A todos aquellos que les dije que este capitulo estaria listo a finales de enero... jamas vuelvan a confiar en nada de lo que digo _ _lll Lamento mucho la demora de casi dos meses, pero es que mis otros fics y la falta de un buen ambiente para escribir no me dejaron continuarlo a tiempo, pero como sea, hare lo posible por tener el proximo en ojala menos tiempo, pero como dije no confien en mi XD

De cualquier modo, este nuevo capitulo trae algo que seguramente les interesara, de a poco se van dando a revelar detalles importantes, nos acercamos cada vez más a la aparicion de Lydia, la cual finalmente esclarecera muchos misterios, asi que por favor no dejen de leer y dejenme saber lo que piensan con un review, nos vemos :D

Al cabo de otras dos semanas, la biblioteca estaba prácticamente empapelada de pergaminos relacionados con la investigación de Twilight, los cuales contenían traducciones de lo que ella consideraba lo más importante en el diario, intentando además relacionar cada trozo de información. Los puntos principales ahora eran: entender mejor qué le ocurría a Beetlejuice, traer a Lydia y que así ella pudiera mostrarles el camino hacia el no mundo y finalmente devolver al unicornio a casa. Realmente esperaba que no fuera demasiado tarde aún para lograr lo que buscaba, puesto que los días seguían pasando y todo marchaba a paso lento.

Twilight: -pega otro papel a la pared- Logré traducir finalmente la página sesenta y siete, no fue fácil ya que la letra estaba un poco confusa, pero creo que pude obtener algo

Spike: ¿Qué es lo que dice?

Twilight: "19 de octubre. Beetlejuice hoy ganó una fortuna en un concurso, eso nos tomó por sorpresa a los dos, y por supuesto que me sentí feliz por él, pero él no podía hechizar a nadie o le quitarían todo el premio. Intenté convencerlo de que olvidara todo ese asunto de ser rico y simplemente volviera a ser él mismo, pero insistió en usar el dinero para que ambos nos divirtiéramos, aun a costa de recibir burlas de parte de un montón de monstruos ricachones y groseros. Al final comprendió que no necesitaba todo ese dinero para que nos pudiéramos divertir juntos y lo regresó, estoy feliz de tener a mi amigo de regreso luego de lo que pudo haber sido un completo desastre… aunque debo admitir que ese vestido que me dio fue un lindo detalle"

Spike: -sonríe un poco- Bueno, no es extraño, ya hemos visto que Beetlejuice de hecho puede ser generoso cuando quiere

Twilight: Pues sí, pero cosas como esa se repiten mucho a lo largo del diario –toma varios pergaminos- "Mamá fracasó con su galería de arte, así que BJ y yo abrimos una para ella en no mundo, donde todos apreciaron más sus obras, ambos nos sentimos felices de verla tan contenta", "Hoy me asusté mucho, el esqueleto de Beetlejuice literalmente huyó de su cuerpo, así que debí llevarlo en una cubeta todo el camino mientras intentamos hacerlo volver, por fortuna la situación se resolvió, y justo a tiempo antes de que el avión se terminara estrellando", y como si fuera poco, escucha esto "Este día comenzó muy mal, por culpa de un bobo comercial en la televisión, comencé a sentirme fea, así que le pregunté a Beej si él opinaba igual, pero para mí alivio no fue así, si hubiese sido cualquier otra persona, quizá no le hubiera creído, pero tratándose de él, sé que siempre puedo confiar en su palabra, incluso cuando me dice las cosas más increíbles. Me reí mucho al ver la reacción de él cuando le dije que yo también opinaba que era hermoso"

Spike: -toma el diario y lo mira un segundo- Ambos parecían tener un lazo muy fuerte, ahora entiendo que él esté tan triste, aunque no quiera admitirlo

Twilight: Lo sé, este libro nos está dando mucha información útil, pero luego de observaciones más exhaustivas, creo que puede ayudarnos todavía más

Spike: ¿En serio? ¿Cómo?

Twilight: -lo toma y lo abre- La tinta que usó para escribirlo es de una variedad que no se encuentra aquí en nuestro mundo, tampoco el papel, y luego de analizarla con cuidado para no estropearlo, pude determinar más o menos en qué dimensión exacta se encuentra

Spike: Pero creí que ella vivía en el mundo de nuestras amigas de la escuela Canterlot

Twilight: Me di cuenta que en realidad no está en la dimensión de ellas sino en otra muy parecida, no es muy lejana pero aun no puedo decir con seguridad cuál sea. Por fortuna son pocas las dimensiones que se le parecen, así que eso me ahorrará tiempo. Una vez que termine de traducir las páginas que faltan, la buscaré por mi cuenta

Spike: Eso es fabuloso… pero, ¿qué haremos con Beetlejuice hasta entonces?

Twilight: Lo mismo que hemos estado haciendo las últimas semanas, procura mantenerlo entretenido, distráelo lo más que puedas y no dejes que se deprima aun más, ¿podrás hacerlo?

Spike (sonriendo): -hace un saludo- A sus órdenes madame

Al mirar el reloj, el dragoncito se dio cuenta de que ya eran más de las diez de la mañana, así que supuso que ya era buen momento para que él y el unicornio desayunaran y pasaran el día divirtiéndose, lo cual ya se había vuelto una costumbre para los dos desde el último incidente relacionado a la investigación de Twilight, de la cual Beetlejuice estaba ya al tanto, pero todavía le venían un par de dolores de cabeza al leer las traducciones que la princesa había hecho, incluso aquellas que no eran completamente exactas.

Conforme pasaban los días, el unicornio había hecho su mejor esfuerzo porque esto no se notara, pero lo cierto era que se estaba sintiendo cada vez peor cuando le regresaban a la mente más recuerdos de Lydia, al punto en que no estaba seguro de si podría fingir por más tiempo la depresión que de a poco se iba apoderando de él, pero se había prometido ser fuerte, después de todo, eventualmente volvería a casa y todo eso se acabaría de una buena vez… o al menos eso creía.

Spike lo despertó abriendo las cortinas esa mañana, haciendo que el sol le diera de lleno en la cara. Por más que pasara el tiempo todavía no se acostumbraba del todo al sol tan brillante de Equestria, el cual lo era aún más que todos los soles juntos que tenía allá en su mundo. Intentó cubrir su cara con una almohada, pero el dragoncito insistió en que se levantara, y no viendo otro remedio, tuvo que hacerlo.

Beetlejuice: -sale de la cama y bosteza- Muy bien, muy bien, estoy despierto, ¿contento? –se rasca con una pata trasera-

Spike: Ya dormiste suficiente, nos espera un gran día hoy

Beetlejuice (sarcástico): Estoy saltando de felicidad –baja las escaleras con él-

La siguiente hora pasó en calma, ambiente al cual el unicornio había debido aprender a acostumbrarse en el último mes y medio, pero Twilight por otro lado tenía la sospecha de que algo no estaba bien. El unicornio sentado frente a ella simplemente recargaba su cabeza contra un casco, mientras revolvía una y otra vez el contenido de su taza con una cuchara, el cual por cierto ya comenzaba a ponerse frío. Debido a la tregua que la princesa decidió empezar por su propia cuenta con Beetlejuice, quiso ser lo más amable posible con él.

Twilight: Beetlejuice, tu té se va a enfriar si sigues así, ¿quieres que te traiga otro?

Beetlejuice: ¿Eh? –la mira-

Twilight: Tampoco has tocado tu desayuno, ¿sucede algo?

Beetlejuice: No… creo que no tengo apetito, la comida de pony no es lo mío de todas formas –se levanta- Iré a dar un paseo, volveré después –abre la puerta con magia-

Twilight le hizo un gesto a su asistente y éste se apresuró en terminar de comer para ir detrás de él, tratando de actuar natural en todo momento.

Spike: Iré contigo, de todas formas esperaba que me dejaras mostrarte el pueblo un poco más en detalle

Sin decirle nada, el unicornio simplemente dejó que el dragoncito se subiera en su lomo, y ambos fueron hasta el centro del pueblo, lugar donde estaba aquella fuente de agua que a Beetlejuice le gustaba tanto.

Al mismo tiempo, una cierta pegaso amarilla, en compañía de un ser todavía más extraño que el propio Beetlejuice, paseaba también no muy lejos de ellos. Se le veía muy sonriente, obviamente queriendo que su amigo pasara un buen rato mientras ambos estaban fuera.

Fluttershy: No sabes lo feliz que me haces Discord, es muy bueno que finalmente te sientas lo bastante bien como para salir a dar un paseo conmigo, entiendo que aun debes estar algo débil luego del encuentro con… bueno, ya sabes con quien

Discord (muy sonriente): Tonterías linda, no podría sentirme mejor –se pone zapatos de baile- Hasta estoy de humor para una pieza de tap, ¿me acompañas?

Fluttershy: -se ríe- ¿Por qué no esperas en aquella banca y voy por un par de batidos de fruta? Tanto caminar me ha dado algo de sed

Discord: -la levanta- Magnífica idea, tal como siempre. Que el mío tenga muchos pistachos, chispas de chocolate y algo de chile por favor

Fluttershy: -disimula una expresión extraña- Pues… veré si aun les quedan de esos. No me tardo

Discord: Tómate tu tiempo querida –se acomoda en la banca con una almohada-

Mientras el dios del caos descansaba cómodamente esperando a su amiga, Beetlejuice y Spike ya no estaban lejos, aunque no lo habían visto todavía ni a él ni a Fluttershy, pero no bien el dragoncito vio el puesto de batidos de fruta, tuvo la misma idea que ella. Bajándose del lomo del unicornio, decidió comprar un par para los dos.

Spike: No me tardaré mucho, quizá una bebida fría ayude a que te sientas mejor, ¿qué dices?

Beetlejuice: Como digas escamoso –desvía la mirada-

Si Beetlejuice pensaba disimular su tristeza, realmente lo estaba haciendo muy mal, puesto que el dragoncito cada vez parecía más preocupado por él, por lo que tenía que hacer un gran esfuerzo para estar de buen ánimo por los dos, aunque fuera muy difícil hacerlo la mayoría del tiempo.

Viendo a los demás ponies paseando y riendo entre ellos, el unicornio no pudo evitar pensar que en otra ocasión eso le hubiera causado mucho asco y quizá hasta un ataque de pánico, como ya tantas otras veces le había ocurrido en no mundo, sobre todo cuando quisieron castigarlo enviándolo al no no mundo, una sitio asquerosamente colorido, tierno y adorable, muy parecido a Ponyville. Pero ahora, habiendo pasado tanto tiempo en ese sitio y viéndose casi exactamente igual a uno de aquellos ponies, no podía dejar de pensar que quizá podría estarse volviendo uno de ellos. La sola idea le daba pavor, y por eso debía hacer lo posible por mantenerse cuerdo y no caer más en la tristeza. Decidió ponerse de pie y ver a su alrededor, buscando algo que lo hiciera reír, después de todo, hace tiempo que no le jugaba una buena broma a algún pony incauto, quizá en parte eso era lo que lo tenía tan decaído.

Buscando por todos lados, vio a muchas posible víctimas, pero ninguna llamaba especialmente su atención. Casi dándose por vencido, el unicornio se detuvo en seco al ver a alguien en especial, no un pony precisamente, pero si alguien que le sacó una sonrisa siniestra no bien recordó lo que le había hecho no mucho tiempo atrás, de hecho aquel recuerdo era una de las pocas cosas que le sacaban una sonrisa desde su llegada a aquel mundo.

Discord seguía descansando, tomando el sol y sintiendo la suave brisa, sin saber quién se le acercaba en ese momento, por lo menos no hasta que ya era demasiado tarde para escapar.

Beetlejuice (intentado no reír): Oh, parece que alguien disfruta de si siesta, sería una lástima que alguien lo molestara –activa su magia-

El dios del caos estaba muy cerca de quedarse profundamente dormido, hasta que un fuerte sonido de platillos lo sacó de ese estado, asustándolo al punto de casi hacerlo saltar de la impresión. Antes de poder decir nada, el mismo sonido lo terminó de espantar, tirándolo de la banca y cayendo de lleno al césped, para cuando intentó volver a levantarse, vio a un cierto unicornio de piel gris dando vueltas a su alrededor, tocando el mismo instrumento una y otra vez, riendo de una manera muy siniestra. Discord se puso muy nervioso, pero intentó disimularlo poniendo una cara de enojo.

Discord: -se levanta- Vaya, ¿pero qué tenemos aquí? ¿Te diviertes monito?

Beetlejuice: -se detiene- ¿A quién llamas mono?

Discord: Pues a ti –usa su magia con él-

Sin poder decir nada al respecto, Beetlejuice de pronto se convirtió en un monito de juguete, que caminaba como si le acabaran de dar cuerda, tocando los platillos sin parar, mientras que el dios del caos no dejaba de reír.

Discord: -hace aparecer un plátano- ¿Tienes hambre pequeño mono?

Con su propia magia, Beetlejuice hizo crecer esa fruta hasta un tamaño descomunal, tanto que Discord no pudo con su peso y casi acaba aplastado, hasta que el plátano explotó, liberando a un montón de serpientes y murciélagos de su interior, los cuales se escaparon no bien esto ocurrió, dejando al dios del caos cubierto por restos de plátano podrido y más molesto que antes.

Beetlejuice en tanto volvió a su forma de pony, conservando los platillos, con los cuales aplastó la cabeza de Discord, dejándosela plana y a él viendo estrellas por unos segundos. Mientras el unicornio reía, su víctima sopló su pulgar y volvió su cabeza a la normalidad, y sin que Beetlejuice se diera cuenta, conjuró sobre él una nube de algodón de azúcar, la cual le llovió chocolate encima, hechizo que él ya había hecho tiempo atrás, pero esta vez cambiando la leche por salsa de chocolate viscosa y muy pegajosa, lo que lo dejó literalmente pegado al suelo, cosa que solo empeoró cuando hizo que la nube cayera sobre él, empeorando el problema.

Beetlejuice (intentando zafarse): Muy gracioso mutante, ¡sácame de aquí ahora! –se pega más y suspira- Comida pegajosa, la odio

Discord: -se le acerca- ¿Qué te pasa? ¿Te rindes? Pudiste haberme asustado la última vez, pero nadie le gana al único e indiscutible dios del caos –comienza a reír-

Desde donde estaba, Beetlejuice intentó pensar en una idea, y decidió hacer algo que de pronto le vino a la mente, pero para ello tenía que mirar a Discord a los ojos.

Beetlejuice: -suspira- Muy bien, muy bien, me ganaste, ¿contento?

Discord: -acerca su oído- Disculpa, ¿dijiste algo?

Beetlejuice: ¡Me venciste! ¿De acuerdo?

Discord: Ah, música para mis oídos

Beetlejuice: Es más, hasta creo que te mereces un apretón de… lo que sea que tengas –le extiende un casco más o menos libre- ¿Tregua?

Sintiéndose orgulloso, Discord accedió a estrechar la garra de águila que tenía por mano izquierda con la pata del pony, sintiendo luego una fuerte descarga eléctrica que le recorrió todo el cuerpo, haciéndolo brillar de varios colores diferentes, como la luz de un árbol de dia de corazones cálidos, hasta finalmente explotar y quedar completamente quemado y desorientado, escuchando la fuerte risa del unicornio, quien luego le mostró un botón eléctrico que tenía en su casco.

Sin saber que eso era exactamente lo que quería, Discord miró a Beetlejuice directo a los ojos, para mostrarle su enojo, pero no bien el unicornio los abrió también éstos se le pusieron extraños, siendo ya tarde para que su víctima se diera cuenta de que lo estaba hipnotizando. Fluttershy había intentado lo mismo con él cuando la princesa Celestia le había pedido ayudar a reformarlo, sin éxito, pero había algo en la mirada del pony que lo atrapó por completo, dejándolo indefenso.

Beetlejuice (sin dejar de mirarlo): Ve a ese charco de lodo y revuélcate

Discord (con voz monótona): Lo que usted diga

El dios del caos ahora se revolcaba como loco en el lodo, quedando completamente embarrado y cubriendo todo el pelaje de su cuerpo, para luego dar un último chapuzón de cabeza, para salir segundos después. Beetlejuice debió suprimir una risa histérica cuando lo vio hacer eso, para pensar en lo siguiente.

Beetlejuice: -apunta hacia otro lado- Ahora cúbrete de plumas y haz sonidos de pájaro… justo al lado de aquellas ponies de allá

Sujetando a unos pobres pajaritos que encontró en un árbol, Discord les quitó las plumas y se las puso en su cuerpo lleno de lodo pegajoso, para luego ir con las ponies. Los pajaritos se cubrieron al verse desnudos y huyeron de allí tan rápido como pudieron, mientras que el dios del caos iba con sus víctimas.

Lyra y Bon Bon tomaban su desayuno juntas como solían hacer cada semana, hablando y riendo tranquilamente como siempre, pero cuando Lyra bebió de su taza de té, terminó por escupir todo su contenido directo en la cara de su amiga al escuchar unos horribles graznidos que venían de alguien detrás de ella, quien luego se les acercó a ambas, subiéndose a la mesa y arruinando todo, haciéndolas gritar del miedo por varios segundos, hasta que finalmente Bon Bon reaccionó, tomando a su amiga y llevándola lejos de ahí, para ver cómo Discord ahora comenzaba a corretearlas por todos lados, asustándolas todavía más y atrayendo la atención de todos los ponies ahí, incluídos Spike y Fluttershy, quienes se habían topado en el puesto de batidos y habían comenzado a platicar, pero se vieron interrumpidos no bien Lyra y Bon Bon pasaron cerca de ellos, escuchando además los gritos de miedo de todos los otros ponies.

Fluttershy: ¿Discord? –va con él- ¡Discord! ¡Santo cielo, detente!

Por fortuna una pony unicornio que también estaba allí reaccionó valientemente y usó su propia magia para detener al enloquecido dios del caos unos segundos, y justo a tiempo, antes de que provocara un desastre mucho peor.

Fluttershy: -llega junto a Spike- Muchas gracias… ¿Pero qué fue lo que pasó?

De fondo, la pegaso fue capaz de escuchar una risa histérica, la cual Beetlejuice había dejado salir luego de haberla estado conteniendo por casi una eternidad. Aún adherido al suelo entre toda esa masa de chocolate y dulce, se cubría la frente con su única pata libre, mientras temblaba y perdía el aliento de tanto reír. Al darse cuenta de que el unicornio había sido el culpable de lo ocurrido con su amigo, Fluttershy se enojó como nunca, y voló hacia él, mostrando su peor cara, una que a cualquiera que no la conociera le haría creer la pony tenía muy mal carácter cuando de hecho no era así.

Fluttershy (roja de rabia): -lo mira muy de cerca- ¿¡Te parece gracioso lo que hiciste!? ¡Creí haberte advertido que jamás lastimarías a una criatura inocente mientras yo estuviera cerca!

Beetlejuice (con cinismo): -deja de reír- Claro que lo recuerdo, pero en mi defensa, tú no estabas cerca cuando esto pasó –estalla de risa de nuevo-

Spike tuvo que intervenir antes que la cosa se pusiera peor, pero no bien llegó con ambos se fijó en el estado en que estaba el unicornio y cambió por completo lo que iba a decir.

Spike (sorprendido): Beetlejuice, ¿qué fue lo que te pasó? –intenta despegarlo-

Beetlejuice: Nada, solo un pequeño… malentendido con ese grandulón de ahí –señala a Discord-

Spike (todo pegajoso también): Tu pelo está todo enredado en esta cosa, ¿de dónde salió todo esto?

Discord: Posiblemente Discord intentó defenderse de lo que fuera que este sinvergüenza quisiera hacerle –ve a los pajaritos en el árbol- Ay no –vuelva hacia ellos- Pobres pequeños, ¿qué les ocurrió? –los toma en sus patas-

La risa muy mal disimulada de Beetlejuice solo confirmó lo que Fluttershy ya pensaba que había ocurrido, lo que no hizo más que enojarla todavía más de lo que ya estaba, si es que eso era posible. Atacar a su mejor amigo y encima a unas pobres aves indefensas era muchísimo más de lo que ella podía tolerar. Volando de regreso al suelo fue que quiso volver a encarar al unicornio, cuando otro sonido llamó su atención, algo que parecían ser quejidos a solo unos metros de ella. Acercándose a Discord pudo ver que la pony unicornio ya lo había liberado de su magia y ahora se encontraba sentado en el suelo, mareado, confundido y aún con el cuerpo cubierto de lodo y plumas. Tras agradecerle a ella por toda su ayuda, intentó reconfortar a su pobre amigo.

Fluttershy: Discord, ¿te sientes bien?

Discord: -se sujeta la cabeza- He tenido días mejores querida… -se exalta y entra en pánico- ¿¡Dónde está!? ¿¡En dónde está!?

Fluttershy: ¿Quién?

Discord: -se abraza a ella- ¡Ese pony! –lo apunta- ¡Aléjame de él antes de que acabe conmigo Fluttershy!

Fluttershy: -le limpia el lodo del pelaje- Tranquilo, no dejaré que Beetlejuice se te vuelva a acercar –lo toma de un brazo- Vamos, acompáñame a casa y te prepararé un baño caliente

Spike vio a la pegaso irse de ahí con Discord, mientras que éste seguía batallando por despegar al unicornio del suelo. El chocolate y el algodón se habían mezclado con tierra y lodo y había dejado un gran desastre en todo el pelo del unicornio, ensuciando además las escamas de Spike, quien no dejaba de forcejear para liberarse ahora a sí mismo, luego de haberse quedado adherido intentando ayudar a Beetlejuice.

Luego de varios minutos viendo como el pobre dragoncito sufría, Beetlejuice finalmente suspiró y decidió ser amable al menos con él. Usando su magia en ambos, toda esa horrible pasta pegajosa simplemente desapareció, dejándolos como si nunca hubiera pasado nada.

Beetlejuice: No me des las gracias escamoso, solo lo hice para no tener que darme un baño –se pone de pie de nuevo-

Spike (molesto): ¿Las gracias? Antes que nada me gustaría que me dijeras qué fue todo eso, te dejo solo cinco segundos y ocurre un desastre

Beetlejuice: Hey, querías que me animara ¿no es así? Créeme que nada me pone de mejor humor que jugarle una broma a una víctima incauta, en especial a ese grandulón extraño –se ríe-

Spike: Ese no es el punto, sabes bien que no puedes hacer lo que quieras por el pueblo, ¿quieres que Twilight me regañe o qué?

Beetlejuice: Que la princesita pierda los estribos es realmente el último de mis problemas, tengo mejores cosas en qué pensar –camina unos pasos-

Spike: -lo sigue- No deberías hablar así de ella, te recuerdo que de no ser por su magia y todo su trabajo duro, no tendríamos ni la menor idea de qué hacer para regresarte a tu mundo, ¿y así es como le pagas? ¿Causando un alboroto y dándole problemas a una de sus mejores amigas?

Beetlejuice: -lo mira fijo- En primer lugar, yo jamás pedí que me arrastraran a este ridículo mundo de ponies, estaría muy bien en casa de no haber sido por cierta lagartija escamosa que andaba con la nariz metida donde no le importa –se aleja más-

Spike: -lo sujeta de la cola y lo voltea- ¡Pues de haber sabido que invocaría a una alimaña tan molesta y sin cerebro jamás hubiera tomado ese tonto libro!

Beetlejuice: -se cubre la cara con un casco- Por todos los… ¡Solo estaba divirtiéndome, no es para que armes tanto escándalo por nada, Lydia!

Spike: ¡Pues para la próxima vez…! Espera, ¿qué?

El unicornio pareció olvidar todo su enojo de hace un segundo en cuanto se dio cuenta de lo que acababa de decir. Luego de balbucear un par de cosas sin sentido simplemente dio media vuelta y empezó a caminar sin rumbo, esperando alejarse del dragoncito, quien en verdad lo venía siguiendo, demandando una explicación, al parecer olvidando la pelea y solo concentrándose en lo último que había escuchado.

Spike (casi corriendo): ¡Beetlejuice, ven aquí!

Beetlejuice dejó de trotar y comenzó a correr lo más rápido de pudo, dejando atrás a Spike mientras que su voz parecía hacerse cada vez más lejana. Para el pequeño bebé dragón era muy difícil seguirle el paso a un pony cuando corría, y el unicornio ya había demostrado ser muy veloz, por lo que en menos de dos minutos ya parecía estar completamente fuera de su vista.

Para cuando se dio cuenta, parecía haberse alejado del centro del pueblo, llegando a una parte muy lejana de Ponyville, la cual limitaba con el bosque Everfree. Se detuvo allí a recuperar el aliento, pero no había podido caminar ni dos pasos cuando se dio cuenta de que algo lo jalaba desde arriba, elevándolo un par de metros sobre el suelo. Antes de poder preguntarse qué pasaba, se topó con la mirada furiosa de Fluttershy, quien obviamente no estaba nada feliz de verlo, y mucho menos tan cerca de su hogar.

Fluttershy (sin soltarlo): ¿Viniste a causar más problemas o qué?

Beetlejuice (forzando una sonrisa): Eso depende de lo que creas

Fluttershy: No te hagas el tonto conmigo, Discord está muy mal luego de lo que le hiciste, arruinaste por completo nuestro día y causaste pánico en el pueblo, ¿crees que no soy capaz de defender a aquellos que me importan o qué?

Beetlejuice estaba acostumbrado a las consecuencias de sus jugarretas, así que la reacción de Fluttershy no era algo nuevo para él, por lo que solo reaccionó con indiferencia, cosa que solo la molestó más de lo que ya estaba, pero antes de que la pegaso pudiera decir nada ambos pudieron ver llegar a Spike, quien parecía casi sin aliento luego de haber corrido todo lo que pudo para alcanzar al unicornio.

Spike: Flu… Flut… Fluttershy... gracias por… por… detenerlo por mí… -jadea más y tose-

Unos minutos más tarde, cuando el dragoncito ya estaba recuperado, éste caminaba junto a Fluttershy, quien volaba justo detrás de Harry, su amigo oso, mientras que éste cargaba a Beetlejuice en una garra.

Fluttershy: -se le acerca- Te agradezco mucho la ayuda, no sé cómo hubiera podido encargarme de él de no haber sido por ti

El oso lanzó un gruñido alegre y simplemente volvió a enfocar su atención en el unicornio que cargaba, para estar seguro de cumplir su promesa a la pegaso de no aflojar su agarre ni perderlo de vista en ningún momento. Beetlejuice en tanto simplemente parecía molesto, obviamente no queriendo estar en esa situación, pero para Spike el problema no era ese precisamente. Mirando al pony, quien no había dicho nada desde que los cuatro habían empezado el camino de regreso a la biblioteca, el dragoncito no dejaba de pensar en que quizá había encontrado una pista muy importante para Twilight, relacionada a lo que le ocurría al pony y que no se encontraba en el diario.

Tras volver al pueblo y ver la biblioteca frente a ellos, Harry se detuvo en la puerta mientras que Fluttershy tocó para que Twilight le abriera, lo cual puso nervioso a Spike, ya que si bien lo ocurrido no había sido su culpa, se sentía responsable de todos modos por haber dejado solo a Beetlejuice. Algo le decía que luego de esto sería muy difícil que la princesa los volviera a dejar salir solos.

Desde adentro, Twilight se encontraba leyendo lo último que había traducido del diario cuando los golpes a la puerta la sacaron de sus pensamientos. Viendo el reloj pensó que era un poco temprano para que Spike y Beetlejuice hubieran vuelto, así que arreglando un poco su melena desordenada caminó hacia ella para abrir a quien fuera que estaba golpeando.

Twilight (sonriendo): Hola, ¿en qué puedo…?

Delante de ella pudo ver a un enorme oso pardo que la miraba fijamente, lo cual la hizo dar algunos pasos hacia atrás de la pura impresión y activar su magia en caso de que necesitara defenderse… eso, hasta que vio que el oso mostró lo que tenía en su garra, lo cual la sorprendió.

Twilight: ¿Beetlejuice?

Beetlejuice (desanimado): Hola princesita

Harry simplemente lo dejó caer delante de ella, para luego hacerle espacio a Fluttershy para que entrara junto a Spike. La pegaso parecía enojada, algo muy poco usual para Twilight, y se confundió aún más cuando vio a su asistente, quien mostraba una expresión avergonzada. Por primera vez y sin pedir ninguna disculpa, Fluttershy habló primero.

Fluttershy: Twilight, entiendo que tengas mucho trabajo que hacer ahora y que quizá tus intenciones sean buenas, pero Beetlejuice causó un terrible problema hoy en el pueblo, asustando a muchos ponies, a unas pobres avecillas indefensas y lo que es peor, aterrorizando a Discord de una forma horrible. Te pido que le pongas más atención, porque no sé qué es lo que pueda pasar si lo vuelves a dejar solo

Twilight (molesta): -lo mira- ¿Me puedes decir qué estuviste haciendo ahora?

Beetlejuice (sentado): Solo me divertía, pero como ves, los ponies no saben aceptar una simple broma

Fluttershy: -se le acerca- ¿Crees acaso que puedes hacerle lo que quieras a mi mejor amigo y salirte con la tuya? Tal vez si tuvieras amigos propios entenderías lo que se siente

Twilight (sorprendida): Fluttershy

Fluttershy (avergonzada): -se sonroja- Yo… lo siento Twilight, es que creo que jamás me había enojado tanto como hoy, supongo que solo me dejé llevar

Twilight: Bueno, como sea, gracias por venir hasta aquí y decirme lo que pasó. Ve a casa con Discord, seguramente te necesita ahora

Fluttershy simplemente hizo un gesto e hizo que Harry la siguiera de regreso a su cabaña, Twilight en tanto cerró otra vez la puerta y miró con mucho enojo a Beetlejuice. Si bien había decidido ser amable con él, de todos modos no iba a ignorar esto.

Twilight: No sé qué haya pasado exactamente Beetlejuice, pero no permitiré que le causes problemas a ningún otro pony, es decir, ¿qué habría pasado si alguno saliera herido?

Spike: Twilight…

Twilight: ¿Qué habría pasado si Spike hubiera salido herido? Sé que echarte de aquí no es una opción, por eso me veo forzada a obligarte a que te quedes aquí hasta que encuentre cómo devolverte a tu mundo, y no quiero ninguna queja más, ¿está claro?

Spike veía venir una terrible pelea, tal y como las que ambos ya habían tenido antes, pero vio que Beetlejuice ni siquiera tenía la intención de responderle, simplemente puso una expresión cansada y subió a la habitación de arriba sin decir una sola palabra, algo que sorprendió un poco a Twilight, pero que a la vez fue un alivio, realmente no tenía energías para lidiar con eso por el momento.

Twilight: Spike, ¿quieres decirme qué fue lo que pasó mientras estaban solos?

La voz de la princesa sacó al dragoncito de lo que estaba pensando, tomándolo un poco por sorpresa, dándose cuenta que no sabía qué responderle, ya que no quería que Beetlejuice tuviera más problemas. Aunque parecía que no lo mereciera, quiso ayudarlo.

Spike: Bueno… la verdad… no estoy seguro, yo estaba lejos de él en ese momento

Twilight: ¿Lo dejaste solo? Spike, tú debías vigilarlo, no es como si él fuera un pony normal que simplemente puede ir a donde quiera, ¿ya olvidas con quién tratamos? Si fue capaz de enfrentarse a Discord dos veces y ganarle está claro que simplemente no podemos dejarlo libre sin supervisión

Spike (evadiendo su mirada): Lo sé, perdóname Twilight, cometí un error, pero no volverá a pasar

Twilight: Desde luego que no, yo misma me aseguraré de eso. Ahora deberé tomarme un tiempo de la investigación para volver a colocar el campo de fuerza alrededor de la biblioteca, definitivamente no debí haberlo quitado en primer lugar

Spike: Con respecto a la investigación, creo que hay algo que tienes que saber

Twilight: -levanta una ceja- ¿Averiguaste algo mientras estaban fuera? Si es útil, quiero escucharlo

Spike: Algo me dice que ya sé qué fue lo que pasó entre Beetlejuice y Lydia antes de que él llegara aquí, y si estoy en lo cierto, quizá podamos curarlo de lo que sea que le pasa antes de hacerlo volver a casa

La princesa sintió cómo su enojo se iba, dejándola completamente sorprendida. Quizá lo ocurrido ese día no había sido una pérdida de tiempo después de todo.

CONTINUARÁ…