Como saben esto no puede faltar, el debido reconocimiento a la creadora de estos personajes, Stephanie Meyer y la autora de esta gran historia, Michaelmas54, yo solo soy la traductora ;)

Y como siempre, muchas gracias a mi amiga y beta Erica Castelo por ayudarme con cada una de mis traducciones. ¡Muchas gracias amiga!

CAPÍTULO VEINTICINCO

Edward y Bella escucharon la historia con la boca abierta. Aunque estaban horrorizados por la violencia llevada a cabo por Peter simplemente como un medio para lograr un fin, estaban fascinados por descubrir la forma de vivir de los vampiros y los dos tenían una multitud de preguntas que querían hacer.

Edward lo hizo primero, ya que estaba interesado en saber cuánto podrían sobrevivir partes de sus cuerpos sin un anfitrión, y el científico en él no pudo resistirse a hacer la pregunta.

"No sabemos, Edward. Difiere de vampiro a vampiro," respondió Jasper. "Normalmente, un miembro es quemado junto con el resto del cuerpo, o perece en seguida, por lo general, tan pronto como la cabeza del anfitrión es destruida. Pero se ha sabido de miembros que sobreviven por varios días. Creemos que depende de cuándo fue la última vez que se alimentó el anfitrión. Peter acababa de drenar el cuerpo de un hombre joven y en forma, de modo que es posible que porque acababa de consumir sangre joven de alta calidad antes de morir, eso ayudó a que su miembro permaneciera con vida por tanto tiempo."

La pregunta que había estado molestando a Bella durante la última parte de la historia de Jasper y Alice simplemente tenía que abordarse.

"¿Por qué Peter no solo se prendió fuego a sí mismo si quería morir?" Preguntó. No podía entender por qué no pudo simplemente iniciar un fuego él mismo y saltar en él.

"Hay algo en lo más profundo de nuestro subconsciente que nos impide quitarnos la vida," respondió Jasper. "Muchos vampiros han tratado de suicidarse en el pasado, pero físicamente no podemos hacerlo nosotros mismos, nuestro instinto de supervivencia es muy fuerte. Lo intenté muchas veces antes de conocer a Alice, porque estaba hastiado de mi forma de vida y no sabía que había una manera alternativa de existir. He estado de pie frente a un fuego ardiente deseando desesperadamente acabar con ella, pero no pude suprimir mi instinto de supervivencia para entrar en las llamas."

Alice agarró las manos de Jasper y las besó. "Me alegra tanto que no te hayas quitado la vida," dijo con seriedad, y miró amorosamente a los ojos de Jasper. Bella y Edward se miraron el uno al otro un poco avergonzados por la muestra de afecto en público; la evidente devoción entre estos dos vampiros no era algo que esperaran.

Jasper desvió los ojos de Alice y continuó. "Aunque Peter quería que lo matara ese día, sus instintos aún lo obligaban a luchar por sobrevivir. Si Alice no hubiese estado ahí, él muy bien pudo haberme matado en cambio. La única forma en la que los de nuestra clase controlan su propia partida de este mundo es acudiendo a los Volturi en Italia."

"Entonces, ¿los Volturi son algo así como la fuerza de policía para los vampiros, y los de su clase tiene un código de conducta que deben seguir?" Edward pensó que esta era la parte más extraña de la historia y estaba intrigado por cómo funcionaba.

"Sí," Jasper confirmó. "Los vampiros Volturi son muy antiguos, extraordinariamente poderosos, y tienen espías por todas partes. De hecho, nos sorprende que no estén ya aquí."

"¿Por los asesinatos en Seattle?" Edward supuso.

"Sí, por eso," respondió Jasper, "Pero también por tu trabajo y el de tu tío. Es posible que ya estén al tanto sobre su investigación del brazo."

"¿Cómo sabrían ellos que estamos involucrados?" Bella preguntó, escuchándose preocupada.

"Pueden hackear todo sistema informático del planeta, y saber si una organización o un individuo está buscando información que pudiera llevarlos a exponer a los de nuestra clase. Además, ellos se rodean por vampiros dotados, como Alice, que pueden leer las mentes o predecir el futuro."

"Entonces, ¿es posible que sepan de la investigación de mi tío?" Preguntó Edward.

"Sí, pero con suerte no. De hecho, creo que no, ya que Alice no habría tenido su visión."

"¿Por qué, qué harían ellos?" Dijo Bella, escuchándose ahora muy preocupada.

"Matarían a tu tío sin titubear," Jasper respondió.

Bella chilló y Edward la rodeó con su brazo.

La mente de Edward intentaba pensar frenéticamente sobre qué podría haber investigado su tío en su computadora y si estaba en peligro.

"El sistema informático del laboratorio tiene firewalls y seguridad increíbles; encontrarían muy difícil entrar," dijo.

Jasper se rio amargamente. "Si quisieran hackearlo podrían hacerlo. Si el laboratorio de tu tío puede ingresar a Google o a cualquier otro motor de búsqueda en su sistema, ellos pueden entrar tan pronto como un miembro de su personal acceda. Es como una puerta abierta para ellos."

Bella hizo una pregunta. "Si puedes ver el futuro, Alice, entonces, sin duda debes saber si los Volturi vienen por el tío de Edward."

"La única información que puedo ver por el momento es que tu tío desaparece, pero eso puede cambiar, nada es seguro. Incluso el artículo del periódico no es seguro, es solo uno de muchos escenarios. Si desaparece voluntariamente o por la mano de los Volturi está oculto para mí en este momento, así que no puedo saber si sobrevive o no. Sin embargo, si por algún milagro ellos todavía no lo saben, una vez que este artículo sea publicado lo sabrán, y vendrán por todos los relacionados con ello."

Jasper interrumpió. "Es vital que detengamos a tu tío tan pronto como sea posible, así que tendrás que encontrar una forma de convencerlo de que renuncie a sus experimentos. Edward, esto nos afecta a nosotros así como a tu familia. Si los Volturi averiguan que nosotros hemos provocado este problema, es posible que tampoco vayamos a sobrevivir ya que son implacables."

"¿Quieres decir que nosotros también estamos en peligro?"

"Sí, cualquiera que sepa de este descubrimiento estará a merced de los Volturi."

Bella enterró su cabeza en el pecho de Edward y su cuerpo estaba temblando incontrolablemente. Lo que sea que hayan esperado descubrir esta noche, no esperaban enterarse que sus propias vidas podrían estar en peligro por una fuerza externa.

Edward miró a Jasper a los ojos. "Quiero que seas directo conmigo, Jasper; No quiero una pendejada por respuesta. Bella y yo tenemos una sentencia de muerte pendiendo sobre nuestras cabezas, ¿no es así?"

Jasper asintió. "Sí, si los Volturi se enteran de esto, matarán a todos los involucrados. Puede que incluso vayan tras los excursionistas que encontraron el brazo, y el padre de Bella, además de todos en el laboratorio, el periódico y sus científicos. No se detendrán hasta que toda evidencia de su existencia sea eliminada de la faz de la Tierra. El hecho de que hayan averiguado que existen los vampiros sería razón suficiente para que vinieran tras ustedes. Nuestras leyes insisten en que Alice y yo deberíamos matarlos a ambos ahora para luego ir tras tu tío, pero ustedes realmente nos agradan como personas y ninguno de nosotros ha matado a un ser humano desde que nos conocimos hace casi cien años y no tenemos la intención de iniciar de nuevo."

"¿Qué podemos hacer?" Bella gritó. Estaba sollozando en el pecho de Edward, incapaz de mirar a Alice o a Jasper.

"Ir inmediatamente a Connecticut y convencer a tu tío de detener sus experimentos y destruir su investigación, luego tendremos que estar alerta y esperar a ver si los Volturi actúan. Alice no puede predecir si cualquiera de nosotros sobrevive por cualquier cantidad de tiempo, de modo que nuestro destino está en la balanza."

Edward estaba sacudiendo su cabeza. "Podríamos destruir los archivos de Anthony en la computadora y quemar sus notas, pero la información se quedará para siempre en el cerebro de mi tío. No podemos evitar que vuelva a su investigación en el futuro, pero tú ya sabes eso, Jasper."

Edward comprendió entonces que su tío era un peligro para todos ellos, y francamente no podía verlo salir con vida de esto. Pero proteger a Bella era su prioridad ahora, y si tuviera que decidir, no tendría otra opción más que consentir al asesinato de su tío para salvarla. Sinceramente esperaba que no llegaran a eso, pero cuando recordó la mirada maniática en los ojos de su tío, además del hecho que le había prometido a su padre que detendría su investigación para luego continuar con ella de todos modos, eso lo convenció que cualquier intento por convencerlo de detenerse probablemente sería inútil.

Jasper asintió cuando imaginó lo que estaba pensando. "Lo siento, Edward; pero nuestro anonimato debe ser protegido de la raza humana cueste lo que cueste, y estoy seguro que tú reconoces por qué."

"Volaremos a Connecticut mañana," dijo Edward. "Usaré el internet ahora y reservaré cuatro boletos de avión."

"Eso no será necesario," dijo Jasper. "Nosotros tenemos nuestros propios medios de transporte, de modo que nos marcharemos ahora. Los encontraremos en el laboratorio."

Alice y Jasper se pusieron de pie. "Ahora los dejamos. Estoy seguro que tienen mucho de qué hablar, y lamentamos mucho que se hayan visto involucrados en esto. Fue nuestro error que el brazo no fuera destruido con el resto del cuerpo de Peter, y sinceramente esperamos que podamos impedir que sean más las consecuencias."

Alice se acercó a Bella y se puso de cuclillas junto a ella, para luego poner su mano fría en su brazo.

"Sé fuerte, Bella. Te prometo que haremos todo lo que podamos para asegurarnos que sobrevivan a esto ilesos. Sabemos que de haber sido cualquier otro el que hubiese encontrado el brazo, habría caído en manos de los científicos del gobierno, entonces el mundo se habría enterado de nuestra existencia. Así que, por su silencio, verdaderamente estamos agradecidos."

Bella asintió incapaz de hablar. Estaba aterrorizada y no había dejado de llorar desde comprendió la horrible verdad que su vida estaba en peligro. Pero creyó en las promesas de Alice, y eso la hizo sentir un poco más de confianza en que podría sobrevivir a esto.

Cuando se iban, Jasper se volvió a Edward y le susurró, "Por favor, no pienses en huir. No hay parte alguna de la Tierra en la que pudieras ocultarte de los Volturi."

"No tengo intenciones de huir, Jasper. Mi familia también es en parte responsable de este desastre y tengo la intención de ayudar a resolverlo. Te veré mañana en Connecticut."

Con eso, Alice y Jasper dejaron el departamento, dejando a Edward y Bella aferrándose el uno al otro en el sofá, tratando de asimilar la pesadilla en la que se encontraban.

"Edward, tengo mucho miedo," Bella lloró. "No quiero morir."

"Lo sé, mi amor; yo también tengo miedo. Solo nos queda esperar y rogar que nadie más sepa sobre el trabajo de mi tío, y que podamos terminar con esto mañana de una vez por todas."

"Pero, ¿y si él se rehúsa a cooperar? Es tu tío; ¿serás capaz de quedarte sin hacer nada y ver cómo lo asesinan?"

"Espero que no sea necesario, pero, ¿qué puedo decirle para convencerlo que se detenga cuando lleguemos? Algo como, 'Tío, adivina qué. La muestra de piel pertenece a un vampiro.' ¿Sinceramente crees que me creerá?"

"Si le presentamos a Alice y Jasper, probablemente."

"No sé. Mi tío vive en el mundo real, no en uno de fantasía, y tampoco cree en Dios. Es un científico, y las leyes de la naturaleza y la evolución son su religión. En este momento estamos lidiando con lo sobrenatural; con seres que no están sujetos a las leyes normales de la Tierra. Todavía se me hace difícil aceptar el hecho de que los vampiros existen, aun cuando he visto sus poderes con mis propios ojos."

Edward acercó a Bella a él y besó su frente. También estaba asustado, pero no podía pensar en nada que decirle para tranquilizarla. Quería llevarla lejos y ocultarla del mundo, pero sabía que estarían indefensos si los Volturi los encontraban, y pasarían el resto de su vida mirando por encima de su hombro, sospechando de todos a su alrededor. Había considerado dejar a Bella en Seattle mañana por la mañana, pero si los dos iban a morir, quería estar con Bella al final.

Algo se le ocurrió de repente. "Bella, ellos no tienen idea que mi padre sabe sobre todo esto."

"¿Vas a decírselos?"

"Honestamente, no lo sé. Él está muriendo de todos modos, de modo que no estaría poniendo su vida en más peligro si le digo a Jasper y Alice que él sabe. Si toda su familia desaparece de la noche a la mañana, sus últimas semanas de vida serían mucho más dolorosas."

"Consúltalo con la almohada, Edward. Las cosas podrían parecer más claras por la mañana."

"Está bien," concordó y la besó. Se levantó del sofá y caminó hacia la laptop de Bella para buscar vuelos a Connecticut. Encontró uno que partía a las 7:30 de la mañana, así que reservó dos asientos. Bella se acercó a donde él estaba sentado y puso sus brazos alrededor de su cuello y miró la pantalla.

"Espero que hayas reservado boletos de regreso," dijo.

"Sí, lo hice; esperemos utilizarlos."

La sentó en su regazo y la besó apasionadamente, explorando su boca con su lengua, para luego bañar su rostro de besos que aún seguía húmedo por sus lágrimas. Sus manos volaron por su cuerpo como si tratara de memorizar cada curva e inclinación, y mientras la besaba sus movimientos se volvieron más desesperados.

"Te amo muchísimo, Bella," le dijo. Se puso de pie, todavía sosteniéndola en sus brazos, y la llevó a la recámara donde la acostó con cuidado en la cama. Esta noche iba a mostrarle lo mucho que significaba para él; iba a adorarla y amarla tan apasionadamente que con suerte olvidaría lo que los esperaba mañana. Cuidadosamente le quitó la ropa pieza por pieza mientras ella yacía en silencio observándolo, solo moviendo sus miembros para ayudarlo a desvestirla, y cuando estaba desnuda él pasó sus manos por su piel sedosa, tocando delicadamente cada centímetro de su cuerpo con sus largos dedos.

Sus ojos se miraron fijamente mientras él se quitaba la ropa sensualmente frente a ella, y cuando estaba desnudo se arrodilló entre sus piernas y masajeó sus muslos suavemente al mismo tiempo que los separaba. "¿Estás lista?" le preguntó, y Bella asintió. Su striptease había sido todo el juego previo que ella necesitaba, y levantó sus brazos para poder abrazarlo cuando entrara en ella. Él se hizo hacia adelante y puso sus brazos a cada lado de su cabeza para que estuvieran cara a cara, y sus ojos fijos mientras él la penetraba suavemente, entonces sus bocas se encontraron en un beso desesperado.

Bella se aferró a él con sus brazos alrededor de su cuello y sus piernas rodearon sus caderas. No quería soltarlo nunca. Estaba a salvo con él; era su protector y lo amaba tanto que se sentía como si un cuchillo se retorciera en su estómago. Si esta noche era todo lo que les quedaba para estar juntos, entonces se sentía satisfecha con saber que había amado y había sido amada por un hombre que fue puesto en la Tierra para ella. Se sentía bendecida de haber experimentado esta felicidad, aunque podía contar con los dedos de sus manos las veces que habían tenido intimidad, pero no cambiaría un minuto de su breve tiempo juntos por una vida entera sin él.

Ahora él se movía más vigorosamente dentro de ella, y cada movimiento que hacía tenía significado para ambos. Ella lo abrazaba con fuerza y él sabía que estaba asustada, pero eso lo hacía sentirse más determinado a luchar por su derecho a vivir. Había encontrado la verdadera felicidad en su vida y no estaba preparado para dejarla ir. Quería pasar el resto de su vida con Bella, haciéndole el amor día tras día.

Sus estocadas incrementaron su intensidad y él gimió cuando que el cuerpo de Bella respondió. Ella lo soltó y enterró sus dedos en su cabello, agarrándolo en puños mientras él la penetraba. Ella gritaba y gemía por el éxtasis, susurrando palabras de amor y aliento, y él pronto sintió los principios de su orgasmo intensificándose dentro de ella. El cuerpo de él estaba en llamas y se acercaba a su propia liberación, así que enfocó sus ojos en el rostro de ella porque quería ver que se corriera, preservar esa imagen en su mente y llevársela con él a la eternidad, si eso es lo que le esperaba.

Bella se derrumbó en sus brazos, y una expresión de dicha pura cubrió su rostro y él se dejó llevar. Entró en ella una última vez y una oleada de éxtasis cayó sobre él al derramarse dentro de ella. El cuerpo de Bella se estremeció drenando cada gota de su esperma en sus entrañas y cayó sobre ella, exhausto por la intensidad de sus emociones.

No supo si perdió el conocimiento por unos cuantos segundos, pero volvió en sí sintiendo que ella pasaba los dedos por su cabello que estaba húmedo por el sudor, y se quedó en sus brazos disfrutando de la ternura de sus caricias. Su madre solía hacer lo mismo con su cabello cuando era un niño y era lo único que tenía el poder de tranquilizarlo cuando estaba estresado. Los dedos de Bella eran como magia y sintió su cuerpo relajarse. Se quedó ahí en el paraíso hasta que se dio cuenta que Bella estaba sollozando bajito y en seguida la abrazó.

"No llores, Bella. Saldremos de esto," le dijo, y la besó en la frente mientras ella se aferraba a él, temblando por el miedo.

"Estoy asustada, Edward. No quiero perderte. Quiero estar contigo para siempre."

"Estaremos juntos, Bella. Lo prometo."

Edward la abrazó con fuerza mientras ella sollozaba, luego quitó el cabello de sus ojos y limpió las lágrimas de sus mejillas.

"Bella Swan, si salimos de esto, ¿te casarías conmigo?"

Los ojos de Bella se ampliaron, luego más lágrimas comenzaron a caer. "Sí, Edward Masen, sería un honor casarme contigo," dijo entre sollozos, luego descansó su cabeza en el pecho de él y escuchó el constante latido de su corazón.

Edward acarició su cabello mientras estaban ahí acostados. A esta hora mañana, o tal vez en unos cuantos días, ambos podrían morir a manos de los Volturi pero él estaba extrañamente tranquilo con la situación. Podría quedarles solo esta noche en la Tierra o podrían tener veinte mil más por delante, no lo sabía, pero había experimentado el amor verdadero en su vida con Bella y estaba satisfecho.

Temprano por la mañana un taxi los llevó al aeropuerto y se sentaron en la parte de atrás en silencio, tomados de las manos, mientras un millón de diferentes pensamientos y ansiedades daban vueltas en sus mentes. Bella había metido una nota bajo la puerta del señor Banner diciendo que tuvo que salir por unos días y no estaba segura cuándo regresaría. Lloró cuando se despidió de una desconcertada Molly, y Edward tuvo que sacarla a rastras del departamento cuando escuchó el taxi detenerse afuera.

Su vuelo salió a tiempo y llegarían a Connecticut a las cinco y treinta de la tarde, hora local. Era un vuelo de siete horas y la Costa Este estaba tres horas adelantada, y ya que solo llevaban una mochila cada uno a bordo, esperaban salir del aeropuerto y estar de camino al laboratorio a más tardar a las seis en punto.

Edward se había visto tentado a contactar a su padre, pero decidió que no. ¿Cómo podría contarle a su padre que la vida de Bella y la de él estaban en peligro? Así que había tomado la decisión que si los Volturi se enteraban y emitían una sentencia de muerte, entonces les suplicaría que encontraran a su padre y lo mataran rápidamente y sin dolor. Había tratado no pensar en cómo los matarían, pero tenía la esperanza que fuera instantáneo y que ni Bella ni él sufrirían una muerte lenta al ser extraída su vida.

Durante el largo vuelo a Hartford Bella se aferró a él, sujetando su mano o agarrando su brazo. De vez en cuando él veía una lágrima cayendo de su ojo y no supo qué decirle. Ninguno de ellos pudo comer lo que les ofrecieron, y Edward no se atrevió a beber algo de alcohol; necesitaba su agudeza mental.

El avión aterrizó a tiempo y velozmente salieron del aeropuerto. Era una noche fría para esa época del año y Bella se estremeció mientras hacían fila esperando por un taxi. Edward le dio al conductor la dirección del laboratorio y se pusieron en marcha en su corto viaje para lo que sea y quien sea que los estuvieron esperando.

El coche se detuvo afuera de la reja principal y después que Edward le pagara al conductor, caminaron hacia la barrera que normalmente estaba atendida por uno de los guardias de seguridad, pero nadie salió a recibirlos. "Eso es extraño," dijo Edward, y echó un vistazo dentro de la caseta donde por lo general estaban. En el piso pudo ver al guardia caído en la esquina. Se veía dormido, pero en realidad, estaba inconsciente. "Creo que Alice y Jasper llegaron antes que nosotros," Edward dijo con nerviosismo.

Mientras caminaban hacia el edificio, Edward se sintió aliviado de ver el Porsche de su tío estacionado en su lugar acostumbrado, y al acercarse a la puerta vieron a Alice y Jasper caminando hacia ellos. Alice arrojó sus brazos alrededor de Bella y la abrazó "¿Estás bien?" Preguntó. Bella sacudió su cabeza y articuló, "No," así que Alice entrelazó su brazo con el de ella y dijo, "Cuidaré de ti mientras Edward habla con su tío. No puedo ver o presentir que los Volturi estén cerca de nosotros por el momento, así que con suerte, esto puede terminar esta noche." Bella se vio un poco más alegre pero aún estaba extremadamente tensa.

Edward pasó su tarjeta de identificación por el panel de seguridad. La puerta hizo clic al abrirse y entraron al área de recepción abandonada, de modo que se dirigieron sin ser detenidos al laboratorio de su tío. Al acercarse, podían ver luz artificial saliendo por debajo de la puerta y a través de las persianas, por lo que era claro que Anthony estaba dentro. Edward tocó en el vidrio y gritó, "Tío, soy Edward. ¿Puedes abrir la puerta, por favor?"

Escucharon voces y movimiento en la habitación, luego una silla arrastrándose por el piso, y finalmente, escucharon girarse la llave en la cerradura.

Edward miró a Bella. "No está solo," susurró sorprendido. Su mente trabajó velozmente ya que tener a alguien más involucrado podía ser una complicación adicional, pero entonces se dio cuenta con horror que los Volturi podrían haber llegado primero aquí. Puso a Bella entre sus brazos y vio la manija de la puerta empezar a moverse.

La puerta se abrió lentamente y por un segundo no pudo distinguir quién estaba ahí, luego Edward gritó por la desesperación cuando vio el único rostro que temía ver esta noche.

Era el triste y cetrino rostro de su padre.

¡Pobres, el estrés los va a matar! Tienen una sentencia de muerte pendiendo sobre su cabeza y aún no saben si los Volturi saben lo que está pasando o no. Ahora viene la difícil labor de convencer a Anthony, pero como dijo Edward, es difícil para un científico creer en algo como los vampiros, así que… ¿Qué creen que pase con Anthony? ¿Y será eso suficiente para evitar que el futuro que Alice vio se cumpla? ¿O que ellos mueran? Ya lo veremos. Nos acercamos al fin de esta historia y espero que podamos terminarla pronto, recuerden que eso depende de ustedes ;) Así que usen el cuadrito de abajo y dejen su review, es el único pago que recibimos por dedicar tiempo a su diversión y es la forma en que ustedes pueden contribuir al que fandom siga vivo. No lo olviden. Respecto a mi ausencia, en mi grupo de Facebook 'The World of AlePattz' les expliqué la razón espero que hayan podido leerlo ;)

Muchas gracias a quienes dejaron su review en el capítulo anterior: Antonia, miop, Smedina, Adriana Molina, Labluegirl, freedom2604, paosierra, paupau1, dushakis, kaja0507, Brenda Cullenn, Sully YM, Lizdayanna, ludwikacullen, Adriu, Gabriela Cullen, J, alejandra1987, JessMel, bealnum, Bertlin, Tecupi, mayerlinglopezj, Manligrez, liduvina, Yarra, rjnavajas, bbluelilas, Pili, aliceforever85, Esal, Vrigny, EriCastelo, tulgarita, YessyVL13, mony17, Techu, Yoliki, Ali-Lu Kuran Hale, Tata XOXO, glow0718, Mafer, myaenriquez02, Katie D.B, Marie Sellory, cavendano13, Lady Grigori, Pam Malfoy Black, Liz Vidal, saraipineda44, patymdn, PRISOL, injoa, Say's y algunos anónimos. Saludos y nos leemos en el próximo, espero que muy pronto.