Capítulo 34 – Intervalo

Tradutora: Laysa Melo

# Bella #

Não tinha sido o melhor fim de semana das nossas vidas, com certeza. Eu nunca tinha ficado com mais medo do que quando Edward me ligou e disse que precisava de mim em casa. Sua voz estava estranha e não tinha sequer me ocorrido fazê-lo esperar. Eu disse a Roger Goodell que eu tinha uma emergência familiar e que eu tinha que ir. Ele foi mais do que compreensivo e eu saí do restaurante e voltei para casa o mais rápido que pude. Encontrar Edward totalmente destruído, ouvir sobre Esme e vê-lo desmoronando tinha abalado a minha estrutura.

Eu não sabia o que diabos dizer ou fazer quando eles apareceram na porta, Jasper tendo liberado a entrada deles. Mas, claro, eles estavam em seu comportamento normal, cheios de abraços e sorrisos, apesar das circunstâncias. O jantar tinha sido um pouco tenso. Eu sabia que Edward ainda estava bravo com o seu pai por não ter contado a ele o que estava acontecendo, mas ele deixou isso de lado pela sua mãe e nós tivemos uma noite bastante agradável.

Ele esteve preso à sua rotina, treinamentos e reuniões e estudando as fitas dos jogos, mas seu coração claramente não estava nisso. Eu sentei e tentei discutir estratégia de jogo com ele e ele me deu respostas automáticas, que não mostravam a sua paixão ou interesse no jogo. Isso me deixou triste, mas eu não sabia o que podia fazer por ele. Eu apenas o deixava me segurar durante a noite e dizia a ele que eu estava aqui se ele quisesse conversar. Parecia que estávamos em compasso de espera até segunda-feira e este foi o maior fim de semana das nossas vidas.

Edward estava acordado e saiu no domingo de manhã antes de eu realmente estar acordada, dando-me um beijo na bochecha e um "vejo você mais tarde" antes de ele sair pela porta. Eu dormi por mais uma hora, ou mais, embora tenha sido um sono intermitente, interrompido por pesadelos de Edward se afastando de mim. Acordei me sentindo enjoada. Ele tinha precisado tanto de mim na sexta-feira, mas ele tinha ficado distante desde então, exceto à noite, quando ele me segurava com força enquanto dormia. Ele não tinha interesse em sexo, o que era compreensível dadas as circunstâncias, mas era estranho ter o meu namorado fogoso sem colocar as mãos em mim.

No topo disso, Jasper e Emmett sabiam que algo estava acontecendo, o que significava que as garotas sabiam que algo estava acontecendo, e todos tentavam saber o que estava acontecendo. Para meu conhecimento, Edward não tinha dito a eles e eu disse a eles que Edward diria quando estivesse pronto. Felizmente, eles deixaram por isso mesmo, mas eu sabia que eles estavam imaginando e foi realmente estranho eu deixar Alice de fora. Mas esta não era a minha história para contar e esperançosamente não haveria nada para contar a todos amanhã. Eu estava segurando a esperança de que esse seria o caso.

Fiquei pronta para o jogo, colocando uma saia azul-marinho e um blazer, juntamente com uma blusa vermelha. Era o meu pequeno apoio para o meu Edward. Eu esperava que esse jogo fosse um pouco menos complicado do que o da semana passada contra o 9ers. Agora que o nosso comercial estava passando, eu estava sendo reconhecida a torto e a direito, inclusive no supermercado que eu tinha proibido Edward de ir. Algum idiota tinha batido em mim na seção de frutas e uma senhora tinha gritado sobre eu ser a namorada de Edward Cullen. Ela pediu um autógrafo meu, o que foi estranho.

Kate Turner, a nova assessora de Edward, estava constantemente me ligando, passando inquéritos para potenciais entrevistas. Playboy ligou mais uma vez, o que era ridículo. Kate tinha sugerido contratar um agente porque, aparentemente, havia alguns outros anunciantes que estavam interessados em mim depois do comercial. Era tudo muito desconcertante e algo que eu não poderia começar a lidar agora. Eu implorei a Alice e ela concordou em se tornar minha agente oficial e ela e Kate estavam afastando as pessoas por agora.

Eu tinha sido provocada impiedosamente no trabalho e no jogo, o que era melhor do que ser evitada, eu acho. Paul tinha feito um grande show de jogar spray nele mesmo com First & Ten quando entrei no trabalho e todo o lugar tinha explodido em gargalhadas, menos Seth, é claro. Ronnie tinha me apelidado de Assassina de Supermodelo na sala de imprensa na semana passada, depois de algumas provocações dos outros companheiros de trabalho. Não foi ruim, por si só, apenas diferente. Pelo menos Dan não estava mais por perto para me assediar. Ainda havia alguns olhares invejosos e comentários, mas na maior parte estava bem.

"Ei, Bella." Ronnie sorriu para mim quando deslizei no meu assento ao lado dele, estabelecendo a minha bolsa e tirando meu laptop e ficando situada.

"Oi, Ronnie. Como você está hoje?"

"Tudo bem. Eu visitei Buddy ontem. Ele está ótimo." Senti a culpa me corroer. Eu não tinha ido visita-lo em mais de uma semana. Eu teria que ir em algum momento desta semana.

"Sim, ele está indo muito bem. Os médicos não o deixarão voltar por mais um mês, entretanto".

"Isso é o que ele disse. Ele não está nada satisfeito com isso".

Eu ri um pouco. "Não. Você sabia que ele comeu cada um daqueles cookies que eu comprei para ele? Eles eram saudáveis, mas ele os amou, de qualquer maneira".

Ele sorriu. "Eu acho que ele estava apenas satisfeito por eles não serem cenouras. Carol tentou forçá-lo a comer um pouco mais ontem. Eu achei que ele as jogaria nela".

"Ele estava irritado por não poder vir ao jogo, não porque ele está perdendo o trabalho, mas porque é o único lugar onde ela não poderia observá-lo." Embora eu não tivesse dúvida de que Carol me pediria para observá-lo se nós trabalhássemos juntos nos jogos. Eu ainda não sabia realmente o que aconteceria quando Buddy voltasse a trabalhar. Eu estava ansiosa para vê-lo de volta no escritório novamente. Ele tornava tudo mais divertido.

Ronnie balançou a cabeça. "Ela já me disse que eu não estou autorizado a deixá-lo comer porcarias de jogo, como ela apelidou".

Eu ri. "Quer dizer que você está de olho em Buddy? Obrigada, Deus! Eu achei que eu teria que fazer isso. Você pode irritá-lo." Ele cutucou o meu lado e eu me esquivei rindo.

"Nós dois vamos irritá-lo. Eu não farei isso sozinho".

"Ah, não, Carol pediu a você. Estou livre e limpa".

"Eu me lembrarei disso da próxima vez em que as pessoas provocarem você, Deusa do Perfume".

Eu sufoquei uma risada. "Ok, ok, eu vou ajudá-lo. Provavelmente levará nós dois para fazê-lo ficar longe das barracas de concessão, de qualquer maneira." Muito ruim que Emmett estaria lá no campo. Ele provavelmente era a única pessoa que eu conhecia que poderia domar Buddy.

"É mais como isso. Seu homem está pronto para o jogo de hoje?"

O humor que eu estive sentindo evaporou. Ele estava pronto? Ele tinha feito tudo o que deveria fazer para se preparar, mas o quanto ele tinha absorvido eu não poderia dizer. "Sim, ele está pronto".

Ronnie olhou-me de perto. "Problemas no paraíso?"

Eu balancei minha cabeça rapidamente. "Não. Nós estamos ótimos, sério." As palavras soaram ocas para os meus próprios ouvidos e Ronnie ouviu, claro. Por que ele tinha que ser tão perceptivo?

Ele tocou meu braço. "Você sabe, Bella, as coisas são obrigadas a ficar tensas ao longo do tempo em um relacionamento de alto nível como o que vocês estão tendo. Eu não consigo nem imaginar as coisas com as quais vocês dois têm que lidar. Apenas continuem conversando um com o outro e tudo ficará bem. Cullen seria um tolo se desistisse de você".

Eu sorri e dei um tapinha na mão dele. "Eu realmente não estou preocupada com isso. Nós tivemos algumas coisas com as quais lidar, mas não é realmente sobre o nosso relacionamento".

Ronnie assentiu. "Isso é bom então. O que quer que seja, vocês superarão".

Nós superaríamos. Eu só esperava que Esme estivesse bem, não apenas pelo bem de Edward, mas pelo meu também. Eu a amava, tão louca como ela pode ser, e eu não podia nem sequer imaginar a vida sem ela. Eu não conseguia imaginar Edward, ou Carlisle, sem ela. Ela era a rocha daquela família.

O Cardinals entrou em campo e a multidão rugiu. Eu observei quando Edward apareceu no Jumbotron e balancei a cabeça. Sua expressão estava toda errada. O fogo que geralmente estava em seus olhos não estava lá. Eu esperava que ele fosse capaz de fazer uma propaganda de entusiasmo antes do jogo, mais isso, aparentemente, não tinha acontecido. Ele se aproximou para falar com seu Coordenador Ofensivo, como sempre. Em seguida, ele atirou algumas bolas para Jasper, como de costume. Suas ações eram normais, mas eu poderia dizer que ele não estava ali. Jasper correu e disse algo para ele. Edward balançou a cabeça e voltou para o treinador. Isso foi estranho.

O Giants ganhou o lance e foi para a defesa primeiro, conduzindo a bola pelo campo de forma rápida e eficiente, com Eli Manning jogando passes curtos para Nicks e Manningham. Eles se misturavam em algumas corridas duras por Brandon Jacobs e estavam na end zone com a jarda 3 correndo no meio. A multidão gemeu, assim com eu enquanto fazia anotações.

Lawrence Tynes chutou a bola através da end zone para uma baliza traseira e Edward entrou em campo em seu próprio 20. Ele berrou ordens e depois entregou à Crowley para um ganho de dois. Na próxima snap*, ele teve uma queda de três passos e jogou a bola para Cheney, mas passou por cima da cabeça dele para as linhas laterais. No terceiro down, Edward teve uma queda de cinco passos e jogou a bola para Jasper, que tinha a segurança e tudo ao seu favor. Jasper recebeu em uma mão e a rebateu das mãos de Aaron Ross, virando em um canto e salvando Edward de lançar uma interceptação.

*Snap: jogada cometida após a linha de 2 jardas.

"Essa foi uma série feia." Ronnie murmurou. Eu balancei a cabeça, mas não disse nada. Alguma coisa estava errada, tudo bem. Ele era meu namorado. Ele foi para a linha lateral e tirou seu capacete. Seu treinador disse algo a ele, ele apenas deu de ombros e começou a gesticular. Merda, isso não era bom.

O Giants ficou parado em torno do meio de campo e conduziu a bola para a linha de 14 jardas. Edward voltou para o campo e caiu de volta para o passe. Ele nunca olhou para Fitzgerald ou deixou a bola ir quando ele evitou Osi Umenyiora. Terrell Thomas entrou na frente de Fitzgerald e pegou o passe, correndo intocado para a end zone para pegar a sexta. Os gemidos foram ainda mais audíveis na sala de imprensa neste momento.

Ronnie me cutucou. "O que quer que seja, ele conseguirá se recuperar." Ainda havia um quarto de tempo antes do intervalo e Edward tinha jogado três bolas ruins. Sua mente, seu coração, não estavam no jogo de hoje. Eu não podia culpá-lo, mas eu não sabia o que fazer por ele também.

Breaston devolveu o pontapé inicial para a linha de 33 jardas e Edward completou um passe para Cheney para um ganho de cinco. Tyler ganhou três em uma corrida para o lado esquerdo e foi três e dois da linha de 41. Edward tentou uma saída rápida para Cheney, mas o lance foi baixo e atingiu o chão de forma inofensiva. Eu observei quando ele caminhou até a linha lateral, já parecendo abatido.

O Giants levou 17-0 no meio e eu podia sentir os olhos em mim na sala de imprensa enquanto os repórteres trabalhavam em sua matéria. Muitas perguntas de "O que há de errado com o Cullen?" eram atiradas de um lado a outro na sala.

"Você terminou com ele?" Eu me virei e olhei para Rick, da Sports Illustrated.

"Não, nós estamos muito juntos." Respondi com veemência. Ronnie voltou para o seu lugar e entregou-me uma Coca e um cachorro-quente.

"Você a ouviu, Rick. Dê o fora." Rick apenas riu e saiu.

"Obrigada, Ronnie." Eu não sabia se eu estava agradecendo a ele pela comida, ou pela ajuda. Provavelmente pelos dois. Ele sorriu.

"Todo mundo tem um jogo ruim, Bella. Seu garoto não é perfeito, mesmo que aqueles anúncios façam parecer isso".

"Ele está muito perto." Eu disse ele. Ele era perfeito para mim e isso era tudo o que realmente importava.

Ronnie riu. "Eu acreditarei na sua palavra. Estamos na metade do jogo. Talvez ele o vire".

Eu esperava que ele estivesse certo. Eu odiava ver Edward jogar tão mal. "Talvez".

Mas ele não melhorou. A primeira posse terminou em um atrapalhado snap. Edward tirou as mãos cedo demais e a bola caiu no chão. Umenyiora a recuperou e o Giants estava na end zone três jogadores depois em um passe de 15 jardas de Manning para Nicks. 24-0 e a derrota estava adiante.

Edward enviou Jasper em uma corrida rápida descendo pela linha lateral, mas ele jogou baixo e foi abatido por Thomas. A bola voltou ao meio-campo e o Giants terminou obtendo um field goal*. Edward conseguiu reunir uma unidade após Breaston pegar a bola para o Giants na 48, pegando o suficiente para entrar no limite da faixa de campo para Rackers.

*Field Goal: quando um chute passa entre as traves de goal (em cima da trave transversal e entre as linhas verticais), este valerá três pontos.

Indo para o 4º tempo, estava 27-3. Após o Cardinals falhar em fazer qualquer coisa, com cinco minutos restantes do jogo, Edward foi tirado e Anderson entrou. Edward bateu seu capacete no banco e eu não tinha certeza se ele estava irritado por sair do jogo, ou apenas pelo quanto ele tinha jogado mal. Muito provavelmente ambos. Eu queria ir até ele, mas eu não podia. Tomei notas pelo resto do jogo e, em seguida, levantei-me com Ronnie para ir para a conferência de imprensa.

Edward estava lá, suado e desgrenhado. Seus olhos encontraram os meus e ele deu-me um pequeno aceno de cabeça antes de olhar para a mesa em frente a ele.

"O que aconteceu lá fora hoje, Edward?" Rick, da SI, soava muito divertido e eu fuzilei suas costas. Edward não mostrava nem um pingo de temperamento, porém, o que me preocupou.

"O Giants é um time difícil. Eles me mostraram algumas coisas que eu não estava esperando e eu não reagi bem. A derrota é minha." Ele soava resignado e desinteressado enquanto respondia cada pergunta praticamente da mesma maneira.

"Por que você tentou forçar o passe para Whitlock quando ele estava claramente coberto?" Outro repórter sem nome perguntou.

"Eu tenho toda a fé do mundo de que Jasper pode pegar qualquer coisa. Se eu tivesse jogado um segundo mais rápido, ele teria conseguido. Ele me socorreu de uma escolha nessa jogada, de qualquer maneira." Continuou e continuou e Edward respondeu cada pergunta com o mesmo tom desinteressado. A multidão diminuiu e ele voltou para o vestiário. Ronnie bateu no meu ombro e virei-me para encará-lo.

"Seja o que for, ele tem você e ele ficará bem." Dei a ele um sorriso e embalei minhas coisas para ir para o vestiário. Cheguei lá e encontrei Emmett encostado contra a parede, sem o seu habitual sorriso.

"Ei, Em".

"Olha, eu não sei o que está acontecendo, mas vocês dois estão bem? Porque eu nunca vi o meu menino assim antes, e se ele fez algo para foder as coisas, você só tem que me dizer e eu vou bater nele até que ele conserte as coisas".

Eu ri e balancei minha cabeça. "Nós estamos bem. Isso não tem nada a ver comigo".

Ele se empurrou para fora da parede e segurou as minhas mãos entre as suas gigantes. "Você jura? Porque ele esteve taciturno e quieto e isso é realmente chato. Eu preferiria que ele estivesse gritando comigo e perdendo sua merda em campo do que agindo como um zumbi. Colei uma foto dele em um sutiã em seu armário hoje e ele nem se importou".

Eu ri e abracei Emmett, que passou os braços em volta de mim. "Eu juro. Ele ficará bem. Ele está passando por algo, mas esperamos que isso explodirá em breve".

Emmett se afastou e estreitou seus olhos para mim. "Ele está chateado com o pai por algum motivo, não é?" Eu não disse nada e ele acenou com a cabeça. "Sim, ele o esteve evitando e todos nós o vimos fugindo dele na sexta-feira. Diga-me que o Doc não traiu a mamãe." Ele fez uma pausa e balançou sua cabeça. "Isso não é possível, é? Eu conheço aqueles dois e ele não poderia..."

"É claro que ele não poderia. Nossa, Emmett, eu disse a você que eles estavam se amassando na cozinha no Dia de Ação de Graças." Ele estremeceu, mas depois sorriu.

"Ok, eu confiarei que o que quer que seja, vai passar. Mas se você precisa de alguém para dar algum sentido nele, você pode me chamar".

"Eu vou." Ele me abraçou novamente.

"Você pode entrar. Eu tenho que chegar em casa para Rosie. Falarei com você em breve, Rachel Nichols*." Eu ri quando ele se afastou e abri a porta do vestiário. Estava silencioso lá e eu caminhei entre os armários e encontrei Edward sentado na mesa do treinador. Ele estava vestindo calça jeans e nada mais. Eu parei para admirar o quanto ele era lindo e Carlisle saiu do escritório.

*Rachel Nichols: é uma atriz dos Estados Unidos.

"Eu realmente gostaria que você me deixasse examinar o seu cotovelo".

"Está tudo bem." Edward respondeu, puxando seu braço para longe do seu pai.

"Edward, eu sei que você está com raiva de mim, mas é o meu trabalho ter certeza que você está bem".

"Eu não estou bravo com você e eu estou bem." O tom de Edward indicava que ele não estava dizendo a verdade, mas Carlisle suspirou e parou de tentar examinar o braço dele. Houve um momento de silêncio constrangedor e eu não podia aguentar mais.

"Oi." Eu murmurei. A cabeça de Edward atirou para cima e ele deu-me um sorriso que não chegou a atingir seus olhos. Ele estendeu a mão para mim e eu caminhei para frente para pegá-la, já que apenas Carlisle estava por perto.

"Oi, Bella." Carlisle deu-me aquele mesmo sorriso. "Eu estou indo. Ligue-me se houver alguma coisa..." Ele parou e olhou para o seu filho. "Simplesmente ligue-me." Eu o observei se afastar com os ombros caídos antes de voltar para Edward.

"Você está bem?"

Ele suspirou e descansou sua testa contra o meu ombro. Eu acariciei seu cabelo e o senti relaxar contra mim. "Eu joguei como merda".

Abri minha boca para negar, mas, o que eu poderia dizer? Ele sabia a verdade. "Todo mundo tem jogos ruins".

Ele riu amargamente. "Este foi mais do que um jogo ruim. Foi como uma implosão. Eu não conseguia fazer nada direito".

"Sua mente não estava no jogo. É compreensível".

Ele se afastou e olhou para mim. "Não é. É o meu trabalho colocar toda essa merda de lado e jogar futebol. Eu fui um fracasso hoje".

"Você teve um jogo ruim, Edward. Você tem muito em sua mente. Depois de amanhã..."

"Depois de amanhã? E se ela estiver com câncer?" Seus belos olhos tristes imploravam comigo por respostas que eu não tinha.

"Se ela estiver, nós lidaremos com isso. Ela lidará com isso. E ela ficará irritada com você se você não jogar o seu melhor, semana após semana. É por isso que ela não contou a você, lembra? Você só provará que ela estava certa se você não colocar isso de lado e jogar como você sabe que pode".

Seus olhos brilharam raivosos. "É fácil para você dizer isso, mas não é a sua mãe que pode estar morrendo. Você honestamente acha que poderia deixar isso de lado e jogar bem?"

Eu não sabia. Não seria fácil, isso era certo. "Eu tentaria".

Ele riu amargamente. "Eu tentei também e eu claramente falhei".

Isso não era ele. "Edward, foi um jogo. Na próxima semana..."

"Nós estamos amarrados com o Bears agora para a seletiva das playoff".

"E você possui o desempate porque você os venceu frente a frente." Eu o lembrei.

"Só mais uma perda e este não será o caso".

Eu acariciei sua bochecha e ele me deixou, fechando seus olhos e inclinando-se na minha mão. Fiquei aliviada. Eu estive com medo que ele me afastasse quando ficasse bravo.

"Na próxima semana, você não terá isto pairando sobre a sua cabeça." Seus olhos abriram e eu tracei sua maçã do rosto. "Bom ou ruim, você saberá com o que você está lidando. Acho que você lidará com isso melhor do que com o desconhecido." Ele assentiu lentamente.

"Você provavelmente está certa." Ele se afastou do meu toque e pegou a minha mão, levando-a aos seus lábios para um beijo rápido em meus dedos. "Você tem alguma pergunta?"

Eu tinha muitas, mas elas realmente não tinham a ver com o jogo. Eu sabia por que ele jogou como jogou, mas o que eu não sabia era como eu escreveria sobre isso. Várias vezes eu me encontrei iniciando parágrafos com coisas como, "Ficou claro que a mente do Cullen não estava no jogo." Isso era especulação. Era a verdade, sim, mas não era algo que eu pudesse publicar. Eu queria dar desculpas por ele, mas isso não era o meu trabalho.

"Não, eu não tenho nenhuma pergunta, além do que você quer para o jantar esta noite?"

Ele sorriu suavemente e beijou a minha mão de novo. "Eu não acho que estarei em casa para o jantar." Eu abri minha boca para protestar e ele balançou sua cabeça. "Eu preciso ficar sozinho por um tempo, para revisar as fitas e descobrir o que diabos eu fiz de errado hoje. Eu nem sequer vi aqueles caras, Bella." Ele passou a mão livre pelo cabelo, agitado. "Eu só foquei no meu cara e não notei nada mais. Eu sei mais do que isso, mas foi o que eu fiz".

"Você tem certeza? Nós podemos apenas vegetar e assistir um filme, ou algo assim, tirar a sua mente do futebol?"

Ele riu. "Minha mente estará no futebol, ou na minha mãe, e eu apenas escolhi deixá-la no futebol, já que eu claramente não estava focando nele ê tem que ir para casa e escrever." Ele franziu a testa. "Isso será divertido, hein? Escrever sobre eu fodendo as coisas?"

Senti meu coração falhar com as suas palavras. "Não, não será divertido. Eu não quero escrever isso, mas..."

"Você tem que fazê-lo." Ele terminou por mim, apertando a minha mão antes de soltá-la. "Eu sei que você tem. Vá em frente e faça as suas coisas, querida. Eu entendo." Eu podia ver que ele entendia, mas eu realmente odiava o meu trabalho neste momento. O que me fez pensar que eu poderia lidar com escrever objetivamente sobre o homem que eu amava?

"Vá fazer o seu trabalho, Bella. Eu ficarei bem." Ele sorriu e eu me inclinei para beijá-lo. Ele me puxou para perto e eu o segurei com força, deliciando-me com a sensação da sua pele nua sob as minhas mãos. Ele me amava e eu o amava e nós superaríamos isso.

"Eu o verei em casa?" Eu perguntei.

Edward assentiu. "Pode ser tarde. Eu claramente tenho um monte de fitas para estudar." Eu suspirei e ele me beijou novamente. "Se eu não a vir antes de você ir para a cama, eu a verei de manhã. Eu te amo".

"Eu também te amo." Eu o beijei uma última vez antes de reunir as minhas coisas e ir para casa. Entrar no apartamento vazio foi solitário e depressivo pela primeira vez desde que eu tinha conseguido uma chave. Levei meu laptop para o quarto e tirei minhas roupas, tomando um banho rápido antes de colocar uma camiseta e short e subir em nossa cama e abrir meu computador. Eu tinha que entregar o meu artigo para Ted dentro de uma hora e eu tinha algum polimento para fazer.

As estatísticas e fatos foram bastante fáceis. Edward tinha jogado por míseras 118 jardas, com duas interceptações e uma perda acidental da bola. O difícil foi colocar para baixo a minha vontade de dar desculpas por ele. Eu sabia por que ele tinha jogado mal. Eu sabia por que sua mente não estava no jogo. Mas não era direito meu dizer às pessoas por quê. Meu trabalho era expor os fatos, analisar apenas o que aconteceu no campo, não usar o que estava acontecendo fora do campo para justificar o pobre jogo.

Eu raivosamente apaguei um parágrafo inteiro onde eu tinha feito exatamente isso e tentei novamente. Cullen não tem jogado tão mal desde o seu ano de estreia, quando ele fez 3-13 em alívio por Anderson contra o Rams. Seus passes não tinham sua energia habitual e ele não calculou seus arremessos uma e outra vez. Enquanto ele só jogou duas interceptações hoje, seus receptores o socorreram pelo menos mais três, indo na defensiva. A esperança é que este jogo tenha sido uma anomalia, já que a equipe se prepara para as playoffs, um desses saltos ruins que muitas equipes inevitavelmente têm no seu caminho para a vitória. Se não, então o Cardinals não durará muito tempo na pós-temporada. A próxima semana deve nos dar uma ideia se o navio pode ser consertado, ou se está afundando rapidamente.

Meu estômago caiu enquanto eu lia e relia o meu parágrafo de fechamento. Tentei tirar a minha emoção. Se eu estivesse escrevendo sobre Drew Brees, eu diria algo diferente? Não, eu não diria. Mas, ainda assim, eu me senti péssima por colocar essas palavras na tela sobre o homem que eu amava. Ele me disse para ir em frente e fazer isso, e eu não tinha escolha, mas eu me sentia desleal, como se eu duvidasse dele. Eu sabia que ele jogaria bem na próxima semana. Ele teria algo a provar depois de um jogo como este. Mas eu não poderia colocar isso em meu artigo.

Corri o cursor sobre o meu parágrafo, debatendo se eu o excluía e tentava novamente. Mas quando chegou a hora, isso era o que eu diria sobre qualquer jogo, qualquer equipe. Eu não podia deixar meus sentimentos ficarem no caminho do meu trabalho. Eu tinha prometido a Ted que eu não faria isso. Eu tinha que merecer a fé que Buddy tinha mostrado em mim. Suspirei e salvei meu documento antes de enviá-lo para Ted. Estava feito. Eu esperava que Edward entendesse.

Eu fiz um sanduíche de salada de frango e assisti o Ravens contra o Browns no futebol de domingo à noite. Meus olhos estavam ficando pesados no intervalo e eu ainda não tinha ouvido nenhuma palavra de Edward. Fui para o quarto e deitei na cama, enviando a ele uma mensagem rápida.

Você ainda está assistindo as fitas?

Um minuto depois, recebi uma resposta. Sim, estarei em casa em mais ou menos uma hora.

Estou indo para a cama. Eu te amo.

Eu também te amo, querida. Boa noite.

Fui para a cama sozinha, segurando um travesseiro em vez de Edward. Eu não gostei disso, mas eu sabia que ele precisava de um tempo para si mesmo.

xoxoxoxox

Quando acordei de manhã, o cheiro do café permeava o apartamento. Eu estava na cama sozinha, mas Edward esteve aqui. Seu lado da cama estava desfeito. Levantei e me arrastei para a cozinha, servindo uma xícara de café antes de espreitar na sala de estar. Ele não estava lá. Fui para o escritório, mas ele não estava lá. Entrei na sala de jantar e vi o jornal. Meu coração caiu quando eu o peguei. Com certeza, a seção de esportes estava bem em cima com o título de "Líder do Cardinals Fumble*", com uma foto de Edward deixando cair um snap e minha assinatura.

*Fumble: no futebol americano, quando o jogador deixa a bola escapara das suas mãos.

Ele não tinha me esperado levantar para lermos isso juntos. Isso era compreensível, no entanto. Normalmente nós lemos e revivemos cada jogada como eu tinha escrito sobre isso e ele absorvia as palavras que eu escrevia sobre ele. Não havia nada para comemorar hoje. Peguei o jornal e o joguei na lixeira próxima a porta da frente. Havia um bilhete na mesa onde Edward costumava colocar suas chaves, que não estavam lá. Eu o peguei.

Decidi ir cedo para estudar as fitas um pouco mais e me exercitar antes das minhas reuniões. Vejo você esta noite. Com amor, Edward.

Tanto para passar o tempo comigo esta manhã. Então, novamente, por que ele quereria depois de eu ter dito o que disse sobre ele no jornal? Ele provavelmente estava chateado comigo e não queria me ver agora. Eu não podia realmente culpá-lo. Na verdade, sim, eu poderia, porque ele me disse para fazer o meu trabalho e isso é o que eu estava fazendo. Ele não tinha feito o dele, isso não era culpa minha. Por que ele estava bravo comigo quando eu não tinha feito nada de errado?

Eu irrompi para a sala de estar e liguei a TV. Altos e baixos do Cardinals, tais como eram, estavam passando e eu mudei de canal e coloquei em algum canal de compras, em vez disso. Bebi o meu café e tentei me acalmar. Eu não sabia de fato se Edward estava bravo comigo. Ele tinha acordado em sua hora habitual e foi para o trabalho. Sim, ele normalmente tomava o café da manhã comigo no dia após o jogo antes de sair, mas, então, ele nunca tinha tido a sua bunda chutada dessa maneira desde que estávamos juntos. Então não era como se eu tivesse um padrão para trabalhar a partir daqui.

Peguei meu telefone e tentei ligar para ele, mas fui direto para a caixa postal, o que significava que seu telefone estava desligado. Isso fazia sentido se ele estava na academia. Eu não tinha ideia se ele estava bravo ou não, e isso era muito inquietante. Tomei um banho e me preparei para o trabalho antes de tentar novamente. Ainda na caixa postal. Isso me irritou ainda mais, então enviei a ele uma mensagem.

Você está bem?

Curta e doce. Fui para o trabalho e ignorei as perguntas de Paul sobre o que aconteceu com o meu homem, perdendo nas estatísticas sobre o Vikings, nosso próximo adversário. Eu quase sorri quando percebi que Emmett estaria no mesmo campo que Brett Favre. Ele estaria dominado com alegria no momento em que domingo chegasse. Eu não estava tão entusiasmada sobre ir para Minnesota em dezembro, mas esperava que estivesse quente na cúpula.

Meu telefone tocou e eu olhei para o identificador de chamadas. Esme. Puta merda. Eu atendi rapidamente. "Olá?"

"Oi, Bella, querida, como você está?"

Revirei meus olhos. Como se eu fosse importante neste momento? "Eu estou bem, Esme. Como você está?"

"Estou simplesmente maravilhosa, querida. Os testes deram negativo. Estou saudável como um cavalo, exatamente como eu disse a todos vocês".

Alívio inundou o meu corpo e eu afundei de volta na minha cadeira. Graças a Deus. Edward ficaria feliz. "Você ligou para ele?"

Ela riu levemente. "Eu tentei, mas foi direto para a caixa postal. Você sabe o quanto aquele menino fica zangado quando joga mal. Enviei Carlisle para o escritório para dizer a ele." Isso era bom. Não era apenas eu que ele estava evitando então.

"Estou tão feliz que você esteja bem, eu sabia que você estaria. Você tinha que estar".

Esme bufou. "É claro. Foi tudo um monte de nada. É por isso que eu não queria dizer a ele. Ele teve um jogo horrível ontem e tudo isso foi porque ele estava se preocupando comigo." Sua voz soava triste agora.

"Ei, não é culpa sua. Ele ouviu algo que não deveria e levou isso a sério, já que ele tende a fazer isso. Você não pode culpá-lo por se preocupar com você".

Ela suspirou. "Eu sei, mas eu sei o que faz a ele quando ele tem um jogo ruim. Não deixe que ele a afaste".

Eu tamborilei meus dedos na mesa. "Você leu o jornal hoje de manhã?"

Esme riu. "É claro que eu li. Isso deve ter sido difícil para você".

"Foi. Muito difícil. Eu queria dizer ao mundo por que ele jogou tão mal, mas eu não tinha esse direito".

"Agora, agora, querida, ele terá jogos ruins de vez em quando, não importa o que aconteça. Pittsburgh acabou com ele no início deste ano, lembra?" É claro que eu lembrava. "Ele lidou com perdas antes e agora que ele sabe que eu estou bem, ele estará ansioso para chutar algumas bundas na próxima semana. Eu não posso esperar para ver isso!"

Eu ri do seu entusiasmo. "Você está certa, ele estará. Eu simplesmente não o vejo desde que ele leu o artigo e eu estou..."

"Preocupada de que ele esteja de mau humor sobre isso? Ele não fez o trabalho dele. Você fez o seu. Ele sabe disso, fundamentalmente. Deixe-o bater completamente nos seus companheiros de equipe hoje e ele estará muito bem amanhã".

Eu ri. "Eu farei isso. Obrigada por me ligar e dizer-me que você está bem".

"Bem, é claro, querida! Você é minha filha. Bem, em breve, de qualquer maneira. Eu te amo e estou muito feliz pelo meu filho ter você. Obrigada por cuidar dele neste final de semana, quando eu não podia".

"Eu realmente não fiz nada..."

"Sim, você fez. Foi para você que ele foi quando ele estava bravo com o pai dele e chateado comigo. Meu filho tende a internalizar as coisas, mas desta vez ele voltou-se para você. Isso me diz tudo o que eu preciso saber. Agora, vá fazer o seu trabalho e eu a verei em breve. Se o meu marido e filho teimoso não consertarem as coisas por conta própria, nós teremos que bater suas cabeças juntas no final desta semana, ok?"

Eu ri. "É claro".

"Ótimo. Vocês dois vêm para jantar na noite de quinta, antes de ir para Minnesota na sexta-feira?"

"Eu terei que perguntar a Edward, mas deve estar tudo bem".

"Ele virá. Vejo você em breve, Bella. Amo você".

"Também te amo, Esme." Desliguei o telefone sentindo-me muito mais leve do que eu estava antes. Tentei ligar para Edward, mas como Esme havia dito, foi direto para a caixa postal. Enviei a ele outra mensagem dizendo que tinha falado com sua mãe e que fiquei muito feliz de ouvir que tudo estava bem e voltei ao trabalho.

O dia inteiro passou sem uma palavra de Edward e eu estava chateada quando comecei a empacotar minhas coisas para voltar para casa. Se ele pensava que podia me evitar o dia todo só porque eu tinha sido um pouco crítica sobre ele no meu artigo, ele estava enganado. Acenei um adeus a Ted, que estava muito satisfeito com o meu artigo, ao contrário de algumas pessoas com o sobrenome Cullen e primeiro nome Edward, e descei para o meu carro. Meu celular tocou exatamente quando entrei nele e eu o peguei rapidamente, mas um olhar para o identificador de chamadas e a pontada de esperança que eu sentia desapareceram e foi substituída pelo pânico.

"Jasper?"

"Oi, Bella".

"O que há de errado? Por que você está me ligando? Por que não Edward?"

Jasper bufou. "Porque ele está muito ocupado jogando o seu braço fora para se incomodar em atender ao telefone. Olha, eu não sei o que está acontecendo, mas eu sei que Edward está chateado com o pai por alguma razão. Eles conversaram mais cedo e eu achei que estava tudo legal, mas Edward ainda está dando a ele um tratamento frio esta tarde. " Maldito seja, por que ele estava sendo tão criança? Estava tudo bem agora.

"Ele não me ligou o dia todo".

"Eu imaginei isso. Ele esteve em reunião após reunião e, em seguida, estava estudando as fitas e agora ele está de volta no campo de treinamento. O treinador disse a ele para parar com isso e encerrar por hoje, mas ele ainda está lá fora e eu estou começando a me preocupar. Emmett está ameaçando levá-lo para fora do campo e jogá-lo na sauna, mas eu achei que talvez você pudesse vir e falar com ele".

Eu suspirei. Ele queria me ver? Talvez ele estivesse chateado com o seu pai e comigo. "Eu não sei se ele quer me ver".

Jasper riu. "É claro que ele quer vê-la. Tenho certeza que você é a única pessoa que ele quer ver".

"Mesmo depois do que eu escrevi sobre ele?"

"Mesmo assim, bobinha. Darnell deu a ele alguma merda sobre isso e ele disse a ele para se foder, que o que você escreveu não era nada além da verdade." Eu me senti melhor quando Jasper me disse isso. "Você vai vir aqui e salvar o meu quarterback antes que ele se torne incapaz de jogar neste fim de semana?"

Malditamente certo que eu o faria. Eu liguei meu carro. "Estou a caminho".

Nota da Irene:

Fico até emocionada de postar fic conforme o cronograma.

Meninas, essa semana eu estaremos viajando, como eu havia falado... então nos perdoem se não houver post e me perdoem pq não conseguirei responder a nenhuma review.

Estou correndo contra o tempo pq meu chefe não está muito feliz com minha viagem

Hahahahah. Eu pedi folga e tenho que correr. Beijossss e uma ótima segunda feira.

Talvez hoje tenha O Dominante... depende do movimento! Hahahaha Bjus