Notas de la autora:

Selik (el viejo Spock) expone sus argumentos, y él y Jim se conocen mejor.

Finding T'hy'la de CMM

(Traducción autorizada)

Capítulo treinta y siete: Una carrera para evitar lo indescriptible

Jim sintió la declaración de Selik como un puñetazo en el estómago. A juzgar por la palidez en el rostro de Spock, su compañero también lo sintió así. Pike, sin embargo, permanecía perfectamente tranquilo y en control. Por supuesto, era un capitán experimentado y no tenía a su familia en Vulcano.

-"Si usted es quién dice que es, entonces entenderá que no puedo simplemente tomar sus palabras como ciertas"-dijo Pike tranquilo -"¿Puede comprobar alguna de sus afirmaciones?"

Una ceja gris se arqueó -"Desafortunadamente, no he traído una copia de mi expediente de servicio en la Starfleet"- Selik contestó- "Usted es libre de someterme a un interrogatorio sobre casi cualquier aspecto del funcionamiento de la nave, o podría citarle las regulaciones ad infinitum; pero eso simplemente podría significar que he leído la información necesaria. Sin embargo, con respecto a Nero pienso que podría demostrar su existencia, así como sus maléficas intenciones"- ahora, el viejo Vulcano parecía más sombrío- "Anteriormente, Nero ha enviado una nave a este universo, hace 21 años según vuestro cómputo, pero hace sólo unos meses en su línea de tiempo, habría enviado esa nave con el fin de probar las aguas, por así decirlo, y utilizar el arma que ha desarrollado" –miró a Pike- "Dígame Capitán, ¿una nave de la Federación fue destruida por una entidad desconocida hace 21 años, a raíz de una oleada magnética inusual?"

-Jim se tornó pálido-"La Kelvin"- susurró, Selik se giró a verlo.

-"¿Tienes conocimiento sobre esa nave?"

Spock se acercó y tomó la mano de Jim sin importarle los testigos- "La Kelvin fue comandada por el padre de Jim, George Kirk"- dijo en voz baja- "La madre de Jim era un miembro de la tripulación, y estaba en un avanzado estado de gestación. La tripulación logró escapar, y Jim nació en el espacio. George Kirk se quedó a bordo y embistió la Kelvin contra esa nave, la cual a pesar de los mejores esfuerzos del personal de la Flota que han estudiados las grabaciones sobre el incidente, nunca ha sido positivamente identificada. Ambas naves fueron destruidas, George Kirk murió como un héroe, pocos minutos después del nacimiento de su hijo."

-"¿Tu padre?" -Selik se inclinó sobre la mesa y poso ligeramente sus dedos sobre el brazo de Jim- "Jim, lo siento. No lo sabía" -luego miró a Pike -"Actualmente usted encontrará que el mismo campo magnético, sólo que más fuerte, está interfiriendo con todos los intentos de comunicación entre el planeta Vulcano y el resto de la Federación"- dijo- "Nero y su gente se están movilizando a dicha posición. Ellos planean destruir el planeta."

-"Eso es imposible"- Jim resopló- "No hay ninguna nave, ni ningún arma que pueda destruir un planeta entero, quitarle enormes pedazos sí, pero ¿destruirlo?"

Selik sacudió la cabeza- "Desearía que tuvieras razón, Jim" -replicó- "Pero Nero ha creado algo llamado materia roja, que es incluso más potente que la antimateria. También posee una plataforma que puede lanzar desde su nave y que le permitirá perforar hasta el centro mismo de Vulcano, así cuando deje caer la materia roja en ese agujero, la explosión resultante, literalmente destruirá todo el planeta."

-"Hay más de 6 mil millones de personas en ese planeta"- protestó Pike, claramente sorprendido -"¿Quién es éste psicópata? y ¿Por qué haría eso?"

Selik suspiró, luciendo repentinamente muy, muy cansado- "Debido a que en nuestro universo, intenté prevenir una catástrofe en su mundo"-explicó suavemente- "Fallé y la familia de Nero murió. Si él pudiera, destruiría mi planeta Vulcano, pero nuestro gobierno sabe sobre Nero y adoptaron medidas de seguridad, este Vulcano no tiene ningún tipo de protección. Capitán, nosotros tenemos que llegar a Vulcano antes de que Nero tenga éxito. No me importa si no confía en mí, enciérreme en un calabozo, coloque guardias en cada turno, si no soy nada más que un viejo loco, Vulcano estará intacto cuando llegue, pero si estoy en lo correcto…" –cruzo su mirada con Chris durante un largo rato, y lo que sea que Pike haya visto lo hizo asentir. Pike se estiro y encendió el intercomunicador.

-"Pike al puente"- se comunicó

-"Aquí e lAlférez Sulu, señor"- Jim vio a Selik enderezarse levemente, con sus labios formando el nombre de Sulu. Debe tener uno en su universo, pensó Jim.

-"Mantenga el curso a Vulcano, aumente la velocidad hasta que la sala de máquinas cruja, luego transpórtenos."

-"Sí, señor."

Pike apagó el comunicador y se puso de pie- "Señor Spock conmigo, lo quiero en los sensores. Jim, ¿estás dispuesto a testificar a favor de nuestro huésped?"

Jim no vaciló- "Sí, señor."

-"Bien, prefiero confiar y verificar" -Su mirada se concentró en la cara de Selik-"Estoy asignando al Teniente Kirk como su 'anfitrión' señor. Se encargará de velar por sus necesidades y también será quien lo mantenga vigilado, si es quién dice y quién Jim cree que es, entonces sé que usted preferiría morir antes que hacerle daño. Si no lo es, Jim no es ningún tonto, y está acostumbrado a tratar con Vulcanos astutos. Así que considere cuidadosamente sus acciones."

Selik asintió solemnemente- "Le doy mi palabra señor; no causaré problemas, no soy ningún peligro para usted, su nave, o su tripulación."

-"Ya lo veremos"-contestó Pike cuidadosamente -"Jim, consíguele algo de comer y encuéntrale algún cuarto para huéspedes. Si quieres también puedes hacer que McCoy lo revise. Spock, nosotros nos dirigimos al puente"- Con eso Pike se dio vuelta y atravesó la puerta, Spock dudó un instante, su mirada preocupada envolvió a Jim y a su visitante. Jim le dio una sonrisa.

-"Estaré bie, t'hy'la, él es tú, no me dañará."

-"Será mejor que no lo haga"- Spock contestó frío, sus ojos se clavaron en los de Selik-"Usted es un anciano, y me enseñaron a respetarlos. Pero si le hace daño de alguna manera, voy a cortarle la garganta."

Una de las esquinas de la boca del viejo Vulcano se movió- "Sí"- contestó- "Ahora recuerdo, de vez en cuando olvidaba mis modales y perdía la lógica cuando tenía tu edad jovencito. No lastimaré a tu compañero."

Spock se sonverdeo pero todavía se tomó un momento para acariciar con la yema de sus dedos los labios de Jim- "Ashaya"-murmuró, para luego salir de la habitación, Selik se giró hacia Jim.

-"¿McCoy? ¿Leonard McCoy?"

-"Vamos"- Jim sonrió- "Te daré un tour e iremos a la Bahía Médica."

-"Muy bien"-dijo Jim abriendo la puerta de la suite VIP, permitiéndole al viejo vulcano ingresar primero-"Siéntate, voy a conseguirnos algo de comer, te ves completamente agotado."

Selik se hundió en una silla agradecido -"Creo que tu terminología es correcta"-le dijo- "No soy tan joven como antes, y encontrarme en la Enterprise una vez más…"

-"Sí"- Jim sonrió- "Los recuerdos son un largo camino a tu edad" -Incluso sin el evidente enlace t'hy'la, la reacción de Selik (Spock) a la nave y a su tripulación habrían convencido a Jim de que este hombre era Spock. No sólo conocía los sistemas de la nave, sabía dónde se encontraba la baldosa agrietada que conducía al ascensor, y había reconocido a Huesos sin ninguna vacilación. Para consternación de McCoy, Selik realmente había colocado sus manos sobre sus hombros, sin abrazarlo del todo, pero malditamente cerca.

-"McCoy"-dijo suavemente- "Viejo amigo, nunca pensé que volvería a verte"

Huesos se había girado para ver a Jim- "¿Evaluación psiquiátrica?" –preguntó secamente.

-"No" -Jim había contestado con una sonrisa- "Realmente te conoce, -Huesos. Te lo explicaré más tarde, cuando tengamos tiempo. Por ahora, podrías realizarle un examen superficial, sólo para asegurarnos que no tiene nada mal físicamente."

-"Bien"-contestó Huesos pareciendo escéptico, antes de acariciar una biocama-"brinque aquí señor, si todavía puede brincar."

Selik lo hizo fácilmente, y Huesos miró las lecturas iniciales, con el ceño fruncido.

-"Estas no son correctas. Es obviamente un Vulcano, pero…"

-"Huesos" -dijo Jim tranquilamente- "Utiliza las lecturas de Spock como base de comparación."

McCoy resopló -"Oh, ¿ahora eres médico?"- No obstante, se giró hacia la consola para colocar las lecturas de Spock, mirando fijamente como la lectura guardadas en la biocama se alineaban con el visitante –"Todo concuerda"- dijo lentamente- "salvo que la presión arterial de este tipo es incluso más baja, si eso es posible."

-"Gracias, 'Huesos'"- Selik se bajó de la cama- "Me agrada saber que aún no estoy difunto"

Ahora, Jim colocó una bandeja en la mesa frente al anciano- "Ten"- le dijo- "estos son todos los favoritos de Spock, así que deberían agradarte".

-"Ciertamente, te lo agradezco"- Selik atacó la comida con la determinación de alguien que no ha comido recientemente, Jim sorbió su café y lo miró, cada gesto, cada detalle, mierda, incluso la manera en que masticaba, le decía que éste era Spock, tal vez 150 años mayor que el compañero de enlace de Jim, pero era Spock en todas sus formas, y Jim estaba profundamente complacido. Sí, este tipo era viejo, pero todavía era delgado, imponente, y elegante, todo lo que Spock era en este momento. Si el compañero de Jim envejecía como este visitante, Jim no tendría ninguna queja.

-"Me disculpo"- Selik dijo al finalizar, levantando la vista del plato -"Estoy siendo un huésped espantoso."

Jim sacudió la cabeza -"Tonterías; probablemente no has comido en un millón de años luz."

Una leve sonrisa apareció de nuevo- "muy cerca"- estuvo de acuerdo Selik, se echó hacia atrás en su silla, devorando el rostro de Jim con esos profundos ojos oscuros –"Es… un milagro"- dijo en voz baja- " Jim Kirk. ¿Cuántos años tienes?"

-"Veintiuno"- Jim contestó.

-"¿Y tú ya estas enlazado con Spock de Vulcano?"

Jim sonrió -"Desde que tenía dieciséis"-le dijo- "Pero por otra parte, me críe con Spock y su familia desde que tenía cinco años. Tuve un montón de tiempo para enamorarme de él"-miró con curiosidad a la contraparte de Spock- "¿Tu Jim no se crío contigo?"

Selik negó con la cabeza- "No"-contestó suavemente, con un toque de tristeza en su voz- "No puedo imaginarme tal regalo, mi joven contraparte es un individuo muy afortunado."

-"Pero dijiste que te enlazaste con Jim Kirk."

Selik asintió- "En efecto, no puedo decírtelo todo, debo tener cuidado con mis palabras y acciones, hacerle el menor daño posible a este tiempo y universo. Sin embargo, al igual que Spock y tú, Jim y yo éramos t'hy'la, simplemente no nos encontramos siendo tan jóvenes."

-"Entonces soy realmente afortunado"- dijo Jim con una cálida sonrisa- "No puedo imaginar no estar con mí Spock. Él ha sido el centro de mi mundo desde el día que nos conocimos"-vaciló por un momento- "¿Tu Jim Kirk te está esperando?"

El repentino dolor en esos viejos ojos hizo que los de Jim ardieran –"No"-Selik respondió suavemente- "En mi tiempo y lugar, Jim se ha ido, no ha muerto, pero fue separado de mí por fuerzas más allá de nuestra comprensión. Nuestro enlace se mantiene, pero él se ha ido. No puedo decirte nada más" –agacho la cabeza, claramente superado.

-"Lo siento"- dijo Jim, inclinándose sobre la mesa para tomar la mano de Selik, y apretarla suavemente- "No fue mi intención causarte dolor."

El viejo vulcano tomó una respiración profunda y levantó la cabeza para encontrar la mirada preocupada de Jim- "No lo hiciste"- contestó suavemente- "Conservaré a mi t'hy'la cerca de mi corazón hasta el día en que tomé mi último aliento, nada ni nadie puede cambiar eso. Sin embargo, me complace descubrir que en otro universo, James Kirk y Spock cha'Sarek se ha encontrado. Tal vez eso significa que a pesar de la barrera que me separa de mi Jim, algún día encontraré la manera de volver a él."

-"Espero que lo hagas" -Jim susurró, con un nudo en la garganta- "De verdad, espero que lo hagas."

Después de comprobar su tiempo estimado de llegada, Jim le había insistido a Selik que se acostara para un breve descanso.

-"No estaremos en el Sistema Vulcano hasta dentro de tres horas y cuarenta minutos"-informó- "No hay nada que puedas hacer ahora, acuéstate y descansa, por favor. Incluso si no duermes, medita o algo así. Si lo que sospechas es cierto, vas a necesitar todas tus fuerzas, al igual que todos nosotros."- guio suavemente a Selik hasta la cama para sentarlo en ella, arrodillándose para quitar las botas del anciano y luego ayudándolo a reclinarse, colocando una manta sobre el delgado cuerpo.

-"Me quedaré aquí"- dijo Jim en voz baja, sentándose junto a la cama- "Voy a estar aquí cuando despiertes, y entonces iremos juntos a patearle el culo a ese tal Nero."

A regañadientes Selik apoyó la cabeza sobre la almohada -"Tienes razón, mi joven y sabio amigo, voy a necesitar todas mis fuerzas"- los sabios ojos del anciano se cerraron -"Jim ¿podrías hablar conmigo?"- preguntó Selik-"Cuéntame de tu vida aquí, no puede dañarme conocer lo que ya ha pasado."

-"De acuerdo"-dijo Jim suavemente- "Tú descansa y yo hablaré"-con mucha ternura, estiró la manta sobre los hombros de Selik y luego comenzó su relato -"Cuando apenas tenía cinco años"- dijo suavemente-"Conocí a Spock en una fiesta, era la persona más maravillosa que jamás había conocido, unos días más tarde, puse toda mi ropa en una bolsa plástica y atravesé San Francisco... "

El viejo vulcano se durmió, cansado por su viaje, pero arrullado por una voz que había pensado nunca volvería a escuchar en cualquier reencarnación.