Capítulo 37

Tradução: AnnaP

Foi uma sensação agridoce deixar a casa de Edward. Por um lado, eu estava ansiosa para a rotina diária... minha rotina normal. Por outro, eu só queria ficar na pequena bolha confortável que Edward e eu criamos.

Eu encontrei conforto em estar em sua casa, confortável como um bichinho embrulhado apertado com ele à noite. Havia algo muito diferente entre estar lá e estar na escola quando ele visitava. Parecia... casa. Como se eu pertencesse ao lugar.

"O que você está pensando tanto aí?"

Eu sorri para ele. "Eu tive tanta diversão neste fim de semana em sua casa. Bem, a semana toda, na verdade."

Ele assentiu. "Eu também, linda."

Suspirei feliz e voltei minha atenção para fora da janela novamente. Nós conversamos o resto do caminho para Seattle - sobre tudo. Eu disse a ele sobre a procura de um emprego quando voltasse, e como eu queria ser mais favorável a ele e sua carreira. Uma vez que ele realmente explicou seus planos, suas metas e seus desejos, eu realmente entendi as coisas melhor. Eu queria as mesmas coisas. Eu nos queria vivendo naquela casa juntos quando eu estivesse formada. Eu queria ser a primeira coisa que ele visse quando acordasse, a última coisa que visse à noite. Eu queria tudo.

Ele queria me apoiar, também, e eu sabia que ele faria. Eu via isso em cada ação e ouvia em cada palavra desde que tivemos a nossa briga. Nós estávamos conversando mais, sendo mais abertos, e isso fez tudo muito melhor. Ele estava investindo - determinado a fazer funcionar e saltar através de cada obstáculo para chegar onde queríamos estar.

Eu queria fazer qualquer coisa que pudesse para ser uma melhor amiga e namorada dele. Perdê-lo por um dia foi o suficiente para me devastar absolutamente. Eu não queria descobrir o que aconteceria se eu terminasse perdendo-o para sempre.

Um nó torceu no meu estômago quando finalmente paramos na frente da minha casa. Edward estacionou e saiu, me ajudou a sair e descarregou minhas malas. Eu estava fazendo o meu melhor para segurar as lágrimas, mas não estava funcionando. Golpeando minha bochecha para limpá-las, funguei e olhei para ele.

"Por que isso tem que ser tão difícil?"

Ele passou os braços em volta de mim e me abraçou forte. "Vale a pena, menina preciosa. Vale a pena."

Eu me afastei e respirei fundo. "Você tem que ir imediatamente, ou pode ficar por um pouco?"

Ele riu e beijou o topo da minha cabeça. "Baby, se eu ficar, nunca vou querer ir, e eu tenho uma reunião às oito da manhã. Eu realmente deveria voltar logo depois que você estiver pronta."

Eu funguei e peguei na parte de trás de sua camisa, segurando-me firmemente a ele. "Venha", ele suspirou. "Deixe-me levá-la."

Subimos as escadas, cada passo que demos soou como o pé de um homem morto. Eu estava começando a ter aquele sentimento melancólico que tive toda vez que ele teve que me deixar. Eu estava com náuseas.

Ele colocou minhas malas na minha cama e enfiou as mãos nos bolsos. "Estamos marcados para o próximo fim de semana?"

Eu balancei a cabeça. "Espero que sim."

Dando dois passos largos em direção a ele, eu me joguei em seus braços, abraçando-o firmemente. "Vou sentir sua falta."

Ele respirou em meu cabelo. "Eu vou sentir sua falta também, Bella. A semana vai passar rápido. Você vai ver."

Eu deixei escapar uma risada sarcástica. "Ok, certo."

Ele riu e esfregou as mãos para cima e para baixo nos meus braços. "Você pode me prometer uma coisa?"

Ele parecia tão sério. Preocupou-me. "Claro."

Respirando fundo, ele apertou meus ombros e se inclinou para ficarmos olho no olho. "Se você sair, você pode, por favor, ter mais cuidado? Eu me preocupo com você. Apenas não beba tanto - nós dois sabemos que você não consegue lidar com a bebida - e estar ciente de seu entorno."

Sorrindo, eu acenei com a cabeça. "Prometo com o dedo mindinho."

Beijo,

Nai.