Capitulo 25: El gran número
A penas se fueron los tontos de mi habitación dejándome muy molesto cerré la puerta con llave, por si acaso se les ocurría volver, no podía tener tantas desgracias juntas, me meto todo en tiempo en complicaciones que yo ni hice, debo estar embrujado o algo así, recuerdo que cuando protagonice la obra Macbeth me dijeron que tenia una maldición pero no creo que tenga nada que ver con esto, yo creo mas bien que es porque estoy cerca de estos supuestos amigos. Rachel se levanto tal vez porque yo estaba dando vueltas en la habitación.
- Jesse que haces?-dijo media dormida y tratando de despertar
- Que hago- dije nervioso- camino, camino y camino- dije sin dejar de dar vueltas a la habitación
- Me doy cuenta- dijo con una sonrisa- pero porque?- luego miro el reloj- y sobre todo a las 4 de la mañana?
- Bueno porque es bueno hacer ejercicio y sobre todo porque tal vez esto sea un sueño y pronto despierte y todo esto no halla pasado- ella se levanto y se acerco a mi
- Que es lo que quieres que pase?- dijo con una cara dudosa
- Supongo que la mala suerte deje de seguirme o que me despierte lo que pase primero- ella frunció el seño, luego me pellizco
- Auch, Rachel eso duele- dije frotándome mi brazo donde me pellizco- porque hiciste eso
- Para demostrarte que este no es un sueño- dijo con una sonrisa- además porque me estas preocupando- dijo un poco asustada- tu nunca hablas así o haces cosas- yo trate de relajarme, la tomo de la mano y nos sentamos en la cama
- Perdóname si te asuste, es que me asuste con un sueño que tuve, pero no pasa nada- tenia que mentir, no le podía contar lo que había pasado, ella me sonrío y luego me abrazo
- Esta bien, pero si tienes otra pesadilla así solo tienes que despertarme, yo te promete que te voy a cuidar- dijo abrazándome fuerte
- Gracias, muchas gracias mi amor- dije sin dejar de abrazarla
- Sabes una cosa?- dijo con una sonrisa
- Que cosa?
- Que te Amo- dijo dulcemente, me acerque a ella y la bese
- Yo también- luego la abrace, tengo que hacer algo, supongo que por Rachel tendré que ayudar a los chicos aunque no quiero pero eso no quiere decir que no me haga de rogar antes, porque siempre hay tiempo para una buena venganza. Rachel y yo volvimos a dormir sin ningún imprevisto.
A la mañana siguiente me desperté junto con Rachel, después de bañarnos y cambiarnos ella bajo a la cocina para preparar el desayuno junto con las chicas, yo agarre mi libro y me fui otra vez al patio que daba a la playa, tratando de leer porque como la noche anterior me habían interrumpido, este era mi oportunidad de seguir tranquilo por lo menos por 5 minutos, pero claro estaba equivocado porque apenas abrí mi libro, escuche que la puerta se abría para que delante de mi aparecieran 5 tontos: Sam, Artie, Steven, Mike y Hudson, no corrijo 4 tontos y un súper idiota.
- Que quieren?- dije molesto
- Jesse, querido amigo- dijo Steven- no estarás molesto todavía por anoche?- dijo mientras los 5 mostraban una sonrisa muy falsa
- No, como voy a estar enojado- dijo irónicamente- no ves mi cara, si estoy súper feliz, porque dime- con una voz de incredulidad- como no me va a gustar que entraran a mi habitación para molestarme por la madrugada y encima empiecen a mirar como si fueran unos pervertidos a mi mujer- dijo con una sonrisa falsa
- Si lo dices así no suena tan mal- dijo Sam todos lo miramos con una mirada rara
- Estaba siendo irónico tonto- dijo molesto, me levanté para irme
- Espera Jesse no te vayas- dijo Artie- necesitamos tu ayuda
- Ha si?, que casualidad que ustedes necesiten mi ayuda porque yo no quiero ni siquiera quiero estar cerca de ustedes- sabia que no era verdad, iba a terminar por ayudarlos pero hacerlos sufrir no estaba mal
- Por favor Jesse, yo casi nunca te pido nada- dijo Steven- mira hasta ensayamos una disculpa- todos miraron a Finn y el se negaba con la cabeza, después todos lo empujaron y lo decían "hazlo Finn", el se paro delante de mi, nos miramos y los chicos seguían empujándolo para hablar
- De acuerdo, ya no me empujen- dijo algo molesto, después volvió a mirarme y me sonrío con esa cara de bobo que tiene- querido Jesse, amigo, hermano- yo fruncí el seño por lo que decía- sabes que nosotros somos tus amigos y te que…- se quedo trabado, no podía terminar la frase- que…que…que…- los chicos se impacientaron
- Ya dilo Finn- le dijeron casi todos
- Te queremos- término la frase con mucho esfuerzo, yo me sorprendí por lo que decía
- Continua- le dijeron los chicos
- Nos harías el favor de ayudarnos, ya que tú eres uno de los mejores actores de nuestra generación y cantas como… como… como…- se quedo otra vez trabado, yo no dejaba de mirarlo raro- chicos como quien tenia que decir que cantaba- dijo mirandolos a ellos, ellos se agarraron la cabeza
- Que no puedes retener una sola caso por 5 minutos- dijo muy molesto Sam
- Hay Finn arruinaste todo- dijo Artie- ahora seguro Jesse no va a querer ayudarnos
- Finn por favor, no ves que si no hago esto no me voy a poder casarme- Dijo Steven muy preocuparme
- Ya sabia que no teníamos que mandarte a ti ha hacer esto- dijo Mike
- Si no les gusta mi forma de disculparme, no me hubieran obligado a hacerlo- dijo molesto, pero los chicos comenzaron a retar Finn yo comencé a reír sin parar por la cara que el tenia una cara de asustado, todos se voltearon a mirarme porque me estaba por desmayar de la risa, luego de reírme hasta mas no poder me concentre para poder volverles a hablar
- Bueno chicos, como se que ustedes hicieron un buen intento de disculpa y como también me hicieron reír mucho, esta vez voy a ayudarlos, pero con una condición
- Cual?- dijo Artie aunque por su cara se que todos los demás tenían la misma duda
- Que no discutan las criticas que haga y sobre todo que respeten lo que les digo, de acuerdo
- De acuerdo- dijo la mayoría mientras otros asentían con la cabeza
- Entonces empezamos después del desayuno que les parece?- todos estuvieron de acuerdo- Los veo en la sala para empezar, supongo que por lo menos ya eligieron la canción
- Si eso si lo hicimos- dijo con una sonrisa Hudson
- Y te vas a sorprender- dijo Artie
- La canción es genial- dijo Sam
- Es verdad- me dijo Mike
Me pareció raro porque el único que no hablo fue Steven y se supone que es el quien se va a casar, no dije nada en ese momento tal vez estaba algo asustado, luego de que vea que canción eligieron, emitiré mi opinión.
Durante el desayuno todo estuvo bien, todos charlamos y las chicas hicieron planes para ir al centro comercial de compras, mientras nosotros ensayábamos, antes de que las chicas se fueran todas incluyendo a Rachel se acercaron a pedirnos que le diéramos nuestras tarjetas de crédito o chequeras, todos temblamos porque sabíamos lo que eso significaba, iban a gastarse hasta que se cansaran o ya no pudieran cargar mas, es gracioso porque no entiendo como pueden cargar mas bolsas que pasan mas que ellas, supongo que un hombre nunca termina de entender a una mujer. Cuando las chicas se fueron nosotros nos pusimos a trabajar en lo nuestro, me pareció raro que Blaine y Puck se quedaran con nosotros, pero no dije nada, antes de comenzar Artie se acerco a mi para contarme algo
- Que pasa?- dijo yo extrañado
- No se te vaya a salir nada frente a Blaine y Puck, ellos no saben nada, también le mentimos como a las chicas
- Que les dijeron?
- Bueno es que cuando ellos se enteraron que haríamos un número en la boda nos pidieron integrarlos y no podíamos decirles que era una mentira, así que le dijimos que se unieran, por eso tu no digas nada de acuerdo
- De acuerdo- que acaso me quedaba otra, me acerque a ellos y los mire a todos- bueno chicos muéstrenme lo que tienen- ellos se alistaron en sus posiciones y comenzaron a bailar y cantar (Queen-Crazy little thing called love)
This thing This thing (this thing) It swings There goes my baby (CHORUS) (CHORUS)
called love
I just
can't handle it.
This thing
called love
I must get round to it
I ain't ready
Crazy little thing called love
called love (called love)
It cries (like a baby)
in a cradle all night
it jives
it shakes all over like a jelly fish
I kind like it
Crazy little thing called love
she knows how to Rock'n'Roll
She drives my crazy
she gives me hot and cold fever
then she leaves me in a cool cool sweat
I gotta be cool
relax get hip!
get on my track's
Take a back seat hitch hike
and take a long ride on my motor bike
until I'm ready
crazy little thing called love
Traduccion
Eso Eso (eso) Baila el swing, Ahí va mi chica (ESTRIBILLO) (ESTRIBILLO)
llamado amor
no lo puedo
manejar
Eso
llamado amor
lo conseguiré con el tiempo
No estoy listo para
esa cosita loca llamada amor
llamado amor (llamado amor)
llora (como un niño)
en una cuna toda la noche.
se mueve
por todas partes como una medusa
De alguna manera me gusta esa
cosa loca llamada amor
sabe cómo bailar el Rock and Roll
Ella me vuelve loco
ella me da fiebre y escalofríos
luego me deja con un sudor frío frío.
Tengo que ser frío
relajarme y
ponerme mi chándal
Me pongo en un segundo plano
y recorro un largo trayecto con mi moto
hasta que estoy listo
cosita loca llamada amor
Cuando termino la canción yo estaba con la boca abierta, no lo podía creer, yo pensé que con los años en el coro habrían mejorado pero me equivoque totalmente, todo el espectáculo estuvo horrible, comenzando con la letra de la canción que me parecía que no era la correcta para una declaración de amor, más bien era todo lo contrario. Durante la actuación Blaine le robo todo el protagonismo a Steven porque realzaba su voz todo el tiempo, Hudson bailo horrible y seguro canto también muy mal pero como solo se escuchaba la voz de Blaine no verdad es que no me di cuenta, Mike solo bailaba y bailaba, claro que lo hacia mejor que los demás y eso hacia que los demás se vieran muy mal, Sam se perdió en medio de la coreografía, Puck hacia bailes sexualmente sugestivos que intentaría olvidar por mi bien, Artie junto con Steven estaban en el fondo y ni siquiera se los notaba.
- Y que tal?- dijo Blaine con una sonrisa
- Que te puedo decir?- dije asombrado por todo
- Estuvimos muy bien no?- me dijo Puck- viste la chispa que le puse en el escenario- dijo sonriendo
- Dirás que tú le prendiste fuego- dije irónicamente
- Porque lo dices- dijo sorprendido
- Bueno, si quieren que sea sincero con ustedes- todos me miraron atentamente- chicos, saben yo siempre he sido bueno para calificar un espectáculo y el suyo digamos que fue uno de…- pensé un rato como lo iba a decir, pero tenia que ser realista con ellos esto no es como en la secundaria donde una mala critica les iba a costar un campeonato, esto era algo mas importante, era para la boda de Steven y Mercedes- nunca en mi vida vi algo tan horrible- todos cambiaron la cara inmediatamente
- Pero que hicimos mal?- pregunto Mike
- La pregunta, en este caso seria que no hicieron mal- dije con una sonrisa
- Para mi todo se veía muy bien- dijo Blaine
- Tal vez para ti, que te luciste todo el tiempo Blaine, le robaste todo el protagonismo a Steven y el que se casa es el no tu- el cayo en cuenta de la situación- mira se que cantas muy bien pero el que tiene que profesar su amor es el, estamos de acuerdo?- el asintió con la cabeza- bien, voy a decirles a uno por uno que hicieron mal- todos me miraron expectantes de lo que iba a decir- Sam, debes practicar mas, se que puedes bailar bien, pero en medio del espectáculo te perdiste y eso quedo muy mal, entiendes?
- Lo que pasa es que hace mucho que no hago estas cosas, desde que dejamos el club Glee y me daba vergüenza decirles que ya no recuerdo como bailar
- No tienes nada de que avergonzarte, tu no estas en un medio del espectáculo, es muy normal que te cueste retomar el ritmo- el me sonrío satisfecho por mi respuesta- solo debes practicar mas – el me asintió con la cabeza- bien, ahora voy con Puck
- No me dirás que baile mal, si estuve excelente- dijo autosuficientemente
- Claro si quieres hacer una película XXX o en un cabaret - el cambio la cara- mira si que te gusta esa clase de cosas pero este evento es apto para todo publico y hay familias presentes que no verdad no creo que les guste mucho como tu mueves, pero cantaste muy bien, solo trata de seguir la coreografía
- Esta bien- me sorprendió que no se haya quejado
- Ahora vamos por Artie- el me miro asustado- tranquilo, no te diré nada malo, mira Artie tu cantas muy bien, solo tienes que hacerte notar un poco mas de acuerdo?
- Si- dijo con una sonrisa
- Bien- Mire a Mike- Mike tu bailas muy bien, se que no cantas así que no te lo pediré, pero no bailes tan bien, los chicos no son bailares profesionales como tu y quedan muy mal a tu par, comprendes lo que digo
- Si, tratare de acomodarme a su ritmo
- Bueno- mire a Hudson- Hudson tu eres un desastre por donde te veo- el me miro molesto y sorprendido- trata de pararte lejos de Mike porque a su lado pareces Robocop- el parecía que iba a gritarme- recuerda que dijiste que aceptarías mis criticas sin quejarte, lo recuerdas- dijo sonriendo
- Si lo recuerdo- dijo resignado
- Bueno, mira no lo hiciste tan mal, solo practica mas junto con Sam y para tu alivio no fuiste el peor- el se puso contento con lo que le dije
- A si que bueno y quien puede ser peor que yo- dijo Finn, yo me di la vuelta y mire directamente hacia Steven provocando que todos lo miraran también
- Que, que hice yo? Si casi ni cante ni baile
- Ese es el problema principal Steven- le dije muy seguro- es tu boda, no la de ninguno de nosotros, no te parece que lo lógico que el que brille seas tu?- el dio un suspiro de resignación
- Creo que si- dijo dudoso- pero no puedo, yo no soy como tu o Blaine, no se nada de música, no bailo bien, ni canto bien
- Pero si eres representante de artistas, se supone que debes saber algo- dijo Sam
- Yo se distinguir cuando una persona tiene talento, pero no se bailar y menos cantar, solo se como debe hacerlo otra persona para convertirse en estrella- ahí me di cuenta que eso representaría un problema, ya que Steven no se tenia nada de confianza
- Steven nadie te pide que cantes como Sinatra- le dije
- Pero es que ustedes no entienden
- Si tu no nos explicas jamás entenderemos- le conteste
- Mercedes canta hermoso, se que cuando me escuche cantar a mi, tal vez llore pero de la tristeza, al ver que canto tan mal
- Steven amigo- dije acercándome a el y apoyando mis manos en sus hombros- Mercedes estará contenta de que le cantas o que llores o que aúlles si lo haces, mientras lo hagas de corazón y para demostrarle que la amas- el me miro un poco mas tranquilo y los chicos se acercaron para darles animo, creo que con eso tomo un poco mas de confianza- Bueno pero ahora solucionaremos el problema principal- Todos me miraron sorprendidos
- Y cual es?- dijo Blaine
- La canción, quien la eligió, no me digas Steven que de verdad quieres cantarle esa canción a Mercedes para jurarle amor eterno- dije sorprendido
- No, pero los chicos dijeron que esa era buena- yo lo mire mal pero todos se hicieron a los disimulados
- Bueno parece que saben muy poco de romanticismo- dije mirándolos- eso es lo primero que debemos corregir, debes cambiar la canción, que te parece si mejor buscamos otra?
- Esta bien- dijo un poco inseguro
Pasamos horas y horas mostrándole canciones a Steven pero el no se decidía por ninguna, ya todos estábamos cansados de cantar y el nada a todas les encontraba un defecto, ya todos estábamos empezando a impacientarnos
- Bueno Steven escoge una y ya- dijo Puck molesto
- Es que no se cual?
- Tiene que ser una canción que te llegue al alma, que cuando la escuches solo pienses en la persona que amas- dijo Sam
- Pero la verdad no se me ocurre ninguna y las que me mostraron ustedes no me gustan
- Mira Steven- dije tratando de calmar la situación- Te voy a dar un ejemplo, yo siempre que ve a Rachel, se me ocurre algo que cantarle porque la amo, que canción se viene a la mente cuando ves a Mercedes
- No se- dijo dudoso, haciendo que los chicos se desesperaran mas- Jesse porque no me das un ejemplo
- Esta bien voy a mostrarte como se hace- dije seguro de mi
Me acerque al reproductor y puse una canción, en ese momento llegaron las chicas y Rachel entro a la habitación, yo la mire a los ojos y comencé a cantarle como si nadie mas que nosotros dos estuviera en esa habitación (Bryan Adams-Heaven), en cuanto empecé a cantar ella me sonrío muy alegre y feliz
Oh, thinkin' about all our younger years Baby you're all that I want Oh, once in your life you find someone Baby you're all that I want I've been waitin' for so long Baby you're all that I want
There was only you and me
We were young and wild and free
Now nothin' can take you away from me
We've been down that road before
But that's over now
You keep me comin' back for more
When you're lyin' here in my arms
I'm findin' it hard to believe
We're in heaven
And love is all that I need
And I found it there in your heart
It isn't too hard to see
We're in heaven
Who will turn your world around
Bring you up when you're feelin' down
Yeah, nothin' could change what you mean to me
Oh, there's lots that I could say
But just hold me now
'Cause our love will light the way
When you're lyin' here in my arms
I'm findin' it hard to believe
We're in heaven
And love is all that I need
And I found it there in your heart
It isn't too hard to see
We're in heaven
For somethin' to arrive
For love to come along
Now our dreams are comin' true
Through the good times and the bad
Yeah, I'll be standin' there by you
When you're lyin' here in my arms
I'm findin' it hard to believe
We're in heaven
And love is all that I need
And I found it there in your heart
It isn't too hard to see
We're in heaven
Traduccion
Oh, pensando en todos nuestros años de juventud Nena tu eres todo lo que quiero Oh, por una vez en tu vida encuentras a alguien Nena tu eres todo lo que quiero He estado esperando por tanto tiempo Nena tu eres todo lo que quiero
Solo estábamos tu y yo
Éramos jóvenes y salvajes y libres
Ahora nada puede alejarte de mí
Hemos estado en ese camino antes
Pero eso ha terminado ahora
Me tienes regresando por más
Cuando descansas aquí en mis brazos
Encuentro difícil de creer
Estamos en el cielo
Y amor es todo lo que necesito
Y lo encontré ahí en tu corazón
No es muy difícil ver
Estamos en el cielo
Quién pondrá tu mundo al revés
Te levantará cuando te sientas mal
Sí, nada podría cambiar lo que significas para mí
Oh, hay muchas cosas que podría decir
Pero solo abrázame ahora
Porque nuestro amor iluminará el camino
Cuando descansas aquí en mis brazos
Encuentro difícil de creer
Estamos en el cielo
Y amor es todo lo que necesito
Y lo encontré ahí en tu corazón
No es muy difícil ver
Estamos en el cielo
Para que algo llegara
Para que el amor viniera
Ahora nuestros sueños se están convirtiendo en realidad
Con los buenos tiempos y los malos
Sí, estaré ahí para contigo
Cuando descansas aquí en mis brazos
Encuentro difícil de creer
Estamos en el cielo
Y amor es todo lo que necesito
Y lo encontré ahí en tu corazón
No es muy difícil ver
Estamos en el cielo
Ella se acerco a mí con una gran sonrisa, y con los ojos lagrimosos
- Eso era para mi?
- No conozco otro ángel que me haga tocar el cielo
- Eras tan dulce- luego me beso delante de todos, yo estaba súper feliz- sabes que te Amo
- Me lo imagine- dije un poco engreído
- Eres un tonto- dijo mientras todos se reían
- Lo se, pero soy tu tonto- ella me abrazo y me beso otra vez, pero mi momento se vio interrumpido por Steven que se acerco a mi
- Gracias Jesse- dijo dándome la mano- ya se que canción cantar, por la tarde podemos seguir practicando, así podré mostrártela
- Claro, pero ahora hazme un favor
- Dime
- Déjenme solo con mi esposa- lo dije en voz alta para que todos me escucharan y se fueran y para mi suerte me hicieron caso, yo me quede abrazado a Rachel, cuando estoy a su lado me siento tan bien, siento que no importa nada mas que nosotros dos, ella es mi ángel aunque suene cursi, pero en verdad a su lado siento que puedo tocar el cielo.