Esta historia no es mía pero yo la traduje con el permiso de la autora original, Julchen M. Liddell (Anteriormente llamada Hatsu Yukiya), quien amablemente me permitió hacer esto, todos los créditos corresponden a ella, yo solamente traduje.

No lo había visto venir siquiera. Sandman había estado luchando contra Pesadilla tras Pesadilla, intentando cambiar desesperadamente la balanza a favor de los Guardianes, y por un momento pensó que sería capaz de hacerlo. Su arena dorada tenía un efecto devastador en las pesadillas de Pitch, y se sentía optimista de que podría regresar la arena a su estado natural antes de que fuera abrumado por esa cosa. Después de todo, Jack y él habían estado luchando de forma decente antes de que los Guardianes se aparecieran y una vez que tuvieron a Pitch habían estado a minutos de su derrota.

Un descuido de medio segundo en su atención había cambiado eso. Meme había tenido su espalda girada por un segundo y eso había sido tiempo suficiente para que Pitch hiciera su jugada. Meme había girado a ver cómo se encontraban los demás Guardianes y repentinamente hubo un repentino y abrasador dolor en su espalda. Su arena de sueños se volvió gris y después completamente negra.

Igual que Pitch Black.

Sandman lenta y dolorosamente se giró para observar al culpable a la par que el dolor atravesaba su cuerpo, sin siquiera necesitar mirar tras de sí para saber que se estaba desintegrando rápidamente en arena negra. Pitch estaba riendo como loco, regodeándose en su éxito, y le llamó, "¡No luches contra el miedo, hombrecito!"

¿Miedo? Sandman no tenía miedo. Estaba enojado por permitir que Pitch tendría su victoria, porque sabía que este sería un golpe fatal para los Guardianes, física y mentalmente. Estaba triste por el largo y roto grito de "¡No!" que vino de Jack cuando la arena siguió consumiéndolo, porque sabía que el muchacho se culparía a sí mismo cuando lo único que había hecho era dar una buena pelea. Estaba preocupado por el estado del mundo, porque sin su arena para incitar la fe en los niños, ¿dónde dejaría eso a sus amigos?

Pero no tenía miedo.

Más que otra cosa, Meme era desafiante. No iba a hincarse y darle a Pitch la satisfacción de ver a su adversario mostrando dolor y miedo. Meme iba a hacerle saber que los Guardianes no caían tan fácilmente, sin importar si Pitch pensaba que hubiera ganado o no. Incluso ante el rostro de la muerte, no sucumbirían a su miedo. Así que, cuando sus rodillas colapsaron bajo él y la arena se extendió sobre su pecho y rostro, levantó la mirada y le dirigió a Pitch la mirada más fiera que pudiera hacer. Pitch lució sorprendido, después sus cejas se fruncieron y su rostro se distorsionó por la furia.

Meme habría sonreído gracias a su pequeño éxito si hubiera tenido la energía o el tiempo para hacerlo. Pero no lo hizo. Después de una última mirada a su vieja amiga, la Luna, cerró sus ojos pacíficamente y se permitió ser llevado al corazón de la oscuridad.

Notas de la autora original:

Este es pequeño porque estoy cansada. ¡Pero oigan! ¡Aquí está el capítulo prometido de Sandman!

Escuchaba música de Suikoden mientras escribía esto (para aquellos que no lo conozcan, que probablemente son todos, Suikoden es una serie de videojuegos poco conocidos y también mi cosa favorita del mundo; he sido parte del fandom desde que tengo ocho y es muy especial para mi) y simplemente seguía escuchando todas las canciones tristes así que fue como asdfghjkl TODOS LOS SENTIMIEEENTOS.

"Corazón de la Oscuridad" es una ligera referencia a los juegos de Alicia de American McGee.

Necesito ir a la cama, whoa.

¡Hasta la próxima vez, queridos mios!

Notas de la traductora MikoAucarod: Yipeee, capítulo nuevo =D agarré vuelo porque terminé (al fin) con otro fic, Proteger, y pues ya podré dividir mi tiempo solo en estos dos fics (Copos de nieve y El mundo sin mi de Harry Potter) o quizá pueda tomar otra traducción y... ... ok, ok, no, no lo haré. Terminaré primero con esto xDU