Disclaimer: Esta historia es una adaptación/traducción de la historia original de Twyla Mercedes, "The Goblin and the Small Twon Sheriff" La historia pertenece a Twyla Mercedes y los personajes reconocibles al universo de Once Upon a Time. Nada me pertenece en lo absoluto.

La pesadilla otra vez

Emma estaba teniendo el mismo sueño cada noche. Fue increíblemente real, las vistas, los sonidos, los sentidos táctiles, todo; Mismo vestido, misma caverna oscura, fría y húmeda. Buscando algo, alguien.

El miedo era tan fuerte que le hizo mal. Ella se dirigió a la parte trasera de la caverna y encontró una jaula ¿Estaba hecha de huesos de animales? Había algo ahí dentro, algo sabía que ella estaba allí, algo la estaba mirando. Ella se despertó de nuevo con el mal del estómago.

"¿Estás bien, princesa?" Gold la calmó tomando su cabello hacia atrás mientras ella vomitaba en el bote de basura en el baño de su dormitorio. En un momento mojó una toallita para ayudarle a limpiar su cara.

"Sí, fue ese terrible sueño otra vez. Tengo tanto miedo que me despierto enferma".

"¿Hubo algo distinto esta vez?" -preguntó, neutral, mientras le daba de comer algunas galletas saladas que había guardado para ella en el dormitorio después de la segunda vez que había despertado.

"Sí, esta vez pude sentir que había algo en el interior de la jaula y que eso sabía que yo estaba allí."

¿Por qué estaba teniendo estos sueños ahora? ¿Era algún tipo de premonición para advertirle acerca de él? ¿Qué pasaría cuando llegara lo suficientemente lejos para reconocer a la criatura en la jaula? ¿Reconocería a la criatura en la jaula?

"Lo siento mucho. El sueño suena aterrador."

"No sé dónde va a terminar", resopló ella y se sonó la nariz con la toalla. "Gracias, para un tipo que tiene en hipoteca a un grupo de monjas, has sido condescendiente conmigo por lo que estoy pasando. Sé que me he convertido en este naufragio emocional recientemente, no sé lo que está pasando".

Él sonrió y le acarició el cabello. ¿Cómo no iba a saberlo? ¿Era justo que en el fondo de la negación, ella no tuviese ni idea? "Es una parte diferente de ti. Vulnerable, diría yo. No me importa, me gusta ser capaz de cuidar de ti." La besó en la frente.


Había pasado una semana, sus senos le dolían, también la espalda y ahora sólo quería dormir todo el tiempo. Tenía dos semanas de retraso y vomitaba cada mañana. Claro que los sueños horribles siempre eran una excusa, un pretexto, pero Gold tenía que ser idiota si no sospechaba lo que estaba pasando - y el hombre no era un idiota.

Emma había por fin comprado una prueba de embarazo, esperando a que no había nadie más en la farmacia, ni que la hubiesen visto (quería mantenerlo en secreto) y después en casa se obligó a hacerse la prueba. Allí estaba, dos líneas rosadas, arriba y abajo, dos. Maldita sea, maldito 15%.

Maldita sea, maldita sea.

Pensó que empezaría a llorar apenas supiera, pero extrañamente se sentía en paz. Otro bebé. Éste no lo iba a regalar, con este iba a ser capaz de cuidarlo y por lo menos sabía a ciencia cierta quién era el padre. Sentía que podía manejar esto.

Pero ahora algo más había sucedido.

Estaba sentada en su escritorio en la comisaria con un sobre en la mano. Los resultados de otras pruebas, ahora si sabría, casi con toda seguridad. Había tenido que enviar los resultados a la comisaria para no levantar sospechas.

Si era negativo, si el porcentaje era bajo, entonces podría poner fin a todas sus sospechas. Todo había sido sólo una idea tonta basada en extrañas observaciones circunstanciales. Era casi seguro que será negativo, iba a ser negativo.

Pero ¿y si fuera positivo? ¿Y si el porcentaje era alto? ¿Y si él era el padre? ¿Qué pasaría si? ¿Qué iba a hacer?

Ella respiró profundamente.

Abrió el sobre.

Leyó el informe.

Dejó el informe sobre el escritorio.

99,8%

Maldita sea, Maldita sea, Maldita sea.


Emma había ido al encuentro con Gold para el desayuno como lo hacían todas las mañanas. No había razón para hacer algo diferente esta mañana, pero esta mañana había sido muy diferente.

"¿Estás lista para responder querida?" Él había estado haciéndole la misma pregunta cada mañana en el desayuno, durante la semana pasada.

"Tal vez", respondió Emma. "Dime cómo vas a quitarle a Henry a Regina, en primer lugar."

Gold sabía que algo pasaba. Emma estaba nerviosa. "Se requiere que el padre de su consentimiento para la adopción. No hay límite de tiempo."

"¿Así que vas a encontrar al padre de Henry y le obligaras a solicitar de nuevo Henry?"

"En esencia".

Emma se sentó un momento. "¿Y cómo planeas hacer eso? He buscado al hombre durante casi diez años y no he tenido suerte y soy una profesional altamente motivada".

Gold casi sonrió. "He manejado una buena parte de la adopción como abogado y puedo tener acceso a cierta información que no eres capaz de conseguir."

Emma se sentó en silencio. Finalmente, después de un largo rato, metió la mano en el bolsillo de atrás y sacó el informe que había recibido de la prueba de ADN. "Esto podría ayudar", ella se lo entregó a él.

Lo leyó en voz baja. "99,8%. Eso es bastante concluyente, este es el padre".

"Sí".

Gold se levantó de la mesa y se acercó a una ventana, atrayendo la atención de los otros comensales. Se quedó un momento mirando hacia afuera antes de regresar a la mesa. Hablaba en voz muy baja: "Debiste haber tomado la muestra para la prueba cuando estaba dormido. Felicidades, no me había dado cuenta de que podías ser tan... tan astuta. Dime, ¿qué te hizo pensar en mí? "

"Ustedes dos son muy parecidos, a veces piensan igual. Era una sensación extraña que me decía que eras tú."

"La intuición, entonces. Muy bien", era gratuito. "Debes tener preguntas y sé que las quieres hacer ahora, después me golpearas. Me he estado preparando para esta confrontación"

"¿Cómo es que lo sabías y yo no? ¿Cuándo pensabas decírmelo?" -preguntó ella.

"Yo estaba considerando tomarnos una gran cantidad de alcohol y ahí si decírtelo."

"¿Era parte de uno de tus planes?"

"¿La verdad brutal señorita Swan?"Emma asintió y el hombre tomó aire para empezar a relatar su parte de aquella noche hace 10 años:

"Yo había ido a Phoenix en un viaje de negocios. Una noche, sentí la necesidad de algo de compañía femenina, podía haber llamado a una agencia discreta de compañía pero no tenia contactos en la ciudad, me fui a buscar en la calle. Su pequeño culo que se veía muy bien con su ropa interior de color rojo se acercó y saltó a la derecha en mi coche. Subiste al coche y luego fuimos por un par de bebidas y, sí, lo sé, estabas debajo de la edad legal para beber, probablemente por eso no te acuerdas de mí.

Eso y el glamour que puse sobre ti.

Negociamos un precio por tus "servicios"¸ tenia negocios que atender y te dejé una propina muy generosa por esa fantástica velada que me concediste; Había tenido la preocupación de que podría haber habido algún fallo de protección durante la noche, así que decidí llevar un control sobre ti, no te perdí la pista nunca.

Fue duro cuando me enteré de que estabas embarazada, tenía que investigarte a fondo, me documenté bien sobre tu historia. Eres una chica inteligente y las malas elecciones comenzaron las negociaciones para conseguir el bebé y tuve que pagarte otra vez... muy bien. Por una vez utilizaste tu cerebro y utilizaste el dinero para enderezar tu vida. "

Hizo una pausa, Emma procesaba la información, él continuó: "Si no nos hubiéramos conocido, si no hubieses quedado embarazada, si no te hubiese pagado por el bebé, entonces me pregunto dónde estarías ahora. Cuando te conocí tenías poca educación y ninguna perspectiva de lo que querías en tu futuro, ni en tu vida. "

Emma se sentó en silencio. "Esto suena bien y es cierto. Pero puedo decir cuando la gente está mintiendo y en este momento, Gold lo estás haciendo".

"Entonces, vamos con la historia de Henry. Soy una criatura mágica que rastreó el hijo de dieciocho años de Blancanieves y el Príncipe Azul porque necesitaba tener una manera de que ella volviese aquí cuando tuviese veintiocho años para romper la maldición de la Reina Malvada.

Pensé en dejarla embarazada con un niño precoz, luego a ese niño, cuya maestra más tarde le daría un libro que contaba la historia de cuento de hadas de cada uno de los habitantes de la ciudad, el libro le causaría un estado psicótico en el que estuviese convencido de que vivimos en un universo paralelo. Él entonces localizaría a su madre e iría a por ella.

Bueno, esa sería la mejor manera de traerla de vuelta aquí; Todo es parte de un plan maestro. Ahora tú decides cuál de las dos historias tiene más sentido. "

"Oh mierda", Emma se frotó la cabeza. "¿Por qué no me lo dijiste antes?"

"¿Con qué fin. Emma? Sabía que me estabas buscando, pero no tenía más dinero. Yo, naturalmente, pensaba que ibas a tratar de chantajearme; cuando apareciste por primera vez en Storybrooke, estaba seguro de que habías dado con mi paradero.

Este tipo de cosas han sucedido antes, prominente hombre de negocios recibe una joven embarazada. Sé que tengo una reputación sórdida y la mayor parte está bien merecida, pero no quiero añadir que había conseguido embarazar una prostituta de dieciocho años.

No es algo de lo que estoy particularmente orgulloso, aunque creo que Henry es lo único rescatable de toda la situación ". Esperó un momento para dejar que sus palabras golpearan la mente de Emma" ¿Quieres seguir adelante y golpearme ahora? "

"Estoy pensando en dispararte. Nada serio, tal vez sólo una herida superficial."

"Ya tengo una pierna errante mujer. ¿Qué más se puede tomar de mí?"

Emma se sentó un momento y en voz baja le dijo: "Yo no era una puta y tú lo sabes mejor que nadie."

"Sí", contestó amablemente. "No me esperaba una mujer joven en el nuevo milenio que todavía fuese inocente. Nunca he entendido lo que estabas haciendo en la calle, sobre todo en ese barrio, era lógico que pensase que estabas vendiéndote."

"Chica inteligente, malas decisiones", repitió lo que había dicho antes. "Yo siempre había creído que el hombre que me había hecho aquella noche había entrado y salido de mi vida sin preocupación, sin cuidado. ¿Me estás diciendo que me has investigado, que nunca me perdiste el rastro y que hiciste lo que pudiste para arreglar las cosas? Esto es mucho para mí, esto cambia y es un sesgo totalmente diferente de las cosas. "Emma se secó los ojos. ¿Había estado llorando? Ella parecía excesivamente tranquila antes. "Así que, sí."

"¿Sí?"

"Sí, si esto me va a devolver a Henry, me casaré contigo. Yo no te quiero, estoy bastante segura de que no me quieres. Pero está bien." Ella tomó una respiración profunda. "Así que con esta información, nosotros somos los padres biológicos. Yo renuncie a mis derechos, pero tú no lo hiciste."

Él no respondió de inmediato. "Señorita Swan, Emma, ¿estás segura? ¿Quieres casarte conmigo?"

"Sí, ¿por qué no? No eres malo a la vista, tienes unos hermosos ojos, eres muy rico y como dijiste puedes cuidar de mí. Me compras cualquier cosa cuando quiero y normalmente eres bueno conmigo, me tratas mejor que a otros y tenemos sexo de una manera fenomenal. Te creo cuando dices que puedes devolverme a Henry, tal vez esta es mi manera de finalmente tener una familia y un hogar ".

"He tenido una familia y un hogar y perdí ambos, tu nunca has tenido ninguno de los dos, no puedo imaginar lo que debe ser para ti eso. Srta. Swan, por favor escúchame, quiero que esto funcione, "él le tomó la mano y la sostuvo.

Ella asintió con la cabeza y puso la otra mano encima de la suya. "Yo también. Así que, como estaba diciendo, vamos al juzgado con esta información, nosotros somos los padres biológicos. Renuncié a mis derechos, pero tú no lo hiciste."

"Por supuesto, pero recuerda que firmaste los papeles renunciando a tus derechos bajo estrés y padecimiento", agregó. "Lo entiendes, ¿verdad? ¿Ves como si estamos casados, hace que nuestro caso sea aún más fuerte si lo hacemos contra una madre soltera? Vamos a ser generosos y a estar dispuestos a permitir las visitas de Regina, pero cuando Henry tenga catorce años, puede decidir si todavía quiere ver a Regina. "

Eso siempre y cuando no se ha roto la maldición de Regina antes de eso.

"¿Así que vamos con el juez?"

"Estaba pensando en el juez con el que me presentaste para el acuerdo del pago de las facturas médicas de Moe French, perdonarle el préstamo a French podría ser un excelente punto de partida."

Emma tuvo una idea repentina. "¡Oh no! ¿cómo le digo a Henry que su padre es Lord Voldemort?


El mismo sueño, el hermoso vestido, la oscuridad, la caverna húmeda y fría. Estaba buscando algo, a alguien. La jaula, alguien estaba allí. ¿Por qué no huía de allí? ¿Por qué tenía que seguir adelante? Oyó que algo se movía, estaba demasiado oscuro para ver. Algo se acercó y la agarró.

Emma se despertó gritando.

Gold tenía sus brazos alrededor de ella, "Emma, Emma, estás bien, estás conmigo. Estás a salvo." Tomó el cubo que había colocado a un lado de la cama para que ella vomitara.

"Esto fue lo peor", murmuró. "Algo se acercó y me agarró. Era una mano, pero no era humano. Era verde y con garras negras, no pude escapar."

"Pobre. Ahora estás a salvo, estás conmigo". Reiteró. "Tú estás conmigo". Él la meció y le habló con calma, consiguió calmarla acariciándola.

Demasiado pronto, demasiado brusco. Tendría que ir más despacio.