Une fois de retour au commissariat, Erin et Kat étaient installées dans une salle et un technicien équipait le portable de la jeune femme d'un micro et s'assurait que l'émetteur fonctionnait sur l'écran de son ordinateur. Scotty et Nick attendaient dans la salle de repos, en buvant un café. Ils se taisaient, Nick jetait de temps à autre des regards à son voisin, qui faisait semblant de ne pas le remarquer. Scotty apprécia le silence reposant. Il ne se sentait pas d'attaque de gérer une autre conversation, surtout dans un endroit où Lilly pouvait débarquer à tout moment. Surtout qu'il ne pensait pas un mot de ce qu'il lui avait dit la veille. Il ne la détestait pas, du moins il n'y arrivait pas. Manny vint les chercher, Erin passait l'appel. Ils sortirent de la salle de repos et croisèrent Will et Lilly. L'inspecteur rentra à son tour dans la pièce afin de se servir un café, la jeune femme resta un instant dehors regardant Scotty. Ce dernier la dévisageait et eut la confirmation de ce qu'il pensait. Il n'arrivera jamais à la détester. Lilly baissa la tête en 1er et rentra dans la salle, le cœur battant. Elle prit quelques secondes pour se ressaisir et s'assit à la table.
- Vous vous souvenez de ce qu'on a dit ? Demanda le technicien à Erin.
- Oui, je le garde le plus possible en ligne. Je suis calme et détendue, je ne lui montre pas que j'ai peur.
- Vous faites tout ça, et tout se passera bien, l'assura Scotty. Il ne se méfiera de rien. Si vous avez besoin d'un temps de repos pendant la conversation, pensez à votre fils. Pensez à ce que vous nous avez dit. Vous voulez que le meurtrier de votre fils soit enfermé.
Erin prit une grande inspiration et composa le numéro de Stan. Après quelques secondes où elle regardait Kat, cherchant à puiser la force et la confiance dont elle avait besoin pour rester calme, Stan décrocha.
- Erin ? Ca alors ! Si je m'attendais à ton coup de fil !
- Je suis en train de trier des affaires et… J'en ai retrouvé qui appartenait à Ethan. Je me demandais si…
- Attends ! Ethan n'habitait pas chez toi… Comment a t'il pu…
- Il laissait de temps à temps certaines choses. Et je ne sais pas si tu voudrais les garder, ou si je les garde.
- Il a laissé des armes ? Demanda Stan intéressé.
- Ecoute, je ne préfère pas te parler par téléphone.
- Je suis vraiment désolé pour Stephen. Si je retrouve celui qui l'a…
- Justement, il y a un truc qui me chiffonne.
- Quoi ?
- Ethan a été abattu, mais Stephen poignardé. Pourquoi ? S'étrangla Erin.
- Et comment veux-tu que je le sache, fit Stan soupçonneux. Attends Erin, pourquoi me poses-tu ces questions ? Et pourquoi m'appelles-tu ?
Scotty fit signe à Erin d'écourter la conversation. Ce qu'elle essaya de faire.
- Stan, mon fils est mort ! Je veux juste comprendre… Je…
Le technicien fit un signe comme quoi il l'avait trouvé. Nick nota l'adresse et sortit de la pièce. Pendant ce temps, Erin demanda à Stan de la rejoindre chez elle, et après qu'il ait accepté, raccrocha. Kat lui prit les mains et les serra dans les siennes en la rassurant. Scotty s'élança à la suite de Nick et débarqua dans le bureau de Stillman sans frapper. Lilly et Will se retournèrent stupéfaits.
- Nous avons peut-être la possibilité de coincer le meurtrier d'Ethan Prinxton et de Stephen.
- Inspecteur Valens, on ne vous a pas appris à frapper ! S'exclama Stillman. Lilly ne put retenir un timide sourire qui ne lui échappa pas.
- Vous avez entendu…
- Oui, et j'appelle Manny. On envoie une équipe sur place.
- Est-ce que je…
- Faire partie de cette équipe ? Evidemment, c'est votre enquête Scotty.
Une demie-heure plus tard, Manny et Stillman dressaient le plan d'action. Lilly avait été chargée avec Kat de préparer Erin. Celle-ci porterait un micro qui la relierait à l'équipe d'intervention. Le chef de cette équipe lui donnait les instructions. Erin souligna de nouveau que le fait que son fils ait été poignardé était louche. Lilly nota son observation. Elle sortit de la pièce et aperçut Scotty, elle se dirigea vers lui.
- C'est fini la guerre froide ? Lui demanda ce dernier.
- Il faut que je te parle d'une chose. Répondit-elle en ne relevant pas l'insinuation du jeune homme. Erin…
- Je me doutais bien aussi… Quoi Erin ?
- Elle se demande pourquoi…
- Oui je sais. Elle en a parlé à Stan durant l'appel.
- Et pourquoi on n'y a pas pensé à ça ? C'est vrai que ce n'est pas logique ! Pourquoi Stephen a été poignardé ?
- Alors qu'Ethan a été abattu. Continua Scotty. C'est vrai, ça n'a pas de sens !
- Stephen est bien le fils de Ramiro ?
- A quoi tu penses Lil ?
- Ethan n'a été descendu que parce qu'il fallait cacher la véritable intention. Nuire à Ramiro.
- Et qui pourrait en vouloir à Ramiro au point de tuer quelqu'un de sa famille ?
- Marco ! S'exclama Lilly.
- Tu me suggères de retourner voir Marco ! La dernière fois…
- Tu n'y vas pas, puisque c'est moi qui irais.
- Et te laisser seule dans un repère de dealer ?
- Et alors, tu y es bien allé tout seul toi !
- Oui, mais moi, Marco me connaît ! Pas toi. Tu n'es qu'un flic pour lui !
- Ah oui, même depuis que tu as joué au super héros ?
- Il n'en est pas question Lilly ! Je ne te laisserai pas y aller seule !
- Donc t'es d'accord pour m'accompagner ? Lui demanda t'elle avec un petit sourire charmeur.
Ne pouvant résister plus longtemps, il acquiesça. Elle lui fit son plus beau sourire et s'éloigna, le laissant étonné. Il se rendit compte qu'elle l'avait eu. Il se jura de lui rendre la pareille, on ne jouait pas à ce jeu avec lui. Elle l'avait charmé pour obtenir une faveur, il comptait bien en faire de même. Lilly de son côté, se demanda ce qu'il lui avait pris. Ca ne lui ressemblait pas ça.
Une fois arrivés sur place, les inspecteurs et l'équipe d'intervention laissèrent Erin seule. Elle rentra chez elle. Lilly lui avait dit de faire comme si de rien n'était. Si elle paraissait soucieuse, il s'en apercevrait, et se méfierait. Il fallait seulement qu'elle lui demande s'il ne savait pas quelque chose qui lui permettrait de se calmer. Une heure plus tard, Stan sonna.
- Je sais, je suis un peu en retard, mais il y avait pas mal de monde sur la route. Alors, où sont les affaires de mon frère ?
- Stan… Commença Erin. Pourquoi Stephen ?
- Je ne sais pas. Mais si je trouve celui qui a fait ça…
Erin saisi la balle au bond. Voyant que Stan était décidé à l'aidé, et peut-être plus facilement et rapidement que la police, elle lui demanda comment ? Manny sentit les ennuis venir et demanda au chef d'intervention de se tenir prêt. Il se fit rembarrer, le commandant connaissait son métier aussi bien que lui.
- Et on va laisser faire ça ? Demanda Scotty énervé. Attends !
- Calme-toi ! Ca ne sert à rien !
- Que je me calme ? Hurla t'il. Erin est en train de se mettre en danger. Si Stan découvre qu'elle joue un double jeu…
- Ne m'oblige pas Scotty ! S'il te plaît, ne m'oblige pas ! J'ai dû inventer une excuse pour te couvrir l'autre jour quand tu as décidé d'aller voir Marco seul. Si tu désobéis encore…
- J'en ai rien à faire des affaires internes ! Ils auront la mort d'Erin sur la conscience ! Cette guerre a fait trop de victimes déjà !
- Ecoute Scotty, moi aussi je trouve que ce gamin n'aurait jamais dû y passer, mais dans toute guerre, des innocents…
- C'est un enfant ! Ce connard qui a lancé la 1ère attaque, a tué un gamin !
Il s'éloigna. S'il restait sur place, il risquerait de dire des choses qu'il ne pensait pas. Personne n'avait dit un mot, préférant ne pas prendre part à ça. Kat lança un regard à Scotty qui ruminait seul dans son coin. Elle se plaça à côté de Lilly et lui demanda d'aller le voir. Cette dernière lui répondit que non, elle ne se priverait pas pour aller aider quelqu'un qui de toute évidence l'enverrait paître. Elle lui dit que de l'aider lui avait causé pas mal de soucis.