S Meyer détient Twilight et QuantumFizzx est l'auteur de The Plan. Je n'en suis que l'humble traductrice.
Jour d'emploi: 375
10:00
Réunions. Toute la journée. Tuez-moi.
Lieu : Salle de conférence.
C'est notre show maintenant. Cullen est en mode jeux. Propositions. Powerpoints. Costume magique.
Douce miséricorde, regardez-le. Miam.
Il souligne qu'ils semblent avoir « oublié » une zone de ventes importante pendant que cette fusion était discutée, une catégorie entière de produits a simplement disparu de la gamme.
Son ton est doux, son insinuation claire : il pense qu'ils tentent de retenir une zone exclusive.
Mlle Lauren ajuste son décolleté si soigneusement que je commence à suspecter que la zone de ventes perdue est en fait là-dedans quelque part. Elle sort une fiche de derrière son encolure.
"C'était un territoire d'un ancien associé," offre-t-elle, en regardant la fiche. "Quelqu'un a une explication?"
Troublé, Peters brasse quelques papiers. Ce mec connaît zero à son boulot. "Il semberait que Whitlock ait supervisé ça récemment. Est-il… laissez-moi voir… il est peut-être sur le site…" Davies patauge en cherchant clairement qui pouvait bien être ce Whitlock.
Davies a oublié d'apporter un dossier. Il ne trouve pas son stylo. Lauren en sort un de son soutien gorge. C'est comme une vraie salle à la demande là dedans.
Cullen n'est pas impressionné. Il avait travaillé la salle pendant sa présentation, cela brise son rythme. Ses doigts sont dans ses poches, ses épaules sont tendues.
La tension est palpable. "Je peux aller le chercher," j'offre finalement.
En baissant les yeux, Cullen acquiesce. Il veut cette info, il veut que ceci soit une priorité. Ce pépin était la principale inquiétude qui semblait ressortir pour lui durant toutes ces heures de recherches que nous avions bûché.
Prochain chapitre : J375 11h10