A casa de Câncer:

Foi difícil de acreditar que a quarta casa fosse um dos templos de um Cavaleiro de Atena. Era escura, com uma energia negativa terrivelmente ameaçadora. Quando olha em volta Seiya perde a voz, estava arrepiado, as paredes, o chão e o teto eram cobertos de cabeças mortas, com expressões de medo, sofrimento, angústia e até raiva. Havia até cabeças de crianças. Do fundo do salão principal os dois ouviram uma forte voz se dirigindo a eles:

-- O que acham da decoração, Cavaleiros de bronze? Essas são minhas medalhas, a demonstração de meu poder. São as pessoas que matei em nome da justiça. É por causa dessas cabeças que me chamam de... Máscara da Morte.

Ao dizer seu nome sua imagem aparece na luz, revoltosos cabelos anis e olhos de pura maldade, trazia nos lábios um amedrontador sorriso de sarcasmo.

-- De que diabos está falando? – retruca Shiryu, indignado – Que justiça é essa que exibe cabeças de pessoas como troféu, mostrando seu sofrimento, que mata crianças inocentes?

-- E você pensa que é quem para falar assim? Crianças como vocês não deviam nem pisar em território de um Cavaleiro de ouro, é de se espantar que continuem vivos?

-- Acho melhor não subestimar a gente, Máscara da Morte, não somos crianças. – diz Seiya, com sua confiança de sempre.

-- Você vai pagar por seus crimes, vamos lhe mostrar a verdadeira justiça! – completa Shiryu.

-- Hum! A justiça tem diferentes conotações dependendo da época, o que se acha crime hoje será justiça amanhã. O Grande Mestre será o justo, mesmo que pensem que o que ele fez foi errado. Só através da força se faz justiça.

-- Então você sempre soube sobre o Grande Mestre! Pois saiba que a justiça não muda, o mal sempre foi e sempre será o mal. – responde firmemente Shiryu, e para Seiya – Temos pouco tempo para ajudar a Saori, siga em frente que eu me encarrego de Máscara da Morte!

Seiya segue caminho. Shiryu não tem muitas dificuldades no combate corpo a corpo, suas técnicas de luta são muito apuradas, mas o Cavaleiro de Câncer era capaz de abrir a passagem para o mundo dos mortos, para onde manda o Dragão. Quando acordou, sua visão estava normal, ele podia enxergar perfeitamente, pois era seu espírito e não o corpo. Avistou a encosta de Yomotsu, onde fica o abismo da morte, de onde as almas jamais podem voltar depois de atingi-lo. Junto com infinitos outros vultos, Hyoga se dirigia para lá. Tentou chamá-lo, mas o amigo não poderia ouvi-lo, porém o espírito de Saori, que também estava lá, pôde e o trouxe de volta.

O Cavaleiro de ouro insiste no golpe, as "Ondas do Inferno", Shiryu já estava muito debilitado pelos ataques, que atingiam mais o cosmo que o corpo. Desta vez o inimigo o acompanhou até o outro lado para acabar pessoalmente com ele, mas algo incomodava Máscara da Morte quando este estava prestes a atirar Shiryu no abismo, uma energia vinda de longe. Era Shunrey, que rezava na beira da cachoeira de Rozan, dando-lhe animo. Isso deixa Máscara da Morte furioso e, com um golpe de telecinese, ele atira a menina na cascata.

É a gota d'água, Shiryu jamais sentira tanta raiva quanto agora, sentia que a garota morreria por causa de seu adversário, ela que era tão importante para o Cavaleiro de bronze. Shiryu intensifica seu cosmo ao máximo e vai para cima do inimigo, desferindo golpes poderosíssimos, despejando toda sua fúria contra Câncer, mas a armadura dourada o protege de qualquer ataque. Deixando Máscara da Morte boquiaberto a armadura, por vontade própria, não aceita mais ser vestida por alguém que luta apenas para matar, e abandona o corpo do Cavaleiro. Shiryu, porém, só aceita lutar em igualdade e também tira sua armadura. Agora ambos só dependem de seus cosmos.

-- Idiota! – diz Máscara da Morte ferino – Você acaba de perder sua última chance de vencer. Meu cosmo ainda é de um Cavaleiro de ouro.

Mas contrariando as expectativas, Shiryu eleva ao máximo seu cosmo, e atinge o sétimo sentido.

-- "COLERA DO DRAGÃO"!!

Com esse golpe, o cavaleiro de Câncer é lançado no abismo da morte, e o espírito de Shiryu volta para seu corpo. É quando Shun e eu estamos chegando na casa de Câncer. O Dragão percebe, olhando em volta, que todas as cabeças sumiram. Ele logo pensa em Shunrey, mas seu mestre envia seu cosmo dos Cinco Picos, acalmando o discípulo com a notícia de que a garota está a salvo.

-- Agora esta pode ser novamente uma casa digna de proteger Atena. – diz Shiryu. Foi quando percebemos que ele olhava diretamente para nós, o Cavaleiro do Dragão voltara a enxergar. Ao elevar seu cosmo ao máximo, fizera um milagre. Agora seguiríamos juntos ao encontro de Seiya para a casa seguinte.

--