Dean lui adressa un regard des plus déchirants. Comment avait-elle pu lui faire ça ? Comment avait-elle pu lui montrer un tel souvenir sans aucun état d'âme, dans la plus grande indifférence...? N'avait-elle pas de cœur ? Pourtant, elle devait savoir ce que ce souvenir représentait pour lui. C'était un souvenir douloureux... un souvenir gravé dans sa mémoire et dans son cœur... une blessure qui n'avait pas encore totalement cicatrisé... Etait-ce là l'épreuve qui l'attendait ? Non. Emily Rose avait bien été claire à ce sujet. Ce serait le Dieu qui se chargerait de cette partie. Mais alors, pourquoi tout ceci ? Pourquoi lui faire revivre ça ? Pourquoi le faire souffrir ainsi ?

Dean déglutit et parvint finalement à articuler quelque chose.

"Pourquoi ?" Pourquoi ? Pourquoi ? POURQUOI ?

Emily Rose le regarda avec tristesse.

"Je suis désolée... Il le fallait... Je devais te le montrer... Je suis là pour te rappeler le sens de l'esprit de sacrifice... et c'est l'un des plus gros que tu n'aies jamais fait..."

Dean allait répliquer mais elle ne lui en laissa pas le temps.

"Je suis ton guide dans cette partie de ton voyage et tu es là pour apprendre... pour comprendre..."

"Ben justement..."

"Tu n'as pas idée de ce qui se cache derrière ton geste... de la portée de ton geste... n'est-ce pas...?"

Dean continuait de la fixer dans la plus grande incompréhension.

"C'est bien ce que je pensais... C'est ta première leçon... et son mot-clé est 'dévouement'. Quand tu as pris cette décision... Lorsque tu as choisi de laisser partir ton frère... Lorsque tu l'as accompagné... à aucun moment tu ne t'es soucié de ton bien-être... de tes envies... des envies de chacun en particulier..."

"Pardon ? C'est là où tu te trompes !... Je l'ai fait pour Sam et uniquement pour lui !..."

Emily Rose secoua la tête de gauche à droite pour montrer son désaccord.

"Non, Dean... Tu fais erreur... Si tu as consenti à ce sacrifice, tu l'as fait par dévouement envers ta famille... pas seulement pour Sam. Tu as agi en fin stratège, même si ce n'était qu'inconscient. Tu savais qu'il était impossible que tout revienne à la normale après tout ce qui venait de se passer. Tu savais que si tu prenais le parti de ton père, Sam ne te le pardonnerais jamais. Tu savais également que si tu partais avec ton frère, ton père ne s'en remettrait pas. Tu as donc fait ce qu'il te paraissait le plus juste. Tu as laissé aller les choses sans abandonner aucun des tiens.

La famille... C'est ce qui compte le plus à tes yeux, Dean... Je pense que tu le sais... Et par ton choix, vous êtes restés une famille... Toi et ton père avez continué à chasser... Et même si Sam n'était plus avec vous, tu savais pertinemment qu'il n'était pas perdu pour toujours et que vous restiez unis. Tout ceci grâce à toi... Grâce à toi et à ton dévouement sans faille" (avec un petit sourire plein de fierté)

L'idée suivait son cours dans l'esprit de Dean. Il n'avait jamais vu les choses sous cet angle... Dans son esprit, il n'avait toujours été question que de Sam... uniquement de Sam. Il s'était sacrifié, c'était vrai, mais pour qu'il ait une chance de connaître ce monde de normalité auquel il aspirait tant... pour qu'il ait une chance de vivre loin des chasses et du danger... Il avait juste besoin de le savoir protégé.

Oui mais voilà, il n'était plus là pour le faire et il n'avait aucune idée de l'état de son frère. Dean était inquiet. Il était redevenu lui-même. Ce souvenir... Ces émotions qu'il avait refoulées lui avaient rappelé quelque chose d'importance. Son frère... Son petit frère... Son Sammy lui manquait. A cet instant, il ne rêvait que d'une chose. Le retrouver... pour le serrer dans ses bras... pour lui dire combien il avait besoin de lui... pour savoir qu'il allait bien... Sammy... Où es-tu ?

"Et Sammy...?" (voix tremblante)

Par cette simple question, Dean se sentait repartir des années en arrière... il se sentait redevenir l'enfant qu'il n'avait que trop peu été... Emily Rose le regarda dans un mélange d'attendrissement, de compassion et de tristesse.

"Pas encore, Dean..."

"Pourquoi ?"

"J'ai encore d'autres choses à te montrer et à te révéler... Patience, Dean, patience !... En attendant, viens, suis-moi !" (en lui tirant le bras pour le faire avancer)

Voyant qu'il ne faisait pas vraiment d'efforts, elle l'interpella sur un ton de reproches.

"Tu ne jures que par Sam. Pourtant, tu ne fais rien pour l'aider..."

"J'te demande pardon ?"

"Tu m'as très bien entendue ! Arrête de faire l'enfant ! Plus tu traînes... plus le sort de ton frère est incertain..."

"Que veux-tu dire ?"

"Je ne peux rien te dire encore..."

"Mais qu'est-ce que vous avez tous à ne jamais pouvoir...? D'abord Maman et puis toi..."

"Un peu de respect, s'il te plaît ! J'ai choisi d'être ici. J'ai choisi de t'aider. J'ai choisi de te guider. Et toi, comment tu me remercies ?"

"M-M-Mais...?"

"Saches qu'il y a des règles et je suis là pour les respecter !... Compris ? Alors maintenant tu vas me faire le plaisir de ramener tes fesses dans ces souvenirs... ou sinon... Ou sinon je ne réponds plus de moi !..." (sur le ton de la menace)

Dean restait interdit. Il venait de se faire remettre en place par sa petite amie... par son amour de toujours... et là, tout de suite, il se sentait pitoyable. Il avait honte de lui. Elle avait raison. Son attitude était tout ce qu'il y avait de plus égoïste. Comment pouvait-il lui faire ça ? Comment pouvait-il leur faire ça ? Il n'en avait pas le droit. Non. Il n'en avait pas le droit. Le visage d'Emily Rose s'était quelque peu radouci et elle arborait maintenant un petit sourire en coin.

"Bon. C'est pour aujourd'hui ou pour demain ?"

Dean grommela quelque chose d'incompréhensible et prit sa main.

"Tu es prêt pour ta deuxième leçon, mon chéri ?"

La simple marque d'affection fit relever la tête de Dean et il leva les yeux au ciel. Il hocha la tête.

"Bien. Et c'est parti !"