Eu te amo…
Coletânea de uma série de momentos em que Syaoran não se aguenta de segurar seus desejos pela cardcaptor e quase se declara:
I
Episódio 59, "o desaparecimento de Tomoyo", depois que encontram a amiga de Sakura…
Noite imensa, um desaparecimento,
A escola transformada em labirinto…
Um desafio está a nossa espera
Andamos… andamos e andamos…
A procurar sem cansaço, a sua amiga…
E na imensa escuridão da escola
Escola nossa transformada em labirinto
Teus ouvidos escutam desde longe
A voz atordoante de sua amiga.
Então, você transforma a carta sombra
Em mais uma das suas cartas "Sakura"
Perseguindo a origem desse som
Você encontra a sua amiga.
E que ciúmes que eu senti naquela noite
Ao ver vocês duas de mãos dadas;
Como lobo eu então me aproximo,
E como gato, diante de tua força
Eu me encolho
Eu só queria dizer, por fim:
Eu te amo!
Mas não faço…
A noite era sua e era dela… por um tempo e mais um tempo apenas!
II
Episódio 60, "a valiosa amiga de Sakura", quando a amiga de Sakura pergunta para ele quando ele vai se declarar…
Estou nos jardins da escola
Em mais uma das aulas de pintura.
Eu tento pintar pássaros e plantas,
Mas minha mente quer as cerejeiras.
Eu pinto de rosa toda a extensão do meu quadro,
Querendo capturar em uma tela
Tua mão, teus pés, teu cabelo, tua alma;
Como um lobo sedento por uma presa.
Mas de repente alguém que me aborda,
Olha o quadro e decifra o seu mistério,
Chega a mim e a mim já me pergunta:
"Quando então tu irás se declarar?"
Calma, calma, pois ainda não é tempo
É preciso eu dizer pra minha prima
Pois pra ela eu dei minha promessa…
"Serei teu até que venha a prometida
Que o meu coração selvagem domará!"
III
Tankoubon, depois dos eventos no parque do pinguim, quando Syaoran bate na barreira invisível sobre o buraco onde estava o rei pinguim; a amiga de Sakura filma tudo e mostra para ela…
Ao ver você entrar naquele poço
Sem ter as garantias que veria
Você bem na minha frente já de novo.
Ao deus do desespero eu fiz minha oração
E ele respondeu com sua fúria.
Eu me incorporei pra dentro dela
E dei vazão a ela no meu pulso,
Que furioso pus contra a barreira.
Meu peito frente a isso não se cala
E gritei mesmo com todo meu gosto
Teu doce e belo nome: "Sakura!"
Gritei pra qualquer um que me ouvisse,
Na câmera ele ficou registrado.
Não contava que ela, a ti, mostrara,
Toda a minha dor e desespero
Justo quando eu mais te contemplava,
Com aquela bela roupa que tua amiga,
Fez especialmente para ti
Para que tu foste vista só por mim… só por mim
(mal sabe o quanto eu estou sedento
Pra devorar seu peito e coração…)
IV
Episódio 69, "Clow aparece":
Uma luta se trava desde o céu
O mundo se cobriu de escuridão
As trevas tinam vencido a luz
O mundo emergiu já no torpor.
Todo mundo já estava dormindo
Somente poucos viram acordados
A bruxa mais forte da terra
A duelar com força e coração
A fundir no seu báculo criaturas
Que todo o seu poder, a ti, darão.
Eu também não podia estar parado.
Pra ti eu estendi a minha mão.
Toquei contigo teu amado báculo,
Te dei um pouco da minha força então;
Você voltou o mundo ao normal
As duas cartas você transformou.
Luz e trevas varreram para longe
A última barreira '"desse Clow"
Pra mim eu não havia mais desculpa
A minha volta tinha adiado.
Então a plena voz falei a ti:
"Eu te amo muito Sakura!"
V
Episódio 70, "os verdadeiros sentimentos de Sakura"…
Eu te amo, a pleno peito te falei
Nem ao menos esperei sua resposta
Um telefonema a mim chegou,
Me dizendo sobre a minha volta.
Marcando a data bem do meu partir.
Mas contigo já tive atitude.
Naquele parque então eu te falei
Como você, a mim, modificou
Com todo esse jeito de menina
Com essa cara alegre de sapeca,
Com essa sua fala de garota,
Com essa sua coragem de princesa
Com toda essa força de heroína
Com toda essa fibra de heroína.
Sim, desde o começo eu mudei.
Mudei essa minha personalidade.
De um simples ladrãozinho de galinha
A antessala de ser namorado
De ti minha querida e ti somente
Aquela rival que eu desprezava
A mina que não sai da minha cabeça.
Aquela a quem eu chamei fracote
A minha Heroína que me salva.
Por ti eu estendia a ladainha
A folha é curta e meu peito é grande.
Eu quero toa a vida pra dizer:
Que eu te amo muito minha Sakura!
(Será que eu sou pra ti o seu Shoran?)
E então, o que acharam? Me digam nos comentários!