Disclaimer: Essa história pertence a I'heure bleue, que autorizou eu e a LeiliPattz a traduzir, e os personagens pertencem a Stephenie Meyer.
This history belongs to I'heure bleue, who allowed me and LeiliPattz to translate, and the characters belongs to Stephenie Meyer.
POV Edward
Segunda-feira, 2 de junho – 20:32h
Ela estava tão linda, deitada ao meu lado a luz da lua, cercada pela beleza da nossa clareira. A pele pálida de seu rosto parecia brilhar enquanto as estrelas brilhavam até ela. E quando ela sorria, parecia como um anjo que eu sempre imaginei que ela fosse. Seus olhos, tão brilhantes, quase como se ela pudesse ver. Em vez disso, ela ouvia, e sentia.
"Nós temos que ir para casa," eu sussurrei, e ela balançou sua cabeça negativamente, determinada a ficar onde estava. Suspirei, e me estiquei para colocar meu casaco em volta de seus ombros. "Bella..."
"Estou bem," ela insistiu, sorrindo enquanto escalava até meu colo e deitava sua cabeça contra meu peito. "Eu quero ficar aqui. Com você. Só mais um pouco."
Suspirei novamente, mas não pude evitar o sorriso que veio para meus lábios. Envolvi um braço em volta do meu anjo, e com a outra, alcancei meu bolso.
"Eu amo você, Bella," eu sussurrei, e ela sorriu contra o meu peito, seus olhos fechados. "Muito. Casa comigo?"
Ela riu, e olhou para mim, seus olhos brilhando. "Eu já disse que sim, Edward."
Sorri. "Eu sei. Eu só queria fazer isso direito."
Com as mãos trêmulas, eu puxei a aliança da caixa de veludo e deslizei lenta e docemente pelo dedo de Bella. Ela engasgou, e suas bochechas ficaram do tom mais bonito de vermelho que eu já vi.
"E-Edward..."
"Sua aliança, minha princesa," eu sussurrei, e sorri, escovando meus dedos sobre o anel pequeno, mas ainda assim lindo. Ele era cinza tão claro que era quase branco, e no meio estava um simples diamante que capturava a luz da lua.
Os olhos da Bella estavam brilhando com as lágrimas enquanto ela se virou para me encarar. Sorri, e escovei minha bochecha contra a dela, respirando sua maravilhosa essência enquanto escovava minhas mãos pela pele suave de sua cabeça. O cabelo estava começando a crescer, e eu ri suavemente enquanto fez cócegas em minha pele.
"Eu te amo, Edward," ela sussurrou, e pegou os meus lábios nos seus. Envolvi meus braços em volta dela e a abracei de perto, quebrando o beijo antes que eu pudesse cansá-la.
"Eu também te amo, meu lindo anjo."
"Esse verão?" ela perguntou, e eu sabia o que ela estava perguntando sem nem mesmo precisar perguntar. Sorri brilhantemente.
"O mais rápido possível, meu amor. Mal posso esperar o momento que poderei chamá-la de minha esposa."
Ela corou um vermelho brilhante, mas eu sorri. Sorri com alegria, e fiquei de pé, pegando-a em meus braços enquanto agradecia a Deus por me mandar essa garota maravilhosa que estava disposta a ser minha.
"Deus, Bella, eu te amo. E não consigo dizer para que seja o suficiente. Eu sinto como se você nunca fosse saber o quanto eu te amo. Eu te amo, Bella. Eu te amo. Eu te amo. Minha esposa."
Ela continuou a corar, e seu sorriso continuou a crescer. Logo, ela estava brilhando de felicidade, e não pude evitar, pressionei meus lábios nos dela, e famintamente a clamei como minha.
Ela gemeu suavemente, e eu senti um arrepio de calor correr por mim com esse som. Pressionei com mais força, e aprofundei a conexão íntima, soltando meu próprio gemido enquanto nossas línguas se encontravam com a paixão ardente.
"Deus, Bella," eu gemi, me afastando embora eu não quisesse. Ela sorriu, e descansou sua testa contra a minha. Ela estava respirando com dificuldade, e fiz careta enquanto minha emoção se tornava preocupação. "Hora de ir para casa."
Ela fez beicinho, mas não argumentou. Ela até mesmo me deixou carregá-la para casa. Ela não protestou nem um pouco, e quando chegamos à porta de sua casa, eu percebi por quê. Ri baixinho enquanto a acomodei em meus braços, e beijei seus lábios adormecidos.
Me estiquei e bati na porta levemente.
Charlie demorou apenas alguns segundos. Pressionei meu dedo rapidamente em meus lábios, preocupado de que ele acordaria Bella se ficasse bravo comigo. Felizmente, ele parecia tão preocupado com Bella quanto eu. Ele abriu mais a porta, permitindo a minha entrada.
"Só irei colocá-la na cama e irei," sussurrei, e ele assentiu com firmeza. Eu sabia que ele estava irritado. E ele tinha motivos para estar. Eu só não entendia porque ele estava tão calmo. Talvez Bella tivesse falado com ele? Não tenho certeza. Na verdade, não importa. A única coisa que importava nesse momento era a mulher em meus braços.
Sorri novamente enquanto deitava Bella, muito gentilmente, sob as colchas recém lavadas. As enrolei em volta de seu corpo pálido e fino, e a beijei gentilmente na testa. Escovei meus dedos contra sua bochecha, e suspirei fundo, sabendo que, quando eu saísse, a dor de estar distante iria voltar.
"Eu te amo," eu sussurrei, e olhei para o rosto do meu anjo antes de sair do quarto. Não olhei para trás, porque, eu sabia, que se olhasse, não seria capaz de me afastar.
Sorrindo e balançando a cabeça – e me perguntando como eu poderia entrar pela sua janela no meio da noite – eu desci as escadas.
"Posso falar com você por um minuto, Edward?"
Fiz uma careta; Charlie tinha falado meu nome direito. Isso quer dizer que ele está falando sério. Mas acenei, e o segui até a sala. Sentei na cadeira, e ele sentou de frente para mim. Ficamos em silêncio por vários minutos.
E então ele falou.
"Obrigado," ele sussurrou, e minha cabeça levantou. Meus olhos surpresos encontraram os dele, e fiquei chocado em ver que ele estava sorrindo.
"S-senhor?"
Ele sorriu, sem dúvida se divertindo com meu choque. "Bella me disse algo que me fez pensar. Ela disse que, mesmo se a doença dela tivesse sido sua culpa, ela teria te perdoado em um piscar de olhos. Eu... eu acho que, se ela pode, eu posso também."
Fiquei em silêncio por vários momentos, incapaz de falar.
"O-obrigado, senhor," eu finalmente falei, e ele deu de ombros, claramente desconfortável com a minha gratidão.
"De nada. Agora," ele disse, e sua voz estava rouca não com raiva, mas com emoção reprimida. "É melhor você ir. Tenho certeza que seus pais estão preocupados."
Sorri e acenei, embora eu soubesse que meus pais não estariam preocupados, mesmo se eu não voltasse essa noite. Eles sabiam que eu pularia pela janela da Bella no meio da noite, incapaz de ficar longe dela.
"Sim, senhor," eu finalmente disse, e ele me guiou até a porta. Percebi que ele me deixou chamá-lo de 'senhor' sem me corrigir, como ele tinha feito antes, então eu provavelmente não estava completamente perdoado. O que eu fiz foi perdoável, mas não esquecido.
"Te vejo amanhã, Edward," Charlie disse, e eu sorri levemente enquanto acenei.
"Te vejo às cinco da manhã, indo checar a Bella no quarto," eu sussurrei, e sorri alegremente. E foi nesse momento que fechei meus olhos e levantei as minhas mãos para o céu, que percebi que eu não sentia mais dor. Eu não estava anestesiado: havia ido. Para sempre.
Eu te amo, Bella.
POV Bella
Terça-feira, 3 de junho – 6:00h
Quando acordei pela manhã, sorri, me curvando mais perto do corpo quente ao meu lado. Gemi sonolenta enquanto passei os dedos distraidamente pela minha aliança – minha aliança de noivado. A aliança que eu não podia ver, mas apesar desse fato, era linda simplesmente pelas promessas que vieram junto.
"Bom dia, amor," uma voz suave como veludo sussurrou. Sorri, e suspirei de felicidade.
"Estou sonhando?" eu perguntei, e Edward sorriu enquanto correu seus dedos suavemente pelo meu cabelo.
"Não, amor. Por quê?"
"Porque você está aqui, ao meu lado. Porque estou em casa. E porque no meu dedo está a aliança mais linda de toda a existência, que simboliza o seu amor por mim e a eternidade que passaremos juntos."
"Com alguns bebês desajeitados com cabelo cor de bronze. Não esqueça."
Corei e acenei, meu coração batendo acelerado enquanto eu, mais uma vez, me imaginava grávida de um filho do Edward. Seu bebê. O bebê mais lindo do mundo, aquele que eu queria tanto ter. Mas eu também queria fazer outras coisas – coisas que eu não poderia fazer com um bebê em meu quadril.
"Nada de bebês até depois da faculdade," eu avisei e Edward riu.
"Amor, não estamos nem perto de bebês de acordo com nosso relacionamento físico."
"Sim," eu disse, e tinha certeza que estava corando como uma louca. "Mas sexo vem com o casamento, e se vamos casar esse verão..."
Eu parei, incapaz de continuar. Edward gentilmente escovou seus lábios contra minha testa, e eu podia dizer que ele estava sorrindo.
"Não até que esteja pronta, Bella. Mesmo se casarmos esse verão. Se não estiver pronta até ano que vem, irei esperar."
"Obrigada," eu suspirei, e sabia que não estaria pronta tão cedo. Não somente fisicamente, mas emocionalmente também. Fisicamente, eu estava muito fraca e demoraria um tempo. Meu corpo estava fraco e cansado. Emocionalmente... eu simplesmente não estava pronta. Eu amava Edward mais do que tudo, e casamento era um grande passo. Mas levar nosso relacionamento para o nível mais íntimo era algo diferente. Algo grandioso. Talvez eu estivesse pronta depois do – sorri – nosso casamento. Talvez não. Mas eu sabia de uma coisa: que Edward falou apenas a verdade, e se eu quiser que ele espere para sempre, ele iria. Por mim.
"Hora de levantar," ele sussurrou, interrompendo meus pensamentos. Acenei, mas me curvei para mais perto dele.
"Mas estou com sooooooono," eu resmunguei e ele riu, me beijando suavemente.
"Então durma, meu anjo. Vou fazer algo para você tomar café. Eu posso trazer a TV aqui para cima também, e podemos passar o dia todo na cama."
Sorri; gostei dessa idéia.
"Huhum."
"Amo você," ele sussurrou, mas fui incapaz de sussurrar de volta, porque eu já estava de volta na terra dos sonhos.
POV Edward
13:30h
"Esse filme é insano."
"Verdade amor!" eu falei, e ela explodiu em outro ataque de riso. Seus olhos azuis estavam brilhando, e seu corpo pequeno estava tremendo contra o meu enquanto a puxei gentilmente mais para perto do meu peito. "Casamento é o que nos uniu! Casamento é uma reunião abençoada-"
Ela bateu a mão levemente sobre a minha boca enquanto continuava a rir. Sorri brilhantemente, mais feliz do que estive há muito tempo.
"Espere!" Bella interrompeu mais uma vez. "Como ele pode estar quase morto?"
Dei de ombros, tentando segurar uma risada. "É um filme, amor."
"É," ela concordou, rolando os olhos. "Um filme insano."
"O ponto do filme é o amor – e o amor é insano às vezes," eu falei.
"Edward, o ponto do filme é comédia."
Eu ri.
"E agora?" eu perguntei algum tempo mais tarde, depois que o filme tinha terminado. "Você não quer sair da cama hoje, então podemos ver outro filme... ou... eu posso ler para você."
Seus olhos se arregalaram, e ela olhou animadamente para mim. "Sério?" ela arfou, e eu acenei, rindo de sua animação.
"Sério. O que você quer que eu leia para você?"
"O morro dos ventos uivantes," ela disse sem pensar duas vezes, e eu rolei meus olhos.
"Mas esse é um livro horrível, Bella!" eu gemi e ela olhou profundamente em meus olhos, e embora ela não pudesse me ver, eu sentia como se estivesse olhando em sua alma.
"Você me ama?" ela perguntou, e trilhou seus dedos suaves por minha bochecha. Deixei meus olhos fecharem enquanto minha respiração ficava presa. Seu toque era tão suave... "Você me ama Edward?"
"Mmm hmm," eu respondi, com um sorriso idiota no meu rosto. "Eu te amo, Bella."
"Você faria qualquer coisa por mim?"
"Qualquer coisa," eu concordei rapidamente, embora eu tivesse um péssimo pressentimento de onde isso iria nos levar. Mas eu mal podia pensar, porque ela estava consumindo meus pensamentos. "Qualquer coisa, Bella."
E então ela riu, e me tirou da neblina de amor induzida por ela que estava sobre mim. Percebi com horror o que eu tinha acabado de dizer, e gemi enquanto ela apontava para a mesa de cabeceira, onde estava o livro horroroso.
"Não sei ler em braile," eu disse debilmente, sabendo muito bem que a cópia ao meu lado era uma cópia normal. Peguei, e suspirei, abrindo na primeira página.
E então comecei a ler. E embora para mim, o livro seja horrível... ver o olhar de absoluta felicidade que estava em seu rosto... valia a pena.
POV Bella
17:20h
"Não podemos esperar uma semana?" eu implorei, sabendo que em alguns segundos, Charlie estaria entrando pela porta. "Um dia. Uma semana. Ou poderíamos nos casar sem dizer para ele, e poderíamos ir para um lugar longe – como a África – e contar a ele por telefone.
Edward, ao meu lado, começou a rir, e fiz careta, lágrimas começando a se juntar em meus olhos. Eu não sabia por que eu estava chorando.
"Oh, Bella," ele sussurrou, todos os traços de risada tinham ido. Ele deve ter visto as lágrimas que estavam lentamente fazendo seu caminho por minhas bochechas magras e pálidas. "Não estou rindo de você, amor. É só do que... você disse agora. Eu disse exatamente a mesma coisa para meu pai há alguns dias. Eu gosto da idéia. Mas ninguém mais parece achar razoável. Além disso," ele murmurou, e escovou seus dedos suavemente pela minha bochecha. "Eu quero que ele te leve até o altar, você não quer?"
Acenei, enxugando as lágrimas que ainda estavam em meus cílios. "É," eu disse trêmula, e Edward me puxou para perto enquanto comecei a brincar com o anel que estava em meu dedo. "Você acha que ele irá nos odiar? Você... você acha que ele irá me odiar tanto que se recusará a me levar até o altar?"
Ouvi Edward prender a respiração, e eu quase pude sentir sua fúria. Ele não estava com raiva de nada que eu tinha dito. Ele estava com raiva por eu ter pensando tão pouco no amor que compartilhávamos.
"Ah, Bella... ele não irá odiar você. Ele pode me odiar, é verdade –" nós dois rimos suavemente. "- mas ele nunca... nunca odiaria você. Ele te ama demais para te odiar."
Sorri e acenei fracamente, e então deitei minha cabeça contra o peito confortável de Edward, mas não estava totalmente convencida.
"Você quer esperar até amanhã?" ele perguntou baixinho. "Você está cansada."
"Estarei cansada amanhã também," eu disse. "Vamos contar a ele hoje à noite."
Eu sabia que Edward estava sorrindo porque eu podia sentir seus lábios contra a minha pele. Suspirei contente, e fechei meus olhos enquanto esperava.
E então Charlie abriu a porta, e eu respirei fundo.
"Cheguei!" ele gritou, e eu sabia, - embora eu não pudesse ouvir com o nervoso que eu estava sentindo – que Edward tinha respondido. E então Charlie sentou na nossa frente, a cadeira rangendo com seu peso.
"Você parecem…" ele parou. "Sérios. Há algo errado? Ah, Deus, por favor, não digam que o câncer voltou!"
"NÃO!" Edward o acalmou rapidamente. "Deus, não. Nada disso."
Eu quase consegui ouvir Charlie relaxar. Ele suspirou profundamente, e eu também.
"Temos algo para te contar, papai," eu sussurrei, e brinquei com o anel em meu dedo enquanto falava. "Algo importante."
Edward segurou minha mão com força, e falou calma e suavemente.
"Eu pedi Bella em casamento, e ela disse sim. Charlie, nós iremos casar esse verão."
N/T: Gente, passada! Como será a reação do Charlie? Acho que ele vai meter a bala do 'Edwin' kkkkk. Acho só que eles são muito apressados, BUT fazer o quê?
Comentem
Beijos Zah e Leili.
