Environ une vingtaine de minute plus tard Allan arriva.
Allan : Des nouvelles ?
David : Non pas encore.
Allan : Comment va Colby ?
David : Il est inquiet mais j'ai quand même réussi à la faire manger ce qui est déjà une bonne chose.
Allan : Je ne peux même pas imaginer à quel point il est inquiet, je n'imagine pas ma réaction si il arrivait la même chose à Don ou Charlie.
David : Ouais, je suis quand même impressionné je m'étais toujours dit que si il arrivait quelque chose à Gabriel Colby réagirait bien plus mal que ça.
Allan hocha simplement la tête les prochaines heures se passèrent silencieusement en dehors du bruit que le personnel de l'hôpital faisait. Après quelques heures de sommeil Colby s'était réveillé depuis il fixait un point sur le mur en face de lui et ça inquiétait un petit peu David.
Aux alentours de midi Don et Nikki arrivèrent avec des sacs de nourriture Thaï.
Don : Ça vous dit de manger ?
Allan : Bien sûr.
Colby qui venait de sortir de ses pensées hocha simplement la tête.
Ainsi ils sortirent de l'hôpital pour manger.
David : Vous êtes sur une nouvelle affaire.
David savait que c'était pas le genre de question à poser maintenant mais il savait aussi qu'il devait changer les idées de son partenaire.
Don : Non rien seulement de la paperasse pour le moment.
Durant le reste du repas ils parlèrent de tout et de rien mais tout le monde avait remarqué que Colby n'avait pas dit un mot durant le repas, il n'était as bavard d'habitude mais sortait toujours une petite vanne. Chacun comprenait les raisons de son silence mais ils voulaient juste lui faire oublier les 2 H 30 qui arrivaient et l'opération de son fils.