Ils eurent deux jours de paix.
Après l'annonce de la mort du tribut féminine du District 2 – Cana Alberona, déjà la douzième victime – tout avait paru se calmer. Mine de rien, Yukino ne pouvait pas s'empêcher d'apprécier.
Tout de même, à cette reconnaissance se mêlait une anxiété montante de plus en plus difficile à ignorer. Elle avait vu des vidéos sur le danger des ouragans à l'occasion – une brève toquade de quand elle avait rêvé de devenir faiseuse de pluie encore gamine – si bien qu'elle était familière avec le phénomène de l'œil du cyclone : oh, on se trouvait en sécurité à l'intérieur, mais le truc… c'était que l'œil d'un cyclone se déplaçait avec les vents alentour. Alors, vous aviez droit à une miette de paix et de tranquillité juste avant que la tempête ne revienne s'abattre sur vous.
Oui, c'était une vision assez paranoïaque. Dans l'arène, c'était une conduite assez appropriée – il fallait que le public ne s'ennuie pas, et l'absence de morts sanglantes était contraire à cet objectif. D'où incidents organisés par les instances supérieures de type feu de brousse, pluie d'acide ou invasion de moustiques venimeux. Rien qu'à se demander quelle horreur allait s'abattre bientôt sur eux, la jeune femme en perdait le sommeil.
Elle n'en préférait pas moins développer des cernes pour cela à l'alternative, qui était d'en développer à cause de l'état de santé de Rogue.
Entre le moment du coup de couteau et le moment où elle avait désinfecté la plaie, quelque chose avait dû rentrer dans le système sanguin de son partenaire. Elle ne voyait pas d'autre explication au fait que les lèvres de la plaie demeuraient d'un rouge livide et refusaient fermement de dégonfler.
Le garçon ne soufflait mot là-dessus mais à sa façon de plisser presque imperceptiblement le coin des yeux, elle voyait bien qu'il souffrait le martyr. Ça et il ne bougeait pas trop du sofa déglingué. Où il dormait. Sans doute un peu trop pour que ce soit sain.
Oh, et leur réserve de provisions diminuait. Un autre problème dans leur environnement type citadin aux ressources limitées. Bon, la fontaine délivrait de l'eau potable, et un organisme humain parvenait à tenir plus ou moins une semaine sans nourriture, mais la perspective restait peu alléchante.
Ouais, c'était bel et bien l'œil du cyclone. Un torrent de malchance ne tarderait pas à leur dégringoler sur le tournant de la pomme, elle le voyait déjà.