Merci beaucoup pour vos reviews Nelly, Luciaellana, Abva, et Cookie Chocolat!
ça me fait très plaisir de voir que vous revenez chaque fois lire la suite!
Je suis désolée du retard, mais ces quinze derniers jours avant les vacances de Noël ont été durs! Surtout que où j'habite, ça fait trois semaines qu'il neige sans s'arrêter et que le ramassage scolaire est annulé, ce qui n'empêche pas que toute ma classe soit présente en cours...
Je ne sais pas à quel rythme je posterai la suite pendant les vacances car j'ai beaucoup de choses de prévues! Mais je tenterai de remettre un chapitre avant Noël.
((Et pour les curieux impatients, Ziva refoulera le sol américain au chapitre 31.))
Enfin, retour dans l'ascenseur, avec Tim et Hélène!
Bonne lecture et vive les reviews!
Chapitre 28 : Tu ne sais rien.
- Est-ce que celle qui t'a envoyé ce message est bien Ziva David? Commença Hélène.
- Oui.
Après tout il n'avait rien dit. Juste un petit mot de trois lettres… « oui ». Rien de plus. Mais un tout petit « oui » qui voulait tout dire, et qui soulevait de nombreuses questions, il le voyait bien dans les yeux d'Hélène. Timothy se sentait toujours autant à l'étroit dans cette cabine métallique et le stress ne le quittait pas.
- Et quel est le rapport avec « Ava Zivdid »? Demanda-t-elle au bout de quelques secondes.
McGee attendit encore un court moment avant de lui répondre. Il n'avait plus le choix. Il savait qu'elle devait déjà connaître la réponse de cette question. Elle avait laissé entendre qu'elle avait fait des recherches. Mais ça ne lui rendait pas pour autant la tâche plus facile. Et il n'avait aucune envie de blesser la jeune blonde, qu'il affectionnait malgré tout ce qui avait pu les séparer ces derniers mois.
- Ziva est Ava Zivdid. Elle s'est créée cette identité il y a quatre ans, dit Tim d'une voix faible.
- Alors c'est elle. C'est vraiment elle, répéta Hélène. L'entendre de la bouche de Tim le rendait réel, et c'était plus douloureux qu'elle ne l'avait imaginé.
- Je croyais pourtant avoir fini par trouver ma place ici, entre les secrets qui tourne autour d'elle et le fantôme qu'en a fait Tony, mais non, reprit Hélène. Elle revient tout juste quand je fais vraiment partie du groupe, et elle me chasse, comme ça, parce qu'elle l'a décidé. Elle était morte McGee! Morte! Elle ne peut pas revenir! Elle est morte. Pour toujours.
Tim regarda Hélène s'agiter, incapable de réagir. Il avait prévu cette réaction qui était légitime. La jeune femme lui avait pourtant paru forte, et elle savait déjà ce qu'il venait de lui dire. Mais ce genre de chose n'était jamais agréable à entendre. La présence de Ziva remettait entièrement en cause les efforts qu'avait fait Hélène ces quatre dernières années pour s'intégrer pleinement au NCIS, à l'équipe.
- Non, elle n'est pas morte.
- Elle n'est pas morte! Ça je l'ai compris Tim. S'exclama Hélène dans un rire rauque. Et c'est encore pire! Elle part, comme ça, un jour, sans rien dire. Elle vous chasse tous de sa vie en un claquement de doigts, peu importe les conséquences, et maintenant qu'elle vous a bien tous anéanti, elle réapparaît! Hop! Mais c'est une vraie magicienne cette fille!
- Calme toi Hélène. Tu ne sais pas de quoi tu parles. Ça ne s'est pas passé comme ça.
- Ah oui! Alors dis moi, vas-y. Dis moi les salades qu'elle t'a encore fait avaler cette fille que je n'ai jamais vu mais que j'ai l'impression d'avoir trop connu. Parce que j'admets que sur ce point là, j'ai eu beau chercher, je n'ai rien trouvé! Sur son passé aussi, j'ai cherché des informations, il y a plus longtemps, mais Gibbs m'a empêché d'aller plus loin à l'époque, alors j'aimerais bien qu'on me dise la vérité pour une fois, car cette fille me pourrit la vie avec son égoïsme!
- Tu ne sais rien d'elle Hélène, s'emporta doucement McGee à son tour. Il ne supportait pas que l'on dise ça de son amie. Tu ne sais rien de la vie qu'elle a mené. Alors je t'interdis de dire qu'elle est égoïste, même si c'est sous le coup de la colère. On ne t'a jamais dit tout ce qu'on a traversé avec elle, et ce pour la protéger, elle, et nous aussi. Son propre père, le directeur du Mossad l'a envoyé à la mort en Somalie. C'est Gibbs, Tony et moi qui sommes allés la rechercher, dans une putain de cellule où elle était torturée depuis des semaines. Son père n'a même pas daigné levé le petit doigt pour sa fille, la seule qu'il lui reste. La sœur de Ziva est morte dans un attentat quand elle avait seize ans. Elle avait aussi un frère, mais elle a reçu pour ordre de son père de l'abattre, non loin d'ici, dans la cave de Gibbs où tu es allée si souvent, commença McGee. Il était lancé. Il n'avait pas pour habitude d'aborder ce sujet, mais maintenant qu'il s'était lancé, les mots coulaient de sa bouche sans qu'il ne puisse les en empêcher.
-Tu aurais aimé que ton père t'ordonne de traverser l'océan Atlantique pour aller tuer ton frère? Elle a passé toute sa vie entre les griffes de son père et du Mossad, a être considérée comme une chose, un pion que l'on déplace à sa guise. Elle a cru aimer un israélien il y a quelques années, mais il était en réalité venu chercher des informations en Amérique, et Tony a tué cet homme. Tu aimerais avoir cette vie Hélène? Et juste au moment où elle allait un peu mieux, où elle s'était reconstruite et allait être naturalisée, son père nous l'a reprise, une fois de plus.
- Il l'a envoyé dans une mission où elle n'avait aucune chance de s'en sortir, continua Tim après une très courte pause pour reprendre son souffle. Il l'a envoyé seule, dans la bande de Gaza. Il y a eu une explosion dans un quartier d'une ville où elle était censée être, son corps n'a pas été retrouvé, son père l'a déclaré morte. Il n'a pas cherché plus loin, n'a pas insisté longtemps pour qu'on trouve son corps. Nous l'avons appris, bien qu'il nous ait mentit sur les causes de son départ et de sa mort, et nous nous sommes battu pour obtenir que son caveau, vide, soit placé ici. Tu n'imagines pas toutes les démarches qu'on a du faire pour n'obtenir que ça, alors qu'on était tous effondrés par son décès. Car on s'était tous battu pour aider Ziva et l'intégrer à notre famille, la faire baisser sa garde et s'apaiser, devenir librement elle-même. Et elle avait disparu, puis était morte, loin de nous.
Tim se tu et resta quelques secondes, énervé, à fixer Hélène, les yeux dans les yeux. Tout ça n'était jamais de bons souvenirs à se remettre en mémoire.
- Seulement la pauvre Ziva n'était pas morte, reprit McGee. Alors elle a fuit. Elle s'est débrouillée pour survivre, et elle s'est donnée une chance, pour une fois, de vivre librement. D'être simplement une fille de trente ans, une parisienne, qui bosse dans une maison d'édition et vit dans un minuscule studio, rien de plus. Le tout sous la fausse identité de Ava Zivdid. On ne peut pas lui en vouloir de s'être offert cette chance Hélène, surtout pas. Tu voulais qu'elle revienne, qu'elle arrive par cet ascenseur un matin et nous lance un « Salut! » alors qu'on était tous en train de se faire à l'idée de sa mort, qu'une tombe vide porte son nom? Elle a eu raison d'agir comme elle l'a fait Hélène, et je ne veux plus jamais t'entendre dire le contraire. Tu ne sais rien de Ziva.
Timothy, après cette longue tirade, recula des quelques pas dont il avait avancé durant son discours. Il tenta d'oublier les images qui venaient lui ressauter au visage, et de calmer sa respiration, il y a bien longtemps qu'il ne s'était pas emporté ainsi songea-t-il. Il continua encore de regarder Hélène durant quelques longues secondes, tandis qu'elle baissait les yeux.
Non, elle ne savait pas. Mais comment aurait-elle pu deviner? Comment aurait-elle pu imaginer toutes ces horreurs. Elle comprenait soudainement pourquoi un tel mystère avait toujours autant plané autour du nom de Ziva David, pourquoi ils avaient toujours tous refuser de s'étendre sur son sujet. Elle voyait bien l'état dans lequel elle avait mis Tim, et se sentit coupable soudainement. Elle se prit à avoir de la compassion pour cette femme qu'elle avait tant haï depuis qu'elle avait lu ce sms.
- Est-ce que tu en as parlé à quelqu'un? La coupa McGee dans sa réflexion. Elle releva la tête.
- Non. Personne.
- Bien, lui répondit Tim, qui s'était retourné et dont elle ne voyait plus que le dos. Elle sentait qu'il s'était retourné pour se protéger, pour ne pas lui montrer qu'elle l'avait atteint plus profondément qu'elle ne l'aurait cru, et qu'il tentait de se recomposer une image forte avant qu'il n'ait à quitter cet ascenseur.
- N'en parle à personne s'il te plait, car moi je n'ai rien dit.
- Tu… Elle ne parvenait plus à formuler ses pensées, tant cet aveux la surprenait, bien qu'elle en ait émis l'hypothèse. Une hypothèse parmi de nombreuses autres.
- Je quoi? La pressa Tim d'un ton légèrement brusque.
- Tu ne trouves pas ça un peu égoïste, d'apprendre qu'elle est vivante, et de garder ça pour toi, de ne rien dire à Dinozzo, qui ne vit que par son souvenir?
- Non. Il y a longtemps que j'ai eu à faire ce choix Hélène. Crois mois j'ai eu tout le temps d'y réfléchir. Tout dire ou me taire? Cette question a obnubilé mes pensées pendant plusieurs jours.
Tim se retourna avant de continuer, pour être sûr qu'Hélène comprenne.
-J'ai croisé Ziva dans Paris, un jour, alors que je ne m'y attendais pas du tout. J'ai été bien plus que surpris. Je suis passé par plein de sentiments avant de parvenir à recréer une amitié avec elle, ça n'a pas été facile. J'ai eu beaucoup de mal à ne rien dire à personne quand je suis rentré de France la première fois. Savoir de telles choses, et être le seul à les savoir… Mais elle m'avait fait jurer de ne rien révéler. Elle n'était pas prête à ce qu'ils l'apprennent, elle ne voulait pas retrouver sa vie d'avant et ses cauchemars. Elle aussi avait été surprise de me voir. J'ai essayé de la convaincre de vous dire la vérité, surtout à Tony, mais elle m'a fait comprendre que ce n'était pas le moment.
- Alors, tu ne leur diras jamais rien? Tu vas garder ça pour toi indéfiniment? Questionna Hélène.
- Non. Je.. Je suis sincèrement désolé pour toi Hélène, mais tu as toi aussi une mauvaise place dans cette histoire. J'ai fini par convaincre Ziva, elle arrive dans dix jours, dit Tim sans s'étendre. Il avait voulu faire vite, comme lorsqu'on arrache un pansement, car pour lui aussi cela était pénible.
Ce fut un nouveau choc pour Hélène, comme une gifle qu'on ne peut éviter, d'apprendre que dans dix jours, elle n'aurait plus sa place ici, car c'est ainsi que ça se passerait, elle en avait la certitude. Elle avait déjà ressenti un sentiment similaire quand elle avait découvert que Ziva David n'était en réalité pas morte. Mais ce sentiment était alors basé sur une émotion, un ressenti, une présence abstraite de l'israélienne. Alors que cette fois il n'y avait rien de plus réel. Elle serait physiquement là dans une poignée de jours. Il n'y avait que trois places dans cette équipe, et ils seraient quatre. Elle devrait la laisser reprendre la sienne, et partir, à son tour. Ils allaient l'oublier, dès qu'ils l'auraient revue. Elle le sentait au plus profond d'elle-même. Ce serait à elle de s'effacer et de céder son poste. Elle ne faisait pas le poids face à Ziva. Pas après, comme elle venait de l'apprendre, tout ce que l'équipe avait traversé avec la jeune femme.
- Dans dix jours? Répéta-t-elle, dans l'espoir de se tromper, d'avoir mal entendu.
- Oui, répondit Timothy avec plus de douceur cette fois. Et là aussi nous sommes les seuls à le savoir, alors ne dit rien s'il te plait. Je te fais confiance.
Hélène déglutit difficilement.
- Je comprends mieux l'attitude stressée que tu as pu avoir depuis ton retour.
Tim soupira.
- Je savais qu'elle allait arriver, que tu allais en souffrir, que Dinozzo allait… être chamboulé, on verra bien comment, et que Gibbs allait réclamer des explications. Et je ne pouvais rien dire, juste vous regarder évoluer… C'est très bête et égoïste mais, je suis soulagé de ne plus être le seul à porter ce secret. Tu sais ça ne va pas être simple pour elle non plus de s'expliquer, d'affronter Dinozzo… D'autant plus qu'avant ça elle doit repasser au Mossad régler ses comptes avec son père. J'appréhende vraiment.
- En effet, c'est quelque peu égoïste, mais je peux comprendre ça. Ce que je ne comprends pas, c'est pourquoi elle retourne au Mossad, dit Hélène en retrouvant peu à peu sa logique.
- Elle veut vraiment en avoir fini avec son père. Elle veut lui dire les yeux dans les yeux qu'elle revient mais qu'il n'a plus aucun droit sur elle.
Hélène hocha la tête, comprenant peu à peu le lien qui pouvait unir Ziva à son père.
- Elle n'a pas fini… Et Dinozzo non plus ne va pas lui faciliter la tâche.
- Non, constata simplement McGee. Tant qu'il ne saura pas la totalité de l'histoire il ne sera pas tendre avec elle. Il a bien trop souffert pour ça. Tant qu'il n'aura pas conscience d'à quel point elle aussi à souffert, ce ne sera pas facile pour Ziva, même si cette fois elle se sent prête à revenir.
Un court silence prit place où les deux collègues restèrent face à face à fixer le sol de la cabine métallique en tentant de mettre au clair leurs pensées.
- Il m'a dit l'autre jour, pour vous deux, l'autre nuit, il y a quelques temps. Reprit Tim quelque peu hésitant.
- Vraiment? Je n'aurai pas cru. Il est fou amoureux d'elle tu sais, répondit Hélène d'un ton beaucoup moins gêné que Tim.
- Je sais. Et elle de lui, ajouta McGee après une petite pause. Cette histoire aura au moins eu l'avantage de nous rapprocher, Tony et moi. Il ne m'aurait jamais fait cette confidence avant.
- Mmm, répondit simplement Hélène, qui n'avait pas connu le « Dinozzo d'avant ».
Tim soupira et réenclencha l'ascenseur. Il reprenait peu à peu sa montée vers l'open-space quand Hélène réengagea la conversation, de l'inquiétude et de la peur dans la voix.
- Ça ne va pas être simple.
- Non. Pas du tout, répondit Tim.
