She's standing in her bedroom
He'll be pulling up soon
She thinks about it when she sees headlights
Looking out the window
She's got her diary to show
That she's been waiting for this all her life

Ela está de pé em seu quarto,
Ele estará levantando logo.
Ela pensa sobre isso quando vê os faróis
Olhando pela janela
Ela tem seu diário para mostrar
Que ela esperou por isso a sua vida toda.

What to Wear – Taylor Swift

Cena Extra 3 – O que usar

Esme POV

Meses mais tarde, Royce finalmente convidou Alice para sair em um encontro. Cynthia nos contou que ele a convidou.

"O que ele queria?" Eu perguntei, cruzando os braços sobre o peito e franzindo os lábios.

"Royce queria me levar ao cinema amanhã, em vez de ir ao Baile... tudo bem?" Eu queria desesperadamente dizer não, mas não queria estragar sua diversão também.

"Você sabe que não tem permissão para sair com garotos, exceto Emmett e Jasper sozinhos." Carlisle avisou. Oh, graças a Deus. Ela não seria capaz de sair desta. Aqui está a esperança, ela é a filhinha do papai.

"Por favor, papai, ele é realmente bom para mim... ele me trata especial, e eu vou mostrar a ele a minha arte e fotos da minha infância e conversar com ele sobre nossos gostos e desgostos... eu prometo. Nada vai dar errado." Oh, agora ela está implorando. Isso é bom.

"Eu não sei..." Eu disse. "O que você acha, querido?" Eu perguntei, virando-me para Carlisle. Estávamos conversando com nossos olhos. Eu estava silenciosamente implorando a ele para dizer não. Eu não queria dizer a ela que não porque eu era uma grande romântica.

"Eu não sou mais uma criança. Estou cansada de ser controlada como um cão estúpido. Vocês não confiam em mim?" É claro que nós confiávamos. Se não a deixássemos sair, ela acharia que não confiamos nela, e machuca-me que ela algum dia pensasse isso.

"Nós confiamos em você. É nele que não confiamos." Carlisle disse, e eu acenei em concordância. Agora eu poderia dizer a ela o que ela queria ouvir.

"Mas nós concordamos em deixá-la sair por esta noite... e se alguma coisa der errado, um pneu furado, o filme não está passando, sem dinheiro suficiente... você simplesmente liga para nós, ok?"

Nós não nos importávamos com nada disso. "Ele não vai se aproveitar de mim. Ele disse que esperaria para sempre por mim, até que estejamos fora da faculdade, pelo menos, ou casados. Ele sabe que se houver um anel de noivado no meu dedo, então nós podemos, vocês sabem. Vocês não precisam se preocupar. Mas eu vou ligar para vocês se acontecer alguma coisa." Alice assegurou a nós. "Eu prometo".

"Obrigado por ser honesta conosco, querida. A que horas ele vem pegar você?" Carlisle perguntou.

"Às sete horas de amanhã, em ponto." Ela deu um gritinho feminino enquanto desapareceu pela porta, gritando, "Muito obrigada, pessoal, por me deixar finalmente ter a minha liberdade!"

Carlisle gemeu e pôs a cabeça para trás contra os armários. Eu andei até ele e o abracei ao redor da cintura. Nós compartilhamos um longo beijo e eu murmurei em seu peito, "Ela vai se machucar".

"Eu sei. Mas ela tem que saber que nós confiamos nela".

"Você está certo. Ela precisa aprender com seus erros, e saber que nós vamos sempre estar lá para ela".

Depois de ler uma história sobre como ela nomearia seus filhos quando se tornasse a 'Sra. Alice King' e quão pródigo seria o casamento e que vestido ela usaria, e o fato de que ela tinha toda a sua vida planejada, eu simplesmente desmoronei soluçando.

Rosalie POV

"Hey, como você está? Não temos conversado muito por um mês... porque nós duas estamos ocupadas com nossos namorados. Desculpe por isso. Como foi com Jasper? Ele está com ciúme?" Perguntei a Alice, sentindo-me culpada por não termos conseguido sair por muito tempo agora. Ela estava tão envolvida naquele perdedor que não era sequer engraçado! Quero dizer, Royce me beijou na frente dela e isso não a sacudiu? Deus.

"Eu estou bem. Oh, sim, acho que ele está... eu vou sair em um encontro amanhã a noite com o segundo cara mais quente na escola, o quarterback, Royce King". Alice respondeu como se não fosse nada demais.

Eu quase engasguei com a minha água. "Você vai sair com Royce King?"

"Sim, você não está feliz por mim? Um garoto gostoso do último ano convidou-me para sair! Eu, uma caloura! Dá para acreditar? Ele tem um carro e vamos para o cinema ao ar livre!" Oh, eu não acho que ele queira ir ao cinema. Ele provavelmente não vai sequer sair do carro.

"Eu acho que... eu sinto muito por você, no entanto".

"Oh, você está apenas com inveja!" Por que ela ainda acharia isso? Eu tinha um namorado e eu achava Royce um pedaço de merda!

"Não estou! Eu tenho Emmett!"

"Então por que você está agindo assim?"

"Ele partiu meu coração no ano passado. Veja, eu pensei que era amor com Royce, mas ele me deixou esperando, em vez de me levar para o baile, uma semana depois de fazer sexo comigo. É assim que eu conheci Emmett - ele me levou para o baile. Royce e Maria estavam juntos então. Ele estava apenas me usando, e ele está usando você agora, para tentar conseguir Maria de volta das garras de Jasper. Ele vai quebrar o seu coração." Eu disse a ela tudo o que eu sabia sobre ele, mas sua expressão facial não mudou.

"Bem, eu acho que ele mudou porque ele age realmente doce comigo." Ah, vamos lá! Eu queria dar um tapa para colocar algum sentido nela, mas eu não era uma cadela violenta, como algumas pessoas que eu conhecia. Então eu apenas disse a ela o que aconteceu comigo.

"Ele agiu realmente doce comigo também. Eu nunca ouvi minha mãe sobre os sinais de alerta porque eu estava de cabeça para baixo de tão apaixonada por ele".

"Eu estou usando-o também. Talvez ele tenha mudado. Eu ainda estou saindo com ele. Ele é muito legal." Não, ele é realmente muito frio. Esta foi a última gota!

"Olha, eu estou tentando protegê-la. Eu fui estúpida no ano passado, e você está sendo bem burra agora! Você sabe que está apaixonada tanto por ele como por Jasper, mas, notícia breve, Alice - Royce não te ama de volta! Jasper pode, ou não, amar, mas ele não está indo rápido demais com você se ele está apaixonado por você. Eu odeio Royce! Eu o odeio! Ele me fez chorar como um bebê estúpido! Eu estava toda pronta para o baile e esperando por uma hora para ele aparecer, eu tinha a minha maquiagem e vestido e tudo pronto - e ele arruinou a minha noite - até Emmett me pegar. Tornou-se a melhor noite da minha vida. Deixe Royce e foque em Jasper".

"Eu amo Royce. Ele é tudo que eu sempre quis. Jasper nunca vai fazer um movimento em minha direção. Eu estou pelo menos dando uma chance a Royce. Deixe o passado para trás. Você está apenas com inveja porque ele está namorando comigo, não com você. Ele disse que eu tinha um sorriso bonito. Pare de mentir para mim, Rosalie. Pare de tentar roubar a minha felicidade!" Oh meu Deus! Ela tinha me empurrado um pouco longe demais desta vez. Eu não pude deixar de explodir com ela.

"Ele disse que eu era linda e me levou por um semestre! Eu pensei que você fosse minha amiga. E como você pode dizer isso? Eu não posso acreditar em você. Você sabe o quê? Eu não me importo se o seu coração se partir em milhões de pedaços! Deixe que ele fôda você sem sentido amanhã à noite. Ah, talvez você possa ter um bebê, ou dois! Eu não tive tanta sorte, mas talvez você terá! Grávida no seu segundo ano... quão bom seria isso? Nossa, Alice, você realmente é a pessoa mais estúpida viva. Você não merece Jasper, afinal. Você vai ser considerada uma puta, assim como Maria. Vejo você na maternidade. Tchau." Com isso, ela correu para o jipe de Emmett e entrou no banco do passageiro. Eu espero que minhas palavras afundem profundamente e ela mude de ideia, mas, em vez disso, ela só chorou como um bebê e foi naquele seu encontro estúpido, de qualquer maneira.

Esme POV

Eu não podia acreditar que meus filhos estavam crescendo tão rápido. Edward já estava casado e com uma filhinha, Emmett estava indo para o seu último baile, e Alice estava indo para o seu primeiro encontro. Olhei para Cynthia brincando no chão com algumas bonecas e eu sabia que não demoraria muito até que ela estivesse no jardim de infância. Edward e Emmett tinham garotas perfeitas, mas com quem eu mais me preocupava era com Alice – eu não confiava nas intenções de Royce. Eu estava prestes a dizer que ela não poderia ir, quando ouvi sua doce e animada voz chamando lá de cima. Ela ainda estava se preparando.

"Mãe!"

Eu estava meio que esperando que ela enterrasse a cabeça no meu peito e murmurasse, "Eu não quero ir, mamãe! Eu quero ficar com você e papai esta noite!", mas eu estava apenas elevando minhas esperanças muito alto. Respirei fundo e disse o que ela queria ouvir. "Estou indo, querida. Ele estará aqui em 30 minutos, você está quase pronta?" Olhei para ela com a sua maquiagem e cabelo lindamente arrumado. "Você está tão linda, querida".

"Eu não sei o que vestir." Ela gemeu. "Estou me perguntando se é formal, ou casual".

Ela estava tendo tremores de primeiro encontro... exatamente como eu tive antes daquela estúpida festa quando eu tinha 12 anos... ok, não debruce sobre o passado Esme, eu me repreendi. Fique no aqui e agora. Tomei uma respiração calmante e olhei através do seu armário. "Que tal isso?" Eu perguntei, tirando um par de leggings, sapatilhas, uma saia roxa e uma blusa marfim com desenho de flores. "E este enfeite no cabelo, hein?"

"Sim, é bonitinho." Ela disse, encolhendo os ombros.

"Fico feliz que pude ajudar. Você não está um pouco nervosa?" Eu estava tentando fazê-la desistir do encontro, dizendo-me que ela estava tão nervosa que ela não queria ir... pare com isso, Esme! Ordenei a mim mesma.

"Bem, eu o vejo o tempo todo na escola, e nos beijamos muito, então... e ele esteve aqui antes - você tem algum perfume?" Ela pediu, vestindo as roupas o mais rápido que pôde.

"Com certeza. Espere. Há algumas jóias que você pode usar – aquele colar com o A nele." Apontei para um colar em sua caixa de jóias e fui para o meu banheiro, onde estava o meu perfume – o perfurme que Carlisle adorava sentir o cheiro em mim. Eu tinha o desejo de dizer a ela que não pude encontrá-lo, mas eu não tinha a coragem.

"Sim, é bonito." Ela disse, colocando o colar. "Ah, e uns brincos." Ela disse brilhantemente enquanto os colocava. Eu realmente a estudei neste momento – ela era uma visão.

"Talvez a gente vá dançar." Ela disse, girando ao redor. "Ah, seria tão bom dizer a Jasper. Isso o deixaria com ciúmes, com certeza!"

Ela parecia tão leve e despreocupada que eu não podia dizer mais nada para estragar sua diversão. Eu queria deixá-la sonhar, mas eu não queria deixá-la ir. Ela era a minha menininha.

"Aqui está, querida." Eu disse, apertando um frasco de perfume com cheiro doce, provavelmente floral. "Caminhe através disso".

"Relaxe, mãe. Vou ficar bem." Ela disse, esfregando círculos suaves nas minhas costas. Foi quando eu percebi que estava muito tensa. Eu estava muito perto das lágrimas, mas eu as seguraria até que ela tivesse saído.

"Se alguma coisa for mal-"

"Eu sei, eu sei, eu vou ligar para você." Ela disse com um revirar de olhos. "Obrigada novamente por me deixar ter minha liberdade." Alice abraçou-me por alguns segundos e depois nos soltamos. Emmett desapareceu com Rosalie e então, pontualmente às sete, uma buzina soou lá fora e ela voou para a janela para ver se Royce estava aqui. Alice pegou as coisas que queria mostrar a ele, abriu a porta rapidamente e a bateu enquanto saía, curtindo a sua independência recém-descoberta. Por que Royce não podia ter vindo até a porta para pegá-la como um verdadeiro cavalheiro? Quero dizer, você não buzina para a menina sair! Isso é simplesmente preguiçoso e rude. Eu queria fazê-la parar, mas já era tarde demais agora. Não tem volta.

"Tchau, mãe, tchau, pai!" Ela gritou, acenando enquanto corria os degraus da nossa varanda para o carro de Royce. Eu apenas fiquei parada na varanda, acenando para Alice, enquanto eu a observava acenar para ele enquanto entrava no carro, e Royce entregava flores para ela antes de acelerar o motor. Com um guincho de pneus, ele partiu, deixando marcas de derrapagem na pista.

E então meu bebê, minha menininha, tinha ido embora.

Nota da Tradutora:

Royce realmente causando discórdia, ver o ponto de vista de Esme e Rosalie só nos mostra como Alice foi ingênua com relação a ele!

Deixem reviews e até terça!

Bjs,

Ju