Disclaimer : Rien ne m'appartient, tout est à JKR ou à Star Polaris, sauf la traduction.

Chapitre 37 : Conséquences

Harry se réveilla au son d'une discussion. Ses yeux à moitié ouverts se posèrent immédiation sur le lit où se trouvait son oncle normalement. À son grand soulagement, l'homme était réveillé et parlait à voix basse à Poppy qui examinait une nouvelle fois son bras. Salazar flottait derrière l'infirmière, un regard plein de suffisance sur le visage. Ce fut le fantôme qui remarqua en premier qu'il était réveillé.
« Ah, regardez qui est réveillé. Bonsoir, Alec. »
Les deux sorciers se tournèrent rapidement aux mots du fantôme et le regardèrent avec attention. Harry regarda de l'infirmière, qui se déplaçait vers son lit pour l'examiner, à l'homme allongé dans le lit ; un regard dans ces yeux sombres et son visage dur, et il sut qu'il avait des problèmes. Ce n'est pas qu'il regrettait ce qu'il avait fait mais il avait brisé la promesse faite à cet homme et il en savait suffisamment pour savoir que, même si en faisant cela il les avait sauvé, il serait tout de même puni pour lui avoir désobéi.
Soupirant, le garçon se reposa contre ses oreillers et autorisa Poppy à l'examiner complètement. Lorsqu'il sentit finalement que la femme était partie, il vit que Severus avait quitté son propre lit et se tenait maintenant à côté de lui. Alec s'attendait à moitié à ce qu'il commence à lui hurler dessus tout de suite, mais à sa surprise le professeur s'assit calmement à côté de lui sur le lit.
« Comment te sens-tu ? »
Alec haussa des épaules légèrement. « Je vais bien, encore un peu fatigué, mais je suppose que cela partira avec le temps. Et toi ? Et Grand-père ? »
« Ton grand-père récupère, aussi bien qu'on s'y attendait. La visite inattendue dans l'antre de Voldemort l'a secoué un peu mais les docteurs de St Mungo pensent qu'il va récupérer dans quelques semaines. En ce qui me concerne, je vais également bien, encore un peu choqué, mais il fallait s'y attendre. Après tout, je n'aurai jamais pensé qu'un jour je serai nommé Héritier de Serpentard. »
Harry ricana, regardant l'homme jouer un peu avec l'anneau qui était maintenant autour de son doigt. « Je pense que c'était un bon choix. Tu es après tout le directeur de la maison de Serpentard, et tu as toujours travaillé afin de maintenir ses idéaux. »
Severus haussa des épaules, visiblement mal à l'aise aux mots du garçon. Avant qu'Alec n'ait pu faire un autre commentaire là-dessus, le professeur prit la parole à son tour.
« Je pense que je te dois des remerciements ; si tu n'avais pas été là, Voldemort m'aurait entraîné avec lui. »
Harry haussa des épaules. « Ce n'était rien de difficile, je n'étais même pas sûr que cela marcherait. En plus, tu m'as aussi sauvé ; je ne sais pas si j'aurai été capable de le tuer, peu importe combien j'aurai pu apprendre de Salazar et Grand-père. Cela aurait été un horrible combat. »
À ces mots, Severus commença à froncer ces sourcils. Grimaçant, sa voix devint à nouveau dure. « Tu n'aurais pas dû être proche du Seigneur des Ténèbres ; je t'ai dit de rester près de moi ou bien as-tu oublié ta promesse ? »
Harry baissa ses yeux vers le lit. Il avait eu raison de penser que l'homme serait énervé contre lui. Mais, il ne pouvait pas dire qu'il était désolé parce qu'il ne le pensait pas et cela énerverait probablement encore plus Severus. Plissant les lèvres, Alec serra ses poings sous la couverture qui le recouvrait.
« Je n'ai pas oublié, mais j'ai fait ce que je pensais devoir faire, comme tout le monde s'y attendait autour de moi. Peut-être que je n'aurai pas gagné le duel contre Voldemort mais moi, au moins, j'avais une chance. Tu ne pouvais pas espérer que je reste à l'arrière et que je regarde ce monstre tuer tout le monde. »
Ces mots ne semblèrent pas du tout apaiser l'homme. « Tu m'as menti. Tu avais déjà prévu de poursuivre Voldemort avant même de quitter Poudlard. »
Harry secoua légèrement sa tête. « Je ne l'avais pas vraiment prévu, mais je savais que je le poursuivrais si j'en avais l'occasion et tous les autres étaient en danger. »
Le visage de Severus s'assombrit encore plus. « Pourquoi as-tu fait une promesse que tu ne comptais pas tenir ? »
« J'ai fait ce qui était nécessaire. » Harry savait qu'il se répétait, mais il ne pouvait pas offrir meilleure explication. De plus, il était sûr que son professeur comprenait son besoin d'aider même s'il ne voulait pas l'admettre. Après tout, l'homme avait fait beaucoup de choses dans sa vie. « Tu ne m'aurais pas laissé partir dans le cas contraire. »
Le maître des potions le fixa. « Tu peux parier là-dessus. Si j'avais su, je t'aurai fait avaler ma plus puissante potion de sommeil pour m'assurer que tu restes ici en sécurité. » Après un court silence tendu, l'homme gronda à nouveau. « Et en plus, je ne peux même pas te punir pour ça. »
Harry cligna des yeux, les posant sur l'homme pour la première fois, depuis que la conversation sur ce problème avait commencé. « Bien sûr que tu le peux. »
Severus, encore en colère, passa une main à travers ses cheveux. « C'est un problème ayant difficilement lien avec l'école. »
Ces mots blessaient, et Harry fut forcé de plier la tête pour que l'homme ne puisse pas le remarquer. Ce n'était pas comme s'il voulait vraiment être puni, qui avec un esprit sain le voudrait ? Mais il savait qu'il méritait d'être puni pour avoir trahi la confiance de l'homme et que le sorcier ne veuille pas faire quelque chose parce que cela n'avait aucune relation avec l'école n'était pas facile à accepter. Il avait traité Severus comme un oncle pendant des mois, et alors qu'il n'avait jamais été puni par lui durant cette période, il ne s'était jamais attendu à ce que l'homme refuse cela lorsqu'il avait le droit de le faire. Cela signifiait-il que Severus ne voulait plus de lui comme neveu ? Peut-être que tout ce qu'il avait dit, sur le fait qu'il l'aimait toujours, avait été un tissu de mensonges pour s'assurer qu'il resterait en sécurité jusqu'à ce que Voldemort soit parti.
Severus regarda Alec, avec un froncement, s'enfermer à l'intérieur de lui-même. Même s'il était plutôt furieux contre l'adolescent, il était conscient qu'il avait dit quelque chose de mal, mais même s'il essayait, avec son esprit déchiré entre la colère et le soulagement pour le garçon, il n'était pas capable de trouver quelque chose. Soupirant, et comme il savait que cela ne serait pas une bonne idée de laisser passer cela, il décida de demander directement ce qui n'allait pas.
« D'accord, crache le morceau, Harry, qu'ai-je dit qui a pu te mettre dans cet état ? »
Son ton de voix, alors qu'il était dur, était plus calme qu'il ne l'avait été auparavant, et cela surprit assez le garçon pour le sortir de ses sombres pensées. Clignant des yeux, il secoua la tête. « Ce n'est rien. »
« Foutaises ; je ne suis vraiment pas d'humeur à le découvrir par moi-même, Harry, alors sois gentil, et explique-moi. »
Alec se mordit la lèvre ; il ne voulait pas s'expliquer, cela serait embarrassant, mais un regard au visage de l'homme lui dit qu'il n'abandonnerait pas avant qu'il n'ait eu une explication. Soupirant, il s'assit et plia ses jambes pour qu'il puisse reposer sa tête sur ses genoux.
« Ce n'est rien ; j'ai simplement pensé que même après la mort de Voldemort vous voudriez toujours être mon oncle. Désolé d'avoir présumer une telle chose. »
Dire que Severus fut choqué aurait été un euphémisme. Qu'est-ce qui avait pu apporter ce sujet sur le tapis ? Il l'avait pensé lorsqu'il avait dit au garçon que rien n'avait changé entre eux mais quelque chose avait fait douté Harry de lui. Repensant à la conversation qu'ils avaient eue, il vit immédiatement le moment où Harry avait pu douter.
Soupirant doucement, il passa un bras fort autour des épaules du garçon. « Harry, ne sois pas stupide, bien sûr que je veux encore être ton oncle. Rien ne me fera arrêter. »
Harry semblait partager entre confusion et soulagement. « Mais je t'ai désobéi, et puis tu as dit que tu voulais me punir mais que tu ne pouvais pas. Si tu veux être mon oncle alors tu peux me punir. » Après un court moment, il continua d'une voix plus douce. « Tu m'as autrefois dit que je devais te traiter de la même façon, que tu sois en colère contre moi ou heureux. »
Rogue secoua sa tête, il se souvenait de ce jour. Soupirant, il se frotta les yeux. « Quelqu'un pourrait se dire que tu veux être puni. »
Harry se mordit la lèvre. « Ce n'est pas ça. »
Il était sur le point d'essayer de s'expliquer lorsque Severus le rapprocha de lui. « Allons, je comprends ce que tu veux dire. Je vais devoir réfléchir à une punition appropriée mais je ferai mieux de faire ça lorsque je ne serai plus en colère contre toi. »
Alec trembla un peu et acquiesça. Il avait obtenu ce qu'il voulait, ou en tout cas il se disait que c'était ce qu'il voulait. Se détendant contre l'homme qui le tenait, il sentit ses yeux commencer à se fermer. Il se serait endormi si une soudaine pensée ne s'était pas introduite dans son esprit.
« Mon oncle ? »
« Oui ? »
« Qui sait qui je suis réellement ? »
Severus baissa les yeux vers le visage inquiet de l'adolescent. « Pour autant que je le sache, seulement tes supposés parents, Albus, Minerva et moi, peut-être Poppy, pourquoi ? »
Harry haussa des épaules. « Je n'ai plus vraiment besoin de me balader dans la peau d'Alec Dumbledore maintenant mais je ne sais pas comment le dire au reste du monde. »
Le maître de potions secoua sa tête. « Laisse les choses se dérouler comme elles le sont maintenant, on verra ce qu'Albus a à dire là-dessus. »
Acquiesçant, l'enfant s'allongea avec l'aide de Severus et ferma ses yeux, prêt à dormir.

Le directeur de la maison de Serpentard était assis sur le lit d'Alec depuis pratiquement une heure lorsque Minearva entra dans la grande pièce blanche. La femme se dirigea immédiatement vers eux.
« Severus ! »
L'homme, sortit de sa lecture, leva les yeux en entendant sa voix. « Tu es là plus tôt que prévu, Minerva. Je pensais que l'interrogatoire du Ministre prendrait plus de temps que cela. » Se renfrognant, il ajouta : « J'espère que tout s'est bien passé. »
La directrice adjointe acquiesça calmement. « Cela s'est bien passé. Fudge voulait un long procès avec des douzaines de témoins et je ne sais plus quoi d'autres, mais Madame Bones l'a rapidement interrompu pour revenir au cas et a proposé l'utilisation de Véritasérum. Le Magenmagot a immédiatement accepté, aucun d'eux ne semblait avoir de doute sur les actions du Ministre, donc, cela a plutôt été rapide. »
Severus sembla heureux d'entendre ça. « Donc il a été viré ? »
Minerva acquiesça. « Oui, due à son incompétence et à sa corruption. Il va y avoir des élections dans deux mois, et jusque là, Madame Bones aura le poste de Ministre. »
Ils restèrent silencieux pendant un long moment, essayant d'imaginer les changements que le futur apporterait. Après un moment, Minerva commença à poser des questions sur Harry et sa santé. Severus lui parla de la conversation qu'ils avaient eue et lui demanda des conseils sur ce problème.
Alors qu'ils parlaient, aucun d'eux ne remarqua les grands yeux bleus qui étaient passés de l'homme aux cheveux noirs à l'enfant endormi paisiblement sur le lit. Donc, c'était Harry Potter ; il s'était caché sous leurs nez et personne ne l'avait remarqué. Silencieusement, l'étrangère se retira, espérant que personne ne l'avait remarqué. C'était de grandes nouvelles, et elle devait penser à ce qu'elle allait en faire.