¡Buenos días/noches! Wow, esta vez si que tarde en actualizar, principalmente para poder traducir y subir los demás fics. Anteriormente, vimos las reacciones de las princesas y los padres de Twilight ante las invitaciones de la boda. Y Spike tiene el dilema si vivir con las chicas o por su cuenta, y al parecer esta más interesado en esta ultima opción. Ahora, comienzan las preparaciones para la boda, y algo más...
Capitulo 34: Amor negativo
"Vestidos, comida, música, invitaciones, asientos, lugar, horario, fotógrafos, más música, más comida… Simplemente planear esto me esta volviendo loca. ¿Por qué nada puede ser fácil?"
—¡Aquí vamos!—, Rarity retrocedió y admiró su trabajo desde todos los ángulos a la vez. Ella había establecido los espejos de su boutique para observar todo el conjunto de un solo vistazo. —¿Qué te parece este vestido?
—No estoy segura—, respondió Twilight, —Apenas puedo verme a mi misma—. Ella contorsionó su cuerpo, tratando de obtener una buena visión en el espejo. Las hombreras del vestido (era el decimonoveno que se probaba) eran casi tan grandes como su cabeza. En sus esfuerzos para observar, se retorció tanto que casi se cayó. No podía ver a Spike, pero podía oírlo reír. —¿Sabes qué? No creo que esto pueda funcionar. ¡Apenas puedo moverme con esta cosa!
—Eso podría ser un problema—, admitió Rarity, — Esta diseñado para ponys con…—, buscó una palabra adecuada, —proporciones más delgadas.
—¿Entonces por qué me hiciste probarlo?—, gruño Twilight mientras comenzaba a escapar del cúmulo de volantes.
—Bueno, empecé con los diseños que yo creía que te convenían más, pero como no hiciste una selección definitiva, pensé que podríamos continuar con otra línea—, ella tocó su barbilla con un casco, —Creo que podemos omitir los vestidos más ostentosos de la lista. Los diseños simples encajan mejor.
—Podría haberte dicho eso antes—, dijo Twilight mientras se liberaba de la monstruosidad de volantes que ella se había probado, —Creo que terminamos con los vestidos por hoy.
—Muy bien—, dijo Rarity, —Creo que hicimos un gran progreso.
—¿Progreso?—, pregunto Spike, —Pero ella no ha elegido un vestido todavía.
—Por supuesto que no—, respondió Rarity, —¿De verdad crees que dejaría que Twilight simplemente usara un vestido de segunda mano?—, ella se estremeció, —¡Celestia nos libre! No, yo solo quería reducir el numero de estilos—. Ella señalo con su casco a los tres vestidos que Twilight le había indicado que prefería sobre los demás. —Este es simplemente un punto de partida. ¡Voy a empezar a esbozar más diseños, y en poco tiempo, vamos a probar otros nuevos y brillantes vestidos!
—¿Otra sesión de prueba?—, Spike guiño un ojo a Rarity, —Me gustaría ver eso.
—Oh, que alegría. Tres horas más de pie sobre este pedestal mientras tu adhieres trozos de tela a mi flanco—, Twilight se estiró, —Faltan meses para la boda, y ya estoy harta de todos estos preparativos.
—Confía en mi, Twilight. Cuando el gran día este cerca, me estarás sumamente agradecida por convencerte para comenzar a prepararte temprano—, Rarity comenzó a colgar los numerosos vestidos de nuevo en sus perchas. —Vas a estar más ocupada de lo que piensas. Me atrevo a decir, que lo tienes más fácil que la mayoría de los ponys.
—Si, si, me di cuenta de eso—, Twilight se recostó sobre el sofá de desmayos de Rarity. Sentía sus patas como gelatina después de permanecer parada durante tanto tiempo. —Realmente aprecio que puedas encargarte de los vestidos para nosotras.
—No hay de que, Twilight—, dijo Rarity, —Simplemente quiero lo mejor para ti.
—Y no tengo ninguna duda de que lo tendré—, dijo Twilight, —Spike, ¿qué otros preparativos tenemos en la lista?
—¿Lista? Oh, claro—, él buscó su portapapeles de debajo de un montón de vestidos desechados. —Déjame ver. Fluttershy dejó una lista de canciones para que tu y Applejack puedan revisar, así ella puede saber qué enseñar a los pájaros. Pinkie quiere que ambas vayan a Sugarcube Corner para ver las muestras del pastel de boda. También tienen que consultar con Rainbow Dash cuando elijan la fecha, para asegurarse de que no haya ninguna lluvia programada para ese día. Y luego Lyra y Bon Bon quieren…
—Okay, okay—, dijo Twilight, —Tres es suficiente.
—No estabas bromeando cuando dijiste que estabas ocupada—, dijo Rarity.
—Siempre estoy ocupada—, dijo Twilight con un suspiro, —Y esos son solo los ítems relacionados con la boda—. Ella ni siquiera quería decirle a Rarity todos los ítems relacionados con la investigación.
—Claro. Solo recuerda tomar un poco de tiempo para relajarte. No quieres sobrecargarte.
—Tenemos eso listo—, dijo Spike, —Ella programó una media hora libre después de cenar, antes de comenzar con su estudio.
Twilight se estiró, su espalda sonó, —Así que, ¿cuándo vas a llamar a Applejack para su sesión de prueba?
—No estoy segura. Pasado mañana, tal vez—, Rarity frunció los labios mientras examinaba los vestidos que Twilight había seleccionado. —Para entonces, voy a tener una buena idea sobre el vestido que quieres, y voy a ser capaz de asegurarme de que Applejack tenga uno que sea un complemento adecuado.
—Esta bien, se lo haré saber—, Twilight abandonó a regañadientes el sofá. —Gracias de nuevo.
—De nada. Espero con ansias elaborar un conjunto para Applejack. Hasta mañana.
—¡Adiós!—, Twilight saludó mientras caminaba hacia la puerta. —Vamos, Spike.
—Yo iba a quedarme y ayudar a Rarity a limpiar un poco—, dijo Spike, con una sonrisa esperanzada en su rostro.
Twilight no pudo evitar sonreír. —Pero dijiste que ibas a ayudarme con la cena.
—Oh—, murmuró Spike, sus espinas cayeron. —Lo hice, no debí hacerlo.
—Vamos, Spike—, dijo Rarity, empujándolo hacia la puerta. —Tengo las cosas bajo control aquí. Twilight necesita tu ayuda más que yo.
—Esta bien, esta bien—, Spike a regañadientes siguió a Twilight fuera de la boutique. Levantó el portapapeles mientras cruzaba el umbral y se internaba en la brisa de la tarde. —Probar los vestidos, listo—, dijo.
—Muy bien, así que las Cutie Mark Crusaders se encargaran de llevar las flores, ¿no?—, el lápiz de Spike estaba suspendido sobre el casillero vacío de la lista de verificación, mientras esperaba una respuesta.
—Si—, dijo Twilight, —Estoy segura de que no tendremos problemas para convencerlas.
—¡Y listo!—, dijo Spike, —¿Y quien llevara el anillo?
—Applejack piensa que tu debes hacerlo. ¿Estas de acuerdo?
—¡Sin duda!—, Spike le guiño un ojo y luego verificó el ítem. —¡Rarity incluso dice que va a hacer un moño nuevo para mi! ¡Y ahora, la pregunta más importante!
Twilight se preparó. —¡Muy bien, dispara!
—¿Qué debo cocinar para la cena?
Twilight se rió entre dientes. Por un momento ella había pensado en algo importante que descontrolara su mundo. —Cualquier cosa que desees hacer. Mientras no me rompa los dientes,
—¡Estofado, entonces!—, declaró, levantando una garra en el aire. Luego hizo una pausa. —Tenemos patatas, ¿verdad?
Twilight asintió. —Están en la despensa—, ella agarró la lista, —Ciertamente hemos hecho algunos progresos hasta ahora. Hicimos… tres cosas—, sus orejas cayeron, —Pensé que habíamos avanzado más.
—Bueno, uno de los ítems tomó como tres horas—, dijo Spike encogiéndose de hombros, —¿Por qué no te relajas? Nosotros ya terminamos lo que teníamos planeado con tiempo de sobra. Vamos a hacer la cena, y luego puedes ir a visitar a Applejack. Ella probablemente ya terminó con el trabajo del día.
Los ojos de Twilight se iluminaron. —¡Puedo darle a Applejack la carpeta que hizo Fluttershy, para que pueda escoger la música!
—Ugh—, Spike sacudió la cabeza, —Sabes que puedes ir a hablar con ella, sin todo ese tema de la preparación de la boda. En realidad, todavía faltan meses.
—Lo sé, pero Rarity tiene razón. Siempre es bueno comenzar temprano—, ella acomodó los papeles en la carpeta antes de colocarla en su alforja.
—Esta bien, lo que sea—, dijo Spike. Agarró un enorme sombrero de chef de detrás de su espalda. —Solo regresa a tiempo para la cena. O al menos, hazme saber si vas a permanecer allí por más tiempo.
—Claro. No tardare—, Twilight se colocó las alforjas, —No hagas un desastre, ¿de acuerdo?
—Si, si, no lo haré—, murmuro Spike mientras la veía salir por la puerta. —No, si yo tengo que limpiarlo—, se ajustó su sombrero, —Oh bueno. Si ella llega tarde, significa más tiempo a solas—. Agarró la lista de verificación y le dio una lectura final. Parecía bastante desalentador, incluso para los estándares de Twilight. Esperemos que ella logré superar esto, con su cordura intacta.
—Vamos, Twilight—, Applejack sacó el sombrero de su cabeza y lo usó para secarse el sudor de la frente, antes de colgarlo en la percha junto a la puerta de la cocina. La cocina todavía estaba fresca y agradable, la abuela no había comenzado a hacer la cena aún. —Acabo de regresar de dos horas seguidas acarreando manzanas. ¿No puede esperar el tema de la boda? Solo quiero sidra y relajarme un poco antes de la cena.
—Bueno, no tienes que elegir la música ahora—, Twilight rodó los ojos mientras colocaba la carpeta sobre la mesa, empujando la esquina para asegurarse que estaba derecha. —Oh, Rarity quiere programar una cita para empezar a probar tu vestido. ¿Estas libre mañana, o debemos esperar hasta la semana que viene?
—¿Qué tal el próximo mes?—, Applejack se sirvió un vaso de sidra y lo vació de un trago. —O el mes siguiente a ese. Lo ultimo que quiero hacer ahora, es estar inmóvil todo el día mientras Rarity me envuelve en tela. Ojala pudiera elegir algo sin tener que gastar tanto tiempo en probarlo.
—Rarity solo quiere hacer los mejores vestidos posibles.
—Lo sé—, dijo Applejack, —Solo deseo que ella pueda hacerlo más rápido. Cuando tengo el día libre, prefiero hacer otras cosas además de ser su modelo.
—Bueno, yo también, pero creo que si lo haces ahora, no vas a tener que hacerlo después. Por lo menos vas a poder sacarlo del camino rápidamente.
—Supongo—, dijo Applejack a regañadientes, —Te juro, que si ella intenta obligarme a llevar un corsé, voy a presentarme a la boda vistiendo una sábana. Simplemente te lo advierto.
Twilight imaginó como se vería Applejack envuelta en una sábana. Ella sonrió. Luego se imaginó la cara de Rarity al ver a Applejack aparecer en la boda así. Ella se rió entre dientes. —Quizás deberías hacer eso.
—¿Qué, y tener que soportar el lado malo de Rarity el resto de mi vida? No lo creo—, Applejack tomó otro trago de sidra y comenzó a hojear la pila de partituras. —Esta cosa de la boda va a ser una gran molestia, ¿no?
—Rarity dice que las bodas generalmente lo son.
—¿Puedo saber qué otras preparaciones debemos hacer?
—Bueno, están los vestidos de las damas de honor, la música, la comida, las invitaciones, los asientos, la decoración, el pastel, el entretenimiento en la recepción…
—¡Muy bien, eso es un montón!—, Applejack se tambaleo ante la avalancha de trabajo para la preparación. —Bien, entonces Fluttershy va a hacer la música…
—Parte de la música—, corrigió Twilight, —No queremos que haga todo. ¡Esta el preludio, la procesión de las damas de honor, la marcha nupcial, la música especial durante la ceremonia en si, y el canto de salida y postludio!— ella hizo una pausa para respirar, —Luego esta la recepción.
—Ugh—, Applejack arrugó la nariz, —Así que vamos a necesitar como tres ponys diferentes para hacer la música.
—Por lo menos.
—Bueno, estoy bien con cualquier cosa que quieras hacer—, dijo Applejack, —Estoy segura que Rarity o Pinkie conocen a algún pony que pueda hacerlo—, ella cerró la carpeta. Mirarla ahora le producía un dolor de cabeza. —Estoy demasiado cansada para pensar en esto ahora. ¿Por qué no pensamos sobre las cosas divertidas?
—¿Cosas divertidas? ¿Cómo qué?
Applejack sonrió y levantó una ceja. —Ya sabes. Como dónde vamos a ir para nuestra luna de miel. Según Rainbow Dash, Las Pegasus es muy buena. Ella dice que puede conseguir una buena oferta en un hotel, también.
—Las Pegasus, ¿eh?—, Twilight consideró la idea, —Lo que quieres es visitar Applewood, ¿no?
Los ojos de Applejack fueron de un lado al otro. —Tal vez. Pero vamos, no puedes decirme que no quieres ver el set de filmación de Daring Do.
—Eso seria genial. Y hay una bonita playa en Las Pegasus, también—, ella miró al espacio con nostalgia, —No creo que haya ido a la playa desde que era una potrilla. Aunque estaba pensando que podría ser divertido ir a Manehattan. Hay muchas cosas para hacer allí.
—Hmmm…—, Applejack consideró la idea, —Seria divertido pasar algún tiempo en Manehattan, solo para ver el paisaje. Las únicas veces que estuve allí fue para visitar a mis familiares. O aquella vez en que Rarity me arrastró a un desfile de moda.
Twilight asintió. —Y luego cuando regresemos podemos…uh…
—¿Podemos qué?—, pregunto Applejack.
—Me acabo de dar cuenta, de que no sé dónde vamos a ir después de eso—, ella se rascó la cabeza, —Quiero decir, obviamente vamos a vivir juntas, pero… ¡¿Cómo henos no pudimos pensar en el futuro?!—. Su rostro comenzó a palidecer rápidamente, y las puntas de su melena comenzaron a encresparse. —¿Qué vamos a hacer? ¡No puedo permitirme comprar una casa, incluso con mi trabajo en la tienda! Voy a tener que empezar a trabajar horas dobles. O tal vez podría convencer a Bon Bon para darme un aumento. Supongo que podríamos sacar un préstamo, pero…
—¡Twilight, calma tus flancos por un segundo!—, Applejack agarró la cabeza de Twilight para detener la inquietud antes de que comenzara. —Tienes tiempo para resolver eso, ¿de acuerdo? En serio, tu tienes buenos contactos con tres princesas diferentes. Incluso si tienes que comprar una casa por alguna razón, estoy bastante segura de que no tendrás problemas. Y no hay razón para comprar una casa, de todos modos.
—Oh, cierto—, Twilight sacudió la cabeza ante su propio lapsus mental, —¡Tenemos toda la biblioteca! ¡Podemos vivir allí! Al menos que estés decidida a conseguir nuestro propio hogar.
—Uh…—, Applejack se mordió el labio, y guardó silencio por un tiempo penosamente largo. —En realidad…—, dijo ella cuidadosamente, —…yo estaba pensando que seria mejor si tu te mudaras a Sweet Apple Acres.
—¿Quieres que yo venga a vivir aquí?—, dijo Twilight, sonando más incrédula de lo que quería. —Quiero decir, no tengo nada en contra de eso, pero… ¿dónde voy a ir exactamente?
—¿Qué quieres decir, a dónde podrías ir? Estarías en mi habitación.
—Lo sé—, dijo Twilight, —Pero vamos a necesitar mucho más espacio para todo. Tengo que traer por lo menos algunos libros aquí, y yo probablemente necesite un lugar para estudiar. Y tendríamos que encontrar un lugar para Spike.
Applejack se encogió de hombros. —Tenemos mucho tiempo para renovar. La abuela y Big Mac han querido añadir algunas ampliaciones a la casa desde hace tiempo, de todos modos.
—Pero, ¿por qué tenemos que tomarnos tantos problemas, cuando ya tenemos mucho espacio en la biblioteca? Tenemos todo el sótano para guardar cosas. Es más que suficiente para almacenar tus sombreros extra y un par de barriles de manzanas.
—Bueno, eso podría funcionar si fuéramos solo nosotras, pero no puedo abandonar la granja. Mi familia me necesita aquí.
Twilight rodó los ojos. —Applejack, la biblioteca esta a diez minutos de distancia, como mucho. Cinco, si estas apurada. No es como si te estuviera pidiendo que salieras de Ponyville o algo así.
—No es tan simple, Twilight.
—Bueno, ¿qué es lo complicado?—, pregunto Twilight, —Simplemente tiene más sentido que nos mudemos a un lugar donde ya haya habitaciones, en vez de gastar un montón de bits para hacer una ampliación. Y dejarías una habitación libre que tu familia puede utilizar.
—No es solo eso—, dijo Applejack, —Sé que no voy a irme tan lejos, pero todavía voy a marcharme.
Los ojos de Twilight se estrecharon. —¿Así que tengo que mover toda mi vida hasta aquí, solo porque no quieres realizar ningún cambio para ti?
—Twilight, sabes que eso no es lo que estoy tratando de decir—, ella frunció el ceño, —Solo estoy diciendo que tengo un montón de cosas que me atan a este lugar.
—¿Qué, y yo no tengo un montón de cosas que me atan a la biblioteca? Todos mis materiales de investigación están allí. ¡Y Spike tendría que mudarse también!
—N-No necesariamente—, dijo Applejack apresuradamente, —Apuesto a que Spike puede vivir muy bien por su cuenta. Y todavía podrías seguir estudiando en la biblioteca, incluso si no vives allí.
—Y tu todavía podrías trabajar en Sweet Apple Acres, incluso si no vives allí—, dijo Twilight bruscamente, —Spike puede ser más independiente ahora, pero no estoy segura si él esta listo para vivir por su cuenta todavía—. Podía sentir que todo su cuerpo estaba tenso, como si fuera un resorte que estuviera a punto de saltar. —¿Por qué estas siendo tan…?—, ella quería decir "terca", pero lo pensó mejor, —¿…inflexible acerca de no mudarte a la biblioteca? ¿Hay algo malo con eso?
—No, no es eso—, Applejack negó con la cabeza, —Es… no sé qué decir, Twilight. No tiene nada que ver contigo o con Spike. Yo solo… dejar la granja es una gran cosa, ¿sabes?
—Seguramente lo es—, dijo Twilight, resistiendo el impulso de rodar los ojos, —Como casarse. Sé que es un cambio, pero no es algo que no podamos hacer funcionar—. En la distancia, ella escuchó la torre del reloj sonar. —Me tengo que ir. Le prometí a Spike que estaría de vuelta para la cena. Pero tenemos que hablar de esto. Ya sabes, llegar al fondo del asunto.
Applejack tragó saliva. —Lo sé, Twilight. Hemos atravesado muchas cosas ya. Vamos a encontrar una solución—, ella sonrió, pero Twilight podía decir que tuvo que esforzarse para hacerlo. —Te veo después.
—Si—, Twilight le devolvió la sonrisa. —Tu también—. Mientras se dirigía a la puerta, no pudo evitar sentir que sus cascos eran más pesados.
Spike rodó los ojos. Twilight había llegado a casa hace una hora, y aparte de un breve saludo y algunos elogios a su estofado, había pasado la mayor parte del tiempo hablando sola. Él se sirvió otro tazón y contempló decir algo. Normalmente se contentaba con mantenerse al margen y dejar a Twilight divagar, cuando ella hacia eso generalmente lograba encontrar una solución. Pero a veces ella parecía un viejo tocadiscos y empezaba a ir en círculos.
Por un lado, al menos eso significaba que ella no iba enterrarse a si misma en un agujero por la desesperación o la ira. Años atrás, en Canterlot, ella había roto su ultima pluma durante una sesión de estudio a las 2 a.m., y encontró que la librería estaba cerrada. El bucle de retroalimentación como resultado de la frustración, había terminado con ella siendo perseguida por una bandada de palomas enojadas, y su cama se había prendido fuego. Spike no estaba seguro de cómo había comenzado ese incendio.
Por otro lado, el bucle probablemente se prolongaría indefinidamente hasta que algún pony la detuviera, y la ultima cosa que ella necesitaba era algo más que detuviera su relación. Él tomó un bocado de su estofado y esperó a que ella llegara a un punto donde él pudiera conseguir una sola palabra como respuesta.
—¡Yo puedo entender que, si hay algún deber inminente en la granja, ella tendría que permanecer allí, pero no hay nada que Big Macintosh no pueda manejar!—, murmuraba Twilight para si misma entre bocado y bocado. —¡Y Apple Bloom! Si ella fuera más joven, yo podría entenderlo. Ella probablemente tendría un apego emocional por Applejack y tendría problemas para dejarla ir si ella se muda. Pero ella es lo suficientemente mayor para ser capaz de entenderlo, y ella ha estado siendo más y más independiente últimamente, así que no es un problema. ¡Simplemente no entiendo por qué Applejack es tan reacia a mudarse! No es un cambio tan grande. Quiero decir, yo me he mudado un par de veces y me tomó un tiempo acostumbrarme, pero no es tan difícil adaptarse.
Ella hizo una pausa para respirar, el tiempo suficiente para que Spike hablara.
—¿Eh, Twilight? Applejack nunca se ha mudado a otro lugar antes. Ella no sabe cómo es.
Twilight abrió la boca para decir algo, pero en vez de eso, metió una croqueta en ella y comenzó a masticar. Spike decidió aprovechar su silencio.
—¡Piénsalo! Ella no tiene idea de lo que se siente desplazarse a otro lugar. ¡Ella ha vivido en la granja toda su vida!
—Lo sé—, gruño Twilight, —Pero aun así, no puede ser tan malo. ¡Yo viví en Canterlot toda mi vida antes de trasladarme a Ponyville! ¡Y cuando llegué aquí, mi vida social era totalmente diferente!
—Si, en realidad tienes razón—, murmuró Spike en voz baja, —No es lo mismo, sin embargo. ¿Recuerdas dónde vivíamos antes de mudarnos a Ponyville?
—Claro. Vivíamos en el dormitorio de la Escuela de Celestia para Unicornios Superdotados. ¿Qué tiene que ver eso?
—Bueno, ya no estábamos viviendo con nuestra familia—, dijo Spike, —Visitábamos a mamá y papá mucho, pero en su mayoría vivíamos por nuestra cuenta. ¿Recuerdas cómo te sentías cuando nos mudamos de casa por primera vez?
—Si, tomó un poco de tiempo acostumbrarse—, admitió Twilight, —¡Pero sobrevivimos muy bien! Finalmente pude estudiar sin tener que escuchar la música polka de papá.
—Si, eso es verdad—, admitió Spike, —Pero no era como si estuvieras mudándote con otro pony. Recuerdo que casi decidiste quedarte en casa, cuando te diste cuenta de que podías tener un compañero de cuarto—, hizo una pausa, —Aparte de mi, de todos modos.
—Un compañero de cuarto me hubiera vuelto loca—, dijo Twilight mientras metía un trozo de zanahoria en la boca. —¿Qué hubiera pasado si mi compañero de cuarto era un patán? ¡Hubiera sido un desastre! ¿Qué tiene que ver esto con Applejack, de todos modos?
—Solo estoy diciendo, que ella podría sentirse de la misma forma—, dijo encogiéndose de hombros, —Ella ha estado haciendo todo a la "Manera de la Familia Apple" por toda su vida, después de todo. Estoy bastante seguro de que no es lo mismo que hacer todo a la "Manera Sparkle"
—¿"Manera Sparkle"? ¡No hay ninguna "Manera Sparkle"!
—¡Ya lo sé!—, Spike puso una garra en su frente, —Lo que estoy diciendo, es que Applejack ha estado viviendo casi toda su vida en Sweet Apple Acres, y es una gran cosa renunciar a eso.
—¿Entonces se supone que debo renunciar a mi vida?
—No dije eso tampoco—, dijo Spike con el ceño fruncido, —En serio, pensé que ambas habían descubierto la manera de encontrar un término medio.
Twilight miró a Spike por un momento, y luego miró su tazón. Pasó mucho tiempo antes de que levantara la vista. —Necesitamos un termino medio, ¿no?—, ella guardó silencio de nuevo por un minuto, —¿Spike?
—¿Si?
—¿Qué piensas sobre todo esto?
Se encogió de hombros, —Supongo que tendré que adaptarme a lo que ambas decidan. La ultima cosa que tu necesitas, es que yo complique todo aún más.
—¡No quiero dejarte fuera de las consideraciones completamente!
—Bueno, no creo que debas hacerlo. Y eso es suficiente para mi.
Twilight sonrió.
—Además—, agregó Spike, —Independientemente de quién se muda a dónde, voy a tener mi propia habitación y no voy a molestarte con mis comics por todos lados.
Twilight sorbió. —Solo estoy diciendo, que dejar que se arruguen provocan que se desperdicien—. Ella sacudió la cabeza, tratando de separar sus pensamientos entrelazados. —Tienes razón sobre Applejack, sin embargo. Tenemos que llegar a un acuerdo.
—¡Genial!—, dijo Spike, —Ahora que has tenido tu pequeña epi…epa…
—¿Epifanía?
—¡Si, eso!—, Spike asintió, —Ahora que has tenido eso, ¿te gustaría algunas galletas? ¡Son de mantequilla de maní!
Twilight se rió entre dientes. Spike suspiro de alivio. Él podía diferenciar una verdadera risa de una risa maniática, y afortunadamente, esta era la primera. —Creo que algunas galletas de mantequilla de maní son convenientes en este momento.
—Bien, voy a buscarlas—, Spike bajó de su silla y fue a buscar el postre. Incluso después de todo lo que había pasado, Twilight siempre lograba encontrar algo para preocuparse. Por suerte, Applejack era buena para ayudarla a solucionar esas cosas.
"Porque una vez que ellas vivan juntas, yo probablemente no voy a encargarme de eso nunca más"
Al día siguiente, Applejack dio una patada a un árbol. La mayoría de las manzanas se precipitaron hacia los cestos que lo rodeaban, pero algunas todavía seguían aferradas a las ramas. Applejack las fulminó con la mirada. Apenas podía recordar la ultima vez que había fallado haciendo caer todas las manzanas de un árbol. Bueno, ella recordaba una ocasión: durante su intento vergonzoso-ahora-que-lo-recordaba de cosechar todo el huerto ella sola. No podía recordar los detalles. El cansancio causaba eso en un pony.
Pero hoy, el problema no era el cansancio. Al menos, no del todo. No había dormido exactamente bien, pero ella había hecho un mejor trabajo con menos horas de sueño. No, el problema era que su mente estaba en otra parte. Por mucho que quisiera mantener la concentración en las manzanas, un pequeño pensamiento molesto en un rincón de su mente seguía hurgando en su conciencia. El hecho de que ella no podía deshacerse de él, la molestaba tanto como el pensamiento en si mismo. Ella se enorgullecía de su capacidad para poner sus preocupaciones a un lado mientras trabajaba. Pero por el momento, eso parecía imposible.
Ella gimió. ¿Era así como se sentía Twilight todo el tiempo?
Ella pateó el árbol de nuevo, y esta vez las ultimas manzanas tercas cayeron. Ella agarró el borde de uno de los cestos y lo arrastró hacia el carro. O al menos, eso era lo que iba a hacer, pero cuando se dio la vuelta, se encontró cara a cara con Fluttershy.
—Oh, hey. ¿Cómo estas? ¿Necesitas que te devuelva tu música o algo así?
—No, solo estoy vigilando a los murciélagos de la fruta—, respondió Fluttershy. —Ellos no estuvieron comiendo demasiado, ¿verdad?
—Nop. Bueno, tuvimos que echar a algunos de nuestro campo de fresas hace unas semanas, pero desde entonces no tuvimos ningún problema—, ella hizo una pausa mientras pensaba si debía mencionar lo que estaba en su mente. Por mucho que quisiera resolver sus propios problemas, esto probablemente era demasiado para ella. Por lo menos, tal vez hablarlo con algún pony podría sacarlo de su mente. —Um, si no tienes prisa ni nada, ¿puedo hablar contigo acerca de algo?
—Por supuesto.
—Se trata de Twilight.
Fluttershy se quedó sin aliento. —¡Oh, no! ¿Tuviste una pelea? ¿Se trata de la boda? ¡¿La boda todavía va a suceder?!
—¿Qué? ¡No! Quiero decir, si—, ella negó con la cabeza. —No, no tuvimos una pelea, no realmente. Y la boda sigue en camino. Es solo que… tuvimos un desacuerdo sobre algo y solo quiero hablar con otro pony, para que no se convierta en una pelea la próxima vez que Twilight y yo hablemos.
—Um, bueno, no sé cuánto voy a ser capaz de ayudar, pero si necesitas a un pony que te escuche, puedo hacerlo—, ella dio un empujoncito a Angel con su hocico. —Puedes irte y jugar ahora. Voy a terminar pronto.
Angel asintió y saltó, desapareciendo en la huerta.
—¡Y no comas ni una manzana!—, gritó Fluttershy. Luego se volvió de nuevo hacia Applejack. —Así que, um, ¿qué pasó?
Ahora que tenia un oyente atento, Applejack estaba un poco avergonzada de explicar, pero ya era demasiado tarde. —Ayer estábamos hablando sobre la boda, y naturalmente, empezamos a hablar sobre qué vamos a hacer después de casarnos.
—Oh—, toda la cara de Fluttershy se sonrojó y miró hacia otro lado.
—¿Qué?—, Applejack pensó un segundo sobre qué había provocado esa reacción en Fluttershy. Luego le tocó su turno de sonrojarse, —¡Me refiero a los preparativos para mudarnos!
—Oh—, dijo Fluttershy nuevamente, esta vez con un suspiro de alivio, —Eso tiene más sentido.
—De todos modos, estábamos hablando sobre eso, y nos dimos cuenta que nunca averiguamos dónde vamos a vivir después de casarnos—, ella suspiró y bajó su sombrero hasta sus ojos. —Quiere que yo me mude a la biblioteca con ella.
—Okay—, dijo Fluttershy. Ella guardó silencio por un momento, presumiblemente esperando que Applejack continuara. Como no lo hizo, Fluttershy dijo, —¿Y?
—Y yo no sé si puedo irme de Sweet Apple Acres.
—Así que, ¿hay trabajos que, para hacerlos, debes vivir en la granja?
—Bueno, no exactamente.
Fluttershy intentó de nuevo. —¿No crees que tu familia pueda entender que te mudaras a otro lugar? Supongo que Apple Bloom es aún un poco joven y podría tener dificultades.
—De hecho, creo que ella estaría bien con eso. Ella me preguntó hace unos días si podía quedarse con mi habitación cuando me fuera.
—Okay…—, Fluttershy debía pensar antes de aventurar otra suposición. —¿Spike no quiere que vivas en la biblioteca?
—Si él no quiere, eso seria una novedad para mi.
Fluttershy se rascó la cabeza. —Entonces, ¿cuál es el problema?
—Ya lo dije, no creo que pueda abandonar la granja. Y lo que es peor, no sé cómo explicarlo—, ella colocó uno de los cestos en la parte trasera del carro. —Al menos no de una manera que ella pueda entender. Y lo que más me molesta, es que yo no puedo darle una verdadera razón.
—¿Así que tu tienes…—, Fluttershy habló cautelosamente, —…miedo de dejar la granja?
—Bueno…—, a Applejack no le gustaba la palabra "miedo", pero no podía pensar en otra cosa para reemplazarla. —Eso me hace sonar como una potrilla nerviosa por su primera pijamada, pero supongo que es así, un poco—. Ella agarró una manzana del cesto. Todavía era lo suficientemente brillante para que casi pudiera ver su reflejo en ella. —Quiero decir, Sweet Apple Acres es mi lugar. Siempre lo fue. He ido a un montón de lugares, pero siempre supe que regresaría aquí.
—Estoy segura que a Twilight no le importará si quieres venir a visitar—, dijo Fluttershy suavemente. —Ella sabe que puedes extrañar a tu familia.
—Eso no es todo, sin embargo. Sé que voy a poder ver a mi familia tanto como suelo hacerlo, y que continuare trabajando en la granja y todo eso. Es solo que yo sé que, incluso si vengo a visitar frecuentemente, no va a ser mi casa nunca más.
—Supongo que seria difícil dejar el lugar donde viviste toda tu vida—, admitió Fluttershy, —¡Pero sé que puedes hacerlo! ¿Recuerdas esa vez que intentaste quedarte en Dodge Junction, para trabajar en esa granja de cerezas?
Applejack se encogió. Toda esa aventura no había sido uno de sus mejores momentos. —Eso no se suponía que fuera permanente, sin embargo. Yo solo quería quedarme allí hasta obtener el dinero que prometí traer al regresar. Pero esto es…muy definitivo. Una vez que me vaya de casa y me mude con Twilight, no hay vuelta atrás.
—¡Bueno, es posible que vayas a abandonar tu viejo hogar, pero vas a mudarte a un nuevo hogar! Creo que seria útil que pensaras en lo maravilloso que será vivir con el pony que amas.
—Si, supongo que si—, ese pensamiento hizo a Applejack sentirse un poco mejor. Toda la cuestión todavía rondaba por su mente, pero era un poco más claro ahora. —Se siente raro pensar en eso. No es una mala sensación, pero yo no sé que hacer. Es… demasiado nuevo.
Fluttershy asintió. —Puede ser, pero eso no quiere decir que sea malo.
—Lo sé—, dijo Applejack, —No significa que sea más fácil.
—Bueno, hay muchas cosas que son buenas pero son difíciles de hacer—, dijo Fluttershy, —Sé todo acerca de eso.
—Sé eso también—, murmuro Applejack, —Solo deseo saber por qué Twilight se muestra tan opuesta a la idea de mudarse. Quiero decir, claro, tal vez no sea lo más conveniente. Pero no es algo nuevo para ella. Ella se ha mudado antes.
—Um, no creo que ese sea realmente el…uh…problema—, la voz de Fluttershy se apagó.
—Entonces, ¿Cuál crees que es el problema?
—Es…bueno…si tuviera que adivinar…
—Solo dime—, dijo Applejack bruscamente.
Fluttershy respiró hondo. —Bueno, yo no quiero poner ninguna palabra en boca de Twilight, pero creo que puede ser que ella sienta que tienes… tal vez tienes dudas.
—¡¿Qué?!—, Applejack apenas podía creer lo que estaba escuchando, —¿Por qué piensas eso? ¡Nunca dije que yo no quiero seguir adelante con la boda!
—Bueno no, pero…es que…ella podría pensar que solo estas pidiéndole cambiar todo a ella, porque tu no quieres hacerlo.
Las palabras resonaron.
—Pero puede ser que me equivoque y es otra cosa—, dijo Fluttershy rápidamente, —Yo solo…pensé que podría ser eso. Tal vez.
—Si no lo es, probablemente estas bastante cerca—, dijo Applejack, —Tengo que hablar con Twilight y averiguar cómo se siente realmente. Claro que no quiero que ella renuncie a toda su vida, incluso si ella quiere mudarse conmigo.
—Estoy segura que Twilight sabe eso—, dijo Fluttershy suavemente.
—Incluso si lo hace, quiero que ella lo escuche de mi—, Applejack cerró los ojos y se dio un golpe a si misma suavemente en la frente. —Solo tengo que encontrar la manera de explicar cómo me siento. Pero, ¿cómo se supone que voy a hacerle entender? No quiero que ella sienta que la estoy tratando de controlar o algo así.
—No te preocupes, estoy segura de que encontraras la manera de decirlo—, Fluttershy colocó suavemente un casco en el hombro de Applejack, —Ambas siempre lograr resolver las cosas.
—Si, supongo—, Applejack apartó el casco de Fluttershy, —Tengo mucho que pensar. Gracias por tu ayuda, Fluttershy. Necesitaba a un pony para hablar.
—Me alegra poder ayudar—, Fluttershy sonrió, —¿Hay algo más que quieras hablar? Porque realmente debería vigilar los murciélagos de la fruta.
—Si, puedes seguir con eso—, dijo Applejack distraídamente, —Solo necesito un poco de tiempo para reflexionar. Hazme saber si necesitas ayuda con los murciélagos.
Fluttershy asintió. —Me alegro por poder ayudarte. Te veré más tarde. ¡Ten un buen día!
Applejack apenas la oyó. Su mente estaba en otra parte.
Por Dios, preparar una boda debe ser toda una odisea :O Especialmente, cuando tienes otras preocupaciones en mente. Por ejemplo, donde mudarse luego :I .Las cosas están difíciles, Twilight insiste en que Applejack se mude a la biblioteca, pero Applejack no quiere, porque al parecer tiene miedo. ¿Miedo de qué, se preguntaran? No hay nada mejor que una charla para resolver dudas. Tendrán que esperar hasta el próximo capitulo :3 Falta un pelo de mosca para terminar (no, la mitad de un pelo de mosca) , pero no se preocupen, van a disfrutar cada momento, ni que hablar de la boda *-* ¡Nos vemos!
