Esta história lida com as consequências do sequestro, estupro e extrema violência física. É sombria e bastante gráfica.


Capítulo 36

Garrett POV

Foi muito mais difícil deixar Bella em Forks do que eu pensei que seria. Em todos os anos em que tenho trabalhado com pessoas, nunca fui tão afetado como fui por ela. Ela era a pessoa mais forte que eu já conhecera. Ela trabalhou tão duro para reconstruir sua vida e superar a dor. Admito que quando ela veio comigo para o Brasil, eu não tinha certeza se eu seria capaz de salvá-la. Especialmente quando ouvi tudo o que aquele monstro tinha feito com ela. Tinha sido um longo tempo desde que eu senti aquela raiva. Ela quase deu a sua vida para proteger sua família. Eu não acho que eles algum dia realmente saberão o quanto ela aceitou por eles. Tínhamos mais em comum do que eu pensei que tivéssemos. Ambos tínhamos vivido no mais profundo abismo do inferno e sobrevivemos para contar sobre isso. Quando vi seu rosto manchado de lágrimas me implorando para ficar com ela, eu quase fiquei, mas eu tinha que deixá-la ir. Então, Kate e eu entramos em nosso carro alugado e fomos embora. Observei pelo espelho retrovisor enquanto ela ficava na varanda parecendo perdida. Uma vez que estávamos no avião, Kate e eu envolvemos nossos braços em torno um do outro e choramos como bebês. Bella era nossa irmã e tivemos que deixá-la ir.

Uma vez que chegamos em casa, foi difícil tirar Bella da minha cabeça. Eu ouvia alguém tocando piano na sala de música e me lembrava do dia em que Bella finalmente avançou com tudo e pediu para eu ajudá-la. Eu me sentava no meu escritório por horas e lia os livros de medicina sobre os quais ela discutia. Ela era a pessoa mais inteligente que já conheci. Achei difícil, quando ela esteve aqui conosco, encontrar trabalho suficiente para desafiá-la. Ela tinha tanto potencial na vida. Eu sabia que ela faria a diferença em sua vida.

Poucos dias depois de chegarmos em casa, Emmett ligou. Ele disse que Bella estava se recusando a falar com qualquer um, com exceção de Edward. Ele disse que ela estava se fechando novamente. Eu disse a ele para que me deixasse falar com ela. Eu precisava ouvir a voz dela tanto quanto ela precisava ouvir a minha. Eu estive fazendo a mesma coisa. Era hora de nós dois começarmos a viver novamente. Depois que eu disse a ela para parar de ser um fodido bebê e tentar viver de novo, nós dois começamos a chorar juntos. Nós dois tínhamos que seguir em frente e começar a viver.

Passei as próximas semanas trabalhando. Voltei para o Arizona após o Natal e dei ao Juiz Volturi o meu relatório sobre o caso de Bella Swan. Ele ficou aliviado ao saber que ela estava indo tão bem. Ele sabia que ela ainda tinha um longo caminho a percorrer, mas ela poderia fazê-lo. Passei as próximas semanas dando palestras em diferentes universidades sobre o trabalho que faço para ajudar as pessoas a lidar com a dor. Como eu poderia saber que minha dor estava simplesmente começando de novo?

Eu estava caminhando de volta para o meu carro depois da minha palestra na Universidade de Chicago. Não correu tão bem como eu esperava. Algum filho da puta no fundo ficava me fazendo perguntas que eu não podia responder. Por que eu faço isso? O que realmente aconteceu comigo? Não era uma parte da minha vida que eu compartilho com muitas pessoas. Eu só tinha contado a minha história para três pessoas, Kate, o Juiz Volturi e Bella. Eu estava a cerca de três metros do meu carro quando de repente quinze homens desceram sobre mim. Eu parei e olhei ao meu redor. Olhei atrás de mim e senti o ar sair do meu corpo inteiro.

"O que diabos vocês estão fazendo aqui?" Eu bati para os fodidos dos meus pais.

"Nós queríamos ver o nosso menino querido." Zombou Jane.

"Saiam de perto de mim. Nunca cheguem perto de mim de novo." Eu bati quando fui para chegar ao meu carro. Eu podia sentir meu corpo tremendo com a minha raiva e medo.

"Você não pode mais se esconder de nós." Zombou Alec.

"Vocês não são nada para mim. Vocês são um fodido pedaço de merda." Eu berrei.

"Você não é nada. Eu fodidamente vou provar isso. PEGUEM-NO!" Gritou Jane.

Todos eles vieram para mim. Eu tentei lutar com eles. Quero dizer, eu realmente tentei, mas havia muitos deles. Um deles bateu a minha cabeça contra o chão e eu desmaiei. Quando acordei, eu estava de volta àquela casa. Eles tinham me amarrado à mesa novamente. Olhei ao redor da sala freneticamente. Puxei as cordas em meus braços e pés, mas eu não conseguia movê-los. Mudei minha cabeça e senti uma corda em volta do meu pescoço. De repente, a luz do quarto se acendeu. Provei a bile que surgiu na minha garganta quando encontrei-me rodeado por homens nus de novo.

"Por favor, não faça isso de novo." Sussurrei quando deixei as lágrimas caírem dos meus olhos.

"Você deve ser treinado novamente, filho." Sorriu Alec. "Você quebrou as regras e agora você deve ser punido".

Um dos homens subiu em cima de mim sobre a mesa. Eu me debatia tentando me libertar, mas ele me deu um soco e tirou uma faca. Ele a segurou ao meu pescoço enquanto forçou-se em mim uma e outra vez. Um a um os homens subiram em mim e me machucaram. Eles me rasgaram e me cortaram. Eles me bateram. Eles me quebraram novamente.

"NÃÃÃÃÃÃÃÃO. PAREM. MATEM-ME AGORA!" Eu gritei.

"Se você quer isso, meu filho querido." Sorriu Jane.

Jane levantou a faca em suas mãos sobre meu corpo. Fechei os olhos e esperei que a dor terminasse. De repente, ouvi um grande estrondo. Atirei meus olhos abertos e vi a polícia irrompendo para o quarto. Eles vieram para me puxar para fora da mesa, mas eu gritei para eles não me tocarem quando caí na escuridão mais uma vez. Rezei para que eu morresse rapidamente.

Atirei meus olhos abertos e olhei ao redor do quarto em que eu estava. As luzes brilhantes fluorescentes estavam me cegando. Deitei na cama e chorei quando eu percebi que não estava morto. Eu não podia passar por isso novamente. Eu não poderia viver com a dor desta vez. Eu não sei quanto tempo fiquei deitado ali antes da porta do meu quarto ser aberta. Virei-me para ver uma médica ruiva entrando.

"Sr. Mitchell. Eu sou Victoria Hunt. Eu sou sua médica. Como você está hoje?" Ela perguntou suavemente.

"COMO DIABOS VOCÊ ACHA QUE EU ESTOU?" Eu gritei. Victoria se encolheu um pouco com a dureza na minha voz, mas eu sinceramente não dava a mínima.

"Sua esposa estará aqui amanhã." Disse Victoria. "Você está se curando dos seus ferimentos e pode ir embora assim que ela chegar aqui".

"Eu não a quero aqui." Eu murmurei. "Diga a ela para não vir. Diga a ela que eu não preciso dela".

"Garrett-" Ela começou.

"DIGA A ELA QUE EU NÃO PRECISO DE NINGUÉM. SAIA DAQUI E DEIXE-ME PARA MORRER!" Eu gritei. "SAIA DAQUI. SAIA DAQUI, PORRA".

Peguei o material na mesa ao meu lado e comecei a jogá-los nela. Ela correu para fora do quarto. Poucos minutos depois, quatro atendentes entraram e colocaram as amarras em meus braços e pés. Eu me debatia para empurrá-los para fora, mas eu não podia levá-los a ceder. Uma vez que eles fizeram seus trabalhos, eles me deixaram chorando sozinho. Quando isso acabaria?

Durante três dias, eu fiquei deitado na cama. Eu me recusei a falar com qualquer um. Kate ligou várias vezes, mas eu não conseguia falar com ela. Eu não podia ouvir a dor em sua voz. Eu não queria que ela ouvisse a minha. Ela merecia alguém mais forte do que eu. Ela merecia coisa melhor do que ter de estar presa com um nada como eu. Eles tentaram me forçar a comer, mas apenas o cheiro de comida me fez querer vomitar. Eles trouxeram um psicanalista para tentar 'falar comigo'. Aqueles filhos da puta não tinham ideia de como era a verdadeira dor. Ter o seu corpo rasgado em pedaços, sentir a sua alma sendo puxada para longe de você. Como eles podem me ajudar quando eles não têm ideia de como eu me sentia?

Quando a porta do meu quarto se abriu novamente, eu sabia que era Bella.

"SAIA, BELLA".

"Não." Ela retrucou

"SAIA, BELLA!" Eu gritei quando me virei para encará-la. "DEIXE-ME SOZINHO, PORRA!"

"NÃO!" Ela gritou. "SAIA DA PORRA DESSA CAMA!"

"NÃO!"

"Garrett" Disse Bella, "Saia da cama. Temos que ir".

"Eu não quero." Sussurrei. "Eu não posso fazer isso de novo".

"Garrett, sim, você pode." Bella murmurou enquanto subia na cama comigo. "Vamos, irmão. Você tem que fazer isso".

"Eu não posso fazer isso." Eu chorei. Eu a senti envolver os braços em volta de mim enquanto deixei minhas lágrimas caírem. "Eu pensei que eles estavam na cadeia. Eu nunca pensei que teria que vê-los novamente".

"Eu sei." Bella sussurrou enquanto colocava as algemas em mim. "Mas você tem que enfrentá-los mais uma vez".

"NÃO!" Eu gritei. "EU NÃO VOU".

"Sim, você vai. Você não tem escolha." Ela disse. "Veja, aquele agradável juiz no Arizona me deu uma ordem judicial dizendo que você tem que vir comigo. Agora cale a boca e vamos lá, querido".

"CERTO!" Eu gritei. "EU TE ODEIO, BELLA!"

"Você vai me agradecer por isso um dia." Bella sussurrou suavemente. "Eu sei que é assustador, Gar, mas você tem que fazer isso. É hora de dizer adeus".

"Seja como for." Eu resmunguei.

Edward e Bella me arrastaram para fora do meu quarto. Victoria ofereceu para me dar um analgésico para a dor. Eu estava considerando aceitar quando Bella disse a ela para se afastar. Ela disse que eu precisava da porra da dor agora. Vadiazinha estúpida. Eu sei que ela estava certa, mas, porra, teria sido bom. Edward dirigiu enquanto Bella sentou-se no banco de trás comigo. Eu apenas olhava pela janela. Eu não podia deixar Bella ver o quanto eu realmente estava quebrado. Eu deveria estar lá para ela. Era para eu a estar ajudando. Ela não tinha necessidade de me ver chorar. Eu não merecia ter uma irmã como ela.

Uma vez que entramos no estacionamento da delegacia de polícia, Edward desligou o motor, mas nós não saímos.

"Vamos, Garrett." Bella disse. "Você pode fazer isso".

"Eu não quero." Murmurei. "Eu não quero olhar para eles".

"Você precisa." Ela sussurrou.

"Eu não quero." Murmurei novamente.

"Você realmente é a porra de um maldito pedaço teimoso de merda." Bella retrucou. "Você tem a chance de dizer a esses bastardos do caralho o quanto você os odeia, mas você está com medo. Eu adoraria a chance de enfrentá-lo. Empurre o medo para longe e cresça já".

"Eu não posso vê-los. Eu quero matá-los." Eu estalei.

"Diga-me o que aconteceu." Ela sussurrou. Fechei meus olhos e contei tudo a ela.

Eu sentei lá no banco de trás e contei tudo a Bella. Foi humilhante ter que contar a ela o quanto eles me feriram, me quebraram, me usaram. Bella entendia melhor do que ninguém o que eu passei, mas eu deveria ser a sua rocha, e não o contrário. Minhas lágrimas corriam livremente junto com as de Bella. Enquanto Edward não fez nenhum som do seu assento na frente, eu podia ver suas lágrimas caindo pelo espelho retrovisor.

"Eu os odeio, Bella." Eu murmurei. "Eles tomaram tudo de mim novamente".

"Vá dizer a eles." Bella insistiu. "Eu estarei com você, eu prometo".

"Você não vai me deixar?" Eu chorei.

"Não, eu não te deixarei".

"Ok." Eu sussurrei. "Eu vou".

Bella tirou a algema e fizemos nosso caminho para a delegacia de polícia lentamente. Um monte de gente olhava para nós, mas eu apenas rosnei para eles. Bella arrastou-me para o balcão, enquanto Edward se sentou para esperar por nós. Ele sabia que Bella e eu precisávamos fazer isso sozinhos. Ele era um homem bom para Bella. Ela entregou ao policial a sua ordem do tribunal e exigiu que nós os víssemos. Ele olhou para ela como se ela estivesse louca. Quando ele viu o olhar que estava irradiando de Bella, ele se virou e praticamente saiu correndo da sala. Eu ri por dentro de como ele estava com medo de Bella. Ela pode ser uma verdadeira puta assustadora às vezes.

Poucos minutos depois, fomos levados para uma das salas de interrogatório. Nós só tivemos que esperar alguns minutos antes de a porta se abrir e eles entrarem na sala. Eu não podia suportar a ideia de eles serem meus pais, eles eram apenas eles. Eles riram quando me viram. Alec olhou para ela e sorriu, um sorriso idiota e assustador. Ele tinha um olhar em seus olhos que assustou a merda fora de mim. Eu estava me preparando para dizer ao policial para tirá-los quando Alec abriu sua fodida boca quando olhou para mim.

"Que porra você quer?" Alec perguntou. Eu vacilei para trás, sentindo cada gota de ódio em seu tom.

"SENTEM-SE E CALEM A BOCA!" Bella gritou para eles. Alec se virou e olhou para ela novamente. Seus olhos se arregalaram e ele riu completamente.

"Quem você fodidamente pensa que é?" Bateu Jane.

"Eu sou a pessoa que está o impedindo de arrancar suas cabeças do caralho. Agora, sentem-se." Bella retrucou.

"O pobre bebê precisa de um guarda-costas?" Jane gargalhou.

"Que bela cadelinha você é?" Alec riu. Eu vi vermelho quando Alec falou com a minha irmã assim.

"FODIDAMENTE NÃO FALE ASSIM COM ELA!" Eu gritei. "VOCÊ NÃO DEVE FALAR COM ELA. VOCÊS FODIDAMENTE VÃO OUVIR-ME AGORA. EU FODIDAMENTE ODEIO VOCÊS POR ARRUINAREM A MINHA VIDA. EU ERA A PORRA DE UM BEBÊ. VOCÊS ROUBARAM TUDO DE MIM!"

"Continue." Bella sussurrou.

"Eu odeio vocês. Vocês roubaram meu irmão de mim. Eu odeio vocês." Sussurrei enquanto deixei minhas lágrimas caírem.

"Mais alto." Disse Bella.

"Eu odeio vocês. Vocês roubaram meu irmão de mim. Eu odeio vocês." Sussurrei um pouco mais alto.

"MAIS ALTO, GAR, DIGA A ELES COMO ELES MACHUCAM VOCÊ. SOLTE ISSO!" Bella gritou.

"EU ODEIO VOCÊS. VOCÊS ROUBARAM MEU IRMÃO DE MIM. EU ODEIO VOCÊS!" Eu gritei tão alto quanto pude.

"Nós não fizemos nada para você." Retrucou Jane. Alec ainda estava olhando para Bella.

"Você sempre foi uma coisinha bonita. Você tinha um gosto bom também." Alec riu quando estendeu a mão e agarrou o braço de Bella e a puxou para ele.

O corpo inteiro de Bella começou a tremer violentamente enquanto ela caiu no chão. Eu arranquei o braço dele de cima dela quando a polícia entrou e os jogou contra a parede. Bella começou a se debater no chão como se estivesse tentando lutar com alguém. Os policiais simplesmente ficaram lá e olharam enquanto ela começou a arranhar seu estômago e peito enquanto gritava.

"NÃÃÃÃÃÃO! SAIA DE CIMA DE MIM. NÃO ME MACHUQUE!" Gritou Bella.

"VÁ BUSCAR EDWARD CULLEN NA SALA DE ESPERA!" Eu gritei para um dos policiais. Ele ficou atordoado. "TRAGA-O AGORA!"

Ele não disse nada quando saiu correndo. Bella começou a arquear as costas enquanto seu corpo começou a tremer ainda mais. Ela tinha lágrimas escorrendo pelo seu rosto quando Edward entrou e me ajudou a segurá-la.

"NÃÃÃÃÃÃÃO. DEIXE-ME EM PAZ!" Bella gritou.

"Bella, pare." Eu sussurrei. Bella bateu seus olhos abertos e olhou ao redor da sala. Ela olhou para Alec. Ela se afastou de nós e se lançou para ele quando começou a gritar novamente.

"VOCÊ FODIDAMENTE ME MACHUCOU. VOCÊ ME TOCOU. EU FODIDAMENTE DISSE NÃO. EU FODIDAMENTE CHOREI E IMPLOREI PARA VOCÊ ME DEIXAR EM PAZ. VOCÊ CONTINUOU ME MACHUCANDO. EU FODIDAMENTE ODEIO VOCÊ, SEU FILHO DA PUTA DO CARALHO!" Bella gritou. Ela estava tremendo. Se eu não a parasse, ela o mataria e Bella era boa demais para matá-lo.

"BELLA, PARE!" Gritei quando joguei meus braços em torno dela. "FALE COMIGO, QUERIDA".

"ELE ERA UM DOS HOMENS. ELE ME ESTUPROU NAQUELA PORRA DE MESA!" Bella gritou.

Senti meu corpo tremer enquanto eu soltava Bella. Eu pulei e ataquei meu pai. A polícia me puxou de volta. Eu queria rasgá-lo em pedaços. Ele machucou Bella. Ele quebrou Bella. Ela era a melhor pessoa que eu já conhecera. Ele colocou suas mãos imundas sobre ela quando ela era apenas um bebê.

"COMO VOCÊ OUSÁ TOCÁ-LA, PORRA? ELA ERA UM BEBÊ. QUE TIPO DE MONSTRO DIABÓLICO É VOCÊ?" Gritei enquanto lutava contra a polícia. "SOLTEM-ME, PORRA. EU FODIDAMENTE ODEIO VOCÊ".

"GARRETT, PARE!" Bella gritou. Eu parei e a puxei em meus braços. Bella se virou para olhar para Alec, que estava apenas rindo. "VOCÊ FODIDAMENTE NÃO VALE A PENA".

"O que está acontecendo aqui?" Perguntou um dos policiais. "Quando ele estuprou você, Bella?"


Nota da Tradutora:

Minha nossa senhora, estou sem palavras aqui! Tensa com esse reencontro de Garrett com seus pais! E ainda mais com essa descoberta de que Alec foi um dos homens que estuprou Bella...

Só postarei amanhã se tiver pelo menos 10 reviews!

Bjs,

Ju