Auteur : Dozen and One Stars
Traductrice : Hermi-kô
Chapitre 29 : La Théorie du Big Bang (On Va Avoir un Bébé 2/10)
L'ancienne manager des Devil Bats était assise à la table de la cuisine et composait rapidement un numéro de téléphone sur son portable. Elle n'eut pas à attendre longtemps pour qu'une voix familière se fasse entendre à l'autre bout du fil. "Coucou, Suzuna. C'est Mamori... oui ça fait longtemps ... oui je sais il faut qu'on se fasse une sortie entre filles... la semaine prochaine, d'accord. Ecoute je t'appelle parce que j'ai quelque chose d'important à te dire... non non, Youichi n'a pas été arrêté. C'est une bonne nouvelle... Je ..."
KABOUM !
"Suzuna ?" La jeune femme aux cheveux auburn ne cilla même pas alors qu'une grosse explosion faisait trembler les murs de sa cuisine. "Tu ne m'as pas entendu ? Je disais je ..."
BANG ! BANG ! BANG !
Cette fois la Japonaise au quart Américain mit son doigt dans son autre oreille et haussa le ton pour se faire entendre. "Je [i]disais[/i] je suis ..."
CRASH !
"Je reviens." Mamori se leva et se dirigea vers la porte de derrière. L'ouvrant elle passa la tête par l'entrebâillement et chercha du regard un certain blond. L'ancien quarterback était au milieu du jardin, occupé à faire exploser tout un tas de feux d'artifice et de lance-missiles divers et variés. Un sourire qui lui faisait trois fois le tour du visage et lui donnait un air de maniaque échappé de l'asile était à la fois un signe bienvenu et redouté par sa femme. "Youichi ! T'as pas arrêté de toute la matinée ! Je sais que tu veux fêter ça comme il se doit mais je dois parler à Suzuna ! Est-ce que ça te tuerais de m'accorder dix secondes de calme ?"
Le blond regarda sa montre et sans regarder Mamori lui répondit : "T'en as cinq."
Ne perdant pas un instant elle s'en retourna à sa conversation téléphonique. "Je disais que je suis enceinte."
Elle avait peine prononcé les mots que le plus gros feu d'artifice de la journée explosa dans le ciel suivi presque immédiatement par une amicale pluie de balles et un caquètement démentiel. "YA-HA !"
