Disclaimer: los personajes pertenecen a Stephanie Meyer y la historia es de knicnort3, yo solo la traduzco.
Bueno, siento acabar el fic con un capítulo tan triste :(
~ Capítulo 35 - Lágrimas ~
(BPOV)
"¿Señorita Swan?". Un oficial estaba de pie en la puerta, y el abrigo y el sombrero estaban mojados por la lluvia.
"¿Sí?". Le pregunté confundida.
"Ha habido un accidente".
"¿Qué tipo de accidente?". Le pregunté aterrorizada e irritada porque no lo acababa de decir.
"Hola Bella", dijo Jacob, que venía detrás del oficial.
"Jacob, ¿qué diablos está pasando?"
"Ya me encargo yo, Collin", dijo al otro funcionario.
"¿Pensaba que tu turno había terminado?"
"Bueno, será después de hablar con la Sra. Swan. Ahora ves a ayudar a Brady con la limpieza".
"Sí, señor".
Jacob entró en el piso, y se quitó el sombrero.
"Maldita sea Jacob, estoy embarazada y voy a perderme y asaltarte si no me dices ahora mismo qué diablos está pasando. Edward no está aquí, así que sé que algo tiene que ver con él".
"No sabemos mucho, pero fue atacado en el estacionamiento. Una ambulancia lo llevó al hospital", dijo Jacob lentamente.
"Oh, Dios mío", exclamé. Corrí a buscar mis llaves y el abrigo, y luego me dirigí hacia la puerta, deteniéndome sólo para asegurarme de que Jake se quedaría con Carlie.
Sin ni siquiera pensarlo, corrí al estacionamiento a buscar mi coche, pero fui detenida por una cinta policial amarilla.
"Lo siento señora, el garaje está cerrado en estos momentos", dijo un oficial de policía. Estábamos en el pasillo junto al ascensor, así que no era capaz de ver nada, pero pude ver luces rojas intermitentes, ya que rebotaban en las paredes alrededor de la esquina.
"Sólo necesito llegar a mi coche, es una emergencia".
El oficial miró alrededor de la curva, y luego de nuevo a mí. "Está bien, todavía están terminando así que voy a tener que acompañarla".
"Muchas gracias", dije mientras levantaba la cinta para que pasara por debajo. En el momento en que curvé la esquina, me sorprendió la cantidad de coches de policía que estaban allí. Yo estaba, ansiosamente, dirigiendo al oficial a mi coche, pero entonces él me cogió del brazo suavemente y se puso delante de mí, bloqueando mi vista a mi zona de estacionamiento.
"No podemos ir por ahí, lo siento, señora".
Miré más allá de él para ver círculos amarillos en el suelo, marcando lo que parecía una mancha de algo. ¡Oh, Dios mío!
Pero yo no estaba preparada para lo que vi al lado...
Grité con horror y mis piernas se aflojaron, pero el oficial me cogió antes de que pudiera caer al suelo.
"Ah mierda, voy a perder mi trabajo por esto", murmuró en voz baja mientras me sacaba del garaje.
"Eso... eso... eso era sangre...una gran cantidad de sangre", le dije mientras temblaba al ver el enorme charco rojo en el suelo del garaje, por donde mi coche estaba estacionado.
Supe al instante que la sangre era de Edward.
El oficial me llevó a la parte delantera del edificio, y me sentó en un banco. "Voy a conseguir un taxi que la lleve donde quiera que usted necesite ir. ¿Va a estar bien, señora?"
Asentí con la cabeza, pero no podía hablar.
Los ocho minutos que tardó el taxi en llegar, parecieron prolongarse una eternidad. Me sentía entumecida. ¿Cómo podía estar pasando esto? Era como si mi corazón se hubiera detenido por completo, y yo sabía que nunca podría volver a empezar si Edward no sobrevivía. Estaba tan confundida, ¿quién querría hacer daño a Edward, y por qué? ¿Fue un robo al azar, o alguien se disponía a llevárselo? Él era el hombre más gentil y el que mejor sabía amar, había pasado por muchas cosas en su vida, por lo que no entendía cómo podía ser afectado por el horror aún más.
Le dije al taxista que me llevara al hospital, y a pesar de estar en mitad de la noche, todas las luces que pasábamos estaban en rojo. Le tomó quince minutos y veinte segundos para llegar finalmente al hospital. No había cogido mi móvil al salir del piso, por lo que no era capaz de llamar a nadie, pero no importaba en ese momento, sólo era necesario llegar a él.
Le tiré el dinero al taxista, y luego corrí a través de las puertas de la entrada principal del hospital.
"Estoy buscando a un paciente, Edward Masen", le dije apurada a la recepcionista.
Ella tranquilamente comenzó a escribir en su teclado, pero luego me miró con una expresión en blanco. "No hay nadie aquí con ese nombre".
"Sí lo hay", le dije alterada, pero entonces me pregunté si él tendría su carnet de identidad con él en ese momento. "Pruebe con Edward Cullen".
La señora lanzó un globo con el chicle, y luego dejó que explotara contra su nariz antes de aspirar de nuevo con la boca. "Edward Cullen... ¿el hijo del ex jefe de personal?"
"¡Sí!". Grité. Yo trabajaba en ese hospital cuando Carlisle estaba, pero no conocía a la mujer que estaba siendo increíblemente lenta, si lo hubiera hecho, probablemente la habría abofeteado.
"No, no lo veo en el sistema", dijo. Así que de pura frustración, di la vuelta al mostrador y la empujé fuera de su silla de ruedas de manera que yo pudiera ver los nombres. "Usted no tiene derecho", dijo consternada. "Voy a llamar a seguridad".
"Lo que sea", murmuré. Efectivamente, estaba, "Edward Masen UCI habitación 212". Le di a la mujer una mirada mortal.
"Oh, yo pensaba que su nombre se escribía M-a-s-o-n".
"¡Uf!". Grité frustrada y luego corrí al ascensor. Él estaba en la UCI, lo que no era una buena señal, eso significaba que estaba crítico, era evidente por la cantidad de sangre que había visto en el garaje.
Cuando llegué al piso me impidieron seguir adelante.
"Señora, ¿puedo ayudarle?". Una enfermera me preguntó mientras trataba de entrar por las puertas de la UCI.
"Tengo que ver a un paciente. Edward Masen", le dije con desesperación.
"¿Es usted un amigo, o familiar?"
"Familiar", le dije rápidamente.
"¿Cuál es su relación?"
"Yo soy su novia".
"Oh, a los pacientes de la UCI sólo se les permite recibir visitas de la familia, lo siento".
Estaba muy furiosa. ¿Qué demonios estaba pasando con estas mujeres?
Corrí hacia ella y golpeé mi mano sobre el mostrador. "Bueno...". Miré su etiqueta con su nombre, "Irina, ¡tengo a su bebé creciendo en mi estómago, así que tal vez se califique como familia y pueda llevarlo a ver a su padre!". Grité.
"Lo siento, no se permite la entrada a menores de edad", dijo con una sonrisa.
Esta perra estaba a punto de perder una extremidad.
Mi mano tembló, lista para abofetear a esa mujer, pero luego una cara familiar vino a salvarme.
"¿Bella?"
"Siobhan, gracias a Dios. Tengo que entrar a ver a Edward", le dije, y no pude evitar que las lágrimas desesperadas rodaran por mi rostro.
"Enfermera Irina, ¿qué diablos le pasa? Deje entrar a la Sra. Swan", Siobhan ordenó.
"Va en contra de la política, podría ser despedida".
"Bien", dijo Siobhan y caminó alrededor del escritorio para apretar ella misma el botón.
"Gracias", dije con sinceridad, y corrí al interior.
Tan pronto como di la vuelta a la esquina, vi a los Masen sentados en un banco y parecían estar terriblemente mal.
"Bella", Liz se levantó y envolvió sus brazos alrededor de mí. "Teníamos la intención de llamarte, pero..."
"¿Qué pasó?". Lloré. Miré a Tony, quien parecía ser incapaz de hablar, y yo estaba horrorizada al ver su camisa, su pecho y sus brazos cubiertos de sangre seca.
"Está en cirugía en este momento, fue...", sacudió la cabeza.
"Han dicho que fue atacado, y yo vi casquillos de bala en el garaje. ¿Alguien le disparó?". Supuse.
"Fue un hombre que había estado en los juicios", dijo Tony mecánicamente. "Yo lo reconocí mientras estábamos saliendo del garaje".
... ...
(Tony POV)
"Edward, tengo que decir que me sorprendes más y más todos los días", le dije con total admiración mientras nos acompañaba al garaje después de la barbacoa.
"¿Por qué, porque me he acostado con mi novia antes de casarnos?", dijo con una sonrisa.
"No, no sólo es por el bebé, es por todo. Te veo con Carlie y estás ya como un padre increíble, y Bella te adora. Siempre he dicho, 'puedes decir mucho acerca de un hombre por la forma en la que su familia lo mira, como si fuera la mejor persona del mundo' ".
"Bueno, yo les pago por hacer eso", bromeó de nuevo, tratando de esquivar mi elogio.
"Estoy muy agradecido de haber tenido la oportunidad de ver al hombre verdaderamente maravilloso en el que te has convertido".
"Gracias", dijo al fin. "Me alegro de que estéis aquí".
"Bueno, ¿nos vemos en unos días?". Pregunté, sólo para asegurarme.
"Sí".
Le ofrecí mi mano como despedida, él la tomó y luego se acercó un poco más para darme un abrazo. No era un abrazo completo, pero era mucho más de lo que jamás pensé que iba a obtener de él. Mi mente volvió automáticamente a la última vez que me abrazó, aquella horrible noche cuando pensé que lo perdería para siempre.
Liz había permanecido en silencio durante nuestra conversación, porque ella sabía que yo realmente necesitaba decirle esas cosas, así que ella no quería estar en medio. Edward abrazó a Liz también, y ella lo besó en la mejilla antes de entrar en el coche.
Yo todavía odiaba irme. Nosotros le habíamos visto muy a menudo desde que el juicio terminó, pero todavía estaba un poco paranoico cada vez que me marchaba, como si nunca fuera a volver a verlo. Esa noche no fue diferente, lo miré en mi espejo retrovisor mientras nos alejábamos de él hacia la salida del garaje. Y seguí mirando hasta que él estuvo fuera de mi vista, ya que dimos la vuelta a la esquina.
¡BANG!
¡BANG!
¡BANG!
"¿Qué demonios ha sido eso?". Pregunté sobre todo para mí mismo. La parte delantera del coche ya estaba fuera del garaje, pero me paré a un lado cuando oí los fuertes disparos, que parecían haber hecho eco en todo el garaje.
"¿Tal vez un camión se ha estropeado?". Liz intentó adivinar. "Todo suena más fuerte en los garajes".
"Liz, este es el edificio más residencial de la ciudad, yo no creo que haya coches aquí que se estropeen así".
Entonces oímos como un coche aceleraba rápidamente dando la vuelta a la esquina, y se estrellaba contra la parte trasera de nuestro coche.
"¿Qué demonios?". Salí del coche y me fui a enfrentarme al conductor. Reconocí al hombre, pero no pude ubicarlo de inmediato. Él no salía de su coche, en cambio, puso la marcha atrás y luego se dirigió a una salida diferente girando las ruedas mientras se alejaba.
Tuve una sensación de repentino hundimiento después de que él se hubiera alejado, y entonces me di cuenta que lo había visto en el juicio tanto de Aaron como de Edward. Yo sabía que él era un familiar de una de las mujeres asesinadas, y sabía que tenía que volver a ver a Edward.
"¿Qué está pasando?". Liz me preguntó cuando fui hacia atrás con el coche y lo giré a la inversa.
"Tengo que ver que Edward está bien", dije casi en estado de pánico. Todas las pistas ya estaban allí, las explosiones, el coche que se alejaba rápidamente, el hombre de los juicios, pero no me permití considerar todo antes de saberlo a ciencia cierta.
Cuando dimos la vuelta a la esquina, mis peores temores se hicieron realidad. Edward yacía en el suelo en un charco de su propia sangre.
"¡NO!". Salté y corrí hacia él, temeroso de que no fuera capaz de ayudarlo. Era como caminar para ver el cuerpo sin vida de Elena de nuevo, excepto que esta vez, era mi hijo.
Lo cogí en brazos, y traté de despertarlo.
"¿Edward?" Oh Dios, no. Por favor, no".
Lo sostuve contra mi pecho y ejercí presión sobre sus heridas, pero había tanta sangre que realmente no sabía dónde estaban sus heridas.
"Edward, tienes que despertarte. ¿Me oyes?". Él no respondía.
Tenía pulso, pero era débil.
Yo no sabía qué hacer. Liz había salido del coche, pero ella estaba mirándolo fijamente y sabía que se estaba perdiendo. No había nadie más alrededor, y no había manera de que yo lo dejara ni por un segundo para ir a buscar ayuda.
"Liz, ¿has llamado a la ambulancia? ESTE CHICO ESTA VIVO, ¡NECESITA AYUDA!", pero ella no respondía. Salí corriendo a la sala de estar, y la vi acurrucada en el balón de la esquina de la sala, sacudiéndose violentamente. "Cariño, ¿has llamado a la policía?". Le pregunté en voz baja. Ella simplemente siguió meciéndose hacia adelante y hacia atrás, pero no respondía.
Yo no podía evitar que mi mente se remontara a esa noche. Elena muerta en el suelo, el chico en la sala de atrás apenas manteniéndose con vida...
"¡AYUDA, POR FAVOR, ALGUIEN!". Yo gritaba de dolor, esperando que alguien estuviera caminando por el garaje para escucharme. ¿Dónde estaban los malditos guardias?
Esto no puede estar pasando, otra vez no, no a él.
"¡ANTHONY!". Grité, con la esperanza que estuviera escondido en alguna parte.
Tenía tanto miedo en ese entonces de encontrarme a mi niño al igual que Elena, en un charco de sangre…
"¡Anthony!"
"Edward, tienes que despertarte hijo, por favor, sólo aprieta mi mano", le rogué mientras se la tendía... esperando.
"¡ANTHONY!". Grité una vez más mientras que el teléfono estaba sonando. Corrí por toda la casa, buscándole en armarios y debajo de las camas con la esperanza de que todavía estuviera en la casa en algún lugar.
Traté de agitar esos recuerdos de mi mente. Tenía que concentrarme en él aquí y ahora, Edward me necesitaba.
"Liz, sé que esto es difícil para ti, pero tienes que ir de nuevo al coche y conseguir el teléfono móvil", traté de hablarle con calma, pero mi voz temblaba definitivamente. "¡Liz, maldita sea! ¡Edward se va a morir si no vas a llamar a una ambulancia!". Lloré.
Decidí olvidarme de mi esposa en ese momento. Ella no podía ayudarme, y yo no podía ayudarla, tenía que encontrar una manera de salvar a mi hijo. Todavía con él contra mí, con una mano acaricié sus mejillas con la esperanza de que respondiera al tacto y abriera los ojos. Pero la sangre en mi mano por sus heridas, sólo manchó su cara y me di cuenta que no era la mejor idea.
"Edward, necesito que aguantes, no puedo perderte, no otra vez... Bella te necesita, y Carlie y el bebé. Tu familia te necesita hijo, por favor, por favor, no te mueras", las lágrimas rodaban por mis mejillas y caían por su frente. Las aparté de él, pero sólo le manchaba más de sangre.
"¡QUE ALGUIEN NOS AYUDAE... POR FAVOR, oh Dios, por favor!", seguí suplicando, una y otra vez. Él se estaba muriendo allí mismo, en mis brazos, y yo no sabía cómo detenerlo. ¿Qué clase de padre era? Lo perdí una vez ya, y ahí estaba yo, sólo dejando que volviera a suceder. Si Carlisle hubiera estado aquí con él, Edward hubiera tenido los ojos abiertos ya y hubiera estado a salvo. No podía salvar a mi hijo o a mi esposa, no merecía tanto.
"Ya vienen", dijo Liz de repente con el teléfono en la mano. Miré a mi esposa muy aterrorizado, y me sorprendí por completo. Ella estaba temblando y llorando, pero estaba allí conmigo, ella luchaba a su manera para salir de su propia prisión mental, y lo hacía por amor a nuestro niño. No había nada que ella pudiera haber hecho por él en ese entonces, pero al final encontró una manera de llegar a hacerlo, y ser fuerte para él ahora.
Se acercó a nosotros y se inclinó para ayudarme a poner presión en su pecho y su estómago. Sus lloros y temblores se detuvieron, y fueron reemplazados por algo nuevo... determinación. "Él no va a morir", dijo con firmeza. "No vamos a dejarlo".
Probablemente pasaron sólo unos minutos hasta que llegó la ambulancia, pero parecieron horas. Los paramédicos trabajaron en él durante un minuto, antes de pasarle a la camilla y meterlo en la ambulancia. Liz iba con él, pero yo me metí en el coche y los seguí hasta el hospital. Cuando llegamos a la sala de emergencias, comenzaron a cortarle la ropa y a hacer todo lo posible para detener el sangrado. Hice una mueca cuando le metieron el tubo en la garganta...
"Está fibrilando", uno de los médicos dijo con fuerza.
"¿Qué significa eso?", preguntó Liz, empezando a ponerse histérica de nuevo.
"¡Fuera!", dijo uno de los médicos, y todo el mundo dio un paso atrás antes de que el médico presionara las paletas en el pecho de Edward. Todo su cuerpo se sacudió, y entonces cayó de nuevo en la cama, sin vida.
"¡Fuera!", dijo el médico de nuevo, y se repitió la misma acción.
"Él no responde..."
"Lo siento, pero ustedes dos no pueden estar aquí", dijo una enfermera desde atrás, y nos cogió de los brazos hasta que regresamos a la sala.
"No, ese es nuestro hijo, tenemos que estar ahí con él", protesté irremediablemente.
"Los médicos están haciendo todo lo posible. En este momento, lo mejor que pueden hacer por su hijo es permanecer fuera del camino y dejar que los médicos hagan su trabajo".
"¿Su trabajo?". Pregunté con incredulidad. "¡Ese de allí es mi hijo, y se está muriendo!". Grité con enfado por la forma ocasional en la que dijo "trabajo", como si no fuera nada más que una reunión de la junta, o algo así.
"Sí, señor, entiendo eso, pero si no se calma y espera allí, tendré que escoltarlo fuera del edificio. Ahora, sé que no es lo que quiere, pero por favor, no fuerce mi mano".
La miré por un momento, y luego asentí con la cabeza y retrocedí. Yo no podía permitir que me echaran, tenía que estar allí. Una enfermera empezó a hacer diferentes preguntas como cual era su nombre, cuántos años tenía, cómo pudo hacerse daño, si estaba tomando algún medicamento o había tenido alguna otra enfermedad que necesitaban saber. Pero la verdad era que yo realmente no sabía nada de eso. Por supuesto que les di su nombre y edad, pero de los medicamentos y las enfermedades no teníamos ni idea.
Miraba el reloj.
Cuarenta y cinco minutos y dieciocho segundos después, un médico finalmente salió de la habitación para hablar con nosotros.
"¿Son ustedes familiares del señor Masen?", preguntó.
"Sí, somos sus padres", dijo Liz con una voz sorprendentemente estable.
"Bueno, él sufrió un paro cardíaco en dos ocasiones, pero creemos que ya lo hemos estabilizado. Vamos a mantener una estrecha vigilancia sobre él hasta que una sala quirúrgica esté disponible. En este momento, tenemos que llevarlo a radiología para ver exactamente donde se alojan las balas".
Asentí con la cabeza. "Por favor, doctor, haga lo que tenga que hacer para salvar a mi hijo".
"Estamos haciendo todo lo posible, señor", dijo, y luego asintió con la cabeza y regresó a la habitación.
Vimos con impotencia como era llevado fuera de la habitación y por el pasillo hacia el ascensor. Me sentí absolutamente enfermo al verlo con todos los tubos y los cables por todo su cuerpo, pero no me rompí.
Y entonces, un oficial vino a tomar nuestra declaración. Le dije todo lo que sabía, incluyendo una descripción del hombre que vi, por lo que de inmediato pusieron el dispositivo de búsqueda del sospechoso.
"¿El señor y la señora Masen?", una enfermera preguntó después de que el oficial se marchara.
"¿Sí?"
"Hemos llevado a su hijo al quirófano. Está en el quirófano 212, pueden esperar en la sala de espera de la sala".
"Gracias", dije con sinceridad.
Fuimos a la sala de espera, y nos sentamos con ansiedad.
"Oh, Dios mío, tenemos que llamar a Bella", recordó Liz. Me sentí como un idiota por no pensar ni siquiera en Bella, pero mi mente estaba tan concentrada en mantener vivo a Edward, que no pude ver nada más allá de eso. Liz me entregó el teléfono móvil, pero una enfermera nos detuvo.
"Lo siento, no se permiten los teléfonos móviles. Usted tiene que salir del edificio si quiere usarlo".
La idea de dejar el lugar, ni siquiera por un par de minutos, era una tortura, pero yo sabía que Bella necesitaba saberlo. Sólo deseaba no tener que ofrecer ese tipo de información por teléfono.
"Señor, ¿hay alguien con quien quiera que nos pongamos en contacto por usted?", un oficial me preguntó, después de ver mi dilema. El oficial estaba fuera de la sala quirúrgica ya que había sido un intento de asesinato, que estaba relacionado con otro asesinato más grave, y necesitaba vigilancia.
"Sí, su prometida. Ella estaba esperando a que volviera a la casa que comparten".
"¿Vive en el edificio donde sucedió esto?"
"Sí, en el ático. Su nombre es Isabella Swan".
"Está bien, todavía tenemos que hacer la limpieza. Voy a enviar a un oficial a hablar con ella", dijo, y entonces él sacó su radio.
Un poco más de veinte minutos más tarde, Bella se presentó muy asustada.
...
(BPOV)
Los Masen no sabían mucho, pero el hecho de que estuvieran seguros de que fue alguien del juicio, sólo me molestó aún más. ¿Por qué alguien mataría al juez, y luego trataría de matar a Edward? Sabia que la gente estaba molesta, pero Edward no hizo nada malo.
Nos sentamos en la sala de espera en silencio, rezando porque Edward estuviera bien. Media hora más tarde, Carlisle y Esme se presentaron, pero Carlisle se fue inmediatamente a ver cómo estaba Edward y preguntar si podía ayudar. En realidad estaba aliviada de saber que Carlisle iba a estar en la sala quirúrgica, era el mejor médico en todo, y yo sabía que si alguien podía garantizar su supervivencia, era Carlisle. Durante la hora siguiente, el resto de los Cullen comenzaron a llegar. Me pregunté si todos habían pasado por delante de la idiota enfermera tan fácilmente, o si les había dado tantos problemas como a mí. Esperaba que Siobhan hubiera ayudado.
Un poco más tarde, otra persona que yo no esperaba apareció.
"Jacob, ¿qué diablos estás haciendo aquí? ¿Quién está con Carlie?". Le grité.
"Relájate, Sue y Charlie llegaron. Sue se va a quedar con ella, y Charlie debería llegar en cualquier momento. Vengo porque tengo una noticia".
"Vale, ¿cuál es?". Le pregunté con impaciencia.
"Han arrestado a alguien".
"¿Lo han atrapado?". Tony le preguntó con ansiedad.
"Sí, no después de haber matado a alguien más, pero sí".
"¿A quién?". Le pregunté con pánico.
"A Cayo, el abogado de Aaron. Al parecer, fue allí después de herir a Edward. Pero lo han pillado fuera del piso de Liam".
"¿Liam?". Esme dijo con preocupación. Era un viejo amigo de ella y de Carlisle, de modo que estaba preocupada por su amigo.
"Liam está muy bien, llegamos antes de que pudiera forzar la entrada. Tan pronto como Cayo fue descubierto, enviaron agentes a la casa de Liam y a la casa del juez del juicio de Edward".
"Entonces, ¿qué dice el chico que hizo?", Emmett preguntó.
"Él no ha hablado todavía, está esperando a su abogado".
Charlie llegó, pareciendo tan agotado como el resto de nosotros, y todos esperamos una hora antes de que Carlisle finalmente saliera.
"Él va a salir de la cirugía, todo se ve bien..."
"Oh, gracias a Dios", dijo Esme, dejando escapar un suspiro, como si hubiera estado conteniéndolo durante mucho tiempo.
"¿Realmente va a estar bien?". Tony le preguntó con cautela.
"Le dispararon tres veces. Dos balas entraron en el abdomen y la tercera fue a su pecho y le perforó el pulmón. Ellos fueron capaces de eliminar las tres y detener la hemorragia, así que después de descansar un poco, debería estar bien. Está sedado y no se despertará durante al menos varias horas".
"Pero él está herido", dije, sobre todo para mí misma.
"Es fuerte, va a salir adelante", me aseguró Carlisle.
Todos empezaron a abrazarse unos a otros, pero yo no me sentiría mucho mejor hasta que despertara y pudiera hablar con él. Lo trasladaron a la zona de recuperación y podíamos ir a verlo, pero sólo de dos en dos. Todos estuvieron de acuerdo en que yo podía entrar y quedarme con él, y todos los demás le visitarían uno a uno.
Entré en la habitación lentamente, temerosa de la condición en la que le encontraría. Estaba casi todo tapado, y tenía un tubo en la nariz y en la garganta, pero aparte de eso, parecía como si estuviera durmiendo. Le pasé las manos por el pelo, le acaricié la mejilla, y luego me senté a su lado y cogí su mano para que otros pudieran tener la oportunidad de ver cómo estaba. Liz llegó en primer lugar, luego se fue y entró Tony, seguido de Esme y entonces Charlie. Cada uno de ellos se acercó y luego salió, y cuando todos tuvieron la oportunidad de verlo, volvieron otra vez. Fue una ronda constante, y me sentía muy bien al tener a todos los que él amaba ahí para asegurarse de que estaba bien.
"Bella, ¿por qué no te vas a comer algo?", dijo Carlisle silenciosamente. No me había dado cuenta de que me había quedado dormida en la silla, pero cuando Carlisle me despertó, juré que no volvería a suceder.
"No, estoy bien. No puedo dejarlo y no permiten que los visitantes tengan alimentos aquí, así que voy a esperar".
"Voy a traer algo para ti. Nadie va a decirme que no", dijo con un guiño.
"Gracias Carlisle".
Las horas parecían alargarse. En algún momento, el médico le quitó el tubo de respiración, y yo estaba agradecida de escuchar su respiración por sí mismo. Carlisle me trajo el desayuno de la cafetería y me disparó una mirada de disculpa sabiendo lo mucho que odiaba la comida del hospital, pero en ese momento estaba tan hambrienta que no me importaba. Sólo me aparté del lado de Edward una vez y fue para vomitar en el baño, pero luego me fui de vuelta y me negué a soltar su mano de nuevo. Y de repente, él la apretó.
"¿Edward?". Le dije en voz baja. Y luego la apretó de nuevo.
"Cariño, ¿me oyes, puedes abrir los ojos?"
Él se quejó un poco, y luego sus ojos se movieron hasta que finalmente los abrió del todo. Él me miró directamente a mí, y yo no podía dejar de sonreírle. Esme estaba en la habitación con nosotros, así que se fue rápidamente a buscar a un médico.
"Hey", le dije mientras sonreía y pasaba mis dedos por su pelo.
"Uhhu", murmuró y entonces tosió.
"Shh, no trates de hablar. Tenías un tubo en la garganta, por lo que vas a sentir picor". Le dije. "Te quiero mucho, todo va a estar bien". Las lágrimas empezaron a caer por mis mejillas mientras le decía esas palabras, sabiendo que eran ciertas. Él iba a estar bien, no tenía duda alguna.
"Bueno, bienvenido de nuevo", dijo un médico mientras él entraba en la habitación con Carlisle detrás de él. "Mi nombre es Dr. Amun, yo te he operado".
"El Dr. Amun es uno de los mejores cirujanos de alrededor," Carlisle nos informó.
"Tu pronóstico es bueno y tus signos vitales están bien, estoy seguro de que vas a tener una recuperación completa". Dijo el Dr. Amun mientras leía los análisis de Edward y le revisaba.
"¿Qué... ha pasa...por qué?". Edward gruñó con voz ronca. Estaba un poco confundido en cuanto a lo sucedido, así que le expliqué lo que sabía y le dije que había estado en cirugía, pero él quería saber más sobre el hombre que le disparó.
El Dr. Amun miró a Carlisle, y él asintió con la cabeza, por lo que el doctor dejó que Carlisle explicara el resto de los detalles. Yo había estado al lado de Edward por horas, así que pensé que habían ocurrido más acontecimientos desde la última vez que supe algo.
"Bueno, el hombre confesó todo. Al parecer, su hija fue asesinada por Aaron hace doce años, y culpaba al juez y a los abogados que permitieron que Aaron y tú fuerais inocentes".
"Pero Edward es inocente. ¿Ese hombre estaba en ambos juicios, no?, quiero decir, él sabe lo que realmente sucedió". Le pregunté.
"Sí, pero no está de acuerdo. Edward tenía catorce años cuando su hija fue asesinada, por lo que piensa que debería haber sido capaz de luchar contra Aaron para evitarlo. Él cree que Edward debería haber sido responsables de los crímenes, porque él no hizo nada para detenerlos", explicó Carlisle vacilante, no queriendo molestar a Edward, pero tampoco queriendo ser reticente. Carlisle siempre había sido completamente honesto con Edward, incluso en temas más sensibles, y Edward siempre apreciaba eso.
"Por lo tanto, mató al juez y al abogado de Aaron. Disparó Edward y luego fue a matar a Liam... ¿todo por venganza?". Le pregunté con incredulidad.
"Bueno, él habría intentado matar a Aaron, pero es muy difícil entrar al hospital donde está, está más altamente vigilado que cualquier prisión. El hombre solo se ha perdido. Ha estado años sin resolver el asesinato de su hija, sólo para que declaren al hombre que la mató inocente. Tenía que atacar a alguien, y Edward y los demás eran sólo sus blancos más fáciles".
Era difícil para Edward hablar, por lo que no dijo mucho, pero estaba escuchando atentamente y yo sabía que él en realidad sentía compasión por su agresor.
...
Edward tuvo que pasar la semana siguiente en recuperación. Yo no quería dejarlo, pero insistió en que me fuera a casa para estar con Carlie y sólo regresara durante el horario normal de visitas cuando ella estaba en la escuela. Se puso más fuerte cada día, y la peor parte de todo el calvario era el tubo de respiración de la garganta, pero al final también mejoró.
Pero pronto me di cuenta de que la razón por la que no quería que yo estuviera allí todo el tiempo con él, era porque estaba comportándose un poco mal. Llegué un día, después de dejar a Carlie en la escuela, y él y Emmett me miraban como un par de niños que eran sorprendidos robando dulces.
"Hola cariño, es temprano", dijo Edward con aires de culpabilidad.
"Vale, dame eso", dije mientras extendía mi mano. Yo trabajé en el hospital el tiempo suficiente para saber los trucos que utilizaban algunos de los pacientes.
"Realmente apestas, ya sabes", dijo Emmett mientras sacaba las bolsas del McDonald's de debajo de la cama.
"¿Cómo diablos has metido esto aquí?". Le pregunté a Emmett.
"Bajo el abrigo", se encogió de hombros.
"¿Te negaste a guardarte un par de bocadillos en la corte, pero ahora te escondes enormes bolsas de comida rápida para llevar, en un hospital?"
"Bueno, sí. ¿No voy a ser arrestado si me pillan trayendo comida por aquí... verdad?", preguntó con nerviosismo.
"Sí Em, eres un maricón", bromeó Edward.
"Muy bien, ríete de mí. Esa es la última vez que corro riesgos por tu pequeño culo", dijo Emmett amargamente, pero sonrió al final. Rodé los ojos por su mala cara, y luego me volví a darle a Edward un saludo apropiado.
"¿Cómo te encuentras esta mañana?". Le pregunté a Edward mientras le besaba suavemente en los labios.
"Bien, ahora que estás aquí", respondió en voz baja.
"Estábamos pasándolo genial, hasta que nos has robado el desayuno", agregó Emmett.
"Lo siento, Emmett", dije, y le di de nuevo la bolsa.
"¿En realidad podemos comer?"
"No, tú te lo puedes comer. Edward tiene que atenerse a lo que le dan. Sólo tienes que ocultarlo si las enfermeras pasan por aquí".
"Muchas gracias", dijo Emmett feliz y luego sacó su huevo McMuffin y prácticamente se lo comió todo de un solo bocado.
"¿Desde cuándo rompes las reglas?". Edward preguntó con su sonrisa torcida.
"Hey, yo ya no trabajo aquí. Él es un problema ajeno".
"Te he extrañado", dijo mientras me empujaba de nuevo hacia él y ponía sus labios en los míos.
"Yo también te he extrañado", le dije contra sus labios.
"Hey, ahora ninguna actividad extenuante. ¿Os acordáis?". Emmett dijo preocupado por nuestra muestra de afecto.
... ...
Estuve muy emocionada cuando la semana de recuperación de Edward terminó. Había estado caminando y volviéndose absolutamente loco en el hospital, así que aunque sólo fuera por nuestra salud mental, pudo recuperarse lo suficientemente rápido. Tenía instrucciones de mantenerse tranquilo por un par de semanas, pero se negó a aplazar la boda, que estaba a menos de una semana de distancia.
Cuando fui a buscarlo la mañana que le daban el alta, me sorprendí al encontrar su cuarto ya vacío.
"Um, perdone, ¿sabe lo que ha pasado con el paciente que se encontraba en esta habitación?". Le pregunté a una enfermera mientras caminaba por allí.
"Uh...", puso una cara rara y luego se encogió de hombros. "No se supone que será dado de alta hasta el mediodía, así que no tengo ni idea".
"De acuerdo", dije molesta. ¿Cómo diablos podían perder a un paciente?
Fui a la enfermería y no se dieron cuenta de que él no estaba allí.
Y entonces, el pánico se apoderó de mí.
Siempre me parecía que cada vez que las cosas se ponían finalmente bien para nosotros, todo se venía abajo otra vez. ¿Qué pasaba si alguien había tratado de llegar a Edward porque lo culpaba de un crimen que no cometió? Corrí por los pasillos, esperando que él estuviera caminando por ahí, pero no pude encontrarlo en ningún lugar.
¡Maldita sea!
Estaba casi a punto de perderme y comenzar a llorar, cuando pasé al lado Siobhan y reconoció mi angustia.
"¿Qué pasa, cariño?"
"No puedo encontrar a Edward. Se suponía que debía estar aquí, pero él no está y...", me rompí y no pude terminar.
"Oh, cariño, está bien. Se fue a la planta pediátrica".
Dejé de llorar inmediatamente, sintiéndome como un idiota. "¿Ha ido allí?"
"Por supuesto que sí", dijo con una sonrisa
"Gracias", le dije rápidamente y la besé en la mejilla antes de prácticamente salir corriendo hacia el ascensor. Yo sabía exactamente donde estaría, así que me fui directamente a la sala de recreo, y por supuesto, él estaba allí con su ukelele en la mano, cantando "Somewhere Over the Rainbow" con los niños.
Edward no había podido visitar la unidad pediátrica ya que estaba registrado como delincuente sexual, pero ahora que su nombre estaba limpio, finalmente podía volver a estar con ellos.
Miré al otro lado de la habitación, y vi a Tony y a Liz sentados en el suelo con los niños en cada una de sus lados, aplaudiendo y cantando en voz baja. Tenían una mirada de adoración al ver su hijo cantar para los niños, y yo no podía dejar de mirarlo de la misma manera. Yo estaba llorando por la preocupación de no saber dónde estaba, pero esas lágrimas se transformaron en alegres, mientras escuchaba el sonido de la felicidad pura procedente de todo el mundo en esa habitación.
Lo dije antes, pero voy a seguir diciéndolo siempre, Edward es realmente sorprendente.
Ainss, pensabais que os iba a poner una historia con un final trsite, eh, jejeje. Bueno, este ha sido, digamos, el último capítulo. Aún queda el epílogo que es bastante largo y os lo subiré mañana ;)
Quería comentaros que tengo otra historia a medias y que no es de esta chica (de esta chica ya empezaré a traducir otra que tiene, proximamente) y además no tiene nada que ver con estos temas de violencia y tristeza, que se que os gustan pero tambien quería cambiar :)
Se llama "Este es quien soy", seguramente empiece a subirlo la semana que viene o como tarde la siguiente, que prefiero tener adelantado el fic antes de subirlo. Lo digo por si quereis poneros una alerta (Author alert creo que es , aunque tampoco tengo mucha idea) y que os avise cuando suba o pasaros la semana que viene a ver.
Os voy a dejar un pequeño sumary para que vayais haciendo ganas, jejeje, os aviso de que son capis bastante largos, para las que os gustan así... como a mi :P
"Edward Cullen: ejecutivo de negocios con éxito, mujeriego, todo un chico malo.
Bella Swan, madre divorciada y artista gráfica.
Bella dispuesta a confiar su corazón de nuevo a alguien como Edward. ¿Ella le dará una oportunidad? ¿Él se merece siquiera una? EdxBe. Todos humanos. +18".
Muchísimas gracias por comentarme:
Ludagardita, Nurysh, Beakis, Lizco 2, Alimago, Nany87, Caro. Bere. Cullen, Vicky08, isa21, Bite me Sr. Cullen, Fran Ktrin Black, Sophia18, Paolita93, mandy01, Linda-Swan, vivi SR, bellaliz, Daganegra, AkakoCullen, Eli Masen, Heart on Winter, Lowrense, Culdrak, Carolina. Cullen. Swan, Dioda, karitoCullenMasen, karrcc, suiza19, Agui, Spekus, Jenny Bella, lyzzycullenswan, missju, Greendoe, SalyLuna, Maya Cullen Masen, maira25, adx-25, AlinPattz, Blind Wish, meli-malfoy-cullen, yesi, Hoshii446, rosa masen cullen, Danyela1, mau-chan, nitzuki, arianna mansen, Dulce amor, MaxiPau, AlejandraZJofre, Reneesme1510, Rakel, LILI45, paramorizita, jhazy-malfoy-patts, Marieel, atalanta, AnithaPattzCullenPacker, Yuuko, fantwilight1, florfigu92, almassofi, Caroline B y Andrea, si me dejo a alguien decídmelo ;) .