Titre : I'll be right back (in 24 years)
Auteur : Ana.
Disclaimer : Rien ne m'appartient. Je ne fais que la traduction.
Ca faisait des mois, littéralement des mois, depuis que la bataille et Stiles n'avait pas entendu parler de Derek depuis. Quand le combat avait fini, quelqu'un avait appelé le shérif pour aider à nettoyer le désordre et comprendre quoi faire, et dès que John arriva, il ordonna rapidement à Stiles de monter dans la voiture et d'y rester. Son père n'était définitivement pas heureux de découvrir la vérité et si les Hales n'étaient pas en train de faire le deuil de la perte de deux d'entre eux, il n'aurait pas hésité à leur interdire d'approcher Stiles. En fin de compte, la plupart des corps avaient été récupérés, à l'exception de ceux de Jared et Damien Hale. Ils avaient été portés disparus et avaient été « retrouvés » quelques heures plus tard dans la forêt. Stiles voulait assister aux funérailles, mais le shérif le laissait à peine sortir de la maison pour aller à l'école à cette époque, alors le laisser aller à un service funèbre pleins de loups-garous.
Stiles ne s'était pas techniquement fait gronder, être kidnappé et entraîné dans le monde surnaturel n'étaient pas de sa faute après tout, mais son père avait gardé un œil sur lui pendant un long moment après la bataille. Après un certain temps, les choses s'étaient tassées et la vie avait repris son cours, ennuyeux. Stiles avait été kidnappé par des loups-garous, sauvé par d'autres loups-garous, il avait été embrassé par loup-garou MÂLE super sexy et il avait combattu lors dune épique bataille contre deux meutes de loups-garous, mais quelques mois plus tard, c'était comme si rien de tout ça n'était arrivé. Mlle Krasikeva le traitait comme n'importe quel étudiant et refusait de répondre à ses questions sur les Hales (ou plus spécifiquement sur Derek) et il était presque sûr que Cora était de retour à l'école mais elle utilisait sans doute ses superpouvoirs de loup-garou pour l'éviter parce qu'il ne l'avait pas vu assez longtemps pour pouvoir lui parler.
Mais aujourd'hui serait différent, parce que maintenant, non seulement il avait 16 ans mais il avait aussi son permis de conduire et une vieille voiture. Techniquement, il avait 16 ans depuis un moment, c'était déjà l'été et il venait de finir sa seconde, donc ce n'était pas nouveau, et il avait eu son permis dès qu'il fut assez âgé donc ce n'était pas nouveau non plus, mais la voiture… Eh bien, disons juste que Stiles était tombé amoureux de Roscoe au premier regard et il avait supplié le propriétaire de le lui garder jusqu'à ce qu'il ait l'argent, ce qui lui a pris plus de temps que ce qu'il pensait.
Mais peu importe, Stiles avait une jeep maintenant, ce qui voulait dire qu'il pouvait aller n'importe où en ce beau samedi d'été, y compris au café. Il n'avait pas pu venir au café depuis la bataille, principalement à cause de son père surprotecteur, et Derek ne répondait pas à ses appels donc c'était sa chance.
L'endroit n'avait pas changé le seul changement résidait dans le menu, qui contenant principalement des boissons froides au lieu du chocolat chaud spécial de l'hiver dernier, mais ce qui manquait le plus était Derek.
Le loup-garou ne se trouvait plus derrière le comptoir avec ses yeux aveuglants et son sourire étincelant, celui qu'il réservait à Stiles chaque samedi. A sa place se trouvait une nouvelle barista, une jeune femme dont le badge disait « Rachel ». Il s'approcha rapidement d'elle, la questionnant avant qu'elle ne puisse commencer son « speech de bienvenue » bien rodé.
« Je cherche Derek, il avait l'habitude de travailler ici le samedi. »
Le sourire accueillant de la barista disparu de son visage.
« Il a démissionné il y a un moment déjà… Après que son père… Eh bien, après ce qui s'est passé. »
« Savez-vous où je pourrais le trouver ? Est-ce qu'il a laissé une adresse ? »
« Désolée, je ne suis pas autorisée à vous le dire. »
Stiles était dévasté, il pensait à ce jour depuis qu'il avait 16 ans. Il serait allé au café un samedi, Derek aurait été là et ils auraient parlé. Peut-être qu'il l'aurait fait rire et puis il aurait pu lui demander à propos du baiser… Mais évidemment, Derek n'était plus là il avait perdu son père…
Quelques heures plus tard, Stiles était de retour dans sa chambre, allongé sur son lit et fixant son téléphone. Il avait envoyé de nombreux messages à Derek au cours des derniers mois, en les relisant il se rendit compte que ça avait été égoïste de sa part de demander l'attention de Derek alors qu'il était en deuil. Après avoir réfléchi (et ruminé) pendant un long moment, Stiles décida d'envoyer un dernier message. Après ça, il laisserait le loup-garou tranquille.
A Derek : « Je suis désolé pour ce qui s'est passé, je voulais juste m'assurer que tu allais bien. J'espère que c'est le cas. Prends soin de toi. »
L'adolescent appuya sur 'envoyé' sans y penser deux fois il ne voulait pas trop y penser, ce qui était exactement à quoi il pensa toute l'heure suivante, flippant intérieurement à propos de chaque mot. Il réfléchit à ça encore et encore jusqu'à ce qu'il tombe dans un sommeil agité.
Stiles se réveilla soudainement mais au moment où il fut assez lucide pour penser, il ne put se rappeler pourquoi. Il était minuit passé, son père aurait dû être rentré à dix heures mais il avait peut-être dû rester plus tard, peut-être que Stiles avait été réveillé par le shérif qui rentrait à la maison. Il était en train d'essayer de se rendormir quand il l'entendit un bruit venant de sa fenêtre, comme si quelqu'un marchait sur le toit.
Il sortit lentement et aussi silencieusement que possible du lit (enfin pour lui, c'est-à-dire qu'il était presque tombé du lit en s'emmêlant dans les draps et avait probablement réveillé les voisins) et attrapa sa nouvelle batte de baseball. Il arriva à la fenêtre, qui était toujours ouverte (et il prit note intérieurement de la fermer plus souvent, non pas que ça arrêterait les méchants) et leva les yeux vers le toit.
C'était Derek, qui était assis sur le toit, non loin de la fenêtre.
« Derek ? Que fais-tu ici ? »
Le loup-garou regarda timidement l'adolescent.
« Je voulais parler mais tu dormais donc je… j'allais attendre jusqu'à ce que tu te réveille. »
« Est-ce que tu veux entrer ? » Demanda Stiles avec espoir.
« Je ne devrais probablement pas… Ton père- »
« Oui, bien sûr. Je vais juste… » Stiles hésita un instant, puis passa la fenêtre pour aller sur le toit. Il fit les quelques pas qui le séparait de Derek et s'assit à côté de lui.
« Je ne suis pas venu là depuis longtemps. » Murmura-t-il plus pour lui-même que pour Derek.
« J'aime m'asseoir sur les toits, je me sens en sécurité ici… » Dit Derek.
« Ouais moi aussi, c'est juste… J'avais l'habitude de venir ici quand… Peu importe, ça n'a pas d'importance. »
« Tu peux me le dire Stiles. » L'encouragea Derek, mais Stiles ne voulait pas ramener ce sujet sur le tapis.
« Ce n'est rien vraiment. » Essaya-t-il une dernière fois mais Derek ne répondit même pas, au contraire il le regardait avec un air si concerné que Stiles avait l'impression qu'il devait répondre.
« Après que ma mère soit morte, mon père… Il ne… Il a commencé à boire plus qu'il ne le devait. » Derek avait l'air encore plus préoccupé donc Stiles ajouta rapidement : « Il n'était pas violent ou quelque chose comme ça ! Ce n'était pas vraiment marrant d'être à côté. Alors je venais là quand ça devenait difficile… ensuite c'est aller mieux et j'ai oublié cet endroit. »
« Nous pouvons aller à l'intérieur si tu préfère. » Déclara Derek avec un sourire rassurant.
« Non c'est bon. Alors de quoi voulais-tu me parler ? »
« Je voulais m'excuser, je t'ai ignoré depuis la bataille et- »
« Wow mec, non, ne… ne t'excuse pas pour ça, je comprends. Tu avais besoin de temps avec ta famille, c'est bon. »
« Non ce n'est pas ça. C'est vrai que… La mort de mon père était… C'était dur, pour chacun de nous. Mais ce n'est pas pour cette raison que je t'évitais. »
Stiles regarda Derek, surpris. « Tu m'évitais ? Je pensais… Je pensais que tu avais seulement besoin de temps… »
« Ton père a dit- »
« -Mon père était terrifié après ce qu'il a vu, il avait besoin de temps c'est tout. Il ne m'aurait pas laissé acheter une voiture sinon, crois-moi. Il sait que je ne resterais pas loin de toi… de tout, de vous tous 'les loup-garous' pas seulement… toi. »
« Et qu'est-ce qui ne vas pas avec juste moi ? » Le taquina Derek.
« Il n'y a rien qui cloche avec toi, je… Je ne savais pas si je peux parler de… tu sais… de la chose. »
« 'La chose' ? »
« Le baiser, avant que tu partes… » Murmura Stiles timidement.
« Stiles… » Soupira Derek. Le ton de sa voix n'était pas ce que Stiles voulait entendre.
« Ne le fais pas. » Essaya-t-il de l'interrompre.
« Tu as quin- »
« -Seize-»
« -Ce qui est toujours autant illégale. »
« C'est toi qui m'as embrassé ! »
« Je sais. » Répondit Derek, baissant la tête.
« Pourquoi m'as-tu embrassé dans ce cas ? Est-ce que c'était juste pour me faire me sentir mieux ? » Cria presque Stiles, même si au fond il savait que qu'il ne devrait pas, il ne pouvait pas s'empêcher d'être en colère contre Derek.
« Non, ce n'était pas pour ça ! »
« Alors qu'est-ce que c'était le dernier baiser d'un homme mourant ? »
« Le fait que je ne peux pas être avec toi, ne veux pas dire que je ne le veux pas Stiles ! »
Stiles resta sans voix. Il regarda ses mains et continuait de se répéter les mots de Derek dans sa tête, s'assurant qu'ils voulaient vraiment dire ce qu'il pensait Derek voulait être avec lui. Un énorme sourire apparut sur son visage et il se tourna pour regarder l'endroit où se trouvait Derek mais il était seul sur le toit Derek avait disparu.
