JUST MY BABY DADDY
Disclaimer: A fanfic pertence a Lolo84 que me autorizou a tradução. Twilight e seus personagens pertencem a Stephenie Meyer.
Sinopse: "Então, você tem um filho?", Ele pergunta. "E você vive com seu melhor amigo? Que vem a ser um cara?" Eu aceno, e respondo: "Isso seria certo." "Não é estranho?" Eu sorri. Espere por isso! "Não mais estranho do que o fato de que ele também é pai do meu filho." Será desnecessário dizer que meu encontrou chegou a um ponto insuportável.
Capítulo 35
"Minha vez de fazer uma pergunta séria" Eu exclamo enquanto estamos caminhando lado a lado para obter a sobremesa em uma pequena padaria perto do restaurante. Mais uma vez, é praticamente um "encontro" que tivemos muitas vezes antes, mas desta vez é oficial.
"Qual foi a minha pergunta séria?"
"Você perguntou o que causou esse encontro."
"E isso foi sério para você?"
"Sim". Concordo com a cabeça. "Agora, deixe de tentar fugir. Eu comecei a fazer a minha pergunta."
"De todas as formas." Ele aponta com sua mão livre.
"Ok, umm... por que você namorou a Kate?" Pergunto séria, então rio. Eu rimei.*
*Em português não rimou, mas a frase era 'why did you date Kate'.
Parando, e puxando suas mãos da minha, ele sopra um fôlego e passa a mão pelo lado de seu rosto. "Eu não diria que o que fizemos foi namoro."
"Sim." Eu aceno com as mãos no ar. "Vocês estavam saindo, eu entendo. Mas mesmo assim."
"Eu acho que... Eu acho que só precisava de uma amiga."
"Isso–" eu paro "–não dói nada." Eu franzo a testa. "O que quer dizer que você precisava de uma amiga?"
"Não assim", ele diz rapidamente, batendo no meu nariz com o dedo. "Eu tenho amigos, obviamente. Acho que significa que eu só queria um tipo diferente de amigo."
Meu rosto inteiro se contorceu, mas depois eu me lembro... "Bem, vocês não tiveram sexo, então você não quer ter uma amiga com benefícios."
"Não, nós não, mas-hey! Como você sabe disso?"
"Eu tenho os meus meios", eu brinco lembrando do que ela disse, bem como unindo ao comentário de Renée sobre ele não lhe dando um "momento".
"Ok, me responda isso", ele diz, entrelaçando os nossos dedos juntos e continuando a nossa caminhada. "Por que você continua aceitando saindo com os encontros de Rose e Alice? Quero dizer, você reclamou de Sam após o primeiro encontro, mas ele ainda teve um segundo e um terceiro. Por quê?"
"Além das refeições gratuitas", eu tento brincar, mas isso cai. Eu limpo minha garganta e vou para a honestidade. "Eu gostei da atenção, eu acho. Eu gostava de ter uma pausa da minha rotina diária. Tendo alguém para conversar sobre a merda de todos os dias que não está ligado a tudo na minha vida. Amo minha família, obviamente, mas às vezes eu só quero ser uma cadela sobre isso, você sabe."
"Tipo, quão frustrantes são Alice e Jasper? Você sabia que eles se separaram de novo? Realmente, quantas vezes duas pessoas podem terminar sobre a mesma coisa? Ugh, e eu sei que é porque ela mantém se recusando sua proposta de casamento," Eu começo a descarregar. "Que tipo de idiota recusa à proposta de casamento de seu namorado uma e outra vez?"
Ouvir Edward rindo, traz-me do meu discurso. "Desculpe," eu digo timidamente, percebendo como eu devo soar malvada para ele. "Eu tenho que desabafar por um tempo. Acho que sim, era bom ter alguém que eu poderia despejar essas coisas."
Apertando minha mão, ele pisca–um olhar de compreensão puro no rosto. "Exatamente."
~x~
"Então, este sou eu", Edward diz quando nos aproximamos da nossa porta. Eu rio meio que esquecendo o pretexto de um 'encontro as cegas' do início da noite.
Estranhamente, eu encontro-me ficando nervosa, como se esse fosse realmente um primeiro encontro. Eu acho que em um sentido é. "Então, Edward", eu digo um pouco atrevidamente, mordendo o lábio. "Você é o tipo de cara que beija no primeiro encontro?"
Esse primeiro encontro, muito amor. Os dois são incríveis juntos, mas eram tão cegos... e a pergunta no final.
Volto com o 36 quando chegar nas 1455 reviews.
Beijos
xx