Le lendemain matin, Lilly arriva au central de bonne heure. Assise à son bureau, elle rédigeait ses rapports qu'elle avait en retard. Stillman arriva à son tour et fut étonné de la voir, il lui proposa un café, qu'elle refusa au début, puis accepta voyant qu'elle n'avait pas le choix. Un peu plus tard l'équipe était au complet, et Stillman composa les équipes. Lilly et Will allaient sur les lieux d'une fusillade, tandis que Kat et Nick se rendaient à l'étage des stups. Dans la voiture, Lilly appréciait le silence reposant que Will respectait. Elle avait lutté pour montrer à Kat et Nick qu'elle allait bien. L'inspecteur, lui demanda néanmoins ce qui la tracassait.
- Rien, Will. J'ai mal dormi.
- Tu sais que je suis là, si t'as besoin.
- Merci Will, mais je vais bien. Fit Lilly reconnaissante. Je n'aurais pas dû prendre de café c'est tout.
Ils arrivèrent à destination, et Lilly sortit le ruban jaune de la boîte à gant en souriant à Jeffries.
Nick et Kat étaient dans le bureau de Manny et ils l'écoutaient. Le procureur avait accepté de mettre en place une surveillance rapprochée pour retrouver Stan Prinxton. Kat prit la parole.
- Et comment on s'y prend ? Il est dans la nature.
- Erin, la mère du petit garçon qui est mort, accepte de nous aider. Répondit Scotty qui venait d'arriver.
- Elle saurait où il est ? Demanda Nick sans même lever le regard et comprenant enfin pourquoi Stillman les avait envoyé ici.
- Il n'a aucune raison de se méfier d'elle, intervint Manny. C'était la copine de son frère, ils ont sans doute pleins de choses à voir.
- Pour les modalités, elle ne peut rien faire ! Fit Kat. Elle n'était pas mariée.
- Manny m'a demandé de vous accompagner, dit Scotty. Alors je suis là.
- Très bien, répondit Kat. On y va.
Ils se dirigèrent vers la sortie et une fois dans la voiture de Nick, Scotty leur demanda de ne pas ébruiter ce qui s'était déroulé la veille.
- De toute façon, ce ne sont pas nos affaires ! Lui répondit Nick avec un petit sourire. Mais j'ai compris pourquoi le boss nous avait envoyé aux stups aujourd'hui !
- Tais-toi Vera ! Fit Kat. Un jour, à fouiner là où il ne faut pas tu…
- Hey tu peux parler toi ! Répondit Nick. Je commence à comprendre pourquoi on est tombé sur vous hier soir !
- Je ne vois pas du tout de quoi tu parles ! Fit Kat honteuse.
- C'est toi ? Demanda Scotty éberlué. Qu'est ce qui t'as pris ? Je sais que tu pensais bien faire, mais… Je n'en reviens pas que tu aies fais ça ! Et surtout que tu te sois servie de Nick !
- Scotty, c'est la 1ère fois depuis Elisa que je te vois dans cet état !
- Oui, et bien la prochaine fois, tu me laisses dans cet état, et tu ne te mêles pas de ma vie privée.
- Eh oh ! Fin de la conversation ! Fit Vera de façon autoritaire. On a merdé, bien, mais là on a du boulot !
Il sortit de la voiture et s'avança vers le domicile d'Erin.
Erin vint leur ouvrir et les laissa entrer.
- Nous sommes désolés de venir vous importuner. Remarqua Kat. Mais nous vous remercions de votre aide.
- Si je peux vous aider à enfermer celui qui a tué mon fils, je ne vous en veux absolument pas.
- Justement, enchaîna Scotty, que pouvez-nous dire sur Stan Prinxton ?
- Stan ! Je ne le connaissais pas beaucoup. Ils étaient en froid Ethan et lui.
- Ah oui ? Fit Nick. Alors que faisait Stan, chez vous le matin des meurtres ?
- Il voulait voir Ethan pour un problème de famille. Mais je n'en sais pas plus. Désolée.
- Non, il ne faut pas. La rassura Kat. La moindre petite chose peut nous aider. Vous souvenez-vous d'une quelconque réunion familiale ?
- L'anniversaire de leur grand-mère. Leur famille est une sorte de clan. Y entrer est très difficile, mais une fois qu'on y est, on ne ressort pas, du moins pas si facilement.
- Ethan s'occupait de votre fils comme si…
- Oui, et c'est justement ça qui ne collait pas. Ils sont très catholiques, malgré leurs métiers, et la famille d'Ethan ne voyait pas d'un très bon œil le fait qu'il s'occupe de nous.
- Ethan voulait arrêter ? Demanda Scotty.
- Oui, répondit Erin timidement. Mais il ne savait pas comment… La logique voulait que se soit Stan qui reprenne le flambeau, mais Ethan essayait de l'en dissuader. On ne quitte pas un gang…
- Sauf une fois mort ! Continua Scotty. Stan avait donc un motif.
- Avez-vous une idée de l'endroit où il pourrait être ? Demanda Kat.
- Non, hélas. Mais j'ai retrouvé son numéro de téléphone.
- Très bien, lui répondit Nick. Nous allons l'appeler du commissariat alors.
- Non, c'est Erin qui l'appellera. Rectifia Scotty. Vous lui demanderez de passer chez vous pour récupérer des affaires de son frère.
- Il va se méfier ! Fit Erin dubitative.
- Et pourquoi, il se méfierait ? La rassura Kat. Vous voulez nous accompagner ? Pour votre fils !
La jeune femme regarda Kat et lui sourit. Elle prit ses affaires et accepta de les suivre.