Booth: Nan mais ça va pas, qu'est-ce qu'il vous prend?
???: Je veux simplement lui parler.
Booth: Mais vous êtes qui?
???: Riley Morison
Booth: Et bien Mr Morison, vous allez lâcher ma femme. Tout de suite!
Riley: Votre femme, vraiment? Je croyais que tu ne voulais pas te marier Temperance? C'est pas ce que tu m'avais dit?
Booth (à Temperance): Vous vous connaissez?
Tempe: Oui.
Booth: Hey mais tu trembles, ça va? Tu ne vas pas encore nous faire un malaise hein?
Tempe: Je … je...
Booth: Viens t'asseoir.
Il l'entraina plus vers le fond de la salle et l'assit à une table. Il remarqua également que Cullen était maintenant en train de parler à Morison et qu'il n'avait pas l'air très content.
Tempe: Je suis désolé je …
Booth: C'est qui?
Tempe: Un … un ancien copain.
Booth (souriant): Copain ou petit copain?
Tempe (baissant la tête): Petit copain.
Booth (lui relevant la tête): Hey, c'est pas grave. Je sais très bien que je ne suis pas ton premier amour.
Tempe: Mon premier copain c'est sûr mais tu es vraiment mon premier amour.
Booth (l'embrassant): Ça c'est mignon!
Tempe: Je me demande ce qu'il fait là.
Booth: Tu l'as connu quand?
Tempe: On était ensemble quand mes parents ont disparu. C'est le seul bon côté de mon placement en famille d'accueil.
Booth: Comment ça?
Tempe: Plus de nouvelles, pas besoin de l'envoyer rouler …
Booth: On dit envoyer bouler ma chérie.
Tempe: C'est pareil. Enfin bref, un bon moyen de me débarrasser de lui sans m'en prendre une.
Booth: Il te frappais?
Tempe: Un peu vers la fin. Il m'avait demandé en mariage mais j'ai refusé. J'avais même pas 15 ans! Ça ne lui a pas plu et …
Booth: Je vais me le faire!
Tempe: Non! On fait comme s'il n'existait pas. Je n'ai vraiment pas envie de me prendre la tête avec lui en ce moment. J'ai tourné la page il y a un moment. Si ce n'est pas le cas pour lui j'en ai rien à faire!
Booth (l'embrassant): Là je te retrouve!
Fidèles à leur décision, ils retournèrent dans la foule. Riley s'approcha une nouvelle fois de Temperance. Celle-ci mis les pont sur les i tout de suite, avant même qu'il n'ait eu le temps d'ouvrir la bouche.
Tempe: Je ne veux pas te parler, je ne veux pas te voir mais bon, je pense que je n'aurais pas trop le choix si tu travailles ici alors je vais être claire. Nous deux c'est fini, depuis plus de 15 ans alors il serait peut-être temps que tu t'y fasse.
Sur ce, elle alla rejoindre son mari qui parlait avec Sully. Quelques minutes plus tard, Cullen monta sur l'estrade et pris la parole. Il annonça toutes les nouvelles recrues une par une, leur remettant leur badge de façon symbolique. Une fois la « cérémonie » terminée, tout le monde retourna à ses occupations mais Cullen ne l'entendait pas de cette oreille.
Cullen: Hum hum... S'il vous plait, je n'ai pas terminé!
La salle redevint silencieuse en quelques secondes.
Cullen: Merci. Bon, comme vous l'avez peut-être remarqué, je ne vais pas en rajeunissant (rires) il me faut donc commencer à penser à ma succession. C'est pour quoi, j'ai l'honneur de vous annoncer que l' Agent Booth a accepté mon offre. Booth vous pouvez venir me rejoindre(il monte). Il sera donc mon assistant pour le temps qu'il me reste à faire ici et sera ensuite votre patron. Je vous préviens tout de suite,il ne faut pas plaisanter avec lui … demander à son beau-père si vous ne me croyez pas …
A ce moment là, une petite fille brune arriva vers Booth.
Abi: Papa.
Cullen (devant le regard ahuri de Booth): Bon, apparemment votre fille ne veut pas attendre que j'ai fini mon discours pour vous féliciter alors je vais faire cours: Félicitations!
Toute la salle applaudit et Cullen alla chercher Parker qui était caché un peu plus loin avec Angela et Jack. Avec ses deux enfants, Booth alla vers sa femme qui le regardait en souriant, les yeux pleins d'amour et de fierté. Elle allait lui dire quelque chose mais fut coupé dans son élan par un baiser. Tout le monde applaudit, même Abigail qui était toujours dans les bras de son père, ce qui fit rire toute la salle. Après avoir reçu les félicitations de presque tout le monde, Booth fut abordé par Cullen.
Cullen: Encore félicitations Booth.
Booth: Merci Monsieur.
Cullen: Ah non! Maintenant c'est Sam et on se tutoie.
Booth: Euh … d'accord … Sam. Mais j'aurais peut-être un peu de mal avec le tutoiement.
Cullen: Ok, pourtant je croyait qu'on était intime après …
Booth: Monsieur … euh … Sam, serait-il possible d'arrêter d'en parler, ou même carrément d'oublier ce qu'il s'est passé s'il vous plait? C'est extrêmement gênant!
Cullen: Je sais, excusez moi. J'aime bien vous taquiner mais je jure que je n'en parlerai plus. Bon, je vous laisse, il faut que j'aille faire peur au nouveaux!
Angela et Jack, qui étaient restés un peu à l'écart, se rapprochèrent de notre petite famille.
Angela: Bon, nous aussi on va y aller, on va vous laisser profiter de votre soirée.
Booth (à Tempe): Tu étais au courant pour les enfants?
Tempe: Pas du tout.
Angela: Cullen nous a appelé en fin de journée pour qu'on vienne vous faire la surprise. Bon, on y va. (clin d'œil)Fêtez bien cette promotion!
Avant même que un des deux intéresses n'ait eu le temps de répliquer, ils étaient partis avec les enfants.
La soirée se termina sans autres incidents. Cependant, juste en partant, Riley s'arrangea pour être dans le même ascenseur que Booth et Temperance. Ils décidèrent de suivre leur accord et de ne pas lui porter la moindre attention. Tempe ne lâcha pas Booth de toute la descente qui lui sembla extrêmement longue. Booth qui avait vu qu'elle était mal à l'aise passa son bras autour de ses épaule et la rapprocha de lui. A leur grande surprise, il ne chercha pas à les suivre. Une grande première pour eux!
Le lendemain midi, Angela et Jack ramenèrent les enfants et restèrent manger chez les Booth.
Jack: Alors, on t'a présenté ton successeur.
Booth: Non, je n'ai pas réussi à retrouver Cullen après que vous soyez partis.
Angela: Moi je sais qui c'est !!
Tempe: Comment ça?
Angela: Il est venu se présenter au labo hier après midi. Il était dans le bureau de Roy.
Booth: Tu sais son nom?
Angela: J'ai pas très bien entendu mais c'est un truc du genre Darison ou Morison … oui c'est ça! Morison!
Devant elle, Temperance était devenue toute blanche.
