Jusqu'ici, pas plus loin

Nous sommes tous humains. De stupides humains, bourrés de défauts, vulnérables. Et il y a des choses qu'on refuse de perdre.

"Y a-t-il des changements dans la manière de répondre du sujet aux chocs électriques ?"

"Nous obtenons une réponse physiologique à la douleur standard, pas de réactions significatives."

"Augmentez le voltage."

"Cela pourrait entraîner un arrêt cardiaque chez le sujet, surtout si nous prenons en compte la présence du sérum dans son sang."

"Un risque acceptable."

"Bien monsieur. Trois, deux, un, chargez -"

Yuri se réveille en sursaut dans un cri, les yeux grands ouverts et presque fous. Une ombre bouge à l'orée de sa vision et ses griffes sortent aussitôt pour attaquer l'intrus, s'enfonçant profondément dans le coton et la chair.

"Ah," dit quelqu'un doucement dans le noir, et Yuri se paralyse en reconnaissant le son de cette voix.

"V... Viktor ?"

Sa vision se fait plus nette. Il est dans sa chambre à l'auberge des sources thermales, une couette froissée le couvre à moitié et son pyjama est trempé de sueur. Viktor est assis sur le sol à côté du futon et les griffes de Yuri creuse des sillons sanglants dans son bras. Yuri retire aussitôt sa main à la hâte.

"Tout va bien," le rassure gentiment Viktor. "Tu as eu peur. Ce n'est pas grave. Ça arrive."

Yuri fixe le sang jusqu'à ce que Viktor remette son haori en place, ses manches recouvrant les traces rouges. "Tout va bien," répète-t-il.

Et ce n'est qu'à ce moment que Yuri se rend compte que la respiration hachée et rauque qu'il entend est la sienne. Il essaye de se calmer, mais son cœur bat trop vite et refuse de l'écouter, tandis que ses poumons ne semblent plus fonctionner correctement.

"Viktor," halète-t-il, et des mains réconfortantes le rallongent doucement sur le futon.

"Doucement," lui chuchote Viktor. "Doucement. Tu as dormi longtemps. Ne te précipite pas."

Yuri jette un coup d'oeil à ses bras tandis que Viktor le borde de l'épaisse couette. Ils sont maculés de bleus violacés et couvert d'une douzaine de pansements et il doute que la situation s'améliore sur ses jambes cachées par son pyjama. On dirait qu'il a fait un séjour dans un hachoir à viande.

"Je pensais que..." commence-t-il, avant de s'interrompre aussitôt.

"Je sais," répond quand même Viktor. "Je suis désolé. Ça n'aurait jamais dû se produire. J'aurais dû être capable de l'empêcher."

"Tu -" Yuri lève la tête et est stupéfait de voir une culpabilité profonde et misérable dans les yeux bleus de Viktor." Tout... tout ne tourne pas autour de toi, tu sais," il renifle, essayant de détourner la conversation.

"Ils t'ont capturé pour m'avoir. Avoir Éros."

"C'est de ma faute si je suis assez stupide pour me faire prendre."

"Ce n'est pas pareil. Tu es encore un enfant."

Yuri a un reniflement dédaigneux. "Je ne suis pas en enfant. Plus depuis - les expériences qu'ils m'ont fait subir. Tu le sais."

"C'est vrai," admet Viktor. "Mais tu es encore très jeune, Yuri."

Et quelque chose dans son ton attire l'attention de Yuri, qui plisse les yeux. "Où tu veux en venir ?"

"Yuri..." Viktor prend une grande inspiration. "Je pense qu'il est temps que tu rentres à la maison."

"Quoi ?" rétorque violemment Yuri, se levant d'un coup et faisant de son mieux pour ignorer le vertige qui le prend. "Sûrement pas. Putain, non, Viktor, on doit poursuivre ces salauds et -"

"Non, Yuri !" Viktor frappe violemment de sa main le tatami.

Yuri se tait, stupéfait. Viktor se penche en avant, ses cheveux obscurcissant ses yeux. Tout son corps est tendu. Ses veines sont anormalement visibles sur ses poignets et sa gorge.

"Non," répète-t-il, plus doucement cette fois. "C'est évident que tu n'es pas en sécurité ici. Ces gens t'ont pris pour cible. Et ils viendront encore te chercher si tu restes ici et je ne pourrais pas -"

Viktor s'interrompt brusquement. Et l'horreur s'insinue dans les entrailles de Yuri lorsqu'il aperçoit une larme tomber et former une tache sombre sur le tatami. Il ouvre la bouche, mais rien ne sort. Il réessaye.

"Viktor..."

C'est tout ce qu'il peut dire. Ils s'assoient côte à côte, dans le noir, dans un silence à couper au couteau, jusqu'à ce que la voix calme de Viktor ne le fasse voler en éclats.

"Tu as trop de valeur à mes yeux. Tu es ma famille, Yuri. Je ne peux pas te perdre."

Yuri ne dit rien et reste silencieux. Que peut-il dire répondre à ça ?

Dehors, la pluie tambourine contre le toit. Les gouttes d'eau frappent la vitre, déformant la lumière des lanternes à l'extérieur et projetant d'étranges ombres sur le sol.

"... Il y a un vol de prévu la semaine prochaine." Et il est fier que sa voix ne tremble pas.

"Bien." Viktor se lève et marche jusqu'à la porte. "Je vais téléphoner à ton grand-père."

Note de l'auteur : Il y a plein de moyens de sortir de montagnes russes, mais pas beaucoup qui n'impliquent pas votre mort.

Note de la traductrice : Mercii pour vos reviews ! Heaven-sama, tu as malheureusement raison, Yuri s'est rappelé d'une expérience assez traumatisante... et oui Viktor s'en veut beaucoup ! Peut-être que les choses vont s'améliorer, qui sait ? En tout j'espère que ça t'a plu et à bientôt ! Razhensha Raven, ah oui, Viktor fait froid dans le dos quand il est comme ça ! et Yokozawa Takafumi c'est dans Sekaiichi Hatsukoi non ? J'aime beaucoup ce manga ! et je vois ce que tu veux dire ^^ Ah, Yuuri en mode badass me fait saliver d'avance *-* Contente que tu aimes ! Drennae, effectivement le ton badin des premiers chapitres est un lointain souvenir... et oui, pauvre Viktor ! C'est un aspect de sa personnalité qu'on n'avait pas encore découvert ^^ Merci pour ta review, j'espère que ce chapitre t'a plu ! Et Tsuki-chan, ah ne t'en fais pas ! Je suis heureuse de pouvoir lire ton commentaire ^^ Et à mon avis, avoir son sang gelé ne doit pas faire du bien... Après avec les progrès de la cryogénisation peut-être qu'un jour on arrivera à en sortir vivant pour le savoir ! (je ne tenterai pas l'expérience par contre... brr...) Aah, ça me fait vraiment plaisir que tu me dises ça, merci à toi de me lire =) et très bonne continuation !

Vos reviews me donnent beaucoup de motivation ! A très bientôt pour le prochain chapitre, il ne nous en reste malheureusement plus beaucoup !