que están fuera del pueblo – Alice y yo checaremos los que están dentro," Rosalie ofreció ya buscando las llaves de su carro con Alice siguiéndola por detrás.

"Entonces Emmett y yo buscaremos en el bosque. Harry tiene algunos lugares a los que le gusta ir a pensar, iremos a esos primero," Carlisle declaró obteniendo un asentimiento de su hijo.

"Entonces me quedaré aquí en caso de que regresé o alguno de ustedes llame," Esme ofreció antes de que Carlisle pudiera preguntar. Ellos se fueron inmediatamente y Esme se sentó para esperar.

( )

A wilted rose/ Una rosa marchita
Your decay is all you see/ Tu decadencia es todo lo que ves
You buy the flaws/ Solo comprar los defectos
And miss the beauty/ Y te pierdes de la belleza
That is yours for free/ Que es gratis para ti
Realize you are so far/Te das cuenta de lo lejos que estás
From the things that matter now/ De las cosas que te importan
And you only wonder how/ Y solo te preguntas cómo
It's your heart/ Está tu corazón

( )

Bip.

"Carlisle, soy el Dr. Johnson desde el centro médico de Forks, he estado tratando de localizarte a tu celular desde hace más de una hora, pero me manda directamente al buzón de voz. Mira, sé que es tarde y odio llamarte por esto, Carlisle – en serio lo hago, pero necesitas venir aquí lo más rápido posible. Ha habido un accidente donde tu hijo Harry estuvo involucrado, perdió el control y volcó su carro, su nivel de alcohol era – es serio, Carlisle. Necesitas venir aquí lo más pronto que puedas. Está en el tercer piso, cuarto 308."

Bip.

Bella se detuvo al escuchar el mensaje que había llegado a la contestadora de la casa de los Cullens. Había entrado a la casa usando la llave escondida que siempre estaba debajo de la tercer maceta de la izquierda, Edward la había estado evitando las últimas semanas y no había regresado sus llamadas. Finalmente se había cansado, y decidió ir a su casa para que pudieran hablar. Sabía que tenía que ver con el niño que Edward llamaba hermano.

Era su culpa que Edward pensara que necesitaba un tiempo, y era su culpa que los Cullens le dijeran que era mejor que se quedara con su papá. Él había arruinado todo. No era justo, le había lavado el cerebro a Edward y la había hecho ver como la mala del cuento, y ahora se había emborrachado y estrellado su carro. Bueno eso era bueno para él, pensó Blella mientras caminaba hacia la contestadora, y presionaba el botón eliminar.

"Mensaje borrado."

"¿Bella?" Bella giró sorprendida mientras Esme entraba y luego cerraba la puerta del frente. "¿Qué haces?" la mujer preguntó, mirando de Bella a la contestadora con el ceño fruncido.

"Nada," Bella respondió rápido – muy rápido.

"¿Qué acabas de borrar?" Esme preguntó con sospecha. Se había impacientado de solo esperar, y había decidido salir y checar el bosque cercano.

"No era nada, solo un mensaje que le dejé a Edward diciéndole que venía, pero ya estoy aquí así que ya no es necesario," Esme podía decir que la niña estaba mintiendo, podía escuchar el latido de su corazón volverse más veloz.

Antes de que Esme pudiera preguntarle de nuevo, Carlisle entró por la puerta de enfrente seguido muy de cerca por los demás. Todos se detuvieron al ver a Bella parada ahí. La muchacha no se dio cuenta de la tensión que de pronto se instaló y camino derecho a Edward con una gran sonrisa, pero antes de que pudiera abrazarlo, Rosalie la detuvo agarrando su muñeca y Edward se alejó.

"¿Alguien lo encontró?" preguntó Esme ignorando a Bella por el momento.

"No," Carlisle respondió con el ceño fruncido.

"Edward, ¿qué sucede, no nos hemos visto en semanas?" Bella preguntó con una mirada confundida en su rostro.

"Y si tengo que decir algo al respecto, no se volverán a ver nunca," Rosalie gruñó acercándose a la chica amenazadoramente. Emmett intervino de inmediato tomando a su novia por la cintura y alejándola de la muchacha. No necesitaban a Rosalie matando a la hija del jefe de policía en medio de su sala.

"Edward, dile que me deje en paz," Bella gimió, y todos se preguntaron cómo era que hasta ese entonces no habían encontrado su voz tan irritante. "¿Qué sucede?"

"Oh, no lo sé, ¿te parece familiar 'No puedo esperar hasta que Edward y yo nos cacemos así nos podremos ir de aquí. Es repugnante la manera en el hermano de Edward actúa. ¡Es una completa zorra!'?"Edward le preguntó con los dientes apretados.

"¿Cómo sabes – ¡Él te dijo que yo dije eso, verdad? Bueno, es una completa mentira, no puedes creer ni una palabra de lo que él–"

"No, Harry no me dijo nada, ¡incluso luego de que te escuchó diciéndole a Jessica que tenía SIDA! ¿Te das cuenta del daño que pudiste haber causado si los periodistas escuchaban ese rumor?" Edward escupió avanzando hacia la muchacha que en ese momento estaba más pálida de lo que la habían visto nunca.

"¡Edward, no es posible que le creas a él antes que a mí! Yo–" Bella comenzó, pero Edward había tenido suficiente. Él solo quería encontrar a Harry.

"Ya lo sé, Bella – ¡ya lo sé! ¡Puedes dejar de mentirme porque no te voy a creer nunca más! Se acabó – se terminó – ¡no debió ni siquiera haber empezado!" Edward exclamó, apenas capaz de contenerse de agarrar a la niña y lanzarla, literalmente, fuera de la casa. Su sangre ni siquiera lo llamaba más; solo le hacía sentir nauseas.

"Pero Edward, ¡tú no piensas eso! ¡Te ha lavado el cerebro!" Bella gritó, y Edward gruñó, pero Carlisle puso una mano en su hombro para evitar que la atacara.

"Bella, creo que es mejor si te vas ya," Carlisle dijo firmemente.

"Ok, regresaré después de que te hayas calmado," respondió, tomando las llaves de su carro de donde las había dejado, a un lado de la contestadora.

"¿No escuchaste lo que acabo de decir? – ¡lo de nosotros se terminó!" Edward gruñó mirando a la niña, mientras Jasper tomaba su brazo y le lanzaba olas para tranquilizarlo.

"¡Bien!" Bella de repente gritó después de un largo silencio. "Bien, si eso es lo que tú quieres… le diré – le diré a todos – ¡todo! ¡Iré a los periódicos!" Amenazó con la cara roja de ira y sus ojos salvajes.

"¿Y quién va a creerte? – el joven más famoso del mundo adoptado por vampiros, ¿y nadie lo notó? De hecho, ve, anda, cuéntale a todo el mundo. El ministerio de magia borrara tu memoria en un parpadeo," Rosalie declaró con una sonrisa.

Bella soltó un chillido y pateó el suelo con su pie. "Espero – ¡espero que muera entonces!" gritó finalmente cuando ellos no reaccionaron de la manera que ella había esperado sobre su amenaza, y con ello salió de la casa dando un portazo.

( )

Come on/ Vamos
Come on get it right/ Vamos a hacer lo correcto
Come on/ Vamos
Come on make it right/ Vamos a hacer lo correcto
Come on/ Vamos
Come on it's alright/ Vamos todo está bien

( )

"Sr. Potter – Sr. Potter, ¿puede escucharme?... Sr. Potter, necesitamos un número – alguien con quien podamos contactar. Hemos llamado a su familia, pero no han respondido. ¿Hay alguien más que podamos llamar? – Sr. Potter concéntrese en mi voz – Sr. Potter, ¿está conmigo?–"

La cabeza de Harry estaba latiendo, y sentía como si su cuerpo entero estuviera ardiendo. Había un molesto sonido bip, bip, bip, proveniente de algún lugar cercano, y el distintivo sabor y olor a sangre, había algo que pasaba por su garganta, su visión era borrosa y Harry no podía enfocar nada pero el dolor y el miedo comenzaron a apoderarse de él.

"No, Sr. Potter, tranquilícese – cálmese… no intente moverse, no hable. Tiene un problema respiratorio, deje que la máquina respire por usted, Sr. Potter… Sé que duele, pero necesito que esté calmado. Estuvo en un grave accidente automovilístico, hemos contactado a su padre, pero su familia aún no llega - ¿hay alguien más con quien podamos contactar? – no, ¡no intente hablar! Estoy poniendo un lapicero en su mano… ¿puede escribir?" la voz preguntó mientras tomaba su muñeca y lo guiaba sobre algún pedazo de papel. Harry escribió el primer nombre y número que le llegó a la cabeza antes de que se desmayara de nuevo.

( )

Draco iba y venía mientras esperaba a Jacob que regresara con el resto de la manada y le dijeran si habían encontrado algo. El celular que Harry le había comprado de repente comenzó a sonar y corrió hacia él, pero era un número que no reconocía. Draco respondió de todas maneras esperando que Harry estuviera usando algún otro teléfono para llamarle, ya que Draco solo había recibido contestación del buzón de voz desde el celular de Harry en toda la noche.

"Hola," Draco respondió frenéticamente, pero la voz del otro lado de la línea no era ninguna que reconociera.

"Hola, ¿es usted Draco Malfoy?" la voz preguntó, y Draco gruñó impaciente.

"Mire, si es uno de esos vendedores telefónicos, la respuesta es no, no necesito ningún limpiador de aspiradoras – ¡no tengo ninguna aspiradora que necesite ser limpiada!"

"No Sr. Malfoy, soy el Dr. Johnson del Centro Médico de Forks," la voz le interrumpió rápidamente antes de que Draco pudiera colgar. "Le llamo porque su número fue el único que pudimos conseguir del Sr. Potter antes de que se desmayara de nuevo y…"

Draco escuchó todo lo que el doctor le tenía que decir antes de dejar caer su celular y comenzar a correr a la puerta, y chocar contra el pecho de su pareja. Draco ni siquiera se había dado cuenta que estaba llorando hasta que Jacob le limpió frenéticamente las lágrimas de su rostro y le preguntaba qué era lo que estaba pasando.

"Draco – Draco, ¿qué sucede?" Jacob le preguntó ansioso. Nunca antes había visto llorar a Draco, es más, nunca lo había visto ni estar cerca de llorar, incluso Draco se veía sorprendido de que las lagrimas estuvieran cayendo libremente por sus mejillas, pero no podía evitarlo.

"Harry está en el hospital. Tuvo un accidente en su carro, dio vueltas y no estaba usando el cinturón de seguridad y – es crítico – necesito que–"

Jacob asintió antes de voltear su mirada a Sam. "¿Puedo usar tu camioneta?" le preguntó al hombre, y sin pensarlo dos veces Sam le lanzó las llaves. Jacob cargó a Draco y corrió al viejo Chevy antes de sentar a Draco en el asiento del copiloto y arrancar la camioneta. "Está bien, todo estará bien, Draco. Estoy seguro que Carlisle ya está ahí. Transformarán a Harry antes que dejarlo morir. No te preocupes, de una u otra manera, él estará bien," Jacob dijo, tratando de calmar a su pareja, mientras manejaba lo más rápido que podía con una mano en el volante y la otra acariciando el cabello de Draco. Literalmente podía sentir el miedo recorrer el cuerpo de Draco, y hubiera hecho cualquier cosa para ser capaz de desaparecerlo.

( )

Harry estaba cansado, y débil, y adolorido, y enfermo… y cansado.

¿Cuánto tiempo había pasado – una hora, un día… una semana?

No iban a ir. Eso era lo que el doctor le había dicho la última vez que estuvo consciente – no iban a ir. Tal vez Harry debería de ahorrarles todo ese problema y jalar el enchufe él mismo. Y ahora – y ahora estaba paralítico – a lo menos, eso fue lo que escuchó que susurraban los doctores sobre él mientras iba y venía de la consciencia. Era un lisiado, y realmente no podía culpar a su familia por no ir a verlo, ¿quién querría pasar por todo eso?

Harry no sabía de donde provenían todos esos pensamientos tan deprimentes, pero oh ellos llegaban, y con una venganza también.

Edward en realidad no lo quería, sino estaría ahí… Draco ni siquiera estaba. Harry ya no era hermoso. Podía sentir los vendajes en su cara – no podía ver por su ojo izquierdo… tal vez ni siquiera tenía ese ojo ya. Era inútil para todo ellos. Tal vez no fuera capaz de volver a cantar nunca más – ¿quién querría ver a un lisiado desfigurado en un escenario? Y probablemente tendría que permanecer con ese maldito tubo en su garganta por el resto de su vida.

Tal vez fuera mejor si se rendía – ¿quién lo querría así?

Harry cambió de posición y un pinchazo de dolor le atravesó todo el cuerpo mientras el molestoso pitido incrementaba su velocidad. Harry alzó una mano – al menos esa parte de su cuerpo no estaba paralizada – sintió todos los cables que tenía conectado al cuerpo. Eran muchos, y en una ola de ira, comenzó a arrancarlos todos. El pitido se convirtió en un chillido aún más molestoso cuando Harry tomó el extremo del tubo que estaba en su garganta y lo sacó. Luego colapsó sobre la cama y se rió sin aire antes de que la oscuridad lo tomara.

( )

It's raining/ Está lloviendo
It's raining again/ Está lloviendo otra vez
There's a dark cloud/ Hay una nube negra
Over your head/ Sobre tu cabeza

Canción: It's Raining Again - Sataind

N/T.: ¡Hola Mundo! Sé que he tardado en actualizar, lo siento "/ Pero últimamente he estado bastante ocupada y sin inspiración alguna. Muchas gracias por todos los hermosos reviews que me han dejado (y quiero aclarar que son muchos :S) y por seguir leyendo la historia =) Les envio un beso enorme y lleno de cariño :D

REVIEWS:

Lau: Gracias por el apoyo y las palabras :3 se siente bien saber que uno está haciendo bien su trabajo :D Aquí está la continuación. Un beso. Espero no tardar mucho para el próximo capítulo xD

ALe: Wow! Me da muchísimo gusto saber que sigues el fic desde el inicio =) y que hayas aguantado mis demoras sobre todo xD Ok, no pondré la advertencia cuando haya más escenas subidas de tono, siento que le quitan la emoción al asunto =] Gracias por leer, comentar y apoyar a esta humilde traductora (: Un abrazo. Por cierto, me encantaron tus caras (O.O y O/ O)

Jia: Holaaa (: Creo que ya te he agregado a mis contactos de msn =P espero te haya gustado este capítulo. Besos!

Luna: Hola luna =) Ya, ahí está la continuación :D disculpa el retraso =P Mi entera culpa jajaja. Un abrazo.

Juan: Me da gusto que te guste la traducción. Ahí está la conti, tarde pero segura jajaja, besos.

Night: jajaja... lo siento por la demora =P Gracias por comentar. Hey (: a todos nos cuesta comenzar algo, y por lo general no nos sale bien a la primera, pero ntp (: que con el tiempo mejora :D saludos.

A alguien no le llegó su contestación de review? :S creo que me he pasado de largo uno, fue sin querer. En fin, espero el reclamo.

Muchas gracias por todos los comentarios :) Me alegra tanto verlos :D Un beso a todos, y espero se encuentren de lo mejor. Nos estamos leyendo :D