Disclaimer: los personajes pertenecen a Stephenie Meyer y la historia es de twistedsistersRB, yo solo la traduzco.


Holaaaa, vamos con un nuevo y entretenido capítulo :)


Capítulo 28

BPOV

Me dolía todo el cuerpo y no en el buen sentido. No, en absoluto.

Yo estaba probándome el vestido de novia número diez en una elegante tienda, y tenía por lo menos otros tres vestidos más que probarme.

Rose y Alice no paraban de traerme vestidos y zapatos, los que les gustaban a ellas.

Yo estaba cerca de la explosión. Incluso la dependienta de la tienda —una mujer muy paciente y comprensiva— hacía una mueca cada vez que Rose o Alice aparecían en el probador.

— ¡Este es el último! —susurré mientras la mujer, Nancy, subía la cremallera de mi vestido.

—Usted puede mirar por los alrededores y elegir por sí misma —dijo con paciencia.

— ¡Como si no me hubieran traído toda la tienda ya!

—Creo que ellas no han visto un par de artículos.

Compartimos una sonrisa mientras me ayudaba a salir del probador. No tenía ni idea de quién de ellas había elegido ese vestido tan horrible, pero tenía tantas capas que estaba segura de que me rompería el cuello en el corto viaje hacia el altar.

— ¡Oh! —Alice gritó cuando me vio—. ¡Es perfecto! ¿Verdad, Rose? ¡Basta con mirarla!

Me estremecí cuando me detuve frente al espejo. Parecía como si me hubiera estado pegando con un animal salvaje.

—Lo es —Rose estuvo de acuerdo.

—Uh, chicas... —les interrumpí—. Yo lo odio.

— ¡Tonterías, Bella! —Rose me despidió.

— ¡No voy a gastarme un montón de dinero en algo que no me gusta! —me rompí—. ¡Si voy a gastar una enorme cantidad de dinero de Edward, la voy a gastar en un vestido que me guste… a mí, no a vosotras!

Dicho eso, me di la vuelta y me dirigí al probador, pero al estar enfadada me olvidé de levantar la falda del vestido, así que terminé en el suelo. Esa pareció ser la guinda del pastel. Me eché a llorar, toda la angustia, el cansancio y el enfado salieron de mí.

Tres conjuntos de brazos aparecieron delante de mí, comprobando si estaba bien, preguntando si estaba herida.

Me negué a contestar, exigiendo que viniera Edward. Él era la única persona cuerda en estos días.

Mientras Nancy me ayudó a salir del vestido y a ponerme de nuevo mi vestido corto y de color amarillo y mis sandalias, las chicas llamaron a mi esposo fresco, tranquilo y sereno.

Cuando Edward llegó, corrí a sus brazos y estallé en una nueva ronda de lágrimas. Rápidamente él olvidó a todos a nuestro alrededor y me llevó hasta el sofá donde nos sentamos en un abrazo mientras yo le explicaba lo que había abierto las Cataratas del Niágara de mis ojos.

Yo estaba cansada. Nadie escuchaba ni le importaba mi opinión. Me sentía como un maniquí. No se me permitía ni elegir el puto vestido. Estuve a punto de decirle que se suspendía la boda.

Acariciando mi pelo, él me susurró que me entendía del todo, porque Rose se había apoderado de su ropa también, pero él no se quejaba. Le gustaba lo que ella había escogido para él.

—Vamos a elegir un vestido juntos —le susurré con la voz devastada por el llanto—. No me importa si lo ves. Ya estamos casados.

—Está bien —me tomó la mano y juntos comenzamos a pasear por las filas de vestidos blancos. Después de elegir unos pocos, llamamos a Nancy otra vez.

Una vez en el probador, elegí el vestido que amaba de verdad de los cuatro que habíamos elegido.

Cuando regresé a donde Edward estaba esperando, junto con las locas de Alice y Rose, ella parecieron quedarse sin habla. Eso significaba que este era el único. Cuando me volví para mirarme a mí misma en el espejo, yo sabía que era este, y cuando me encontré con la mirada verde de Edward en el espejo, pude sentir su amor saliendo de él.

Él pagó el vestido y el calzado elegido, antes de que nos dirigiéramos hacia el coche. Le permití a Rose que condujera el mío de vuelta a casa después de dejar a Alice, mientras yo volvía con Edward.

EPOV

Yo estaba deseando sinceramente mí despedida de soltero: una noche con los chicos en el pub donde tomaríamos un par de cervezas, jugaríamos al billar, y comeríamos un poco de pizza. Pero todo se fue por el desagüe tan pronto como Emmett escuchó hablar a Rose de los planes para la fiesta de la despedida de soltera: strippers masculinos.

Em estaba amargado por todo lo que Rose hizo en la preparación de su boda. Ella se había hecho cargo de todo, sin pedir su opinión al respecto. Cuando él había tratado de dar su aporte, ella le decía que en una boda era todo sobre la novia, no sobre el novio. Supuse que estaba un poco dolido por esa declaración y fue en busca de venganza.

Así que se le ocurrió un plan. Se dio cuenta de qué chicos iban a ser contratados para bailar a las chicas y anuló la cita, luego nos llevó a la tienda de disfraces para conseguir nuestra ropa para la noche.

Yo tenía que vestirme como un médico y decir que era el Dr. Love — ¿demasiado cliché?— Jasper se suponía que era un vaquero, Eleazar un indio —él tenía la piel aceitunada por lo que encajaba directamente en él—, Emmett era un trabajador de la construcción, Carlisle era un policía, Peter un santo —San Pedro— y por último, pero no menos importante, Garrett era un mago.

De todos modos, ya que nos dieron en el vestuario, fuimos al Club Fantasía, y les pedimos que nos dirigieran hacia la sala VIP. Nuestros rostros estaban cubiertos, y con los trajes puestos, nadie nos reconocía.

Cuando llegamos allí le eché un vistazo al lugar y vi que el camarero me resultaba familiar, pero lo dejé pasar, porque había un montón de ellos. Así que me concentré en mi tarea de la noche. Vi a mi mujer, quien parecía impresionante y un poco borracha —más tarde tendría que tener una charla con Rosalie sobre eso— y me fui a bailar delante de ella.

Al principio se mostró tímida al respecto, diciendo que ella no quería bailar, murmurando algo acerca de su esposo caliente esperando por ella, pero cuando me agaché le hice mirarme a los ojos. Ella me reconoció, pero yo le indiqué que se callara y le guiñé un ojo.

Todos los chicos bailábamos, haciendo que pareciera que sabíamos lo que estábamos haciendo, quitándonos algunas piezas de ropa —Emmett fue el exhibicionista, se desnudó hasta quedarse en calzoncillos— y luego yo tomé la mano de Bella, guiándola por todo mi cuerpo antes de ponerla sobre mi hombro y salir de la sala. No me detuve hasta que estuvimos en el coche, donde tenía mi ropa normal.

Me vestí rápidamente y me volví hacia Bella, quien dormitaba en el asiento trasero. Le envié un SMS a Em para hacerle saber que me había ido del lugar y regresaba a casa.

—Bella, vamos, pequeña, levántate y brilla. Tenemos que entrar en casa, amor —le dije, sacudiéndola suavemente para despertarla. Tenía que darle algo de comer y un Tylenol para que no sintiera demasiada resaca por la mañana.

—Está bien, está bien, ya voy. ¿Qué hora es? ¿Llego tarde para la boda? —preguntó desorientada.

—No, amor, no llegas tarde a la boda, pero tenemos que entrar para que pueda cuidar de ti —le dije tomándola de la mano y guiándola hasta nuestra casa.

— ¿Cómo te sientes? ¿Tienes algún tipo de dolor, náuseas o mareos? —le pregunté para saber qué darle, o si tuviera que darle otra cosa aparte de un baño relajante. Tenía que quitarse el olor a alcohol, humo y sudor. Al parecer, mi pequeña se lo había pasado muy bien antes de que yo llegara.

—Umm, nada me duele mucho. Sólo mis pies por bailar con esas trampas mortales. Me siento como si oliera mal, aunque lo que realmente necesito es una ducha para eliminar el olor de la discoteca de mí. ¿Te unes a mí, maridito? —ella me lanzó una mirada llena de lujuria y amor, y no pude negarme.

—Muéstrame el camino, pequeña. Sabes que me encanta ponerme juguetón contigo en la ducha —le dije mientras la llevaba en mis brazos y besaba sus labios suaves y dulces.

… …

Después de hacer el amor con mi esposa en la ducha, y una vez más en la cama después, nos acomodamos para pasar la noche.

—Bueno, ¿puedes decirme cómo es que eras uno de los strippers? No es que me importe, pero suerte que te he reconocido a tiempo, y no dije quien eras. Rose te habría cogido por las pelotas si hubiera enterado de que has irrumpido en la fiesta —dijo sonriéndome.

—Sí, fue idea de Emmett. Quería devolvérsela a Rose por ser tan mandona con todo el mundo, sin tener en cuenta tus sentimientos. Además, va a ser divertido ver la reacción de ella mañana. Quiero decir, por lo que ella sabe, has dejado la fiesta para irte con uno de los strippers —le dije a mi esposa con una sonrisa de las mías. No podía mantener la risa después de ver sus ojos cada vez amplios y su boca abierta, apareciendo como un pez de colores.

—Oh, Dios mío, deja de reírte Edward, esto es serio. Ella debe pensar que soy una puta que ha engañado a su hermano justo antes de la boda —dijo con pánico.

—Ella puede pensar lo que quiera, cariño. Yo sé la verdad y eso es todo lo que importa —le aseguré.

—Bueno, si tú lo dices, está bien, vamos a dormir. Estoy tan cansada que podría dormir durante días —dijo bostezando.

—Está bien, amor, buenas noches —le di un beso antes de abrazarla y caer en un sueño profundo.

… …

Por la mañana nos despertamos con un día hermoso. Pero se iba a poner aún mejor después de que Rose estuviera a nuestras espaldas.

—Buenos días, hermosa —dije besando a mi pequeña.

—Buenos días, esposo. ¿Listo para hacer que tu hermana se arrepienta por haber jugado con nosotros? —me preguntó.

—Oh sí, definitivamente. Ahora, vas abajo y estate dispuesta a salir de la cocina para que parezca que acabas de llegar a casa y por la puerta de atrás —le dije con una sonrisa pícara.

—Está bien, nos vemos luego. Te quiero —ella me beso en los labios una vez, y fue a la cocina.

Yo estaba por las escaleras, cuando vi a Rose entrar por la puerta principal, pareciendo miserable. Ella estaba definitivamente colgada y cabreada. Yo iba a tener un día de campo con ella.

— ¡Hola, hermana! ¿Una noche dura? Espero que Bella no se parezca a ti, ella no tiene todavía la edad legar. Y hablando de Bella, ¿la has visto? —le pregunté con una mirada inocente y vi transformarse su rostro en sorpresa y enfado.

— ¿Qué? ¿Quieres decir que ella no está aquí? Pe-pero pensé que ella se fue a casa después de que ella saliera —dijo exasperada. Me di cuenta de que ella no mencionó a ningún stripper.

—Bueno, yo no la he visto en absoluto. Rosalie, por favor, dime dónde podría estar mi mujer —yo parcialmente falsifiqué la ira. Podría haber sido de verdad por todo lo que sabía, y ella no había tenido buen cuidado de mi futura esposa a pesar de que se suponía que debía tenerlo.

— ¡Hola chicos! ¿Qué hacéis? —preguntó Bella mientras hacía sentir su presencia, entrando por la puerta de la cocina. Probablemente era lo mejor. Sólo quería darle a Rose una lección, no iniciar una pelea justo antes de la boda. Ella vino a mis brazos y me besó con dulzura.

—Hola, amor, le estaba preguntando a Rose por ti, pero ella me ha dicho que no sabía dónde estabas —le dije echando un vistazo en la dirección de Rose y vi que ella estaba disparándole dagas a Bella.

—Sí, Bella, ¿te importaría si nos vamos a la cocina y tenemos una pequeña y agradable charla? —Rose le preguntó con los dientes apretados. Al parecer, ella estaba enfadada y quería pagarlo con Bella.

—En realidad, Rose, Bella y yo no tenemos secretos, por lo que también podrías hablar con ella aquí. No me importa —le dije envolviendo mis brazos alrededor de mi chica.

—Sí, Rose, Edward y yo no tenemos secretos, continua —agregó Bella.

Con eso Rose explotó y empezó a gritar.

— ¡Tú, perra! ¡Sabía que eras una puta sucia! ¿Cómo pudiste hacerle eso a mi hermano? —ella vino directa a nuestras caras —más a la de Bella, pero como yo tenía mis brazos alrededor de ella, fue a mi cara también— y estaba a punto de golpearla cuando ambos nos miramos con miradas incrédulas. No sabía que ella seguía pensando que Bella era una puta, y ahora la culpaba por algo que era completamente su culpa. No debería haber dejado que Bella tomara más de un par de copas y definitivamente no debería haber contratado strippers para la fiesta.

Nos echamos a reír como locos. Eso era todo lo que podíamos hacer. Y luego nos reímos un poco más por su expresión.

—Bueno, en primer lugar, Rose, me pasé toda la noche con el Dr. Amor, ya sabes, el stripper que contrataste para la fiesta. Y también disfruté de las bebidas, parece que te olvidaste de que empujaste a Jacob, el camarero, para que nos sirviera a pesar de que sabíamos que no teníamos la edad legal —dijo Bella, en la última parte refiriéndose a ella y a Alice.

—Y segundo, me fui de la fiesta después de bailar en el hombro del Dr. Amor, quien me llevó de vuelta a su casa, donde hicimos el amor toda la noche —concluyó ella dejando a Rose enfadada y avergonzada. Ella no esperaba que Bella la culpara por los strippers y el alcohol. Y también me enteré de por qué el camarero me resultaba familiar. Era el mismo que el de la fiesta de Navidad. Él era un empleado del hotel donde nos presentamos para el baile. No tenía ni idea de que era barman del club también.

—Whoa, ¿había strippers masculinos en la fiesta? ¿Y quién es ese Dr. Amor que has mencionado, Bella? —le dije luchando contra la diversión.

—Sí, él es un doctor caliente, alto, con el pelo desordenado de color bronce, y tiene los ojos verdes más bellos que jamás he visto —dijo dándose la vuelta entre mis brazos, envolviéndome en un abrazo apretado y luego poniéndose de puntillas para besarme.

—Eres una puta, ¿cómo puedes ser tan contundente acerca de todo esto? ¿Y tú, Edward? Pensaba que serías un hombre y después de engañarte le darías una patada en el culo hasta dejarla en la acera —nos espetó.

— ¡Oh, Dios mío! Rose, ¿todavía estás borracha o algo así? Nunca he engañado a Edward. ¡Era él todo el tiempo! El Dr. Love es Edward. Al igual que el trabajador de la construcción fue Emmett, quien acertó nuevamente contigo al decir que eras muy mandona tratando de tener todo a tu manera —le dijo Bella a Rose y luego salió de la habitación.

Por otro lado, Rose estaba en medio de la habitación, en shock y en silencio.

—Supongo que has aprendido tu lección, Rose. Esperemos que a partir de ahora no vayas sobre las cabezas de la gente sólo para tener todo a tu manera. Realmente has herido los sentimientos de algunas personas aquí, y espero que sepas hacer las paces antes de que esto se te salga de las manos y arruines todas las relaciones. No estoy enfadado contigo, pero Bella, Emmett e incluso Jasper aún se ven perjudicados por lo que has hecho estos días.

Y con eso me fui de la habitación. Yo estaba bastante seguro de que mi novia estaba molesta por las duras palabras de Rose. Tenía que consolar a Bella y hacer que se olvidara de todo. Nos íbamos a casar en unas pocas horas.


Menudo susto le han dado a Rose, jajaja, ainss, que nos quedan 2 capis para terminarlo :(

¡Nos vemos mañana! ;)


Muchas gracias por seguirme y comentarme:

Estteffani Culle-Swan, yasmin-cullen, PrisTwi, jacke94, The Princess of the Dark, pekascullen, Solciito Pattinson, Maze2531, Ericastelo, elena robsten, Bella Rocio, Lupita Calvo, jesk, Konnyxa, nesines, NekoCullenPattinson, TJ Cohen, Shububi, chusrobissocute, Angie Cullen Lutz, luzefragilistico, Pao stewart, ludgardita, karenkavam, AbiFanTwilight, Guest, joli cullen, Yani B, Dreams Hunter, msvteppa, Elaine Haruno de Uchiha, Katia-Cullen-Pattz, BeLeNxiiiZzz, everpttz, AnnieFP, twilight-love1694, Marianixcr, solecitopucheta, melychile, AlejandraZJofre, lokaxtv, Kriss21, Ap19, TheDC1809, Ebrume, PrettyBells, ViviORD´Cs, Deathxrevenge, katyms13, KristenSteele, DanielaPoulain, csuhayl, lizco2, Cath Robsteniana, loreblue31, MayBCullen, Saiya-Moon2, Maru-Li Tsukiyomi, BK´Cullen, kami cullen Castillo, Vianey Cullen, Tita Moon, Elena Twilighters Robsecionada, Parchmila Cullen Mellark, Moonlullaby97, anahidal, anemi, Alice V Green Masen Cullen, Mentxu Masen Cullen, anhia hiuga, BellaEdwardRobsten, Gusdha, Marie Sellory, DiAnA FeR, Ilovevampiresangels, janalez, yessenya, rafaela monterroso, Palitatjcullen, Chayley Costa, CosmicTisha, Little Cosmo Girl, Gretchen CullenMasen, Karla Stew Pattz, greek-cullen, yolabertay, Yumel22, CrissYmell, LunaS Purple, Diana Prenze, Cathya Bloodkisse, Bellita001, freckles03, nikoliwis, pauucullen, chiquitza, sheyla18, Kjmima, anamart05, torposoplo12, VampireQueenR18, Karina Masen, EmilyLuchia, Moni Camacho, Hellen Masen, Aryam Shields Masen, Ely Cullen M, Gatita Cullen, DoraCullenSwan, Liz PattStew, El silencio de Lyna, larosaderosas, katlyn cullen, Randa 1, kedchri, NaChika Cullen, yasmin marjhory, Gaviota, aleshita-luvs-paramore, Alizce, SabiaAtenea, Ainhoa Mancini, Kdaniela, Monc lutz, Meji Vlez, Melyna-Ortiz, rosa swan, Evetwitlight11, Danny Ordaz, bella-maru, azay, J Chris McCandless, Fabiola, Feer Masen, SweetDirtyDraco, joselina, Elenamar-16, aizen63, Lakentsb, lucylucy, ini narvel, kryzpollito, NereCullen73, dianas, EmDreams Hunter, Tulipan 8, Babyboo27, cintygise, maleja twihard, fantwilight1, Abigail Robsten Cullen, Madriguerita, Serena Princesita Hale, Atalaya, Mary de Cullen, Ashley, Manligrez, Andrea 14 de Cullen, joselinamadera, Seiya-Moon2, Mitica, V1V1, Ninacara, Manu Nyn, cary, Yoa P Stewart, harpohe1989, gesykag, Aime Cullen, AdriLopez, Silvers Astoria Malfoy, Osbelys, kathia burke, Some Like A, Laura Katherine, kpatycullen, Isis Janet, Caniqui, patymdn, ela fordyce, albi-yo, Bellisimaw, Eli Val, Nadiia16, malfoy19dani, MaeCllnWay, LUCYarg, Dany Cullen Hale, jacke94, Ini Flores M, karenseguram, K Cullen Swan, Sam, Lurix, phoenix1993, Kristyna Mtz, Saha Denali, I´mLiilo, Kisara Masen, LucyFelton14, MYFML, maribel hernandez cullen, JSGN, micaela, Lizzielpz, leyswan, Jcullen Swan, AnabellaCS, odalys, Sylvana, amliv03, KikiS, Oschii, Gabs Frape, vero Hernandez, terra2012, naty, FiorD, inexscor, Lena Duchannes Moon, Cristal82, Katty Grey, celina rojas, loore 5, solcito, Lili4ever, any0239, danitta20, Sky TwiCullen, anii, Ale Marie Cullen, SCullenSwan, MarceCullenHale, Bianka Mekare, Lizzi R Cullen, marieisahale, Roxa Cullen Hale, Anastacia trinidad Crawford, Nan quintana, SharinPattinson, vanesa pinilla, alejita0524, LauR, robsten-pattinson, Lau, ClauVero, SweetBlondieRockieDoll, Karina Castillo, Mariana, Ju Cullen1611, manu bebes, caresgar26, jakilen, satineych, Mayru, ValeWhitlockGrey, winy, jany1414, animadora.

Si me dejo a alguien que me envíe un privado y le añado :)