Disclaimer: Está fanfic pertence a Naobi Chan e os personagens são de Stephenie Meyer. A mim LucianaM só cabe a tradução para o português. Lary Reede é a beta desta tradução.
Recordações...
- Porque não respondeu minhas ligações?- perguntou Alice, parada na porta da casa de Edward e com seus braços cruzados.
Bella engoliu seco e coçou a cabeça.
- Andei ocupada?- disse como uma pergunta.
Alice semicerrou os olhos e a olhou fixamente.
- Vai me contar o que está acontecendo, agora mesmo, e quero com todos os detalhes- sussurrou ameaçadoramente.
- De acordo...
- Bem... – Bella se remexeu incomoda- não se irrite por não ter te dito antes.
- Já te deu o anel?- perguntou Alice, diretamente.
Bella abriu e fechou a boca várias vezes, sem saber o que dizer.
-Você sabia?- perguntou surpresa.
Alice rolou os olhos.
-Eu o ajudei a escolher... ainda que por fim, não me fez caso e comprou o que quis- resmungou irritada- Eu o aconselhei que comprasse um anel um pouco mais elaborado, mas ele insistiu em comprar esse solitário sem graça.
- Eu adorei- sorriu.
- Porque você é sem graça como ele.
- Alice!- ela se queixou.
- É verdade... Não me olhe assim- sorriu- E tão pouco faça essa cara de quem matou alguém, sei que teve muito o que pensar e que por isso não veio falar comigo.
- Alice... Não é só isso- Bella começou a brincar com seus dedos, nervosa.
- Algo acontece?- perguntou preocupada.
- Sim... Mas não é nada ruim... Não deve se preocupar. - tentou tranquilizá-la- Veja... Edward e eu vamos ter um filho- confessou em um sussurro.
Alice a olhou com uma sobrancelha levantada e depois sorriu.
- Nick... O conheço- deu de ombros.
- Não me entendeu- riu- Vamos ter outro filho... Estou grávida.
Alice franziu o cenho e ficou pensativa por uns segundos.
- Outro bebê?- perguntou com um fio de voz, Bella assentiu- Com certeza será uma menina!- gritou de repente, assustando Bella- Vai ver, vou ajudar Esme a fazer um quarto perfeito para ela, e sempre será vestida como uma princesinha, vai ver como Emma vai gostar de me ajudar a preparar isso tudo. E depois iremos às compras, precisa de tudo... Além de roupa adequada, ficará como uma bola e não poderá usar essas coisas que usa.
- Alice para- Bella riu- só estou grávida de dois meses, se é que chego a isso... Tem tempo, nos restam sete meses para preparar tudo, então fique tranqüila.
- De acordo- suspirou pesadamente- Mas me deixará ajudar com os preparativos do casamento- afirmou.
-Por mim, pode se encarregar de tudo... Sabe que não sou muito boa para isso- franziu os lábios.
-Te amo Bella!- gritou Alice abraçando-a- Se você fosse homem e eu não estivesse apaixonada por Jasper, Edward teria um duro rival.
-Tonta- Bella riu.
- Mas sei que também me ama- brincou.
...
-Bella, tente não se mexer- repetiu Carlisle.
-Desculpe- sussurrou com as bochechas ligeiramente vermelhas.
Respirou fundo e olhou para Edward em pé, ao lado da maca, segurando suas mãos, mais nervoso do que ela estava.
Carlisle começou a mover o transdutor por sua barriga e Bella estremeceu diante da temperatura do gel. Segundos depois um som constante e muito repetitivo começou a inundar a sala, Edward e Bella se olharam nos olhos por uns instantes e sorriram, entraram nessa bolha e se esqueceram do resto do mundo, só estavam eles, e ao fundo, as batidas do coração de seu bebê.
- Tudo caminha bem- os interrompeu o doutor Cullen.
Edward olhou para seu pai agradecendo-o com o olhar.
- Bella está grávida de umas oito semanas, tem só um feto e sua evolução parece normal... não tem que se preocupar no momento- disse com um sorriso.
-Certeza que está tudo bem?- perguntou Edward olhando seu pai fixamente.
Carlisle rolou os olhos.
- Bella é jovem e forte, poderá enfrentar uma gravidez sem problemas, tudo está bem e se seguir meus conselhos, terá uma gravidez estupenda. - terminou com voz profissional.
...
O telefone tocava incansavelmente, Bella rosnou incoerências e se virou para continuar dormindo. Edward espreguiçou sem vontade e estirou um braço para pegar o telefone.
- Quem diabos liga a essa hora da madrugada?- vociferou.
- Edd... - se ouviu a voz nervosa de Emmett do outro lado- Pode vir ao hospital?
- Aconteceu alguma coisa?- perguntou Edward, preocupado.
- Rose está em trabalho de parto... Não para de gritar comigo e de me culpar por tudo o que dói... Pode vir, por favor?- quase suplicou.
Edward deu uma risadinha.
- Estarei aí em alguns minutos- assegurou sorrindo.
Desligou o telefone e se aproximou de Bella para lhe beijar o pescoço, ela se remexeu e sorriu antes de abrir os olhos lentamente.
-Rosalie entrou em trabalho de parto e meu irmão vai entrar em crise... Voltarei quanto tudo tiver passado- sussurrou em seu ouvido.
- Dê ânimo a Rose- resmungou Bella com voz pastosa- Diga que vai passar e depois não se lembrará de nada, as endorfinas farão seu trabalho.
- Isso a animará?- perguntou Edward confuso.
- Sim... Sobretudo quando comprovar que é verdade- assegurou Bella.
- Te amo... - a beijou antes de ir.
...
Emma deixou o lápis de lado na mesa e olhou Bella fixamente enquanto ela lia um livro onde fixava toda sua atenção. Bella afastou o olhar do parágrafo que estava lendo e o fixou na pequena.
- Acontece algo?- perguntou deixando o livro aberto sobre a mesa.
- Quando o bebê nascer... Continuaremos a fazer coisas juntas:- perguntou a menina em um sussurro.
Bella sorriu e se inclinou um pouco para frente, apoiando-se sobre a mesa para enlaçar seu olhar com o azul que tinha à sua frente.
- O que quer que façamos?- perguntou piscando-lhe um olho.
- Ver filmes, ler livros, que troque minha roupa à noite... Não sei, o que temos feito sempre- deu de ombros.
Bella se colocou de pé e avançou até ajoelhar-se ao seu lado para continuar olhando-a nos olhos.
- Faremos tudo isso, mas... Poderemos também fazer coisas novas.
- Como o que?- perguntou entusiasmada.
- Ler contos com Nick, sentarmos todos juntos para ver um filme, quando o bebê nascer poderemos ir passear no parque, levá-lo a La Push para pegar conchas... O que me diz? Te parece uma boa ideia?
Os olhos de Emma brilhavam e um sorriso desenhou-se em seus lábios.
- E posso te ajudar a cuidar dele?- perguntou com ansiedade- Já sabe... Fraldas, mamadeiras e essas coisas... Como você fazia comigo.
- Me encantará que me ajude- afirmou Bella. - Além do mais quando o bebê for maior, gostará mais ainda de você, por estar sempre ao seu lado, lhe ajudando.
- Como acontece comigo e com você- disse convencida.
- Algo assim- respondeu em um sussurro.
- Bella... Posso te dizer uma coisa?- ela assentiu- E não vai ficar com raiva?
- Tentarei não ficar- disse com o cenho franzido.
- Ontem... No colégio- Emma começou a explicar- Charlotte, uma das meninas da quinta série, estava me irritando. Disse-me que eu não tinha mãe, e por isso ninguém queria brincar comigo.
- Sabe que isso não é verdade- a interrompeu Bella.
- Claro que não é verdade, eu tenho mamãe sim... - suas bochechas ruborizaram e ela baixou o olhar- Disse a Charlotte que se calasse, que ela não sabia de nada. Lhe disse que você era minha mamãe, Bella... Não se irrite, por favor, quero que você seja minha mãe- suplicou.
- Querida... - pode pronunciar antes de abraçá-la e começar a chorar.
- O que foi?- perguntou Edward, entrando no quarto nesse momento.
Bella se afastou de Emma e penteou um pouco seu cabelo, Emma olhou para seu pai e depois para Bella, nos olhos.
- Bella pode ser minha mamãe?- perguntou com voz segura.
Edward ficou paralisado por uns segundos até que soltou o ar que estava prendendo.
-Emma... Bella tem... Olha, ela... - gaguejou.
- Eu serei quem você quiser que seja- disse Bella, acariciando a bochecha da menina.
- E posso te chamar de mamãe, como Nick faz?- perguntou a menina mais uma vez.
Edward sorriu e remexeu o cabelo de sua filha.
- Se Bella não se importar, por mim não tem problema- beijou sua cabeça e saiu do quarto deixando as duas sozinhas novamente.
- Bella... Posso?- murmurou.
- Claro querida... - respondeu com voz embargada..
...
Bella voltou a girar na cama e suspirou olhando o teto.
- O que foi?- perguntou Edward com voz cansada.
- Nada... Não se preocupe- mordeu o lábio inferior.
Edward se aproximou dela e a abraçou durante alguns segundos, depois deixou descansar sua mão no ventre de Bella... Já ligeiramente abaulado em seus quatro meses de gestação.
Bella suspirou.
- Certo, - Edward se ajeitou, ficando apoiado em um de seus cotovelos, olhando para Bella- O que foi?
- Não é nada- respondeu em um sussurro.
- Bella... - a chamou em tom de advertência.
Bella suspirou de novo e mordeu o lábio inferior mais uma vez.
- Estou com vontade de sorvete de baunilha- disse envergonhada.
Edward riu e a beijou na testa.
- Qual é o problema?- perguntou divertido.
- Que Emma e eu comemos o último pote essa tarde.
- Oh... - disse simplesmente, mas depois seus lábios se esticaram em um sorriso.- Tenho um plano... Volto logo. - a beijou fugazmente nos lábios e saiu da cama em um salto.
Vinte minutos depois, Edward estava cruzando a porta de sua casa rumo à cozinha para pegar uma colher e depois subiu para o andar de cima. Bella estava sentada na cama e brincava nervosa com um fio solto de sua camiseta.
- Quem queria sorvete de baunilha?- perguntou Edward com um sorriso mostrando o sorvete em suas mãos.
O rosto de Bella se iluminou com um sorriso e olhou para Edward com um profundo agradecimento.
- De onde o tirou?- perguntou com a boca cheia enquanto comia seu sorvete apoiada na cabeceira da cama.
Edward, deitado ao seu lado, coçou a cabeça um pouco envergonhado e desviou o olhar.
- Do congelador de Esme- respondeu com uma careta.
- Sua mãe vai te deserdar por assaltar sua despensa de madrugada- brincou Bella.
- Não acredito... - sorriu- Quando souber que é porque sua adorada e grávida nora tinha um desejo, passará o mal humor.
- Ainda não sou sua nora- protestou com as bochechas brilhando.
- Mas será... - Edward sorriu e apoiou a cabeça em seu colo depois de beijar seu ventre- E ela está encantada em cuidar de você e de cuidar também de seu próximo neto.
...
- Onde estão Emma e Nick?- perguntou Edward.
Bella levantou a cabeça de um de seus livros da Universidade.
- Com Esme... Ia levá-los à casa de Emmett para ver Lilly- respondeu com um sorriso.
-Por que não foi com eles?
- Tenho que estudar... Quero acabar o semestre- suspirou- Hoje não trabalha?- perguntou olhando para ele.
-Só tinha que revisar um par de casos e o farei em casa- Edward se sentou atrás dela e a trouxe até seu corpo, abraçando-a pela cintura e deixando descansar as mãos em seu ventre- Tem que descansar mais... Esforça-se muito e nosso bebê precisa que tenha energia- beijou seu pescoço.
Bella fechou os olhos e deixou sua cabeça cair sobre um dos ombros de Edward.
- Só quero acabar o curso- sussurrou- Não quero ser uma mãe abnegada de seus filhos que não os deixa viver, super protegendo-os quando já tenham idade suficiente. Quando já não precisem de mim terei algo com o que me ocupar sem ser só uma mulher de enfeite.
- Nunca deixaria que fosse uma mulher de enfeite... Vale muito para isso- disse Edward com um sorriso- Me encanta sua independência e como se esforça para se manter, mas agora gostaria mais que pensasse um pouco em nosso filho e se cuidasse um pouco. Passar a noite estudando e se ocupando das crianças também, vai acabar se cansando. Não quero que aconteça nada a vocês.
- Estaremos bem... - se queixou.
- Ao menor sinal de cansaço tomarei providências... E saiba que não gostará- a ameaçou-Então... Para agradar seu futuro marido, o melhor é que esqueça esse livro por um momento e me dê algum mimo.
- Quer mimo?- perguntou divertida.
- Preciso deles- disse com voz melosa.
-Edward é um... - Bella se calou de imediato quando sentiu um ligeiro golpe em seu ventre. Abriu os olhos grandemente e olhou para Edward.
- Isso foi... - sussurrou ele aturdido.
Bella só assentiu com os olhos mais brilhantes do que o habitual e outro golpezinho os fez sorrir.
- Isso é... - começou a falar Edward, mas não soube como continuar.
- Mágico... - sussurrou Bella.
-Nunca poderei te agradecer por tudo o que está fazendo- disse Edward, também à beira das lágrimas. - Ama Emma, me presenteou com Nick e agora... Vai me presentear outro filho... Tudo é muito perfeito. Ás vezes me dá medo de que algo dê errado, que seja só um sonho e quando acordar você não esteja ao meu lado.
- Estou aqui, Edward- disse Bella buscando os lábios dele- Não vou mais embora.
- Farei o possível para que seja assim... Futura senhora Cullen.
...
- Bolita... - Bella ouviu uma voz sussurrando em seu ouvido entre os sonhos- Bolita ...- voltou a ouvir e sorriu- Vamos Bolita... Abra esses enormes olhos que você tem- a pediram em um sussurro.
Bella abriu os olhos lentamente e os cravou em dois orbes pretos que a olhavam com diversão. - Set...- disse em um murmúrio.
- Sim Bolita... É assim que a minha mãe me chama, dede que nasci. - disse com um sorriso inapagável.
- Oh Seth! – gemeu jogando-se em seus braços.
- Está chorona- brincou ao ouvi-la soluçar contra seu peito.
- Não se meta comigo, estou muito instável emocionalmente, por causa da gravidez- se afastou e o golpeou o peito.
- Está... - Seth parou e a olhou de cima a baixo- Preciosa... É uma bolinha de novo. - disse sorrindo amplamente.
Bella passou a mão por seu ventre e sorriu.
- Já se move? É menino ou menina?- perguntou atropeladamente- Tem tanto pra me contar.
- Não mais que você a mim... Onde está Mía? Como estão? Veio com você? Quantos dias vai ficar?
Ambos caíram na risada e Seth caiu ao seu lado na cama, abraçando-a.
- Senti saudades... Fez-me muita falta em Phoenix- sussurrou Seth contra os cabelos dela.
- Agora está aqui... Não pense nisso e aproveite o momento- respondeu Bella fechando os olhos.
- Quando você se foi, só te pedi uma coisa e espero que tenha cumprido- disse Seth, ficando sério de repente, Bella se afastou um pouco para olhá-lo- É feliz?
- Muito... - Bella sorriu- Mas falta você... Preciso de você no meu dia, mais que através do telefone.
- Isso tem solução fácil... Seth sorriu e a apertou com força entre seus braços.
- O que quer dizer com isso?- Perguntou com o cenho franzido.
- Lembra da Vanessa?
- Nessie? O que acontece com ela?
- Vive em Seattle... E Mia vive em Port Angeles ainda que tenha família em Phoenix, por isso tomou esse avião. - explicou Seth com tranqüilidade.
- O que quer me dizer com isso?- inquiriu Bella com uma sobrancelha levantada.
- Construções Clearwater terá uma nova sede em Seattle.
- Que?- Bella não cabia em si, de tão espantada.
- Jake será o presidente executivo e eu... Bem... Continuarei com minhas aulas de direito na universidade enquanto ajudo Jake com a papelada... Já sabe. - deu de ombros.
- Está brincando... Certo?
- Estaremos perto... Não em Forks... Mas mais perto que em Phoenix- assegurou.
...
- É uma menina preciosa- disse Bella a Rosalie, com a pequena Lilly nos braços- Tem as mesmas covinhas que Emmett.
- Também tem seu sorriso- disse ela orgulhosa.
- E tem os olhos azuis de Carlisle- continuou Bella.
- E a potência pulmonar de Emmett quando chora- ambas rira.
- Já sei que minha menina é perfeita... Não tem que ficar me lembrando- disse Emmett com um sorriso enorme.
- Ainda te resta um bom trecho para me alcançar... Irmãozinho- brincou Edward- A perfeição que se alcança com o terceiro não tem comparação.
- Meninos... Deixem de discutir- os repreendeu Esme- Parece mentira que sejam pais, olha o exemplo que dão a seus filhos.
- Edward que começou- resmungou Emmett, fazendo bico.
...
- Papai... Posso dormir na casa de Jane essa noite?- perguntou Emma.
- Pergunte pra mamãe- respondeu Edward.
-Mamãe... Posso dormir na casa de Jane essa noite?- perguntou Emma quando entrou na cozinha.
Bella estava preparando uns doces e a olhou enquanto chupava um pouco de chocolate de um de seus dedos.
- Jane? O que a mãe dela acha?- perguntou de volta.
- Pode ligar pra ela... O número está na memória do telefone.
- Certo... Vá arrumando suas coisas que agorinha mesmo ligo.
Emma sorriu e saiu correndo para seu quarto. Edward entrou na cozinha e se aproximou de Bella, se colocou de joelhos no chão e subiu a camiseta, deixando descoberta seu enorme ventre de seis meses.
- O que a mamãe está de te dando de comer? Quando sair daí, vai estar tão redondo como ela está agora- disse em um sussurro.
- Edward... Estou te escutando- se queixou de brincadeira.
- Eu sei... - sorriu.
Edward meteu um dedo dentro da bacia onde Bella tinha chocolate e o tirou totalmente impregnado. Depois levou o dedo até sua barriga e com o chocolate, desenhou uma carinha sorrindo, usando o umbigo como nariz.
- É um idiota- riu Bella.
- Idiota sim... mas agora terá que tomar banho.
- E?.
- Emma vai dormir na casa da amiga em alguns minutos, Nick está com seu avô Charlie brincando com a sirene do carro patrulha e enquanto minha futura mulher está tomando banho, seu futuro marido esfregará suas costas para que não faça esforço- piscou para ela e sorriu de lado.
- Edward! – se queixou Bella levando uma mão ao peito- Me deixa aturdida quando faz isso.
- Quando faço o que? Isso?- voltou a sorrir e se aproximou dela lentamente até ficar frente a frente. Beijou seus lábios com doçura até que Bella prendeu seus dedos no cabelo dele e o trouxe mais para perto.
Ad bocas se entreabriram e suas línguas foram de encontro a uma dança a qual já sabiam de cor, mas que nunca se cansariam.
...
- O que faz aqui fora?- perguntou Charlie de cenho franzido.
- Estava tomando um pouco de ar...
- Vai ficar resfriada- protestou.
Bella rodou os olhos.
- Todos me tratam como uma boneca de porcelana, só estou grávida- disse com um sorriso.
- Não me peça que não me preocupe... Sabe que é impossível.
- Sei- sorriu- O que faz aqui?
- Vim ver como está minha filha... Desde que Edward te proíbe que saia sozinha, quase me esqueço de que cor é seu cabelo.
- Só está preocupado... - o defendeu- Não quer que entre em trabalho de parto e esteja sozinha.
- Nisso lhe dou razão... Eu tão pouco ficaria tranqüilo.
- Papi... Sei o que vai acontecer... Não é minha primeira gestação.
- Eu sei... Como está?- perguntou.
- Gorda... Enorme... Mas bem- Bella sorriu.
- Fico muito feliz pequena. - disse abraçando-a.
...
- Edward... Tudo ficará bem... Tranqüilo. - repetiu Bella mais uma vez.
- Sei que dará certo... Mas não posso me tranqüilizar até que tenha acabado tudo- respondeu passando a mão uma e outra vez pelo cabelo.
- Edward... - foi meio protesto meio gemido porque sentiu uma forte contração.
- Não podem te dar algo para a dor?-perguntou em um silvo.
- Vai passar... - disse Bella entre suspiros.
- Disse isso há uma hora e continua igual- rosnou.
Bella rio sem vontade e buscou a mão de Edward para segurar na sua.
- O que aconteceu quando Emma nasceu? Também estava assim?- perguntou em tom de brincadeira.
- Emma nasceu de cesárea... Uma das imposições de Tanya- respondeu irritado.
- Edward, olha pra mim- Pediu em um sussurro- vai dar tudo certo... de acordo? Já fiz isso uma vez com Nick e os dois estamos aqui, então calma.
...
-Bella... Está fazendo muito bem- repetia Carlisle- Edward... Acalme-se ou terei que te colocar para fora- disse em aviso.
Edward semicerrou os olhos e olhou para seu pai com vontade de gritar com ele, mas um apertão em sua mão o fez recordar que Bella precisava dele calmo ao seu lado, não nervoso com seu pai.
- Estou esgotada... – sussurrou Bella, deixando-se cair na cama.
- Eu sei querida- disse Carlisle em tom de desculpa- mas já nos falta pouco, um par de empurrões mais e acabaremos... Te prometo.
-Está bem- Bella voltou a se levantar em seus cotovelos e tomar ar diante da próxima contração. Empurrou com todas as suas forças e um sorriso sulcou o rosto de Carlisle.
- Já tenho a cabeça- afirmou com alegria.
- Notei... - se queixou Bella com um gemido.
- Vamos amor... Você pode- estimulava Edward.
- Bella, empurre uma vez mais- pediu Carlisle.
Bella tomou ar de novo e empurrou com todas as suas forças e segundos depois desabou de novo sobre a cama ofegando e a sala cirúrgica ficou em completo silêncio.
Edward estava completamente paralisado sem saber o que fazer, até que o melhor som do mundo rasgou o silêncio e todos os presentes esboçaram um sorriso.
- Bem vinda ao mundo princesinha- sussurrou Carlisle, envolvendo o bebê em uma mantinha rosada- Mais uma Cullen engrossando a lista.
- É uma menina?- perguntou Edward surpreso.
- É sim... Uma preciosa menina- respondeu Carlisle deixando a pequena nos braços de seu pai- Em boa hora filho- sussurrou emocionado.
- Uma menina! – repetiu em êxtase com um enorme sorriso- Amor... É uma menina.
- Eu ouvi- disse Bella rindo- Alice ficará louca quando souber, por fim nos deixará tranquilos.
-Essa anã pode ser muito insistente quando quer algo- disse Edward divertido, deixando sua filha nos braços da mãe- Menos mal que soubeste colocá-la em seu lugar e não insistiu mais com o sexo de nosso bebê, eu queria que fosse uma surpresa para todos.
- E foi... É uma linda menina- sussurrou Bella emocionada, olhando sua filha.
- É igual a você... Normal que seja linda- Edward beijou seus lábios e ambos sorriram.
...
- E como chamará minha sobrinha?- perguntou Jake com a bebê nos braços enquanto a embalava docemente.
Todos os presentes, praticamente toda a família, prestaram atenção, Edward sorriu e tomou a mão de Bella entre as dele.
- Elizabeth Marie Swan Cullen - disseram ambos em coro.
N/T:Meninas, me desculpem pela demora na postagem, mas sendo bem sincera, perdi o tesão depois dessa história toda de Robsten. Não estou sabendo separar Beward de Robsten e isso está me atrapalhando muito. Não sei se vocês conseguem me que sim. Mas irei terminar as que comecei, isso é faTo. VR só tem mais o epílogo, mas depois volto para Twisted Plans, deem uma olhada, é muito boa. Bjs para vocês que me acompanharam até aqui.