28: Froid (Cold)
Notes du traducteur: J'ai appris ce matin que je n'ai pas été sélectionné pour partir aux États-Unis donc je suis un peu en train de pleurer dans mon lit depuis.
iantocullen: D'abord merci pour ta review et ensuite, "Amoureusement" c'est vrai que je n'ai trouvé que ce terme pour traduire "Love" qui était là à l'origine. C'est le seul qui allait en même temps...
Un bond de presque 1000 dans les vues de la fiction. C'est bien, même si plus de retours serait bien par rapport à ces + de 4500 visites...
« Mec, comment tu peux ne PAS avoir froid ? On dirait qu'il fait moins dix degrés là ! »
Scott rigola quand il regarda en direction de Stiles, qui frissonnait, habillé d'un manteau hivernal.« Pouvoirs spéciaux de loups garous, tu te rappelles ? » dit-il avec un sourire, frimant avec sa veste bien plus légère.
« C'est juste complètement injuste. » murmura Stiles, ses dents claquant maintenant entre elles.
« C'était ton idée d'aller sur un road trip et de s'arrêter dans le Colorado, tu te souviens ? » répliqua alors Scott, lorgnant sur son ami avec juste un minimum de compassion.
Stiles se mit juste à bouder, frissonnant toujours.
Scott soupira, cédant « Viens ici » dit-il en ouvrant les bras, « On peut partager la chaleur de mon corps. »
