Note : Ceci est une traduction dont j'ai obtenu l'autorisation pour la traduire.
Auteur:Mintapotter
Titre : Don't Speak
Warning : Cette histoire est un slash donc homophobes passez votre chemin, elle contient aussi des scènes M très fortes.
Important : Tous les chapitres commencent par la fin, vous vous y habituerez !! !! Le titre du chapitre est tiré de la chanson « Water to sky » par Thea Gilmore!!!
Merci à Anabanana94 pour sa correction et c'est pas grave pour le retard !!
DpDpDpDpDpDp
Chapitre 35 …Les pierres au bord du lac
DpDpDpDpDpDp
Et la première chose que j'envisage de faire après qu'on se soit embrassé, qu'on aitmangé, dormi et qu'on ait passé un moment ensemble …C'est de donner une leçon à Harry.
Et cette fois, il ne sera pas près de l'oublier.
DpDpDpDpDpDp
Aujourd'hui, c'est le jour.
Ça l'est vraiment.
Avec ma petite lame de rasoir très utile, je dessine des lignes fines et sinueuses sur mes bras. Elles croisent les anciennes et ça devient de plus en plus joli chaque jour. J'ai acquis plus d'adresse pour dessiner et après quelques esquisses je m'endors plus facilement. Je ne me sens plus aussi malade ni vide qu'en journée où j'attends ce moment là avec impatience.
Je commence à retracer ses initiales, le D.M. que j'ai gravé sur ma peau il n'y a pas longtemps. Les lettres avaient cicatrisé et commencé à disparaître, mais maintenant elles brillent d'un rouge foncé sous la lumière du feu et elles resteront plus longtemps. Pour toujours j'espère, si j'arrive à les graver assez profondément. Peut-être que si j'y vais assez fort je graverais sa marque sur mon os.
Mais Draco ferait mieux de se montrer aujourd'hui parce que les lignes sont de plus en plus profondes vu que j'en ai besoin. Ça fait mal et je veux me blesser, mais je m'y suis habitué maintenant. J'ai besoin de plus, beaucoup, beaucoup plus. Donc j'y vais un peu plus fort, je saigne plus et chaque jour j'espère que Draco viendra sous l'arbre pour que je puisse arrêter tout ça.
Quand Draco est là, chaque cellule de mon corps est vivante. Quand j'aurai fait revenir Draco, je n'aurais plus besoin de la douleur d'un rasoir pour me réveiller.
Tout ce qu'il a à faire c'est de sourire et c'est la douleur la plus exquise que je connais.
DpDpDpDpDpDp
J'ai enlevé l'odeur de Harry de tous mes vêtements mais elle me manque tellement que ça fait mal. Je ne l'admettrais pas mais même dormir dans un lit vide est difficile. Je veux quelque chose de chaud et d'humain à côté de moi et ça ne peut être personne à part lui.
Comme si quelqu'un d'autre pouvaitm'avoir maintenant.
Aujourd'hui, je renonce encore àtraîner Harry dans la boue. C'en est assez, je suis donc assis dehors à l'attendre.
Même si c'est le printemps et qu'il fait particulièrement chaud à Poudlard, j'ai tout le temps froid. Voici le résultat d'une perte excessive de poids, bon Dieu. Je porte à chaque fois mon manteau en laine grise et mon écharpe blanche. Je mets une couche de vêtement tous les jours après avoir pris une douche chaude mais ça ne dure pas très longtemps. Il n'y a pas que ça, je suis au dernier cran de ma ceinture et il n'en existe pas de plus petit. Si je maigris encore je ne serais plus que de la peau, des cheveux et des os. De la peau et des os.
Une couche fine de plastique sur une maigre charpente.
Un corps qui marche.
Oh attendez, mais sans les cheveux parce qu'on dirait qu'ils veulent me laisser aussi, même si c'est lentement.
Mais pour l'instant je suis là, emmitouflé et attendant Harry sous notre arbre attitré. C'est presque le coucher du soleil et tout le monde est à l'intérieur ou sur le terrain de Quidditch en train de regarder un match. Je crois que c'est Poufsouffle contre Gryffondor, mais peut-être que ce n'est pas ça. C'est peut-être Serdaigle ? Je ne m'en souviens pas.
Harry arrive, le crépuscule teintant sa peau et ses vêtements d'une couleur rose pâle, lui donnant l'air d'être en bonne santé malgré son teint jaunâtre. Il s'approche avec prudence sans sourire ni parler, nettoyant le sol à côté de moi avant de s'asseoir. Son jogging gris et son chandail noir ont l'air d'être un petit peu plus ample qu'il y a une semaine. Ou est-ce deux semaines ?
Je n'arrive pas à penser clairement.
Et sans dire un seul mot, il remonte lentement la manche de son bras gauche mais je sais déjà ce que je vais voir. Les coupures sur son poignet sont en train de cicatriser mais celles plus profondes près du creux de son bras sont récentes et d'un rouge vif sur sa peau blanche. Ça ressemble à des traces de vin souillant un pichet de crème et sans réfléchir mes doigts caresse sa peau, je dois respirer avec attention pour m'empêcher de pleurer. Il s'écarte de mon touché et on se fixependant un moment, lui se posant des questions sur mon affection. Il ne s'attendait apparemment pas à ce que je me sois fait du souci pour lui.
Il s'est préparé au pire, au moins.
"Depuis combien de temps ?" Je chuchote.
Il hausse les épaules et redescend sa manche, le noir du tissu cachant les tâches de sang dessus. Ses yeux se promènent sur le lac, les cernes en dessous montrant son manque de sommeil et les heures restées éveillé à se poser des questions et se faire du souci. Il est vraiment en vrac.
Pourquoi est-ce qu'il est le seul que je veux, putain ? Et pourquoi est-ce que je me fais autant de souci?
"Pourquoi ? Pourquoi tu l'as encore fait ?"
Il hausse encore les épaules, son visage se crispant un instant sous l'angoisse avant de revenir à la normale. "Je crois que ça prouve que je suis encore là. C'est la seule chose que je ressens dans la journée et ça me rappelle que je peux sentir quelque chose, même si c'est de la douleur. Ça m'aide à dormir. Ça me fait mal tout comme j'aimerais que tu me blesses." Il s'humidifie lentement les lèvres et hausse de nouveau les épaules alors qu'il arrache des touffes d'herbes. Il les déchiquète, mais doucement et lentement.
Il reste silencieux.
"Tu veux que je te fasse du mal ? Tu le veux encore même après…après tout ça ?"
Il se tourne pour me regarder, les yeux étincelant. "Si tu aimerais le faire, tu peux."
"Ne…ne joue pas à ce jeu là avec moi Potter." Il siffle à l'attente de son nom de famille et j'admets que revenir à ces derniers serait trop. "Harry. Pourquoi es-tu là, pour me montrer ton bras ensanglanté en attente de sympathie ? Pour que je revienne parce que tu as besoin de moi ou quelque chose d'autre ?"
"Non, non, non…Toi. Tu as besoin de moi aussi et tu ne peux pas prétendre le contraire. Tu es malade et de plus en plus, je le vois parfaitement. Et moi aussi. Et nous pouvons arranger ça, y remédier, si nous …si …"
Je ne peux pas m'empêcher de grogner devant l'optimisme enfantin dans sa voix. "Si quoi Harry ? Si on se remet ensemble, comme avant ? Parce que tu sais, ont étaient tellement bien à cette époque, c'est sûr. Ouais, à ce temps là on s'amusait avec des arcs-en ciel et des fées."
Ma voix pleine de sarcasme touche quelque chose en Harry; je vois parfaitement qu'il est inquiet que je ne le prenne pas au sérieux.
"Non ! Pas comme ça, je changerai. Je te le jure Draco, je peux changer, je peux changer pour toi, je le ferai …"
Et c'est reparti pour les larmes, elles n'ont pas été invitéeset elles coulent vite. Il se détourne, en essayant de garder son calme et en les cachant avec ses mains mais il échoue.
Ma gorge se renoue et je n'aime pas l'admettre, mais ça fait mal de voir ça. Il est désespéré. Il pleure à l'idée de perdre sa chance. Et il est prêt à écouter cette fois, à changer comme j'en ai besoin, à accepter ce que je lui dis. Il a retenu la leçon et je me fais aussi du mal si je ne le vois pas.
Je passe un bras autour de ses épaules secouées par les sanglots et le tire vers moi, son visage mouillé se positionnant rapidement contre mon épaule osseuse. Le poids d'une autre personne chaude et vivante à côté de moi mesemble étranger.Je n'ai parlé ni touché personne depuis très longtemps.
"Changer comment ?" Je murmure dans ses cheveux, en y plantant un baiser délicat. Ils sentent exactement comme je m'en souviens et j'ai envie de le dévorer. Je veux que tout soit comme avant, mais à ma façon.
"Tout ce que tu voudras de moi. Tout ce dont tu as besoin, je le ferai. Mais…revient. S'il te plaît Draco, s'il te plaît …"
Je baisse la voix jusqu'à ce qu'elle soit un chuchotement, pour que personne ne puisse nous entendre au hasard.
"Mais je t'aime comme tu es Harry." Il renifle et se recule, les yeux rougis, remplis de larmes et troublés. "Mais tu étais en train de me tuer et tu me tues encore, on le sait tous les deux. Avec ou sans toi je suis…perdu. Mais au moins quand on est ensemble -"
"-nous ne sommes pas seuls." Il finit calmement ma phrase, en ignorant tous les deux le rugissement en arrière plan des fans sur le terrain. Comme si un jeu bête comme le Quidditch signifiait quelque chose pour nous.
"Je ne veux plus être seul Draco, je ne veux plus jamais être comme cela. Je changerai comme tu le voudras, je ferai n'importe quoi, je serai n'importe quoi. Je veux juste que nous soyons ensemble. Vraiment, je le veux cette fois. Je suis à toi."
Chacun de ses mots sont emplis de désespoir. Ces derniers restent suspendus dans l'air, c'est son excuse et je n'ai pas besoin de réfléchir pour répondre cette fois. Ses yeux volettent sur mon visage à la recherche d'une réponse.
Je souris vraiment pour la première fois depuis toujours et il me le retourne de toutes ses dents à tel pointqu'il doit en avoir mal aux joues. N'importe quoi ?" Je questionne.
Mes mains sont en train d'essuyer les larmes de ses joues quand il répond. "N'importe quoi".
J'arbore un sourire satisfait et je fais glisser mes doigts à l'arrière de sa tête pour attraper ses cheveux et rapprocher ses lèvres des miennes. Peu importe que j'ai l'impression d'être brûlé par de l'acide à l'intérieur de moi ou que son pull tache mon manteau de rouge.Je ne me soucie pas du fait que notre baiser a un goût salé dû aux larmes ou que lorsque nos dents s'entrechoquent, la réverbération me donne mal à la tête.
C'est bon, c'est ce dont j'avais besoin et c'est ce que je voulais depuis longtemps.
Harry est à moi et il fera tout ce dont j'ai besoin. Tout ce que je veux.
DpDpDpDpDpDp
Et la première chose que j'envisage de faire après qu'on se soit embrassé, qu'on ait mangé, dormi et qu'on ait passé un moment ensemble …C'est de donner une leçon à Harry.
Et cette fois, il ne sera pas près de l'oublier.
DpDpDpDpDpDp
Et voilà la version corrigée, croyez-moi elle est mieux lol !! Bref j'espère que votre baromètre 'guimauve' est remonté car remplissez le bien avant la suite lol !! Allez, au week prochain pour l'avant dernier chapitre !!!
