Point de vue : Teddy Courtney
On s'est donc mis en route en direction du bureau de l'équipe dans les minutes qui ont suivi, après que Voight ait passé quelques coups de fil et qu'il ait informé Justin que trois de ses amis allaient bientôt arriver.
Il manque donc juste Antonio et Ruzzek qui sont partis chercher Elisha et Tatiana à mon domicile.
Durant tout le trajet nous menant au bureau, je me demande sur quoi je vais tomber, qu'est ce que je vais (encore) découvrir. Et je ne suis pas le seul à être dans cet état, puisqu'au volant de sa voiture, assis à mes côtés, je remarque le visage de Hank se crisper de plus en plus au fur et à mesure qu'on s'approche de notre destination.
On est enfin arrivés. Alvin aide Erin à descendre de la voiture, tandis que Jay peine à marcher.
- T'es sûr que tu n'as pas besoin d'aller à l'hôpital ?
Jay informe son supérieur par un signe de tête qu'il va bien. Même s'il sait que ce n'est pas vrai, Hank n'insiste pas. Il sait surement que c'est inutile puisque ce doit être la dixième fois qu'il le lui demande.
On se rend donc directement à l'intérieur du bâtiment. Je suis surpris de voir qu'Antonio et Ruzzek sont déjà là en compagnie d'Elisha qui tient ma fille entre ses bras.
Bizarrement, Elisha n'a pas l'être d'être plus surprise que ça, je dirais même que je la trouve étonnamment calme. Calme certes, mais son visage montre une certaine … anxiété, et surtout un certain malaise.
Lorsqu'elle m'aperçoit, son visage paraît encore plus alarmé :
- Teddy, j'ignore ce que tu crois ou ce qu'on t'a dit, mais je n'y suis pour rien …
Je fronce les sourcils, assez surpris par son intervention. Elle cherche à se défendre alors que je ne l'ai accusé de rien ? Ou du moins…. Pas encore ? Drôle d'attitude pour une personne qui n'a – soi disant – rien à se rapprocher.
Sans un mot, je m'approche jusqu'à elle et une fois arrivée à sa hauteur, je tends mes bras en sa direction afin de récupérer ma fille.
- Teddy …
- Je vais rester avec Erin, le temps que tu leur expliques certaines choses, la coupais-je.
Alors que son visage se décompose de plus en plus, je me saisis de ma fille qui dort toujours à poings fermés puis fixe Elisha droit dans les yeux :
- Et après, ce sera à moi que tu devras des explications.
Le regard que je lui lance en dit long. J'espère vraiment pour elle que le scénario qui me traverse l'esprit est faux et que mon imagination me joue des tours.
- Teddy écoute, je peux tout t'expliquer …
Pourquoi est-elle soudainement si craintive ? Pourquoi se met-elle sur la défensive alors que je ne l'ai accusé de rien ?
- M'expliquer ? Je pensais pourtant que tu avais tout dit.
Je la fixe les sourcils froncés, attendant une réponse de sa part. Mais elle n'en donne pas, ce qui a pour effet de me conforter de plus en plus dans mon raisonnement.
- Peut-être que … Enfin peut-être qu'on s'est mal compris sur certains points, finit-elle par lâcher.
Et elle croit s'en sortir aussi facilement ? Après tout ce qu'elle nous a dit dernièrement, elle croit que son « Peut-être qu'on s'est mal compris », va suffire?
- Donc on s'est toujours mal compris sur le fait que tu aies fait passer ma sœur pour la pétasse de service ?
- Teddy …
- Oui ou non Elisha ?
Je sens Tatiana qui commence à gigoter dans mes bras. Je viens de la réveiller par mon haussement de ton et je la sens tout de suite assez agitée puisqu'elle commence à geindre. Je tente alors de me calmer, pour qu'elle puisse s'apaiser et surtout pour qu'elle puisse se rendormir.
- Comme si c'était tout de ma faute ! finit par s'exclamer Elisha. C'est toi qui as traité ta sœur comme une moins que rien, et c'est moi la responsable ?!
Je passe une main sur mon visage, essayant à tout prix de calmer la monstrueuse envie qui me vient subitement. Cette envie de lui hurler dessus, et même une envie plus violente.
- Ok, finit par nous interrompre Hank. Tu vas rester avec Erin le temps qu'on éclaircisse tout ça, et …
- Je veux voir la vidéo.
Je tente de percevoir la réaction d'Alvin, pour me faire un aperçu de la situation mais il ne laisse rien paraître. Il reste de marbre, au contraire d'Antonio et de Ruzzek qui n'arrivent pas à cacher leur malaise.
Et je ne suis pas le seul à l'avoir remarqué, puisque je vois Hank poser une main sous son menton, son visage se fermant soudainement et son regard ne lâchant pas celui de ses 3 collègues. Il s'attarde sur Alvin, probablement parce que c'est lui qu'il connaît le mieux, et surtout parce que c'est lui qui a l'air d'en savoir le plus. Il l'interroge du regard, mais Alvin reste toujours autant impassible. Il ignore totalement Hank, et se tourne simplement en ma direction :
- Reste avec ta sœur le temps qu'on en finisse. Elle est fatiguée, elle a besoin de se reposer, me précise-t-il après quelques secondes de silence.
Je pose mon regard sur Erin qui se tient toujours à ses côtés. Elle a l'air d'aller mieux, du moins son visage a retrouvé des couleurs, elle ne paraît plus en état de choc, mais ça se voit qu'elle est épuisée.
- On y va ?
A ma grande surprise – et visiblement à celle de tous aussi - , elle n'émet aucune opposition et se contente de me rejoindre sans un mot. Une fois arrivée à ma hauteur, elle se tourne vers Elisha :
- Ecoute ... J'ignore ce qui s'est passé avec les filles pour que tu finisses dans cet état, mais je n'ai rien à voir avec tout ça.
Il y a une petite voix à l'intérieur de moi qui me dit qu'Elisha doit très bien en connaître les raisons, et cette petite voix me dit surtout qu'Erin est vraiment forte, très forte pour réussir à lui parler sans l'insulter, ni même la frapper.
- J'pense qu'elle sait très bien ce qui s'est passé, rétorquais-je.
Je lance un regard glacial à l'attention d'Elisha qui préfère m'ignorer. Elle se tourne simplement face à Erin avec un petit sourire reconnaissant.
- Je sais … Mais ce n'était pas comme si on ne m'avait pas prévenu qu'on finissait toujours par récolter ce qu'on sème et …
Elle montre son visage et finit par conclure :
-… C'est ce qui a fini par arriver.
Erin approuve seulement d'un signe de tête, sans rien rajouter. Puis elle se tourne vers moi :
- On y va ?
Mon regard est toujours rivé sur Elisha. Je sens une soudaine haine monter en moi. Une haine envers elle, mais surtout envers moi. Comment … ?
- On y va Teddy, me répète Erin.
Elle me prend par le bras et tente de me trainer en direction des escaliers, mais je résiste. Parce que je n'en ai pas encore fini avec Elisha… A vrai dire, je n'ai même pas encore commencé !
- Teddy, reprend alors Hank sur un ton plus ferme, tu peux t'en aller.
- Allez viens, murmure alors Erin, sa main toujours posée sur mon bras.
Malgré les nombreux appels de Hank et d'Erin, je n'arrive pas à détacher mon regard d'Elisha. Comment j'ai pu être berné aussi facilement ? Et surtout comment j'ai pu ne pas croire ma sœur ? Comment j'ai pu … ?
Tatiana m'interrompt dans mes pensées alors qu'elle se met à pleurer. Je la regarde tendre ses petits bras en direction d'Erin en continuant de gémir. C'est donc tout naturellement qu'Erin me la prend des bras, son regard ne lâchant pas le mien :
- On y va, me répète-t-elle.
Mais cette fois-ci, elle change de ton et emploie le même que Hank. Un ton assuré et qui n'exige aucune contestation. Et pour me faire comprendre qu'elle ne me laisse pas le choix, elle fait demi-tour et commence à s'éloigner en direction des escaliers.
Je tourne mon visage la regardant partir mais je ne bouge pas. Je suis trop occupé à essayer d'assimiler ce qui est en train de se passer, et surtout essayer d'assimiler le comportement d'Erin vis à vis d'Elisha. Je crois bien que c'est la première fois qu'elle n'essaie pas de lui sauter dessus alors qu'elle se trouve dans la même pièce qu'elle.
Antonio finit par s'avancer jusqu'à moi, puis pose une main sur mon épaule :
- Tu devrais aller avec Erin, c'est à toi qu'elle a demandé à parler.
Je fronce en sourcils en tournant mon visage vers Antonio. Je crois que je commence à comprendre, et j'ai été long à le faire. Non, Erin ne veut pas que je reste en dehors de tout ça, non, elle ne veut pas me laisser de côté.
Je crois qu'elle a enfin pris conscience de la gravité de la situation, qu'elle veut maintenant me parler de vive voix, qu'elle veut me dire ce j'ai essayé de savoir ces derniers jours, et qu'elle veut surtout me dire tout ce que je n'ai pas réussi à savoir, tout ce qu'elle a refusé de me dévoiler.
Je commence donc à faire demi-tour, soulagé intérieurement de savoir que j'aurai bientôt les réponses à toutes, ou du moins à certaines questions que je me pose.
- Teddy ?
J'hésite à me retourner. Je réfléchis un court instant, puis je finis par tourner mon visage en direction d'Elisha. Elle est au bord des larmes :
- Je sais que …que tu vas avoir du mal à accepter ce que je vais te demander. Mais…
Sa voix tremble de plus en plus. Alors elle s'arrête de parler tandis que ses yeux brillent de plus en plus.
Il y a encore quelques heures, cette image m'aurait fait de la peine, et j'aurais fait mon possible pour la réconforter. Mais beaucoup de choses peuvent changer en quelques heures. Et c'est exactement pour cette raison que je reste de marbre.
- … Après qu'Erin t'aura parlé, est ce que … est ce qu'il serait possible de te parler ?
Elle sent donc le vent tourner puisqu'elle commence à assurer ses arrières. Je fais mine de réfléchir quelques instants avant de reprendre d'un air incompréhensif :
- Juste une chose Elisha. Si tu n'as rien à te reprocher, pourquoi je refuserais de te parler ?
- Parce que … parce que tu n'auras que la version de ta sœur.
- Et je dois donc aussi avoir la tienne, soupirais-je, en comprenant que je devrais trancher entre les deux.
- Non. Tu n'auras pas besoin de ma version… Simplement d'explications, m'avoue-t-elle dans un murmure.
C'est le choc. Et pas que pour moi, puisque je vois l'équipe de ma sœur froncer les sourcils, tout aussi étonné que moi par ce que vient de nous avouer Elisha.
Certes, elle ne l'a pas fait explicitement, mais implicitement elle vient de nous avouer qu'elle ne tenterait pas de nier la version d'Erin.
Autrement dit, elle sait qu'Erin détient la vérité, et elle sait surtout qu'elle ne peut plus nier quoi que ce soit, parce que contrairement à avant, maintenant on a des preuves concrètes, des preuves enregistrées sur des vidéos, des preuves qu'elle ne peut réfuter.
- Donc la version d'Erin joue en ta défaveur ?
Elle ne peut plus nier. Elle le sait, et c'est pour cette raison qu'elle commence à assurer ses arrières. Mais elle le dit à demi-mots, et ça ne me suffit pas. C'est pour cette raison que je continue sur ma lancée :
- La seule raison pour laquelle tu risquerais de venir récupérer tes affaires chez moi, c'est que tu t'en prennes directement à Erin. Mais comme tu m'as juré que …
- Ce n'était pas intentionnel, me coupe-t-elle.
Je fronce les sourcils. Pas intentionnel ? De quoi parle-t-elle ? Je la fixe longuement, lui faisant comprendre que je n'ai pas l'intention de m'en tenir là.
- TEDDY ! Ramène tes fesses ! entendis-je Erin m'appeler depuis le haut des escaliers. J'te jure que si c'est moi qui descends …
- Si j'étais toi, j'éviterais de la faire attendre, me fait alors remarquer Antonio avec un petit sourire.
Je souris tout autant que lui. Parce que la voix que je viens d'entendre m'a tout simplement manquée. Enormément manquée même. Cette voix qui me hurle dessus, qui me dispute, ou alors qui m'insulte, je ne pourrais jamais m'en passer.
Je suis tellement satisfait, soulagé d'entendre à nouveau cette voix que j'en oublie ( presque ) ma confrontation avec Elisha. Honnêtement, elle n'est pas mon principal souci, ou du moins elle ne l'est plus. A l'heure actuelle, tout ce qui compte, c'est Erin. Et c'est tout ce qui comptera dorénavant.
Alors sans un mot, je fais demi tour et emprunte le même chemin qu'a pris ma sœur quelques secondes plus tôt.
- Teddy ! m'appelle alors Hank.
Je m'arrête donc de monter les escaliers et me tourne face à lui :
- A partir de maintenant, Erin et toi avez interdiction de sortir sans protection. Tant qu'on n'en sait pas plus, et surtout tant qu'on n'aura pas mis la main sur ceux qui ont essayé de s'en prendre à Erin, vous êtes sous surveillance.
J'affirme d'un signe de tête, sachant pertinemment que c'est la meilleure solution étant donné ce qu'il vient de se passer.
- Et quoi qu'elle te dise, tu dois l'écouter jusqu'à la fin… Juste l'écouter, rajoute-t-il sur un ton plus insistant.
J'ai du mal à approuver son raisonnement pour la simple et bonne raison que je sais que mon calme ne va pas durer éternellement face aux révélations que s'apprête à me faire Erin.
- Teddy, c'est important. On a besoin de ses infos pour l'affaire. Alors tu prends tout ce qu'elle te dit, et une fois qu'elle aura fini de tout t'expliquer, là et seulement là tu auras le droit de réagir comme bon te semble.
J'ai du mal à avaler ma salive. Ce qu'il me demande de faire me semble tout simplement impossible :
- Donc, quoi qu'elle me dise, je vais devoir la regarder et l'écouter parler ?
- Tout simplement, acquiesce Hank. Rien d'autre.
- Il ne pourra pas, lance alors Elisha.
Tous les visages se tournent en sa direction. Tous, excepté le mien. De mon côté, je continue de fixer Hank qui ne lâche pas Elisha du regard. Un regard qui se fait de plus en plus dur, parce que lui aussi comprend petit à petit qu'Elisha nous a joué un mauvais tour – à nous, mais aussi et surtout à Erin.
Il finit par reporter son attention sur moi, les mâchoires crispées :
- Quoi qu'il en soit Teddy, tant qu'Erin n'a pas fini de te parler, aucune réaction de ta part. Je sais que ça ne va pas être facile, mais on a vraiment besoin de ses infos le plus rapidement possible. Après, et seulement après qu'elle aura fini de te parler, tu pourras réagir et surtout régler tes comptes avec qui tu veux.