Original Title: Eternity(www (ponto)fanfiction(ponto)net/s/5251060/1/Eternity)
By: LisaLovesCurry(www(ponto)fanfiction(ponto)net/u/1936036/LisaLovesCurry)
Disclaimer: Não tenho os direitos de "Twilight", Stephenie Meyer que tem.
Eternidade
Eternity
2005: Preocupação
PV de Charlie
Uma enfermeira havia pedido para ele parar de andar de lá para cá do lado de fora do quarto de Bella, então Charlie foi a uma das máquinas de vender comida e bebida e tentou se interessar por algo. Estava ali já há horas, e ela não havia ainda acordado. E ela parecia estar… bem, parecia estar como alguém que havia acabado de cair de uma janela e quebrado muitos ossos. Sabia que Bella era mais atrapalhada que ele, mas nos dias atuais, que tipo de hotel apresentava tanta insegurança assim para que acidentes como aquele pudessem acontecer?
Renee havia ido comprar alguma coisa para comer. Sob qualquer outra circunstância, teria sido um pouco constrangedor vê-la tão de repente, mas o estado em que Bella estava os unia em ansiedade. O Dr. Cullen e Alice haviam ido com ela ao restaurante e Edward, para a irritação de Charlie, estava dormindo na cadeira do quarto de Bella. Renee parecia querer perdoar a criança mais do que ele – Edward certamente aparentava sentir culpa sobre o papel dele nessa confusão toda, e ele sabia bem disso. Mas Charlie havia decidido que, quando ouvisse a história, seja lá quem fosse Edward Cullen, bom ou mau, ele era ruim para Bella, e quanto mais cedo eles terminassem o namoro, melhor. Charlie nunca vira Bella agir daquele jeito desde que conhecera esse cara, e deixando a má sorte de lado, ela nunca havia se quebrado assim antes. Com certeza que ele não a empurrou da janela, e era irracional pensar em algo do tipo… mas com um pouco de coragem, Charlie sentia que Edward poderia fazer mesmo isso.
Ele tomava uma Coca quando os dois Cullens e Renee retornaram.
"Ela já acordou?" Renee sussurrou, olhando a porta do quarto de Bella: dentro, uma enfermeira estava observando-a, e Edward estava acordando e vendo aquilo.
"Ainda não," Charlie, cansado, disse. Meu Deus, quando foi a última vez que ele teve uma boa noite de sono? "Mas o doutor veio e conversou comigo há alguns minutos. Parece que ela não vai mais precisar de mais transfusões."
Carlisle assentiu— ele havia dito a eles naquela manhã que aquele seria o caso. "Não vão demorar a liberá-la, então," ele disse calmamente, sorrindo diante da expressão de alívio e choro de Renee. Alice apertou a mão de Renee antes de ir para o fundo do corredor.
"Vou pegar algo para Edward na cafeteria," ela anunciou, e Charlie reprimiu o desejo de perguntar por que Edward não ia pegar a própria comida.
"Estamos tão agradecidos por estarem lá quando isso aconteceu, Carlisle," Renee falou de novo, a voz trêmula como sempre estava quando ela o agradecia. "Se vocês não tivessem…"
"Eu não fiz nada," Carlisle insistiu educadamente. "Os paramédicos foram os verdadeiros heróis."
"Não foi o que o médico me disse," Charlie olhou Carlisle – sob as luzes, ele realmente parecia apenas alguns anos mais velho que o filho. "Ela teria sangrado até morrer se você não estivesse lá. Então… obrigado, Carlisle," ele terminou asperamente.
"Fiquei feliz por poder ajudar, Charlie," Carlisle disse, cumprimentando Charlie – frio, como sempre. Problemas de circulação, como alguém no Hospital de Forks dissera a ele uma vez. Renee abraçou Carlisle rapidamente antes de ir sentar-se com Bella de novo, e quando Charlie a ouviu dizer algo a Edward, ele puxou Carlisle para um canto.
"Quando ela acordar, talvez ela queira ir morar com a mãe de novo," Charlie explicou, tentando não se deixar levar pelo que a decisão dela significava para ele. "Mas se ela voltar para Forks comigo, quero que saiba que não acho que ela e Edward devam continuar namorando. Ele… ele parece ser um bom garoto, mas como aconteceu isso logo depois que eles ficaram juntos, eu fico meio… inquieto."
Carlisle assentiu com simpatia. "Eu entendo, Carlisle. Conversei com Esme a respeito, e estamos preocupados também, mas não penso que podemos pedir para eles não se verem mais. Eu não sei quanto a Bella, mas dizer para Edward não fazer alguma coisa apenas faz com que ele realmente queira fazer. Vamos conversar com ele e explicar como nos sentimos com relação a isso, mas pensamos que manter os olhos nos dois deve bastar por agora."
Charlie assentiu, aliviado com a sugestão – ele não queria ter outro confronto emocional com Bella. "Bem, Bella ficará de castigo se voltar, e terá toque de recolher, então espero que isso limite os problemas em que eles possam se meter. Não que Edward tenha feito algo errado," ele admitiu de má vontade.
"Edward sente que também tem parte de culpa nisso," Carlisle disse seriamente. "E você tem razão, deve haver consequências por este tipo de comportamento. Mas Esme e eu esperamos que enquanto eles estiverem felizes, eles terão que enfrentar um pouco de superproteção dos pais por um tempo."
Superproteção? Carlisle pensou. Diabos, Bella terá sorte de eu não mandar uma escolta policial atrás dela da próxima vez que ela sair para namorar. Mas ele assentiu – o plano de ação dos Cullens tinha sentido. Mesmo ele nunca tendo deixado Bella de castigo antes, decidiu perguntar a Renee sobre isso antes de ela voltar para Flórida... presumindo que Bella não iria com ela.
"Acho que com cinco filhos, vocês têm uma prática já com esse tipo de coisa," Charlie disse.
Carlisle sorriu. "Pode acreditar nisso." Depois pausou. "Bella é uma menina linda, Charlie. Eu sei que não parece agora, mas realmente acho que ela e Edward se gostam."
Charlie assentiu. "É, tenho problemas para acreditar nisso no momento. Mas vocês têm mais experiência com adolescentes que eu, então acho que vocês me entendem. É… estranho. Sou o pai dela, mas na semana passada, senti como se mal conhecesse Bella."
"Acho que essa é a história da vida de todos os pais em algum momento, Charlie," Carlisle disse gentilmente. "Principalmente nessa idade."
Charlie assentiu. Por agora ele sentia-se melhor, mas ele subitamente teve certeza que depois que Bella abrisse os olhos, ele não pararia de se preocupar com ela e Edward Cullen tão cedo.
N/T: Fiquei um tempo sem atualizar porque meu apartamento ficou em reforma e descobri que me sinto mais à vontade pra traduzir/escrever na minha casa do que com meus pais por perto :P
O que acharam do capítulo? Bem, eu adoro o Charlie e sou Team Charlie forever, então... hihihi.
Comentem! :D