¡Buenos dias/noches! Uf, ¿como puedo comenzar esta introduccion? Mmm...veamos como sale :D

¡Señoras y señores, niños y niñas, ancianos y ancianas, es un gran placer presentarles el ultimo capitulo de A delicate Balance, escrito por JapaneseTeeth y traducido por su servidora, MIkimoco!

Cuantas cosas hemos visto aquí: Twilight sin saber como interpretar sus sentimientos, luego la confesión de su amor por Applejack, Applejack sin saber como responder y finalmente decidiendo darle una oportunidad a su amiga, el primer beso, la primera cita, su primera pelea por unos regalos, Spike haciéndose cargo él sólito de la biblioteca mientras Twilight estaba trabajando con Lyra y Bon Bon, el viaje de excursión a Canterlot y el reencuentro posterior, cuando Twilight pensó que su amor estaba desapareciendo pero en realidad estaba convirtiéndose en algo mejor, la propuesta, el anillo...y ahora, finalmente la boda.

Y porque no, tampoco debemos olvidar a los demás personajes: Pinkie vigilando con un telescopio las citas, Rainbow Dash burlándose de Applejack y divirtiéndose con la relación de sus amigas, Rarity dando consejos desde el primer momento, Fluttershy queriendo ayudar a sus amigas a toda costa, Lyra siendo una maestra en el amor, Bon Bon dando una perspectiva seria al amor, los padres de Twi comportándose como locos xD, Luna con sus ruedas de queso, Celestia aprendiendo nuevas cosas de su alumna, Shining y Cadance, Big Mac y Cheerilee, las CMC... posiblemente la lista continué.

Sinceramente, fue una elección acertada traducir este fic para que ustedes lo disfruten :3

Bien, basta de charla. Empecemos de una buena vez, ¿si?...

Capitulo 36: El buen mañana

Querida Princesa Celestia:

¡Estoy escribiendo esto para decirle que Applejack y yo finalmente hemos establecido una fecha para nuestra boda! Adjunto la invitación, por supuesto, pero después de todo lo que ha hecho por mi, pensé que seria mejor enviar algo más personal. Así que… ¡Esta invitada! Aunque supongo que probablemente ya lo sabia, ya que envié una invitación junto con esta carta. Pero aun así, Applejack y yo nos encantaría que usted esté allí. Ha sido una parte tan grande en mi vida desde que era una potrilla, que sentiría que algo falta si usted no esta con nosotras.

De hecho, si es posible, ambas nos sentiríamos muy honradas si puede oficiar la ceremonia para nosotras. Sé que esta es una noticia con poca anticipación, pero no puedo pensar en otro pony para realizar la ceremonia por nosotras.

Por supuesto, si sus deberes como Princesa no le permiten hacerlo, lo entiendo completamente. Aunque, entre usted y yo, creo que podría mover algunos hilos *guiño*.

Su fiel estudiante (y muy pronto seré Sra. de Applejack)

Twilight Sparkle.

PD: Lo de "mover los hilos" era solo una broma. No quiero dar a entender nada malo.

PDS: ¿El guiño fue demasiado? Lo fue, ¿no? Oh bien, este es mi ultimo pergamino.

El primer pensamiento de Twilight al despertar, fue que ella claramente había olvidado lavarse los dientes antes de acostarse. Ella entrecerró los ojos y buscó el vaso de agua que generalmente estaba en su mesa de noche. No estaba allí. "Oh claro, estaba tan cansada después de la despedida de soltera, que apenas terminó, me tiré sobre la cama, y… Espera. Si la despedida de soltera fue anoche, eso significa que hoy es…"

Twilight nunca se había levantado tan rápido.

—¡GAAAAHHH!—, Twilight trató de bajar de la cama, pero encontró que las sabanas estaban enredadas alrededor de ella. Cayó al suelo con un ruido sordo.

—¿Mm?—, Spike se dio la vuelta en su cama. Parpadeó ante los rayos de sol sobre sus ojos y fue recibido por la visión de Twilight retorciéndose con furia entre las sabanas, como una mariposa ansiosa intentando escapar de su capullo. —Oh chico. Aquí vamos—, él saltó de la cama, —¡Cálmate, Twilight!—, agarró la cabeza de ella para mantenerla quieta y que pudiera desenredarse.

—¿Calmarme? ¡¿Cómo puedo calmarme?! Me voy a casar en…—, ella miró el reloj—, ¡Cinco horas! ¡Hay tanto que hacer!—, su mente comenzó a dar vueltas, —La música, la comida, la disposición de los asientos, el…

—¡Basta!—, dijo Spike mientras la ayudaba a levantarse, —Todo esta listo, ¿okay? ¿Recuerdas? ¡Tu y Applejack pasaron una semana entera preparando todo, así que no te vuelvas loca ahora! Toma algunas respiraciones profundas.

Twilight asintió y obedeció. Ella comenzó a revisar sus recuerdos de los últimos días. La disposición de los asientos: eran muchos asientos. Ella y Applejack habían pasado casi un día entero averiguando quién iría en qué mesa. Luego estaban las decoraciones: colgaron banderas, cintas y adornos en todo el Ayuntamiento, y colocaron mesas y globos por todo Sweet Apple Acres.

Luego estaba el ensayo: la comprobación de la sincronización, la entrada, la procesión, tiraron una moneda para decidir quién caminaría por el pasillo… Su lista de verificación había sido más larga de lo habitual. Pero de alguna forma, había logrado atravesar todo eso. O más bien, Applejack la había empujado a través de todo. Cuando cerró los ojos, casi pudo escuchar a Applejack susurrando en su oreja.

—No te preocupes por todo eso, siempre que estemos juntas al final, puedo decir que toda va a estar muy bien.

Entonces escuchó otra voz, mucho menos tranquilizadora.

—¡Estas despierta! ¡Genial! ¡Estaba a punto de despertarte!

Twilight abrió los ojos. —Buenos días, Lyra—, dijo. Los recuerdos de los acontecimientos de la noche anterior comenzaron a llegar. En ellos estaban involucrados música a todo volumen, luces intermitentes, un montón de chocolates que eran demasiado deformados para venderse en la tienda de Bon Bon. Afortunadamente, el sabor no se vio afectado.

—¡Buenos días a ti también!—, respondió Lyra. Twilight nunca la había visto tan alegre a estas horas de la mañana. —¡Será mejor que te prepares, porque hoy va a ser el mejor día de tu vida!

—Eso espero—, Twilight trató de rodearla, pero Lyra permaneció en su camino. —Voy a desayunar ahora.

—Y vas a poder, en un minuto—, dijo Lyra, —Solo prométeme que no vas a asustarte cuando llegues a la planta baja, ¿de acuerdo?

—¿La planta baja?—, el ojo de Twilight se crispó, —Bien. Tengo otras cosas para preocuparme, de todos modos.

—Okay, entonces—, Lyra se apartó y Twilight descendió. Lyra se volvió hacia Spike, —Es posible que desees cubrir tus oídos.

Él obedeció, justo a tiempo.

—¡¿Qué henos sucedió aquí?!—. Twilight nunca había visto la biblioteca en un estado tan lamentable. El suelo estaba cubierto de confeti, serpentinas, migas y otros diversos elementos fiesteros que sin duda pertenecían a Pinkie. Rainbow Dash estaba recostada en un sofá que Twilight no recordaba tener.

La noche anterior realmente era un poco borrosa. Ella recordaba la cena de ensayo con toda claridad, sentada junto a Applejack, mezclándose con familiares que ninguna de ellas había visto en mucho tiempo. El estrés del propio ensayo había comenzado lentamente a desvanecerse.

Entonces Applejack había dicho. —Será mejor que nos marchemos. Tenemos un largo día mañana.

—¿Qué? ¿Por qué?—, había preguntado Twilight.

—Bueno, cada una tiene su propia fiesta para ir, ¿verdad? Y además, sabes que la tradición dice que la novia no puede ver a… la otra novia antes de la boda.

Twilight había aceptado a regañadientes. No había sido un día entero, por supuesto, pero le pareció una eternidad. Su corazón se había hundido mientras observaba a Applejack volver a la granja con un enorme sequito de familiares Apple detrás. Entonces ella sintió un casco alrededor de sus hombros. Luego otro casco la rodeó, desde otra dirección. Cuando levantó la vista, se había encontrado flanqueada por Lyra y Pinkie Pie.

—No te preocupes, Twilight—, le había dicho Lyra con un guiño, —¡Esta es tu ultima noche como una yegua libre, y vamos a asegurarnos de que la disfrutes!

Y ella lo hizo, aunque los eventos individuales se mezclaban un poco. Antes de que ella pudiera saber qué la había golpeado, ella se encontró llevando una falda que no había estado a la moda durante dos décadas, bailando con sus amigas con una música que no había sido popular desde la época en que su madre tenia su edad. Lyra había traído una enorme montaña de chocolate, y Pinkie Pie se había encargado de todo a partir de ahí. Lo que sucedió después comenzaba a difuminarse. Había tenido lugar un viaje de placer en carruaje por Ponyville, y un orangután había estado presente en algún momento. Y entonces había terminado en la biblioteca, e hicieron un tremendo desastre en el lugar antes de dormirse.

Twilight intentó no pensar en la cantidad de trabajo que llevaría limpiar dicho desastre. Por lo menos, algún pony había tenido la delicadeza de proteger las estanterías con sabanas antes de la fiesta.

—¡Hey, despierta!—, Lyra le dio una patada al sofá.

Rainbow Dash resopló una vez antes de rodar por el sofá y caer al suelo. —Ugh—, ella sacudió la cabeza y con voz temblorosa se paró sobre sus cascos. —Hombre, tuvimos una fiesta loca anoche, ¿no es así, Twilight?

—Las fiestas de Pinkie Pie usualmente lo son—, dijo Twilight. Ella miró de reojo a Lyra. —Especialmente cuando algún pony la llena de azúcar.

Lyra se encogió de hombros. —Creí que ella era inmune a esas cosas.

—No conoces tan bien a Pinkie, entonces—, murmuró Twilight, frotándose la frente. —En serio, ¿Qué hicimos aquí? Ni siquiera Pinkie suele causar este desastre.

—No recuerdo exactamente, pero al parecer tu ganaste—, Spike señaló la pizarra de Twilight, que ahora tenia un marcador improvisado. —O por lo menos creo que ganaste. No estoy seguro de cómo funciona exactamente el sistema de puntuación de Pinkie.

—Entonces, yo obtuve seiscientos puntos…—, ella frunció el ceño, —Mientras que Lyra tiene…

—¿Q?—, Lyra se rascó la cabeza, —Creo que eso es una Q.

—¡Y Rainbow Dash tiene el dibujo de un muffin!—, dijo Spike, señalándolo.

—¡Eso no es un muffin!—, dijo Rainbow Dash con un bufido, —¡Es una explosión! ¡Lo recuerdo muy bien!

—¿Recuerdas la cantidad de puntos que esta…—, Twilight hizo unas comillas en el aire, —…"explosión" valía?

Rainbow Dash se encogió de hombros, —Ni idea.

—¡Bueno, no es importante, de todos modos!—, dijo Twilight, —¡Me voy a casar en unas horas! ¡Tengo que estar lista!

—¡No, necesitas relajarte!—, Lyra empujó a Twilight hacia la mesa y comenzó a limpiar un espacio para que Twilight pudiera sentarse. —Todas las cosas están siendo atendidas. Rarity esta en el Ayuntamiento ahora mismo, asegurándose que todas las decoraciones están en su lugar, y luego ella va a ir a Sweet Apple Acres para asegurarse de que el vestido de Applejack este bien. Fluttershy esta allí también, ensayando con los otros músicos. Pinkie esta en Sugarcube Corner, ayudando a el Sr. y la Sra. Cake con… bueno, ya sabes.

—¡Y Rainbow Dash todavía esta aquí!—, dijo Spike.

—Oh, cierto—, Dash se rascó la cabeza, —Probablemente debería irme. Necesito asegurarme de que el cielo este limpio. No queremos que tu recepción se inunde—, dio unas palmaditas a la cabeza de Twilight, —No te preocupes, voy a regresar a tiempo para ayudarte a prepararte. ¡Lo prometo!

—Bueno, esto esta muy bien y todo—, dijo Twilight, —¿pero que debo hacer yo?

—Tienes que desayunar—, Lyra sacudió el confeti de una almohada y la colocó al lado de la mesa.

—¡Y yo voy a encargarme de eso!—, dijo Spike, —¡Tocino de heno, huevos y panqueques!

—¿Ves? Spike maneja eso—, Lyra tocó la almohada y le indicó a Twilight que tomara asiento. —¡Solo intenta mantener la calma, y no pienses en lo aburrido que va a ser tomar las fotos de la boda después de la ceremonia! Te sorprenderías de cuanto tiempo puede tomar eso—, hizo una pausa, —Contrataste a un fotógrafo profesional, ¿verdad?

—Claro.

—¡Bien!—, Lyra le dio unas palmaditas en la espalda, —Bon Bon y yo habíamos contratado a mi primo. Él es un buen fotógrafo ahora, pero en aquel entonces…—, ella se estremeció, —¡No te imaginas cuánto tiempo le llevó tomar algunas fotos decentes! Aunque si Pinkie no puede encontrar la forma de quedarse quieta, puede tomar más tiempo, de todos modos.

—Oh, estoy segura que lo resolveremos—, murmuró Twilight, escuchando a medias. Ella apenas notó que Lyra se sentaba junto a ella.

—¿Algo te molesta?

—¿Eh?—, Twilight parpadeo, —No… nada importante. No puedo creer que esto este sucediendo realmente. Hemos planeado esto durante tanto tiempo que casi no se siente real. No pensé que llegaría este día.

—Si, suele suceder—, dijo Lyra asintiendo, —Creo que no fue hasta una semana después de que Bon Bon y yo nos casamos, que realmente nos dimos cuenta. Pero, ¿sabes qué? Eso realmente no importa. Quiero decir, es una gran ocasión. Es natural que te sientas un poco extraña. En serio, seria raro que no te sintieras de esa forma

—¿En serio?

Lyra se encogió de hombros. —Probablemente. No te preocupes por eso. Si yo fui capaz de atravesar todo esto, estoy segura de que estarás bien.

—¡Los panqueques están listos!—, Spike salió de la cocina, llevando una pila enorme de panqueques y una botella de jarabe. —El tocino de heno y los huevos estarán listos en un par de minutos.

Twilight se quedó mirando la torre de panqueques que Spike puso sobre la mesa. —¡¿Cómo se supone que voy a comer todo esto?!

—Bueno, Lyra y yo vamos a comer también—, dijo. Él negó con la cabeza y volvió a la cocina.

—Es mejor tener el estomago lleno—, Lyra le guiño un ojo, —Probablemente no vas a conseguir más comida hasta la recepción. Una vez que termines el desayuno, puedes preocuparte por la preparación.

Twilight asintió y miró el reloj. Solo un par de horas. Ella respiró hondo y también agarró un panqueque.

Ella se preguntó qué estaba desayunando Applejack.

Applejack roncaba ruidosamente. Una larga noche de reuniones sociales, baile y comer frituras de manzana la habían agotado completamente. Estaba demasiado cansada para soñar. Lo que la hizo sentirse extraña cuando sintió que se movía de arriba a abajo. Luego estaba esa voz en el fondo…

—¡Despierta! ¡Despierta! ¡Despierta! ¡Despierta!

—Ugh…—, ella no tuvo que abrir los ojos para saber lo que estaba pasando. —¿Apple Bloom, que te dije sobre saltar en la cama?

Los saltos se detuvieron. Applejack abrió un ojo para encontrar a su hermana mirándola.

—Si, si, ya me levanto. Bájate de la cama. Estas dejando huellas por todas partes—, ella bostezó mientras se sentaba. —¿Qué sucede? ¿Qué hora es?

—¡No te preocupes, tienes mucho tiempo para prepararte!—, dijo Apple Bloom mientras bajaba de la cama. —La Abuela Smith y Apple Rose están tejiendo, Apple Brown Betty esta haciendo el desayuno, y la tía Orange esta preparando tu vestido.

—¿Es así?—, pregunto Applejack mientras caminaba pesadamente fuera de la habitación. —Entre la tía Orange y Rarity, será un milagro si logró llegar a la boda. Probablemente ambas van a pelear por horas decidiendo qué hacer con mi melena.

—¿Qué vas a hacer con tu melena?—, pregunto Apple Bloom, —Tienes un severo caso de "melena al levantarse"

—Bueno, yo solamente iba a cubrirla con mi sombrero, pero Rarity no va a permitirlo—, dijo Applejack, —¿Qué hay de ti? Tienes que ponerte un vestido también, ya sabes.

Apple Bloom se encogió de hombros. —Rarity dijo que, si intentaba comer mientras llevaba el vestido, me lanzaría con la catapulta que construimos para nuestro proyecto de ciencias.

Applejack se rió entre dientes, —Bueno, será mejor conseguir algo de comida, entonces. Voy a necesitar mi energía hoy.

—¿No estas nerviosa?—, pregunto Apple Bloom, —Quiero decir, vas a casarte hoy.

—¿Nerviosa? ¡Claro que estoy nerviosa!—, Applejack alborotó la melena de su hermana, —Pero creo que no hay nada bueno en preocuparse por eso. Además, me acabo de levantar y todavía no estoy totalmente despierta. Una que vez que tenga un poco de comida dentro de mi, voy a darme cuenta y luego me pondré nerviosa.

—¡Entonces me aseguraré que estés tranquila!—, declaró Apple Bloom, —O podría pedirle a Big Mac que lo haga, dado que él es tu Testigo y tal.

Como si fuera una señal, su voz retumbó desde abajo.

—¡El desayuno esta listo! ¡Vengan a comer!

—Creo que deberíamos escucharlo—, dijo Applejack, —La comida primero, preocuparse por las preparaciones después.

Apple Bloom asintió. —¡Suena como un plan para mi!

Twilight trotaba nerviosamente en su lugar. Ella prácticamente podía oír cada tic-tac del reloj, contando los segundos que faltaban para la ceremonia. Ella no podía decidir si estaba asustada, emocionada, nerviosa, ansiosa, impaciente, o una combinación de todo.

—Tu turno—, dijo Rainbow Dash.

Twilight no respondió.

—¡Hey, Twilight!—, Lyra golpeo la cabeza de Twilight con su casco, —¿Algún pony en casa? ¡Rainbow Dash esta pateando tu flanco!

—Es Battlecloud—, dijo Rainbow Dash, —Yo siempre gano.

—Es fácil ganar cuando tu oponente no esta prestando atención—, dijo Spike.

—Lo siento—, Twilight sacudió la cabeza, —¡Simplemente no puedo concentrarme! ¡Solo estoy pensando en la…!

—¡Lo sabemos!—, dijo Rainbow Dash, —¡Estuvimos intentando evitar que pienses sobre la boda toda la mañana!—, ella resopló, —Debí seguir despejando el cielo un poco más. Es más interesante que estar aquí sentada y viéndote escoger el mismo casillero una y otra vez—, ella señaló el tablero, —Es tu turno. No tengo nada en Nube 7, así que no elijas ese de nuevo.

—Bien, bien—, Twilight respiró hondo, —Aquí vamos. ¿Qué tal…Nube cin…?

—¡Twilight! ¡Twilight!—, la puerta de la biblioteca se abrió de golpe, y Pinkie la atravesó con un salto mortal. —¿Sabes qué hora es?

—¡Maldición, Pinkie!—, Rainbow Dash puso un casco en su frente, —¡Estamos intentando no pensar en cosas de la boda! ¿Recuerdas el plan?

—Oh, ¿llegamos temprano?—, Fluttershy trotó adentro, —Rarity y yo terminamos con el Ayuntamiento, y Rarity nos dijo que viniéramos aquí.

Lyra miró el reloj. —Bueno, técnicamente van un par de minutos adelantadas, pero creo que estamos bien—, se volvió hacia Spike, con una sonrisa en su rostro, —Spike, es hora del vestido.

—¡Copiado!—, Spike hizo el saludo militar y echó a correr.

Lyra se volvió hacia Twilight. —¿Estas lista?

—Uh…—, los ojos de Twilight fueron de un lado a otro como un pinball*. —¿Tal vez?

*NOTA: "Pinball", juego de arcade que en Argentina llamamos "Fliper" o algo así. Es ese juego donde tienes que golpear una pelotita metálica con dos paletas y esta golpea bonus que dan puntos...

—¡Por supuesto que lo estas!—, Lyra agarró a Twilight por la cola y la arrastró hacia la escalera. —¡Vamos a hacer que la mandíbula de Applejack caiga hasta el suelo cuando ella te vea! Metafóricamente, claro. Será un poco extraño si su mandíbula literalmente cae hasta el suelo.

Twilight asintió. —Cierto. ¡Applejack y yo hicimos todo lo posible para hacer la mejor boda, para ambas! ¡No puedo detenerme ahora!

—¡Ese es el espíritu! ¡Vamos a ponerte ese vestido!—, Lyra se dio la vuelta. —Ustedes dos pueden ponerse sus vestidos, también. Tenemos que estar en el Ayuntamiento dentro de… digamos una hora. Pinkie, si quieres comer algo, cómelo ahora. ¡Rarity dice que esta prohibido comer algo una vez que tengan el vestido!—, ella desapareció en la habitación de Twilight y cerró la puerta detrás de ella.

Rainbow Dash suspiro. —Ella al menos podría dejarnos terminar el juego.

—¡Olvida el juego!—, dijo Pinkie con un bufido, —¡Tengo que comer mis rosquillas!

—Rarity, ¿esto es realmente necesario?—, gruñó Applejack. Ella intentaba mantenerse perfectamente inmóvil, mirando en el espejo como Rarity peinaba su melena con una larga y excesivamente complicada trenza. —Tiene que haber otras cosas que hacer además de arreglar mi pelo.

—Nada en particular—, respondió Rarity, —He pasado las ultimas horas en el Ayuntamiento, asegurándome de que todas las decoraciones estén en su lugar. Realmente no hay mucho más que pueda hacer allí.

—¿Qué hay de Twilight? ¿No tienes tiempo para ir allí y preparar todo?

—No—, admitió Rarity, —Aunque no creo que ella necesite mucha asistencia con su melena. Es un asunto más bien simple—, ella se acercó más. —Pero estoy segura que la encontraras deslumbrante.

Applejack sonrió. —Oh, seguro que lo haré. Es necesario mucho trabajo para hacerla ver mal, ya sabes.

—Confía en mi, ella se verá maravillosa. Ella sabe lo importante que es esto. Además, le recordé a Lyra que, a pesar de ser humilde y agradable, Twilight conoce a tres princesas, y las cosas pueden ponerse malas si ella arruina la melena de Twilight. No es que piense que Lyra haría tal cosa, por supuesto.

—Así que, eh, ¿crees que Twilight va a estar bien?—, ella apartó de su cara un mechón de su melena, —Ya sabes, con sus nervios y todo.

—Estoy segura de que ella esta un poco nerviosa, pero es de esperar. Sospecho que la mayoría de las novias tienen un poco de miedo—, Rarity hizo una pausa para seleccionar una cinta para colocar en el pelo de Applejack, —Pero estoy segura de que no hay nada que ella no sea capaz de enfrentar. En todo caso, creo que ella esta más emocionada que cualquier otra cosa—, Rarity sonrió, —¿Cómo no podría estarlo? Ella sabe que, cuando haya terminado contigo, vas a lucir fabulosa.

—Si, seguro—, Applejack respiro hondo, —Solo espero poder recorrer todo el camino hasta el altar, sin tropezar con mis propios cascos. ¿Te imaginas lo vergonzoso que seria eso?

—Bueno, algún pony suena como si estuviera nerviosa—, Rarity reprimió una risita, —Estoy segura que vas a hacerlo bien. Y en serio, si tal cosa sucediera, no creo que le importe a Twilight. Ella no va a abandonar el altar si tropiezas con tus propios cascos.

—¿Estas tratando de asustarme?—, Applejack rodó los ojos, —Eso es la ultima cosa que necesito en este momentos—. Ella trotó en el lugar, tratando de demostrarse a si misma que sus patas aún funcionaban correctamente. —¡Ugh, toda esta espera y preparación va a volverme loca! Solo quiero que la boda empiece ya. ¡He pasado mucho tiempo preparándome para esto, y estoy harta de OW!

—¡Lo siento!—, Rarity delicadamente liberó la trenza de Applejack, —Ya sabes, si no estuvieras moviéndote tanto…

—Si no lo hago, voy a volverme loca—, se sentó con cuidado en el borde de la cama, —Quiero ver a Twilight de nuevo.

—La verás muy pronto, querida—, Rarity tomó asiento a su lado, —Creo que ahora es el momento para tomar un buena respiración profunda, y aclarar tu cabeza un poco. Después de todo, este es el ultimo momento de paz que vas a tener por un buen rato. ¿Te gustaría algo para beber?

—Cierto, porque estar parada aquí mientras atas mi melena es muy relajante. Estoy bien. Solo estoy un poco…¿cuál es la palabra que Pinkie había inventado?

Rarity pensó un momento. —Creo que "nerviexcitada" es el termino que ella utiliza.

—Si, eso. Creo que por fin entiendo lo que ella estaba diciendo.

—Eso es perfectamente comprensible—, dijo Rarity mientras apretaba la trenza de Applejack con su telekinesis. —Y sé que es un hecho que tu eres perfectamente capaz de enfrentar los nervios.

—Gracias, Rarity. Yo…

—¡Hey, hermana! ¡¿Ya terminaron ahí dentro?!—, Apple Bloom asomó la cabeza en la habitación, —¡Wow, Applejack, te ves muy bien!

—¡Por supuesto que si!—, dijo Rarity con una rabieta, —Ahora, permíteme terminar con esta cinta…—, con un gesto, ella ató el extremo final con un moño. —¡Ya esta! ¡Ahora te ves verdaderamente maravillosa!

—De verdad crees que me veo tan bien, ¿eh?—, Applejack se levantó y estiró las patas, tanto como su vestido le permitía. —Pensé que ibas a tardar mucho más para lograr eso.

—¡Oh, vamos, Applejack!—, dijo Apple Bloom con un bufido, —Solo porque generalmente estas toda sudorosa y sucia al trabajar, no significa que no puedas ser bonita, también. ¡Aquí, mira!—, Apple Bloom la empujó hacia el espejo.

—¡Si, ahora que esta todo listo, simplemente debes ver cómo luces!—, Rarity se unió a Apple Bloom para empujar a Applejack hacia el espejo, aunque con más delicadeza.

Applejack cerró los ojos mientras Rarity y Apple Bloom la colocaban en posición. No estaba segura de querer ver. Su mente volaba de solo pensar que el día había llegado. En realidad, verse a si misma con el vestido que había tomado tanto tiempo para seleccionar, lo haría más real.

—Muy bien, Applejack—, dijo Rarity, —Abre los ojos.

Respiró hondo y obedeció.

Por un momento, apenas podía creer que ella era la pony que la miraba desde el espejo. Se había visto a si misma con el vestido antes, pero esto era diferente. Durante la prueba, ella nunca se sintió cómoda. Ella sabia que el vestido era maravilloso, Rarity se había encargado de eso, pero ella había sentido que estaba fuera de lugar. Pero ahora, mirándose… encajaba muy bien.

—Yo…me veo…

—¡Te ves muy bien!—, chilló Apple Bloom.

—Solo piénsalo, Applejack—, dijo Rarity, —¡Cuando la música empiece a tocar, y tu comiences a caminar por el pasillo, Twilight no podrá dejar de mirarte!

Applejack asintió. —S-Si

En la lejanía, la torre del reloj sonó.

—¡Oh, mi!—, Rarity perdió el aliento, —Estamos cerca de la hora, y Apple Bloom todavía no tiene su vestido, y tengo que asegurarme de que Big Macintosh tiene su corbatín listo! Debemos prepararnos para ir.

Applejack sonrió ampliamente. —Creo que ya estoy lista. Pongámonos en marcha.

Twilight brincó en su lugar justo detrás del escenario. El aire en el interior del Ayuntamiento provocaba eco por los murmullos de sus amigos y familia mientras encontraban su camino a los asientos. Shining Armor y Cadance se sentaron en la segunda fila, detrás de los lugares que estaban reservados para sus padres. Su hermano la saludó con su casco, y ella le devolvió el saludo tímidamente. Ella había tenido la oportunidad de hablar con ellos, ya que se cruzaron de camino hacia el lugar.

—¡No estés tan nerviosa!—, le había dicho Cadance con una sonrisa, —No fuiste secuestrada por changelings, así que tu boda va mucho mejor que la nuestra—, ella entrecerró los ojos, —Eres la verdadera Twilight, ¿verdad?

—Y estoy bastante seguro de que no van a lavarte el cerebro para casarte con un changeling, tampoco—, agregó Shining Armor, —Pero en serio, que tengas un buen rato hoy. Es una celebración, ¿sabes?

Twilight no podía dejar de reír. Claro, tener tu boda arruinada por una invasión de changelings era una posibilidad entre un millón, pero ponía las cosas en perspectiva. O al menos, lo había hecho, por un par de minutos. Solo habían hablado durante unos segundos, antes de que ella entrara al Ayuntamiento para asegurarse de que estaba a tiempo.

Pero ahora estaba sola, y sus recuerdos de la conversación solamente la calmaban. El resto de la fiesta de boda trascurría en escoltar a los numerosos invitados a sus asientos. Al menos Lyra estaba allí. No había muchos ánimos que ella pudiera ofrecerle a Twilight, pero Twilight se sentía a gusto. En su mayoría, al menos. Cuando el reloj marcó la hora, Lyra se precipitó hacia la entrada principal, así que ella ahora había tomado su lugar en la procesión.

Ahora, la ansiedad comenzaba a aflorar de nuevo en su cerebro.

—¿Y cómo te va, mi más fiel estudiante?

Las orejas de Twilight se alzaron al escuchar la voz familiar. Trató de no gritar de la emoción cuando se dio la vuelta. —¡Princesa Celestia!

—¿Por qué estas tan sorprendida, Twilight?—, pregunto Celestia, —Tu eres la que me pidió oficiar, después de todo. Aunque reconozco que llegue sobre la hora. Después de la ultima vez, mis guardias debieron excederse limpiando la zona antes de dejarme entrar.

Twilight rió nerviosamente. —Si, uno de los guardias entró y revisó el vestuario—, ella tragó saliva, —¡Estoy tan contenta de que hayas podido venir!

—Me tomó una planificación cuidadosa—, admitió Celestia, —No es frecuente que yo tenga la oportunidad de poner a un lado mis obligaciones. Pero estoy feliz de estar aquí con ustedes. Es difícil creer que eres la misma pequeña potrilla que hizo un agujero en mi torre

Twilight se sonrojó. —S-Si. Me alegro de que puedas estar aquí, también. Realmente significa mucho para ambas.

Celestia sonrió. —No hay de que—. Entonces ella le dio un codazo a Twilight y señaló el fondo de la sala. —Tu amiga esta llamándote.

—¿Eh?—, Twilight levanto la mirada para ver a Lyra asomando la cabeza a través de las enormes puertas dobles en el otro extremo de la sala, con una gran sonrisa en su rostro. Lyra agitó un casco a Twilight. Twilight sintió que su corazón caía hasta atravesar el suelo. Eso fue todo. Esa era la señal. Un escalofrío recorrió su espalda cuando se dio cuenta que todos los ponys estaban sentados y la miraban con expectación.

Ella miró a su izquierda. El cuarteto de cuerdas estaba esperando. Esperándola. Ella respiró hondo y asintió. El líder del cuarteto, una yegua terrestre gris violonchelista, le devolvió el asentimiento, y empezaron a tocar.

Cuando comenzó el preludio, se obligó a tomar su lugar en el escenario. Si no fuera por la presencia de Celestia a su lado, el peso de las miradas del publico la habría aplastado. ¿Debería estar agradecida de que, al lanzar la moneda, Applejack había sido elegida para caminar por el pasillo? ¿Pero ella habría sido incluso capaz de caminar? Apenas había logrado caminar hacia la pequeña X marcada, que indicaba su lugar en el escenario.

En cualquier momento, las puertas dobles al final del pasillo se abrirían, y sus amigas marcharían a través de ellas. Ella sonrió tan ampliamente que sus mejillas dolían. Esto realmente estaba sucediendo.

—¿Muy bien, todos los ponys en posición?—, Lyra rápidamente volvió a comprobar que todo el mundo estuviera en la fila. —¡Tenemos que empezar a movernos dentro de treinta segundos!

—Y recuerden mantener el espacio apropiado—, agregó Rarity, —No empiecen a caminar por el pasillo hasta que el pony enfrente suyo tome la delantera. ¿Estas listo, Spike? ¡Eres el primero en atravesar la puerta!

—S-Si, creo que si—, él asintió con la cabeza.

—Bien—, Rarity se tomó un momento para acomodar la almohada donde descansaban los anillos, luego volvió a su lugar en la procesión. —¿Estas lista, Applejack?

Applejack asintió. —Lista como nunca lo estaré. ¡Vamos a poner el espectáculo en marcha!

—¡Genial!—, dijo Lyra. —¿Sabes qué hacer, no?

—Claro. Tan pronto como Fluttershy inicie la marcha nupcial, los porteros abrirán la puerta, y finalmente podré caminar por el pasillo.

—Exacto. Twilight va a encantarle esto—, ella le dio un codazo telekinetico a Spike. —¡Muy bien, Spike, que comience el show! Adelante

—¡Copiado! Aquí vamos—, Spike respiró hondo y comenzó a entrar al pasillo.

Applejack se sintió un poco mareada cuando los vio partir. Spike fue primero. Luego Fluttershy y Rainbow Dash. Seguidas por Pinkie y Rarity. Entonces, al final, Lyra y Big Macintosh.

—Compórtense—, dijo Big Mac a las Cutie Mark Crusaders antes de que él y Lyra empezaran a caminar por el pasillo.

Por una vez en sus vidas, las Crusaders obedecieron.

Applejack cerró los ojos y escuchó la música. Pensó en Twilight. No había nada más que pudiera pensar. Por un minuto, ella deseó que ellas no fueran molestadas con todo esto. Los vestidos, la música, la decoración, el ensayo… ella solo quería derribar la puerta y correr directamente hacia Twilight. El pony que había inventado la tradición de no ver a la novia antes de la boda, obviamente no se había casado nunca.

Su corazón empezó a latir con fuerza cuando la música se desvaneció.

—¡Esa es nuestra señal!—, Apple Bloom agarró su cesta de flores, —¡Cutie Mark Crusaders Portadoras de Flores, Vamos!—. Ellas atravesaron la puerta, dejando un rastro de pétalos a su paso.

Applejack sonrió mientras veía a las puertas cerrarse detrás de ellas. Eso fue todo. No más esperar. No había ningún pony más entre ella y Twilight.

La música desapareció una vez más, dando lugar a un silencio eterno. Ella lo sabia: Fluttershy estaba tomándose un tiempo para preparar a sus pájaros. Pero aun así, la espera era insoportable. Luego ella lo oyó, la primera nota. La sala se llenó con el sonido de ponys poniéndose de pie.

Applejack se tomó un momento para enderezar su trenza y tomó su lugar. Los porteros, dos de sus primos, se prepararon para abrir la puerta.

—Okay, Applejack—, dijo en voz baja, —No tropieces con tus propios cascos.

Las puertas se abrieron. Twilight luchó para evitar temblar al oír la música. Era hermosa, por supuesto. El coro de aves de Fluttershy había practicado durante días con el cuarteto, pero Twilight lo escuchaba vagamente. Todo lo que ella podía oír era su propio corazón latiendo en sus oídos.

Entonces Applejack dio su primer paso por el pasillo.

El rostro de Twilight tembló. Ella no tenia la expresión correcta. Ninguna sonrisa posiblemente podría hacer justicia a sus sentimientos. Era injusto obligarla a esperar allí. No era justo que Applejack tuviera que caminar tan lento. Ella trató de cerrar los ojos, para evitar que las lagrimas de felicidad se escaparan, pero no podía soportar la idea de cerrarlos.

Applejack parecía ser más hermosa con cada paso que daba. Podría ser su vestido, o tal vez su cabello, pero más que nada, era el simple hecho de que ella estaba cada vez más cerca. Ellas estarían juntas.

Twilight no podía decir exactamente qué pensamientos estaban pasando por la cabeza de Applejack, pero su rostro le dijo a Twilight todo lo que necesitaba saber.

Cuando Applejack se acercó a la primera fila de asientos, se detuvo. La Abuela Smith, Apple Bloom y Big Macintosh fueron con ella, y poco a poco la escoltaron hacia el escenario. La Abuela Smith y Big Macintosh la flanqueaban, con Apple Bloom siguiéndola detrás, sosteniendo la cola del vestido. Cuando Applejack dio el paso final, el tiempo se congeló. A Twilight no le importó.

Ellas se miraron a los ojos, desafiándose entre si a decir algo. Twilight no quería decir nada. Por una vez en su vida, ella quería tirar el plan por la ventana. Quería agarrar a Applejack y besarla, allí mismo. Por desgracia, todavía había una ceremonia por completar. Se contentó pronunciando con la boca silenciosamente: "Te amo"

Big Macintosh acompañó a la abuela de vuelta a su asiento. Cuando se sentó, los invitados reunidos también lo hicieron. Cuando él regresó a su lugar junto a su hermana, Celestia aclaró su garganta.

—Nos hemos reunido hoy aquí para celebrar la unión de dos ponys que todos conocemos y amamos…

El resto de eso siguió adelante, y Twilight apenas podía registrarlo. O más bien, ella lo hizo, pero todo pasó tan rápido que se sentía como si estuviera simplemente observando. Ella escuchó cada palabra de Celestia, pero todo era un sueño. Todo se sentía fuera de foco. Excepto Applejack, por supuesto. No dijeron ni una palabra a la otra, pero no necesitaban. Todavía no, de todos modos.

Celestia terminó, y hubo un poco más de música. Las aves de Fluttershy cantaron un aria, uno de los primos de Applejack cantó una canción, y el cuarteto de cuerdas interpretó otra pieza. Todo era hermoso, claro, pero todo lo que Twilight podía sentir era la anticipación. La próxima vez que hablara con Applejack, las siguientes palabras que se dirían entre si…

Ella había pasado horas repitiendo las palabras una y otra vez en su cabeza. Ambas habían decidido desde el principio que iban a escribir sus propios votos. Ella se había preparado para agonizar acerca de qué decir, pero algo había hecho clic. Cuando el momento llegara, ella tendría las palabras. Nada de lo que podría haber escrito previamente hubiera funcionado. Ahora el momento estaba aquí, y ella sabia lo que tenia que decir.

—Y ahora—, dijo Celestia, —Las dos novias presentaran sus votos—. Ella inclinó un poco la cabeza y dio un paso atrás.

—Applejack—, dijo Twilight, —Te amo. Sé que lo he dicho cientos de veces, pero nunca parece que fuera suficiente. No hay otro lugar donde prefiero estar mas que aquí. Siempre fuiste mi amiga, pero ahora significas mucho para mi, más que cualquier otro pony. No podría imaginar pasar mi vida con otro pony que no sea tu. No puedo prometer que va a ser perfecto, pero puedo prometer que voy a hacer todo lo posible para hacer nuestra vida juntas lo mejor que puede ser. No mereces algo menos que eso.

Twilight cerró la boca. De alguna forma, a pesar de todo, ella había pronunciado todas las palabras sin tropezar con su propia lengua. Ella no iba a correr el riesgo de intentar decir algo más.

Applejack sonrió, y luego se rió en voz baja. —Me has robado las palabras de la boca, Twilight. No se qué más decir que no hayas dicho ya, así que va a ser corto y dulce: Te amo y nunca he sido más feliz en mi vida.

Detrás de ella, Pinkie dijo —¡Awwwww!— y luego resopló cuando Rainbow Dash la silenció.

Celestia sonrió y se dirigió a la multitud. —Si algún pony tiene alguna razón para que estas dos yeguas no deban estar casadas, hable ahora, o mantenga por siempre la paz.

Tanto Applejack y Twilight lanzaron dagas por los ojos a la audiencia. No había ningún sonido, excepto por una tos desde algún lugar en la parte trasera. Satisfechas de que ningún pony iba a arruinar el momento, Twilight y Applejack se volvieron hacia Celestia.

Ella sonrió, y se aclaró la garganta. Luego se volvió hacia Twilight.

—Twilight Sparkle—, dijo Celestia, su voz vaciló ligeramente, —En presencia de tu familia y amigos, ¿Deseas tomar a Applejack como tu esposa, para tener y mantener, para honrar y atesorar, en los tiempos buenos y malos, en la enfermedad y la salud, para amar y cuidar, hasta que la muerte las separe?

Twilight sabia las acostumbradas palabras. Ella las había dicho cien veces a si misma, en realidad. Nada iba a detenerle de decirlas ahora.

—Si, acepto.

—Applejack—, dijo Celestia una vez más, —En presencia de tu familia y amigos, ¿Deseas tomar a Twilight Sparkle como tu esposa, para tener y mantener, para honrar y atesorar, en los tiempos buenos y malos, en la enfermedad y en la salud, para amar y cuidar, hasta que la muerte las separe?

Twilight pudo ver a Applejack pronunciar las palabras silenciosamente mientras Celestia recitaba. El corazón le latía con tanta fuerza que parecía que estuviera a punto de explotar en su pecho. Ella observó los labios de Applejack mientras pronunciaba las palabras que había esperado escuchar.

—Si, acepto.

Fue el sonido más hermoso que Twilight había oído, jamás.

—¡Digan "Whisky"!

—¡Whisky!

El flash apareció, y Applejack vio las estrellas. La boda había pasado en un instante. Ella todavía no podía creer que había logrado hacer todo, sin arruinar nada. Sus votos de alguna forma habían salido de su boca, y lo siguiente que supo fue que ella y Twilight estaban trotando por el pasillo entre los vítores de sus amigos y familiares.

La alegría no se había desvanecido, hasta que la fiesta de bodas llegó hasta la cima de la colina, donde habían planeado tomar las fotografías. No había nada mejor para angustiar a un profesional emocionado como intentar que una docena de ponys estuvieran quietos el tiempo suficiente para tomar fotografías decentes. Doblemente, cuando el sol era muy brillante y uno tenia que entrecerrar los ojos para ver algo.

—¿Ya terminamos?—, se quejó Rainbow Dash, —Si estoy aquí por más tiempo, mis cascos van a fusionarse con el suelo.

—¡Rainbow Dash, compórtate!—, espetó Rarity, —Seguramente puedes esperar un poco más, por el amor de Applejack y Twilight.

—En realidad, yo también estoy impaciente—, dijo Applejack, —Las fotografías son buenas y tal, pero…—, hizo una pausa el tiempo suficiente para que el fotógrafo tomara otra imagen, —…Estoy casi lista para ir a la recepción—. La recepción, donde su primera prioridad seria conseguir unos minutos para hablar con Twilight. Para una ocasión que existía solamente para celebrar su relación, ciertamente no habían tenido mucho tiempo juntas.

—Bueno, al menos le da tiempo a todos los ponys para encontrar sus asientos en la recepción—, dijo Fluttershy. El fotógrafo se aclaró la garganta. Fluttershy se dio la vuelta y sonrió, y él tomó otra foto. —Y los encargados del catering pueden preparar la comida.

Pinkie asintió. —¡Si, mi estomago esta empezando a gruñir!

Lyra rodó los ojos. —¿Cómo puedes tener…—, hizo una pausa para otra foto, —…hambre después del enorme desayuno que comiste?

Spike rió. —Pinkie Pie siempre tiene hambre.

Big Macintosh asintió. —Siip.

—¡Yyyyyy terminamos!—, anunció el fotógrafo, —Con las fotos de la fiesta nupcial, al menos. Todavía necesito sacar algunas fotos a la feliz pareja.

—¡Por fin!—, Rainbow Dash se apartó rápidamente de la formación. —¡Tengo que moverme!

—¡Vamos a la zona de asientos y nos aseguraremos de que todo este listo!—, dijo Lyra, —Al menos que quieras que nos quedemos, obviamente.

—No, adelante—, Twilight hizo señas a Lyra para que siguiera su camino. —Estoy segura que todos los ponys apreciaran tu ayuda.

—Y las fotos probablemente van a ir mucho más rápido si Pinkie Pie no esta aquí distrayéndonos—, añadió Applejack.

—¡En ese caso, las veremos en la recepción!—, dijo Rarity, —¡Ahora, si me disculpan, tengo que asegurarme que los ponys caminen sin arruinar por completo sus vestidos!—, ella se escabulló detrás del resto del grupo.

—Entonces…—, Applejack había esperado todo el día para tener la oportunidad de hablar con Twilight, y ahora no podía pensar en nada más que una pequeña charla. Por otra parte, cualquier conversación parecía pequeña ahora. —¿Cómo estas?

—Nunca he estado mejor—, Twilight sonrió y se apoyó en Applejack. El flash de la cámara apareció —Un poco cansada después de mi despedida de soltera.

—Apuesto que fue una locura—, dijo Applejack con una risa, —Por otro lado, Pinkie estaba allí, así que supongo que debía serlo.

—No tienes ni idea—, Twilight acarició la mejilla de Applejack por un momento, —Esto esta sucediendo realmente, ¿verdad?

—Al menos que yo este soñando también. Pero si lo estoy, es el mejor sueño que he tenido. Claro, eso es preguntar por un duro despertar, así que espero que ambas estemos despiertas.

La lamparita de la cámara se encendió de nuevo. Twilight parpadeo ante los puntos frente a sus ojos. —Creo que deberíamos terminar estas fotos. No nos gustaría hacer esperar a todos los ponys.

—Si—, dijo Applejack. Todavía estaba un poco aturdida. Eso estaba bien. En el momento en que realmente se diera cuenta, ella y Twilight estarían de camino a Las Pegasus. —Estoy segura que las fotos van a ser unos buenos recuerdos, pero ahora quiero sentarme y conseguir algo de comida.

—Me parece bien—, Twilight asintió, —No comí nada desde el desayuno.

Applejack le devolvió el asentimiento y se volvió hacia el fotógrafo. —Muy bien, vamos a tomar esas fotos.

Lyra resistió la tentación de comenzar a mordisquear su servilleta. Twilight y Applejack finalmente habían hecho su gran entrada en la recepción de la boda, tomando sus asientos en la enorme mesa que se había establecido sobre el césped de Sweet Apple Acres. No pasaría mucho tiempo hasta que la comida finalmente apareciera. Pero antes estaban los brindis. Si había una cosa con la que podía contar, era que Big Macintosh no tardaría mucho tiempo.

Apuró su copa, deseando que estuviera llena de sidra en lugar de agua. Durante la mayor parte del día, la emoción había desbordado sus nervios, pero eso fue desgastándose. Levantarse delante de Twilight y los amigos y familiares de Applejack y asegurarse de que ella no arruinara totalmente el momento, iba a ser toda una experiencia. Al menos, tenia el consuelo de que la mayoría de ellos no la conocían. Si ella metía la pata, la mayor parte del publico nunca la volvería a ver, de todos modos.

Big Macintosh se aclaró la garganta y se levantó. El murmullo se apagó casi al instante cuando todos los ponys tomaron asiento y se volvieron hacia la mesa. Twilight y Applejack esperaban ansiosas que él empezara.

—Toda mi vida—, comenzó, —Yo sabia que Applejack eventualmente encontraría un Pony Muy Especial, y pensé que era mi trabajo como hermano poner el temor del Tártaro sobre ellos. Afortunadamente para ella, ella encontró un pony que sé que va a tratarla bien. Afortunadamente para mi, todavía tengo una hermana pequeña, así que todavía tengo la oportunidad de asustar a algún pony.

Lyra se rió entre dientes. Big Macintosh tenia un extraño sentido del humor.

—Pero en serio, sé que mi hermana encontró a un pony que la quiere y la hace feliz. Y yo no puedo pedir nada más para ella—, él sonrió, —Felicidades, a las dos.

El publico aplaudió.

—Gracias, Big Mac—, dijo Applejack mientras le daba un abrazo a su hermano.

Lyra respiró hondo. Era su turno ahora. Tenia la boca seca cuando se levantó, a pesar de la bebida que había tomado antes. Podía ver a Bon Bon sentada en una mesa lateral, esperando ver qué ocurría.

—No soy una experta en el romance—, dijo, —Bon Bon puede decirlo—. El publico se rió, y ella suspiró con alivio. —En serio, es casi un milagro que Twilight y Applejack sigan juntas después de pedirme consejo—. Hubo más risas. Incluso Bon Bon esbozó una sonrisa. —Pero a pesar de mi, creo que van a estar bien. Puede que no las conozca tan bien como alguno de ustedes, o que no las conozca desde hace tanto tiempo como ustedes, pero sé que ellas se aman.

—Y no estoy hablando de esa clase de amor propia del Día de los Corazones y los Cascos, donde todo es flores y dulces y tarjetas en forma de corazón. Estoy hablando del amor que tienen entre si, incluso cuando están de mal humor, o cansadas, o gruñonas, o cuando las cosas no van muy bien. Porque van a tener ciertas irregularidades, habrá momentos en que una pondrá loca a la otra, a veces van a pelearse.

—Pero la cosa es, que es inevitable. Todo pony que ha estado en una relación lo sabe. Ningún pony es perfecto, y ningún pony puede tener una relación perfecta. Pero eso esta bien, porque bueno, lo que hace una verdadera relación, lo que la fortalece, lo que la hace durar, no es si puedes evitar los problemas. Lo que determina si van a amarse o separarse, es si ellas pueden seguir amándose incluso cuando tienen problemas. Y sé que Twilight y Applejack pueden hacerlo.

Ella sonrió ampliamente y levantó su copa. —Felicidades, a las dos.

Lyra se reclinó en su silla, deseando poder colocar sus patas traseras sobre la mesa. Era de mal gusto, por supuesto, aunque en este punto era improbable que algún pony lo notara. Twilight y Applejack habían terminado de comer, dejaron la mesa y comenzaron a caminar por la recepción, deteniéndose en cada mesa para agradecer personalmente a todos por venir.

Los padres de Twilight habían estado orgullosos de su hija, por supuesto. La madre de Twilight había luchado por contener las lagrimas durante toda la conversación. El padre de Twilight había luchado contra el impulso de dar a su hija y su nuera un enorme abrazo que habría arruinado sus vestidos. Cuando él dio la bienvenida a Applejack a la familia con un empujón amable, Rarity le había lanzado una mirada tan fría que Lyra tuvo un escalofrío solo de observar.

Shining Armor había sido el más…afectado. La imagen de Cadance rodando los ojos mientras le daba a su marido otro pañuelo, era algo que Lyra recordaría. Incluso Big Macintosh fue atrapado por la emoción. Además de todos los ponys, solamente Apple Bloom había escapado del mar de sentimentalismo. Pasó la mayor parte de la recepción corriendo por ahí con Sweetie Belle y Scootaloo.

Incluso Celestia tenia lagrimas en los ojos mientras le ofrecía sus felicitaciones a Twilight y Applejack. Lyra se estremeció al darse cuenta que había dado un discurso frente a una princesa, y ella había sido aplaudida por eso.

En poco tiempo, arrojaron el ramo de flores, y fue atrapado por Cheerilee, para la no-sorpresa de Big Macintosh. La feliz pareja había disfrutado su primer baile, y ahora el DJ había empezado la fiesta en serio.

"Ahora es un buen momento para buscar a Bon Bon", decidió Lyra. Ella había terminado el postre por ahora, y Lyra estaba ansiosa por hablar con ella. Y tal vez llevarla a la pista para bailar un poco. Después de estar mucho tiempo de pie y sentada, Lyra tenia que moverse.

Se levantó y comenzó a tejer su camino a través de la multitud hacia la pista de baile. Al llegar al borde, el ritmo rápido se apagó. —Genial—, gruñó, —Cuando por fin tengo la oportunidad de mostrar mis movimientos, ponen una canción lenta.

—¿Quieres bailar, de todos modos?—, preguntó una voz familiar detrás de ella.

—¡Oh, Bon Bon!

—¿Vamos?—, Bon Bon señaló con un casco la pista de baile.

—Como si pudiera decir que no—, Lyra le tendió un casco.

Bon Bon sonrió y siguió a Lyra hasta la pista. —No todos los días puedo bailar contigo—, ella comenzó a balancearse mientras escuchaba. —Además, me gusta esta canción.

Lyra rodó los ojos mientras ella y Bon Bon comenzaban a bailar. Cuando ella pensaba en bailar, significaba sentir el ritmo y seguirlo, no caminar lentamente adelante y atrás en círculos.

—Hiciste un trabajo maravilloso con tu pequeño discurso, Lyra.

—Gracias—, dijo Lyra con una sonrisa, —Nunca hubiera imaginado todo eso, si no fuera por ti. Quiero decir, no es que yo…uh. Probablemente hay una mejor forma decirlo. Supongo que debo agradecerte de nuevo por aguantarme. Estoy segura de que no siempre es fácil.

—Por supuesto que no. Tu lo has dicho—, Bon Bon rió, —Además, no es como si yo lo haga más fácil para ti, tampoco.

—Eh, vale la pena la molestia—, Lyra sacó la lengua, —Tengo chocolate gratis, después de todo.

—Debí saber que solo te casaste conmigo por mi chocolate.

Lyra le guiño un ojo. —No solo por el chocolate—, ella miró sus cascos, para asegurarse de que no iba a pisar a Bon Bon. —¿Realmente crees que mi discurso fue bueno? Sabes que no soy buena con ese tipo de cosas.

—Lograste engañarme. Pensé que fue una maravilla. Pero lo más importante, era verdad—, Bon Bon rodó los ojos, —Tenia miedo de que te levantaras y empezaras a decir clichés sobre lo tiernas que son y lo felices que serán. En cambio…—, ella se inclinó y dio a Lyra un beso en la nariz, —…me recordaste por qué me casé contigo.

Lyra se sonrojó. —No pretendas que lo olvidaste.

—Claro que no. Pero nunca esta de más recordarlo.

—Tengo una idea—, dijo Lyra mientras se hacia a un lado para evitar chocar con Cheerilee y Big Mac. —¿Qué tal si, después de despedirnos de Twilight y Applejack, salimos y hacemos algo? Ya sabes, ir a cenar o algo así. Ha pasado una eternidad desde que tuvimos una cita por la noche.

—Me encantaría—, dijo Bon Bon, —Aunque probablemente tendrá que esperar hasta mañana. Prometimos ayudar a Big Mac a limpiar, ¿recuerdas?

—Oh, cierto—, Lyra gimió, —Supongo que hay mucho trabajo detrás de una boda, ¿eh?

Bon Bon rodó los ojos. —Hay mucho trabajo detrás de cualquier cosa que merece la pena.

Un fuerte chillido resonó por los altavoces cuando la canción terminó. —¡Muy bien!—, gritó el DJ, —¡Vamos a divertirnos!—, una nueva canción empezó, compuesta principalmente por tambores y sonidos electrónicos.

—Y aquí es donde me voy—, dijo Bon Bon con un suspiro, —Sabes tan bien como yo, lo que sucede si trató de bailar esto. ¿Recuerdas lo que pasó la ultima vez?

Lyra resopló mientras trataba de retener la risa. —Bueno, yo no diría bailar. Fue más como una sacudida de cuerpo completo con la música.

Las mejillas de Bon Bon se tornaron rojas. —Al menos lo intenté. Voy a verte más tarde.

—¡Claro que si!—, Lyra observó a Bon Bon desaparecer entre la multitud. Entonces comenzó a balancear su cabeza. —¡Ahora bien, esta es música para bailar!

Rarity estaba frente a la entrada de Sweet Apple Acres, mirando con desagrado como sus amigas terminaban de decorar el carruaje que Twilight y Applejack iban a tomar para ir a su luna de miel. Ella estaba muy orgullosa de su elegante caligrafía en la ventana trasera. El típico "Recién casadas" nunca se había visto mejor. Ella no podía decir lo mismo de todo lo demás.

—¡Pinkie Pie, colocaste demasiado globos en el carruaje!—, se quejó Rarity, —¡A este ritmo, Twilight y Applejack flotaran lejos, donde nunca podamos verlas otra vez!

—¡Nah, vamos a poder verlas completamente!—, dijo Pinkie mientras ataba otro globo al techo, —No estoy segura de donde van a ir, pero algún pony va a verlas.

Rarity negó con la cabeza, —Pinkie, ese no es el punto.

—En realidad, creo que tiene razón—, dijo Rainbow Dash, —Según la dirección del viento ahora mismo, si el carro levanta vuelo, probablemente volara a la deriva hacia Cloudsdale.

—¿Qué somos nosotros, trigo triturado?—, se quejó uno de los ponys conductores, que habían estado esperando con notable paciencia que terminaran de decorar el carruaje.

—Podrían desengancharse de los arneses—, dijo Rarity, —¡Y de nuevo, ese no es el punto! ¡No quiero que el carruaje se vea completamente absurdo!—, ella tocó una de las latas que colgaba del parachoques.

—Hiciste un buen trabajo—, dijo otro de los ponys conductores. Rarity lo ignoró.

—¡Pero ese es el punto!—, gruñó Rainbow Dash, —¡Pasé como media hora colgándolas!—, ella alejó a Rarity de su obra, —Déjalas en paz.

—No planeo remover tus latas de sopa, Rainbow Dash—, Rarity arrugó la nariz, —Me hubiera encantado que te tomaras el tiempo para eliminar las etiquetas primero, pero supongo que es demasiado tarde para eso. Espero que el ruido no sea muy fuerte.

Fluttershy asomó la cabeza por la ventanilla del carruaje. —El interior esta listo. ¿Hay algo más que necesite hacer aquí afuera?

—¡Serpentinas!—, Pinkie arrojó un puñado de serpentinas sobre el borde del techo y sobre la cabeza de Fluttershy.

—Hey, ¿ya esta todo listo?—, Spike apareció en la entrada, —Twilight y Applejack quieren ponerse en marcha pronto, y Lyra no puede distraerlas por más tiempo.

—Solo tenemos que colgar las serpentinas—, respondió Rainbow Dash, —Nos tomara unos dos minutos, máximo.

—Genial. Obviamente tienen que estar allí cuando Twilight y Applejack se despidan de todos los ponys antes de salir. Le diré a Lyra que ya están terminando—, él regresó a las festividades.

—¡¿Puedes creerlo?!—, chilló Pinkie, —¡Ellas ahora están casadas!

—Es muy surrealista—, dijo Rarity mientras cuidadosamente ataba una de las serpentinas de Pinkie al guardabarros del carruaje. —Después de haber planeado esto por tanto tiempo, realmente es una sensación extraña saber que finalmente sucedió.

—No es tan raro—, dijo Rainbow Dash, —Quiero decir, sé que Twilight arrastra los cascos a veces, ¿pero qué pony podía pensar que no iban a hacerlo?

Fluttershy ató la serpentina con un moño. —Sabia que iban a casarse, pero no creí que fuera tan pronto.

—¿Pronto?—, Pinkie resopló, de alguna forma expulsó un montón de purpurina sobre el techo del carruaje en el proceso. —¿Qué quieres decir con "pronto"? ¡Les tomó, como una eternidad!

—Pronto, en términos relativos—, dijo Rarity, arrugando la nariz antes el desastre brillante que Pinkie había hecho. —Aunque supongo que no pasara mucho tiempo antes de que Twilight y Applejack regresen, y las cosas van a ser, bueno, normales.

—Normales, ¿eh? No estoy segura—, Rainbow Dash se encogió de hombros, —Todo esto es un cambio bastante grande.

—Bueno, todos los ponys han atravesado muchos cambios realmente grandes—, dijo Fluttershy, —Quiero decir, cuando Twilight se mudó al pueblo, fue una gran cosa, pero ahora es difícil imaginar cómo seria todo, si ella no estuviera aquí.

Pinkie asintió vigorosamente en señal de entendimiento. —¡Si! ¡Como cuando me mudé a Sugarcube Corner y mi cabeza casi explotó como un globo lleno de confeti porque había pastel por todas partes! Y ahora todavía hay pastel por todas partes, pero mi cabeza no va a explotar más.

—Supongo que "normal" es un termino un poco relativo—, dijo Rarity encogiéndose de hombros, —¿Esta todo listo? Si tardamos más tiempo, Twilight y Applejack van a sospechar.

—¿Qué, estas esperando que ellas estén sorprendidas porque pusimos un montón de cosas en el carro?—, preguntó Rainbow Dash mientras limpiaba los últimos restos de purpurina de sus cascos. —Estoy bastante segura de que ambas lo han pensado ya.

—Es un carruaje, Rainbow Dash, no un carro—, dijo Rarity.

—¡Bueno, sea lo que sea, ya colocamos todas las serpentinas sobre él!—, Pinkie saltó al suelo y admiró su trabajo. —Creo que lo hicimos muy bien.

—Yo, uh…—, Fluttershy buscaba las palabras adecuadas, —Supongo que puedes decir eso. Se supone que debe lucir un poco ridículo, ¿verdad?

—¡Si, si, es perfecto!—, Rainbow Dash estuvo rodeándolo durante unos segundos, antes de volver al sendero. —¿Qué tal si regresamos a la recepción antes de que se pregunten dónde estamos?

Pinkie saltó tras ella, seguida de Fluttershy. Rarity las observó irse, luego ella miró el carruaje por encima de su hombro. Twilight había recorrido un largo camino desde aquella conversación en la biblioteca. Rarity sonrió. Ella no esperaba nada menos de su amiga.

Twilight y Applejack estaban en la cocina de la casa de la familia Apple. Afuera de la puerta, podían oír el murmullo de la multitud, esperando a que ellas hicieran su ultima aparición antes de que montaran en el carruaje.

—Ugh, me siento muy contenta de sacarme ese vestido finalmente—. Applejack pasó un casco por su melena un par de veces, para asegurarse de que estaba despeinada correctamente, y luego se colocó el sombrero. —Ahora si me gusta.

—¡Aw, pensé que te veías bien!—, dijo Twilight con una risita, mientras colgaba cautelosamente su propio vestido en la percha que Rarity le había proporcionado. —Deberías trenzar tu melena más a menudo.

—Ya lo veremos, ¿okay?—, Applejack hizo un ajuste final a su sombrero, y luego se miró al espejo. —Eh. Casi me veo normal. Pensé que el maquillaje de Rarity iba a permanecer más tiempo.

Twilight rodeó a Applejack con un casco. —¿Y? Si, te veías muy bien, pero normal es bueno también. Después de todo, tu estabas siendo normal cuando me enamoré de ti ¿Recuerdas? Yo no quiero que seas de otra forma.

—Si, tienes razón. Supongo que normal es bueno—, dijo Applejack, —Aunque no es lo mismo. Una nueva normalidad es perfecta para mi—, ella abrazó a Twilight, —¿Qué tal si nos ponemos en marcha? Fue un largo día, y ya es hora de tener un tiempo para nosotras.

—Me gusta eso—, respondió Twilight, —Se siente que ha pasado una eternidad desde que estuvimos a solas.

—Bueno, es ese caso, vamos.

La multitud de ponys aplaudió cuando Twilight y Applejack salieron de la casa. Lyra se abrió paso hacia el frente del grupo.

—¡Muy bien, silencio todos los ponys!—, gritó, —Es hora de que Twilight y Applejack se larguen de aquí. ¡Ellas solo quieren decir unas palabras antes de irse, y luego tendrán su luna de miel!

—En primer lugar—, dijo Twilight, —Queremos dar las gracias a todos por venir aquí. ¡Hoy fue un día maravilloso, y no hubiera sido lo mismo, sin ustedes para celebrarlo con nosotras!

—Sabemos que fue un gran problema para algunos—, dijo Applejack, —¡Pero realmente significa mucho que todos se hayan tomado la molestia de venir! ¡Pero ahora, tenemos una reservación esperándonos, y por mucho que nos gustaría continuar aquí, tenemos una luna de miel!

—¡Gracias de nuevo, por ayudar a hacer este día tan genial!—, Twilight saludó a la multitud, —¡Adiós!

La multitud comenzó a aplaudir, y se apartaron cuando Twilight y Applejack la atravesaron trotando. Al salir de la manada de ponys, encontraron a Lyra esperando a un costado del sendero.

—El carruaje esta listo para partir, y todo el equipaje esta cargado—, dijo ella, —Todo lo que tienen que hacer es subirse—. Ella se inclinó, una amplia sonrisa en su rostro. —Que tengan la mejor luna de miel. Las cosas van a volver a la normalidad antes que se den cuenta.

—Normal esta bien para mi—, dijo Twilight con una risa.

—No es que no vamos a disfrutar de nosotras mismas—, añadió Applejack. —Gracias, Lyra. Por todo.

Lyra agitó un casco con desden. —No te preocupes. Hice lo que pude, y eso es todo. Solo hazme un favor y disfruten, ¿de acuerdo?

—¡Lo haremos!—, Applejack asintió con determinación.

—¡Y lo primera parte de esto, es llegar a tiempo!—, dijo Twilight, dando a Applejack un tirón leve. —Gracias Lyra. Nos vemos dentro de unas semanas.

—Si, si, te veré después también. Ahora muévanse de una vez.

Applejack y Twilight se rieron, y se dirigieron por el sendero.

La cabeza de Twilight era un torbellino mientras acompañaba a Applejack por el sendero. Se casaron. Habían dicho sus votos, intercambiaron anillos y presentaron toda la documentación apropiada. ¿Cuánto tiempo habían pasado planeándolo? Pero ahora no quedaba nada más para planificar. No más propuestas, no más preocupación por las impresiones, no más ubicación de los asientos...Simplemente pasarían sus vidas juntas. Su labio tembló al pensar en eso.

—¿Estas bien, Twilight?—, pregunto Applejack.

—Mejor que nunca—, respondió, —Es solo que…es mucho para asimilar—. Ella tropezó hacia un lado, dándole a Applejack un empujón. —Te sientes de la misma forma, ¿no?

—Si, sé exactamente lo que quieres decir. Lo bueno es que tenemos las próximas dos semanas para resolver todo.

Caminaron a la entrada, y se encontraron frente a frente con el carruaje.

—Wow—, dijo Twilight, —Pinkie seguro hizo un espectáculo con esto, ¿no?

—¡TA-DA!—, el grito de Pinkie fue acompañado por una explosión de confeti y una trompeta. —¡¿Qué les parece el carruaje?! ¡¿No es genial?!

Pinkie, Rarity, Rainbow Dash, Fluttershy y Spike salieron de detrás de él.

—Es…—, Applejack se mordió el labio para no reírse muy fuerte ante el entusiasmo de Pinkie, —…realmente algo, Pinkie.

—No hace falta decir, que todas estas… cosas fueron su idea—, dijo Rainbow Dash mientras golpeaba un costado del carruaje. —Que tengan un buen rato, ¿de acuerdo? Escuché que el clima en Las Pegasus es perfecto.

—Lo haremos—, dijo Applejack, —Y realmente tengo que agradecerles de nuevo. Sin ustedes, no sé dónde estaríamos.

—¡En otro lugar!—, dijo Pinkie guiñando un ojo.

—Si, no sé cómo hubiera logrado manejar todo, sin ustedes evitando que me vuelva loca—, agregó Twilight, —¡Les debo tanto a todas!

—No nos debes nada, Twilight—, Fluttershy colocó suavemente su casco sobre el hombro de Twilight, —Solo queremos que seas feliz.

—Si—, dijo Spike, —Hicimos lo que los amigos se supone que deben hacer.

—Tu hiciste mucho más que eso, Spike—, Twilight acarició suavemente sus espinas, —Me has soportado durante todo este tiempo, y nunca te has quejado.

—Nah, no fue una gran molestia—, respondió, —No fue precisamente fácil a veces, pero verlas a ambas aquí, hace que valga la pena. Me gusta ayudarte, Twilight—, hizo una pausa, —Y a ti también, Applejack. O por lo menos, creo que lo haré. Va a ser difícil decirlo, hasta que te mudes realmente.

—No te preocupes, Spike—, Applejack le dio una palmada en el hombro, —Eres mi familia ahora. Y me alegro que seas parte de…—, su voz de apagó cuando oyó un ruido extraño. Ella se dio la vuelta. —Rarity, ¿estas llorando?

—¡Lo siento!—, Rarity sorbió dramáticamente y se secó los ojos con un pañuelo. —¡Es que…esta es una ocasión muy feliz! Verlas a ambas juntas…—, ella se sonó la nariz ruidosamente.

—¡Oh, vamos!—, Rainbow Dash aplastó un casco contra su cara, —¡Estabas haciéndolo tan bien con no llorar!

—¡Yo…hice mi mejor esfuerzo!—, Rarity sorbió, —¿Dos de mis mejores amigas se casan, y esperas que no derramé una lagrima de felicidad?

—¡Seguramente es mejor que lagrimas de tristeza!—, dijo Pinkie.

—¡Estamos todos tan felices por ti!—, Fluttershy saltó y se mantuvo en el aire. —Queremos que en serio, en serio disfruten su luna de miel.

—¡Seguro que si!—, Spike aclaró su garganta, —¡Sabemos que ya tienen muchos regalos de boda y tal, pero queríamos hacer algo especial para ambas!

—¿Qué?—, Applejack parpadeo sorprendida, —No tienen que hacer eso.

—Tal vez no—, dijo Rarity, —Pero lo hicimos de todas formas.

Rainbow Dash estampó un casco en el suelo. —¡Todas nosotras contribuimos y compramos entradas para el Tour por el Set de Filmación de Daring Do!

—¡Deben comprar recuerdos!—, agregó Pinkie, —Las entradas están en el asiento dentro del carruaje, por cierto.

—Vamos a ver qué podemos traer—, dijo Twilight con una risa, —Y gracias. A todas. No sé qué más decir.

—¡Puedes decir adiós!—, dijo Rarity, —Has permanecido con nosotras por el tiempo suficiente.

Twilight y Applejack intercambiaron una mirada y asintieron. Se tomaron un minuto para corresponder a las despedidas y abrazos de sus amigas, y subieron al carruaje.

—¡Nos vemos dentro de un par de semanas!—, Spike golpeó con su garra el costado del carruaje. Los ponys conductores, que estuvieron esperando inquietos, finalmente comenzaron a moverse. El camino de grava crujía bajo las ruedas, y mientras el carruaje iba por el camino, las latas detrás de él resonaban con fuerza. —¡Y felicidades!—, gritó él.

Twilight y Applejack saludaron por la ventana trasera. Sus amigos les devolvieron el saludo. El carro se volvió cada vez más y más pequeño, hasta que se perdió en la distancia.

Entonces Spike rompió el silencio. —Así que, eh, no quiero arruinar el momento ni nada, pero… ¿Qué hacemos ahora?

—Supongo que deberíamos regresar a la recepción y empezar a limpiar—, dijo Fluttershy.

—Y aquí empezamos—, Rainbow Dash rodó los ojos, —Creo que voy a despedir a todos los ponys ahora que la fiesta acabo.

—¡Y yo me encargare de los restos de comida!—, dijo Pinkie mientras saltaba detrás de Rainbow Dash hacia la recepción.

Spike suspiró y comenzó a caminar detrás de ellas. —Es tan extraño cómo las cosas pueden volver a la normalidad tan pronto. Quiero decir, estábamos todos de fiesta y ahora se ha terminado.

—Difícilmente ha terminado, Spike—, dijo Rarity mientras ponía un casco en su espalda. —Detrás de cada espectacular, maravilloso y memorable momento, por lo general hay un montón de trabajo duro, viejo y sencillo—, ella sonrió. —Las cosas pueden volver a la normalidad muy rápido, y la normalidad no es algo malo. La normalidad es lo que uno hace, después de todo.

Spike asintió. —Supongo que si.

—Ahora, ¿Qué te parece si me ayudas a guardar todos los vestidos, para que no se ensucien mientras limpiamos?

Spike sonrió. —Me encantaría.

FIN

Snif, snif, discúlpenme... *se suena la nariz con fuerza* Oh. My. God. Ha terminado, chicos y chicas. ¿Pueden creerlo? Ya puedo escuchar sus quejas: "¿Y la luna de miel? ¿Y la mudanza?" Lamentablemente, no hay una secuela. Aunque, en mi opinión, el final es perfecto tal como esta :D. El carruaje en la distancia y los personajes viéndolo alejarse... por este tipo de cosas amo la lectura :3

Creo que si sigo elogiando a JapaneseTeeth, va a terminar sonrojándose jajaja Pero debo decir: Muchas gracias. Y un aplauso para mi, ¿no? jajaja

Manténganse en sintonia, llegado el momento, voy a subir otro fanfic largo como este. No va a ser fácil elegirlo. Mientras tanto, pueden seguir disfrutando del material que iré subiendo a Fanfiction. !Muchas gracias por leer! ¡Adiós!