The following story belongs to Mamasutra and I'm just translating.
La siguiente historia fue escrita por la talentosa Mamasutra y pueden encontrar el fic original en el siguiente link: www . fanfiction s / 8782718 / 25 / Wicked-Deeds
Declarativa: Crepúsculo no me pertenece.
%%%%%
Caminamos juntos en la oscura noche de enero. Estaba callada, como si aún estuviera pensando en la película, sólo haciendo comentarios aquí y allá cuando le pregunté su opinión.
Llegamos hasta el auto y rápidamente subimos, riéndonos acerca de como el encendido automático era una bendición durante los meses de invierno. Era una conversación trivial, pero era también reconfortante, pues ya la habíamos tenido antes. Éramos buenos para hablar sobre cosas sin importancia.
"Así que, ¿de qué se trata todo esto Edward?" me preguntó mientras conducía hacia su casa. Su pregunta me tomó por sorpresa, causándome que la mirara mientras conducía.
"¿A qué te refieres?" le pregunté, repentinamente sintiéndome estúpido por haberla contactado.
"Es decir, ¿qué es todo esto? Los mensajes de texto, la película, esto…" dijo lentamente, como si le estuviese hablando a un niño.
"Yo sólo…yo sólo…" permanecí callado, pues en realidad no tenía una respuesta. Quería salir, sin embargo no tenía nadie a quien llamar. No tenía muchos amigos más allá de Demetri y la idea de llamarle no me cruzó por la mente.
"No me malinterpretes, me alegra que me hayas llamado. Deseaba ver la película y en realidad no tengo amigos del trabajo más que tú…" dijo mientras se justificaba, pero sólo escuché la mitad.
"Tan sólo quería ver si tú querías pasar el rato conmigo, como amigos, ¿sabes? Tampoco tengo muchos amigos y bueno…" tartamudeé como el idiota que me sentía, mientras miraba a la chica que me observaba como un halcón, con sus afilados ojos color avellana.
"¿Amigos?" me cuestionó con un tono de incredulidad y una ceja arqueada, como si estuviese buscando un oscuro motivo que terminaría con ella en mi cama.
"Aunque no lo creas, sé cómo ser amigo de una mujer sin terminar en la cama," me enderecé de nuevo, mientras sentía el ardor de su insulto sobre mi piel.
"¿De verdad?"Preguntó riéndose, haciendo que mi cara se enrojeciera en respuesta.
"¿Quién?"Cuestionó con un tono burlón mientras yo me reía de ella. Bella no tenía ni la más remota idea de que yo no tenía ninguna amiga o de que las únicas mujeres con las que había interactuado habían acabado en mi cama.
"Alice Brandon," debatí altivamente mientras ella se carcajeó sobre mi elección de amigas.
"¿Alice Brandon? ¿Tu asistente?" preguntó con una risa que me forzó a contener un gruñido de rabia.
"Sí, Alice," confirmé asintiendo firmemente y ella se burló de mí.
"¿Cuándo es su cumpleaños?" discutió con una sonrisa malévola que me hizo desear sonreírle de vuelta, sin embargo; me contuve.
"El mes que viene," repliqué con seguridad, a pesar de que no tenía ni puta idea de cuándo era su cumpleaños.
"Vaya amigo que eres Edward, ya que es la semana que viene," se burló y yo aferré el volante más duro por el enfado.
"Bueno, como sea," murmuré y ella seguía riéndose.
"Pero puedes estar segura de que nunca intenté llevarla a la cama," me defendí con una sonrisa, tratando de refutar al menos una de sus acusaciones concernientes a mi comportamiento con las mujeres.
"Espero que no, pues estoy bastante segura de que su novia Rosalie te patearía el trasero," se reía mientras yo le rodaba los ojos en respuesta. No tenía idea de que Alice tenía novia, no es que me importara.
"Fácilmente podría detenerla," murmuré, defendiendo mi hombría y haciendo que Bella aullara de risa.
"Sigue creyendo eso," soltó unas risitas justo cuando giré para conducir por la calle en que ella vivía.
"Solo digo Edward, que esto no tiene ningún sentido," dijo con una suave risa cuando se calmó. Podía sentir su mirada sobre mí, mientras me estacionaba en el camino de entrada para dejarla de vuelta en casa.
"Bueno, después de todas las cosas que he tenido que soportar y que no tienen ningún sentido sobre ti, diría que lo mío es bastante inofensivo," le expliqué con una sonrisa engreída que la hizo suspirar de manera frustrada, antes de abrir la puerta del auto para dejarme por esta noche. Fue solo entonces que caí en la cuenta de que ella sabía demasiado. Sabía acerca de Alice y yo había pasado años trabajando junto a ella sin conocer nada de su vida. No era porque yo fuese distante y la ignorase, era porque Alice era una mujer intensamente privada, quien nunca mostraba sus fotos personales o nada por el estilo sobre su escritorio. Mientras más pensaba en esta información, más extraño me parecía.
"¡Espera!" llamé a Bella justo cuando cerró la puerta del auto detrás de ella. Mi repentino llamado causó que se detuviera y se girara para encararme, mientras yo bajaba la ventanilla para hablar con ella.
"¿Si?" preguntó con una sonrisa burlona, mientras se recargaba en el auto para quedar cara a cara.
"¿Cómo sabes eso de Alice?" cuestioné sin detallar que Alice era una persona muy privada. Miré como los ojos de Bella se iluminaron por un momento debido a mi pregunta antes de que me diera una sonrisa cálida que tenía un toque de maldad, haciendo que mi corazón latiera más rápido.
"Porque creo que es bueno conocer a las personas con las que te rodeas," dijo con la misma sonrisa que me hacía mirarla con sorpresa, ya que lucía siniestra, y sin embargo, era una respuesta común.
"Eso te ayudaría mucho Edward," dijo suavemente como si de algún modo yo le hubiese fallado.
"Cuídate," susurró antes de dejarme, para correr en el frío aire de la noche hacia su casa.
%%%%%
N/A
¡Gracias por leer!
xoxo
Mamasutra
N/T
Saludos y por favor comenten.
Gracias Marina!
XD
Cin