Capítulo 35

Bella POV

"Vocês todos se lembram quando estávamos na segunda série e Garrett trouxe sua tartaruga ninja mutante adolescente à escola? Kate a pegou e fez vestidos de papel para ela. Todos os meninos da classe caçoaram dele porque ele se recusou a tirá-las depois que ela trabalhou tão duro com elas." Austin disse enquanto chorava.

"Ele a amou a partir do momento em que a viu." Eu disse suavemente. Todos se viraram para olhar para mim. "Ele me contou como ele a viu sentada no balanço no primeiro dia do jardim de infância. Ele disse que ela tirou seu fôlego quando ela sorriu para ele. Ele me disse que lamentou perder tanto tempo sem ela. Eu disse a ele que era bobagem, eles ficaram juntos por quatro anos. Ele disse que era verdade, mas eles desperdiçaram nove anos em perfeitas condições".

"Kate se apaixonou por ele naquele dia também." Disse Edward. "Ela disse que estava sentada naquele balanço esperando por ele vir e falar com ela, mas ele nunca o fez. Então ela pulou e correu para ele. Ela agarrou a mão dele. Ela disse que sentiu um choque quando suas mãos se tocaram. Ela sorriu e disse a ele que ele era seu melhor amigo. Ela disse que estava com medo que ele nunca iria amá-la do jeito que ela o amava. Então, no primeiro dia do ano de calouro, ele caminhou até ela e a puxou para seus braços. Ele disse 'Baby, eu vou segui-la em qualquer lugar. Eu te amo.' Então ele a beijou".

"Eu gostaria de ter tido tempo para conhecê-los melhor. Eu fui tão puta com eles. Vou sempre lamentar isso." Lauren chorou. "Eles não mereciam morrer".

"Você também não." Eu disse suavemente. Ela olhou para mim tristemente. "Eu sei que você está pensando que deveria ter sido você, mas você não merece isso mais do que eles".

"Eu observava o quanto eles se amavam e eu estava com ciúmes. Ninguém nunca vai me amar assim." Ela chorou.

"Eu amo." Disse Tyler Crowley. Ele lentamente se levantou e caminhou até ela. Ele a puxou em seus braços. "Eu tenho amado você por muito tempo".

"Eu estive esperando por você para sempre. Eu amo você também." Lauren sussurrou quando Tyler a abraçou.

"Eu desejaria que nós pudéssemos tê-lo ajudado com seus tratamentos. Eles ficaram sozinhos por tanto tempo. Ele estava lutando tanto. Ele teria vencido." Sussurrou Jessica.

"Ele já tinha." Sussurrei. Mais uma vez todos se viraram para olhar para mim. "Ele descobriu há duas semanas que ele estava em remissão".

"Por que ele não nos contou?" Jessica perguntou.

"Ele... estava... esperando... por... mim." Eu chorei. Tomei uma respiração profunda. "Na segunda-feira depois que ele descobriu, eu estava sentada no quarto esperando Carlisle arrumar a minha IV, quando a porta se abriu e Garrett veio e deitou na cama ao meu lado como sempre fazia. Perguntei a ele o que ele estava fazendo ali. Ele disse 'nós temos quimioterapia hoje'. Ele prometeu estar lá para... mim... para sempre. Eles... vieram... a... cada... sessão... comigo".

Senti meu corpo tremer com os soluços. Edward envolveu seus braços em volta de mim mais apertado e me puxou para o seu peito. Ouvi os outros chorando e falando sobre quão cuidadosos eles eram. Quão corajoso ele foi de sofrer em silêncio. Eu podia sentir meu ódio surgir quando ocorreu-me que eles nunca realmente o viram. Eles nunca perceberam os meses em que ele sofreu sozinho.

"Como todos vocês nunca acharam que algo estava errado com ele meses atrás?" Eu perguntei em voz alta. Todo mundo parou de falar e olhou para mim.

"O que você quer dizer, Bella?" Perguntou o Sr. Banner com uma carranca conhecedora. Ele sabia exatamente o que eu quis dizer. Eu acho que ele percebeu que isso precisava ser dito.

"Garrett passou seis meses passando por quimioterapia antes que eu chegasse aqui. Como é que vocês não perceberam?" Perguntei novamente um pouco dura.

"Não era tão óbvio, eu acho." Disse Austin.

"Como não era óbvio? Ele passou meses perdendo peso. Ele passou meses correndo para fora das salas de aula exatamente como eu, para que ele não vomitasse por toda parte. Kate raspou a cabeça dele quando ele começou a perder seu cabelo. Como vocês não viram isso?" Eu bati.

"Nós não vimos isso." Disse Tyler.

"VOCÊS OPTARAM POR NÃO VER." Eu gritei.

"Isso não é justo, Bella." Disse Lauren.

"Justo? Você quer falar sobre justo? Foi justo que a única razão pela qual qualquer um de vocês realmente, verdadeiramente, viu o quanto ele estava sofrendo foi porque eu raspei minha cabeça na escola? Foi justo quando todos espalharam rumores sobre nós fodendo sob a arquibancada porque vocês preferiam não ter de admitir que todos vocês deixaram a bola cair? Algum de você notou os círculos sob os olhos de Kate? Algum de vocês notou as escoriações nos braços de Garrett de IV após IV após IV?"

"Não, nós não notamos." Jessica disse tristemente.

"Vocês têm alguma idéia de como ele deve ter sentido quando as pessoas que ele conheceu a sua vida toda não perceberam quando ele estava doente? Como ele se sentiu sozinho? Quanta culpa ele sentia que Kate tinha que esfregar suas costas enquanto ele vomitava, em vez de conseguir ir ao jogo de futebol? Ou que tal sobre quando ela teve que segurá-lo nos braços e deixá-lo chorar porque a dor era tão intensa que ele queria arrancar seu estômago? Alguém?" Eu bati.

"Nós estávamos errados." Disse Edward. "Eu posso olhar para trás e dizer honestamente que eu não percebi. Eu estava envolvido demais em meu próprio mundo egoísta para ver o que ele estava passando. Vou lamentar isso pelo resto da minha vida".

"Eu também." Disse Tyler. Todos assentiram com a cabeça rapidamente em acordo.

"Eu acho que o que Bella está tentando dizer é que todos nós precisamos abrir os olhos e olhar ao redor para o outro. Nós todos temos coisas em nossas vidas pelas quais sofremos. Pode ser algo como o câncer, ou pode ser os seus pais se divorciando. O ponto é que todos vocês precisam apoiar-se mutuamente." Disse o Sr. Banner.

Exatamente então o sinal tocou e todo mundo se levantou lentamente e começou a caminhar para fora da sala. Estendi a mão e envolvi meu braço em torno da cintura de Edward enquanto ele envolveu ao meu redor. Caminhamos em silêncio para a nossa aula de música. Éramos apenas nós e Peter agora. Entramos e encontramos Peter sentado ao piano. Ele não estava tocando. Notei que seus ombros tremiam enquanto ele chorava. Corri e joguei meus braços em torno dele.

"Eu... sentirei... falta... deles." Ele chorava suavemente.

"Eu... também." Eu botei para fora.

"Bella... você... não pode... desistir." Peter chorou.

"Eu... sei..." Sussurrei suavemente.

Nós três passamos o resto da hora em silêncio. O único ruído eram os soluços que nos escapavam de vez em quando. Quando o sinal tocou, Edward e eu caminhamos até os nossos armários. Emmett, Rose, Jasper, Alice, Ben e Ângela estavam esperando por nós. Nós reunimos nossas coisas em silêncio. Eles estavam voltando para a casa de praia, enquanto Edward e eu íamos para a minha sessão de quimioterapia. Eu realmente não queria ir, mas prometi a James e Victoria que tentaria. Edward e eu caminhamos lentamente para fora até seu carro e rumo ao hospital. Enquanto caminhávamos para o hospital ruidoso, percebi que a vida seguia em frente sem nós. Eu sabia que a comunidade estava abalada pela morte de Garrett e Kate, mas ainda tínhamos que seguir em frente. O único problema era que eu não tinha certeza de como seguir em frente.

Fomos até o escritório de Carlisle e sentamos em nossas cadeiras habituais. Senti as lágrimas caírem quando olhei para as cadeiras em que Garrett e Kate sempre se sentavam. Continuei esperando que eles pulassem para dentro e nos dissessem que estavam apenas brincando. Ouvi Carmen chamar meu nome suavemente. Tentei levantar para segui-la, mas minhas pernas cederam enquanto eu chorava. Edward varreu-me em seus braços e me carregou até a sala familiar. Ver a cama vazia de Garrett só me fez chorar mais. Edward nos deitou na minha cama, mantendo seus braços bem apertados ao meu redor enquanto nós chorávamos. Aqui é onde Garrett e eu começamos. Carlisle entrou no quarto. Eu poderia dizer que ele não dormiu na noite passada. Seus olhos estavam vermelhos de tanto chorar e suas roupas estavam amassadas.

"Bella, como você está?" Ele murmurou baixinho enquanto uma lágrima caía de seus olhos.

"Nada bem." Sussurrei. "Eu sinto falta deles".

"Eu sinto também." Ele sussurrou. Nós apenas ficamos ali por alguns minutos. "Isso realmente não é justo".

"Não, não é, mas desde quando alguma coisa disto é justa." Edward disse com raiva. "Quero dizer, por que Garrett e Bella têm que estar doentes, em primeiro lugar? Por que aquele pedaço de merda teve que beber tanto naquela noite? Por que ele teve que entrar em seu carro e matá-los?"

"Eu desejaria saber." Carlisle sussurrou enquanto ele rompeu em soluços. Passei meus braços em torno dele e o segurei enquanto ele chorava. "Eu me sento aqui e digo a você que tudo vai ficar bem. Vamos lutar contra isso. Eu realmente acredito nisso. Às vezes ganhamos e às vezes perdemos. Mas, pelo menos, quando alguém morre após lutar, suas famílias sabem que eles nunca desistiram. Ele venceu. Ele venceu sua sentença de morte. Por que eles tinham que ser tirados de nós?"

"Será que isso vale a pena?" Sussurrei.

"O que é que vale a pena?" Perguntou Carlisle.

"Vendo-nos lutar e finalmente vencer o câncer. Isso vale a pena?" Eu perguntei.

"Sim." Ele disse suavemente.

"Então isso é tudo que importa." Eu disse. "Vamos começar".

Nota da Tradutora:

Eu não consigo traduzir/ler essa história sem meus olhos encherem de lágrimas. Apesar do sofrimento, é bom saber que Bella não desistiu do seu tratamento...

Deixem as 10 reviews e até amanhã!

Bjs,

Ju