The Atlas mech stomping about in volume 6 episode 10 and 11
Ruby: "We need to figure out a way to stop Cordovin, any ideas guys?"
Jaune: "What if, we all scatter about and try to dodge its missiles?"
Weiss: "Jaune, that's fucking stupid."
Jaune: "Well okay missy, what's your plan?!"
Weiss: "Use your semblance to amplify mine, so I can use my glyphs to summon a giant knight and kick its ass."
Jaune: "That... Is surprisingly simple."
Cordovin in the mech: "YES, I SHALL KILL WEISS SCHNEE, that'll look good for my career-"
Giant knight appears, is bigger than the mech
Cordovin: "... Oh shit."
Ruby:"Hey Weiss, you wanna see me eat this cookie through my nose?!"
Weiss: "No Ruby, that's gross."
Ruby: "You wanna see me eat it through my pussy?"
Weiss: "... Do it."
Winter: "Sooooooo, Ironwood. How's about we stop playing games and get nasty?"
Ironwood: "Excuse me?"
Winter: "Pound my pussy."
Ironwood: "... Schnee, despite that being completely inappropriate behavior of an officer and his underling, I should inform you that I don't even have a penis to perform such an act."
Winter: "Eh what?"
Ironwood: pulls down pants, shows bare metal skeleton