Courageusement, Yoruichi prit le chemin de la Soul Society. Elle avait un problème majeur auquel seul un capitaine pouvait remédier.
L'ancienne chef des forces spéciales prit grand soin, dans son parcours, d'éviter Soi Fong, n'ayant pas vraiment le temps pour la vénération de la jeune femme à son égard, ainsi que, d'ailleurs, ne se faire repérer par personne. La raison de sa venue étant top secrète et elle n'en parlerait qu'au principal concerné.
Elle arriva enfin à sa destination et entra, se dirigeant ensuite prestement avec le bureau du capitaine. Elle jeta un dernier coup pour s'assurer que personne n'était dans le secteur et toqua à la porte.
-« Entrez. »Répondit le capitaine.
Yoruichi pénétra dans la pièce et, l'air un peu ennuyé, demanda :
-« Komamura, qu'est ce que tu utilises contre les puces ? »